

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka chikungunya vaccine live he lāʻau lapaʻau i ʻae ʻia i kēia manawa e kōkua iā ʻoe e pale aku i ke kuni chikungunya, kahi maʻi viral ʻeha i hoʻolaha ʻia e nā makika i loaʻa i ka maʻi. Aia i loko o kēia lāʻau lapaʻau kahi mana nāwaliwali o ka maʻi chikungunya ʻaʻole hiki ke hoʻoulu i ka maʻi maoli akā e aʻo ana i kou ʻōnaehana pale e ʻike a pale aku i ka maʻi maoli inā ʻoe e hōʻike ʻia iā ia.
Inā ʻoe e hoʻolālā nei e hele i nā wahi kahi i maʻamau ai ka chikungunya a i ʻole e noho ana ma nā wahi e kū mai ai nā maʻi, he mea nui paha kēia lāʻau lapaʻau i ka mālama ʻana iā ʻoe i ke olakino. E hele kākou i nā mea a pau āu e pono ai e ʻike e pili ana i kēia ana pale.
ʻO ka chikungunya vaccine live he lāʻau lapaʻau hoʻokahi e pale aku i ke kuni chikungunya, kahi maʻi viral i lawe ʻia e ka makika. ʻO ia ka mea a nā kauka e kapa ai he
Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i kēia lāʻau lapaʻau inā e hele ana ʻoe i nā wahi wela a me nā wahi subtropical kahi e maʻamau ai ka chikungunya. Aia kēia mau wahi i nā ʻāpana o ʻApelika, ʻAsia, ʻEulopa, a me nā moana ʻInia a me Pākīpika, a me ka Caribbean a me ʻAmelika Waena a me Hema.
Paipai ʻia ka lāʻau lapaʻau no ka poʻe e noho ana ma nā wahi i loaʻa ai nā maʻi chikungunya a i ʻole e hiki ke loaʻa. ʻO nā limahana hale hana i hiki ke hōʻike ʻia i ka maʻi ma o kā lākou hana kekahi hui e pono e noʻonoʻo e loaʻa ka lāʻau lapaʻau.
Hana kēia lāʻau lapaʻau ma ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i kou ʻōnaehana pale e ʻike a hakakā i ka maʻi chikungunya ma mua o kou hōʻike ʻia ʻana iā ia. Ke loaʻa iā ʻoe ka injection, komo nā ʻāpana maʻi nāwaliwali i loko o kou kahe koko a ʻike ʻia e kāu mau cell immune.
Pane kou ʻōnaehana pale ma ka hana ʻana i nā antibodies a me ka hoʻāla ʻana i nā cell pale ʻē aʻe e kuhikuhi pono ana i ka maʻi chikungunya. Lawe pinepine kēia kaʻina hana ma kahi o ʻelua pule e kūkulu i ka pale piha, ʻo ia ke kumu e pono ai ʻoe e loaʻa ka lāʻau lapaʻau ma mua o ka huakaʻi i hoʻolālā ʻia.
Manaʻo ʻia ka lāʻau lapaʻau he ikaika iki ma ke ʻano o ka pane immune. Hōʻike nā haʻawina hiki iā ia ke hāʻawi i ka pale ʻana i kahi o 80% o ka poʻe i loaʻa iā ia, ʻoiai ke aʻo nei nā mea noiʻi e pili ana i ka lōʻihi o kēia pale.
Hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau chikungunya ma ke ʻano he injection hoʻokahi i loko o ka ʻiʻo o kou lima luna. ʻAʻole pono ʻoe e hana i kekahi mea kūikawā e hoʻomākaukau ai no ka lāʻau lapaʻau, a hiki iā ʻoe ke ʻai maʻamau ma mua o kāu manawa.
Hiki iā ʻoe ke loaʻa ka lāʻau lapaʻau i kēlā me kēia manawa o ka lā, a ʻaʻole ia he mea nui inā ua ʻai ʻoe i kēia manawa a ʻaʻole paha. ʻAʻole like me kekahi mau lāʻau lapaʻau, ʻaʻole pono e lawe ʻia kēia lāʻau lapaʻau me ka meaʻai a i ʻole ka waiū, no ka mea, ua hoʻokomo ʻia i loko o kou ʻiʻo.
E hoʻomaʻemaʻe kāu mea mālama ola i kahi e hoʻokomo ʻia ai ka lāʻau lapaʻau me kahi ʻōpala waiʻona ma mua o ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ka pana. He mau kekona wale nō ke komo ʻana o ka lāʻau lapaʻau, a e noi ʻia ʻoe e kali ma kahi o 15 mau minuke ma hope e hōʻoia ʻaʻole ʻoe i loaʻa i nā hopena koke.
He manaʻo maikaʻi e ʻaʻahu i ka pālule me nā lima lima ʻole a i ʻole kahi lima lima e hiki ke ʻōwili maʻalahi i luna e maʻalahi ai ke kaʻina hana injection no ʻoe a me kāu mea mālama ola.
Hāʻawi ʻia ka lāʻau lapaʻau chikungunya ma ke ʻano he hoʻokahi mahele, no laila pono ʻoe i hoʻokahi injection wale nō. ʻAʻole like me kekahi mau lāʻau lapaʻau ʻē aʻe e koi ai i nā mahele he nui a i ʻole nā mea hoʻoikaika makahiki, ua hoʻolālā ʻia kēia lāʻau lapaʻau e hāʻawi i ka pale me hoʻokahi pana wale nō.
Pono ʻoe e kiʻi i ka lāʻau lapaʻau ma kahi o ʻelua pule ma mua o kou huakaʻi ʻana i kahi e loaʻa ai ka chikungunya. Hāʻawi kēia i kou ʻōnaehana pale e lawa ka manawa e kūkulu ai i nā antibodies pale ma mua o kou hiki ke hōʻike ʻia i ka maʻi.
Ke aʻo nei nā mea noiʻi i ka lōʻihi o ka pale ʻana o ka lāʻau lapaʻau, no laila e loli paha nā alakaʻi e pili ana i nā pana hoʻoikaika i ka wā e hiki mai ana. I kēia manawa, ua manaʻo ʻia ka mahele hoʻokahi e lawa no ka hapa nui o nā pākeke i ka pilikia o ka hōʻike ʻana.
E like me nā lāʻau lapaʻau a pau, hiki i ka lāʻau lapaʻau chikungunya ke hoʻoulu i nā hopena ʻaoʻao, ʻoiai ka hapa nui o nā kānaka e ʻike wale i nā hopena maʻalahi e hele wale ana i loko o kekahi mau lā. ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau e hana ma kahi e hoʻokomo ʻia ai ka lāʻau lapaʻau a me ka ʻeha, ka ʻulaʻula, a me ka pehu kahi i loaʻa ai iā ʻoe ka pana.
Eia nā hopena ʻaoʻao maʻamau e hiki iā ʻoe ke ʻike ma hope o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau:
He hōʻailona maoli kēia mau hana e pane ana kāu ʻōnaehana pale i ka lāʻau lapaʻau, ʻo ia ka mea a mākou e makemake ai e hana. ʻIke ka hapa nui o nā kānaka he hiki ke mālama ʻia kēia mau hōʻailona a hoʻoponopono i loko o 2-3 mau lā.
He mea maʻamau nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi akā hiki ke hana. Hiki i kēia ke komo i nā hopena maʻi maʻi koʻikoʻi, ke kuni kiʻekiʻe mau, a i ʻole ka ʻeha hui nui e mau ana ma mua o kekahi mau lā. Inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona e pili ana ma hope o ka lāʻau lapaʻau, he mea nui e hoʻokaʻaʻike koke i kāu mea mālama ola.
ʻOiai palekana ka lāʻau lapaʻau chikungunya no ka hapa nui o nā mākua, aia kekahi mau kūlana ʻaʻole i ʻōlelo ʻia. No ka mea he lāʻau lapaʻau ola kēia, ʻaʻole kūpono ia no ka poʻe i hoʻopilikia ʻia a i nāwaliwali paha ko lākou ʻōnaehana pale.
ʻAʻole pono ʻoe e loaʻa i kēia lāʻau lapaʻau inā he ʻōnaehana pale nāwaliwali loa kāu ma muli o nā kūlana e like me ka HIV/AIDS, ka maʻi ʻaʻai, a i ʻole inā ʻoe e lawe ana i nā lāʻau e kāohi ana i kāu ʻōnaehana pale. Pono ka poʻe maʻi i ke kuni e kali a hiki i ka maikaʻi ʻana ma mua o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau.
ʻAʻole ʻōlelo ʻia ka lāʻau lapaʻau no nā wahine hāpai, no ka mea, ʻaʻole i aʻo piha ʻia nā hopena i ka hāpai ʻana. Inā ʻoe e hoʻolālā nei e hāpai, ʻoi aku ka maikaʻi e loaʻa ka lāʻau lapaʻau ma mua o ka hāpai ʻana, a inā ʻoe e hāpai nei, pono ʻoe e kali a hiki i ka hānau ʻana.
Pono ka poʻe me nā maʻi maʻi koʻikoʻi i nā mea a pau o ka lāʻau lapaʻau e pale aku iā ia. E nānā kāu mea mālama ola i kāu mōʻaukala olakino a me nā lāʻau lapaʻau o kēia manawa e hoʻoholo ai inā palekana ka lāʻau lapaʻau iā ʻoe.
Loaʻa ka lāʻau lapaʻau chikungunya live ma lalo o ka inoa brand Ixchiq. ʻO kēia wale nō ka lāʻau lapaʻau chikungunya i ʻae ʻia no ka hoʻohana ʻana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Ua hoʻomohala ʻia ʻo Ixchiq e Valneva a loaʻa ka ʻae ʻana o ka FDA i Nowemapa 2023. Ke hele ʻoe e loaʻa ka lāʻau lapaʻau, ʻo kēia ka inoa āu e ʻike ai ma ka hue lāʻau lapaʻau a ma kāu mau moʻolelo lāʻau lapaʻau.
Mai ka mea he lāʻau lapaʻau hou ia, ʻaʻole paha e loaʻa ana ma nā keʻena mālama ola kino a pau. Pono paha ʻoe e kelepona mua e hōʻoia i ka loaʻa ʻana ma ke keʻena o kāu kauka a i ʻole ka hale kūʻai lāʻau lapaʻau.
I kēia manawa, ʻaʻohe lāʻau lapaʻau chikungunya ʻē aʻe i ʻae ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO Ixchiq ka lāʻau lapaʻau chikungunya mua a hoʻokahi i loaʻa i ka ʻae ʻia e ka FDA no ka hoʻohana ʻana i nā mākua.
Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka lāʻau lapaʻau chikungunya no nā kumu olakino, ʻo kāu mau koho nui ʻo nā hana pale e pale aku i nā nahu makika. Aia kēia mau mea i ka hoʻohana ʻana i ka mea pale insect e loaʻa ana iā DEET, ke komo ʻana i nā pālule lima lōʻihi a me nā pāluna lōʻihi, a me ka noho ʻana i nā wahi me ka ea a i ʻole nā pale puka makani.
Ke hoʻomohala ʻia nei kekahi mau lāʻau lapaʻau chikungunya ʻē aʻe a ke hoʻāʻo ʻia nei i nā hoʻokolohua lapaʻau, akā ʻaʻohe mea i loaʻa i kēia manawa no ka hoʻohana maʻamau. Hiki i kāu mea mālama ola kino ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i nā hoʻolālā pale maikaʻi loa no kāu kūlana.
Hāʻawi ka lāʻau lapaʻau chikungunya i ka pale ʻoi aku ka hilinaʻi ma mua o ka hilinaʻi wale ʻana i nā hana pale makika. ʻOiai he mea nui ka mea pale insect a me nā lole pale, pono lākou i ka makaʻala mau a hiki ke hāʻule i kekahi manawa.
Hōʻike nā haʻawina e hāʻawi ka lāʻau lapaʻau i ka pale ʻana i kahi 80% o nā kānaka e loaʻa ana iā ia, ʻoi aku ka kiʻekiʻe ma mua o ka pale āu e loaʻa ai mai nā hana hoʻomalu makika wale nō. Eia naʻe, hana maikaʻi ka lāʻau lapaʻau ke hui pū ʻia me nā hoʻolālā pale ʻē aʻe.
Ma hope o ka hoʻopaʻa ʻana, pono nō ʻoe e hoʻohana i ka mea pale insect a komo i nā lole pale ma nā wahi i maʻamau ai ka chikungunya. E noʻonoʻo i ka lāʻau lapaʻau ma ke ʻano he pale mua, me ka pale makika ma ke ʻano he pale hope.
ʻAe, palekana ka lāʻau lapaʻau chikungunya no ka poʻe me ka maʻi diabetes. ʻAʻole e pale ka loaʻa ʻana o ka maʻi diabetes iā ʻoe mai ka loaʻa ʻana o kēia lāʻau lapaʻau, a he mea nui paha ia no ʻoe e loaʻa ai ka lāʻau lapaʻau no ka mea hiki i kekahi mau maʻi maʻi ke hoʻonui i nā maʻi viral.
Eia naʻe, inā ʻaʻole i mālama pono ʻia kāu maʻi diabetes a i ʻole he mau pilikia kāu e pili ana i kāu ʻōnaehana pale, pono i kāu kauka e loiloi inā kūpono ka lāʻau lapaʻau iā ʻoe. Pono e hoʻopaʻa ʻia ke kūlana o ka poʻe me nā pae kō koko kiʻekiʻe loa a i ʻole nā pilikia diabetic ma mua o ka lāʻau lapaʻau inā hiki.
Inā loaʻa iā ʻoe kahi mahele lua o ka lāʻau lapaʻau chikungunya, mai hopohopo. ʻOiai hoʻokahi wale nō mahele e pono ai, ʻaʻole paha e hōʻeha nui ka loaʻa ʻana o kahi mahele hou, ʻoiai paha e hoʻonui i kou pilikia o nā hopena ʻaoʻao.
E hoʻokaʻaʻike i kāu mea mālama ola e hōʻike i ka hewa a kūkākūkā i nā hōʻailona āu e ʻike ai. Loaʻa paha iā ʻoe nā hopena ʻaoʻao ikaika e like me ka piʻi ʻana o ka ʻeha ma ke kahua injection, ke kuni, a i ʻole nā ʻeha ʻiʻo, akā pono e hoʻoponopono ʻia kēia mau mea i loko o kekahi mau lā.
E mālama i nā hōʻailona a e ʻimi i ka lāʻau lapaʻau inā loaʻa iā ʻoe nā hopena koʻikoʻi a i ʻole nā hōʻailona e hopohopo ai iā ʻoe.
No ka mea he hoʻokahi mahele ka lāʻau lapaʻau chikungunya, ʻaʻohe papa manawa kikoʻī e poina. Eia naʻe, inā ʻoe e hoʻolālā ana e loaʻa ka lāʻau lapaʻau ma mua o ka huakaʻi a ua poina ʻoe i kāu lā i hoʻolālā ʻia, pono ʻoe e loaʻa ka lāʻau lapaʻau i ka hiki wawe.
E hoʻomanaʻo e pono ʻoe ma kahi o ʻelua pule ma hope o ka lāʻau lapaʻau e hoʻomohala i ka pale piha. Inā ʻoi aku ka liʻiliʻi o kāu lā huakaʻi ma mua o ʻelua pule, pono ʻoe e loaʻa ka lāʻau lapaʻau akā e hilinaʻi nui i nā hana pale mosquito i kāu huakaʻi.
E hoʻokaʻaʻike i kāu mea mālama ola a i ʻole ke keʻena huakaʻi e hoʻonohonoho hou i kāu manawa lāʻau lapaʻau i ka hiki wawe.
Hiki iā ʻoe ke manaʻo e loaʻa ka pale maikaʻi ʻana i ka chikungunya ma kahi o ʻelua pule ma hope o ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau. ʻO kēia ka manawa i loaʻa ai i kāu ʻōnaehana pale i ka manawa kūpono e kūkulu ai i nā antibodies a me nā pane pale ʻē aʻe.
Eia naʻe, pono ʻoe e mālama i nā hana e pale aku ai i nā nahu makika ʻoiai ma hope o ka lāʻau lapaʻau. Hāʻawi ka lāʻau lapaʻau i ka pale ʻana ma kahi o 80% o nā kānaka, ʻo ia hoʻi, aia nō kahi manawa liʻiliʻi e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa i ka maʻi, ʻoiai e maʻalahi paha ka maʻi.
E hoʻomau i ka hoʻohana ʻana i ka mea pale insect a me ke komo ʻana i nā lole pale i nā wahi i maʻamau ai ka chikungunya, ʻoiai i nā pule mua ma hope o ka lāʻau lapaʻau ʻoiai e kūkulu ana kou pale.
ʻAe, hiki iā ʻoe ke loaʻa i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe i ka manawa like me ka lāʻau lapaʻau chikungunya. Nui nā lāʻau lapaʻau huakaʻi i hāʻawi pinepine ʻia i ka wā o nā kūkākūkā ma mua o ka huakaʻi.
Na kāu mea mālama ola e hoʻoholo i ka manawa maikaʻi loa no nā lāʻau lapaʻau he nui e pili ana i kāu kūlana kikoʻī. Hāʻawi ʻia kekahi mau lāʻau lapaʻau i nā lima like ʻole e hōʻemi i nā hopena o ka pūnaewele injection, aʻo nā mea ʻē aʻe e hoʻokaʻawale ʻia e kekahi mau pule.
E hōʻoia e haʻi i kāu mea mālama ola e pili ana i nā lāʻau lapaʻau a pau āu e pono ai i hiki iā lākou ke hana i ka papa hana lāʻau lapaʻau maikaʻi loa no ʻoe.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.