

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka epinephrine inhalation he lāʻau lapaʻau e hoʻopakele ai i ke ola āu e hanu pololei ai i loko o kou mau māmā i ka wā o nā hopena maʻi koʻikoʻi a i ʻole nā hōʻeha asthma. Wehe kēia lāʻau lapaʻau wikiwiki i kou mau ala ea a kōkua i ka hoʻohuli ʻana i nā hōʻailona weliweli ke hiki ʻole i kou kino ke hanu pono iā ia iho.
E noʻonoʻo i ka epinephrine ma ke ʻano he hormone
I ka wā o ka anaphylaxis, pane nui kou ʻōnaehana pale i kekahi mea e like me ka meaʻai, ka lāʻau lapaʻau, a i ʻole ka nahu ʻana o ka pepeke. Hiki i kou ʻāʻī a me nā ala ea ke pehu a paʻa i loko o nā minuke, e paʻakikī ai ka hanu ʻana. Hiki i ka hanu ʻana o ka epinephrine ke hoʻohuli koke i kēia pehu a wehe hou i kou mau ala hanu.
No nā hōʻeha hānō koʻikoʻi, kōkua kēia lāʻau lapaʻau ke hana ʻole kāu mau inhalers hoʻopakele maʻamau. I kekahi manawa, lilo kou mau ala ea i mea paʻa a mumū i mea e pono ai ʻoe i ka hana ikaika o ka epinephrine e hoʻoneʻe hou i ka ea.
Eia nā kūlana nui e hoʻohana ai nā kauka i ka hanu ʻana o ka epinephrine, me ka hoʻomaopopo ʻana e hiki i kēlā me kēia kūlana ke manaʻo nui:
I nā hihia kakaʻikahi, hiki i nā kauka ke hoʻohana iā ia no ka pilikia hanu koʻikoʻi mai nā kumu ʻē aʻe e like me ka hanu ʻana i nā kemika a i ʻole kekahi mau maʻi. ʻO ke kī, aia kou hanu ʻana i ka pōʻino koke a pono i ka hana ikaika a wikiwiki.
Hana ka hanu ʻana o ka epinephrine ma ka hoʻopaʻa ʻana i nā mea hoʻokipa kikoʻī i kou mau māmā a me nā ala ea i kapa ʻia ʻo alpha a me beta receptors. Ke pili ia i kēia mau mea hoʻokipa, hoʻouna ia i nā hōʻailona ikaika e hoʻohuli i nā loli weliweli e hana nei i ka wā o ka hopena maʻi koʻikoʻi a i ʻole ka hōʻeha hānō.
ʻO ka mea mua, hoʻomaha ia i nā ʻiʻo paʻa i ʻōwili ʻia a puni kou mau ala ea, e ʻae ana iā lākou e wehe ākea i hiki ai i ka ea ke kahe. E noʻonoʻo e like me ka wehe ʻana i ke kāʻei i huki nui ʻia a puni kou umauma.
ʻO ka lua, hoʻēmi ka epinephrine i ka pehu a me ka mumū i loko o kou mau ala hanu. I ka wā o nā hopena maʻi, hiki i kēia mau ʻiʻo ke pehu nui, akā kōkua ka epinephrine e hoʻihoʻi iā lākou i ka nui maʻamau.
Hoʻoikaika pū ka lāʻau i ka hana pauma o kou puʻuwai a hoʻokiʻekiʻe i kou koko, e iho pinepine ana i lalo i ka wā o nā hopena maʻi koʻikoʻi. Kōkua kēia i ka hōʻoia ʻana e hiki ke koko waiwai oxygen i nā ʻāpana a pau o kou kino, me kou lolo.
No ka mea e hanu pololei ana ʻoe i loko o kou mau māmā, hana ka hanu ʻana o ka epinephrine i ka wikiwiki ma mua o nā lāʻau lapaʻau āu e ʻai ai. Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka e ʻike i ka hōʻoluʻolu i loko o 1-3 mau minuke, me nā hopena kiʻekiʻe e hana ana ma kahi o 5-10 mau minuke ma hope o ka hanu ʻana.
Hāʻawi pinepine ʻia ka hanu ʻana o ka epinephrine ma o ka mīkini nebulizer i nā wahi lapaʻau pilikia, ʻoiai aia kekahi mau formulations i loko o nā inhalers i hoʻopaʻa ʻia. Aia ke ʻano pololei i ka huahana kikoʻī a me kou kūlana olakino.
Inā ʻoe e hoʻohana ana i ka nebulizer, e hanu ʻoe i ka lāʻau lapaʻau ma o ka waha a i ʻole ka pale maka no kahi o 10-15 mau minuke. Hoʻohuli ka mīkini i ka lāʻau wai i loko o ka noe maikaʻi e hiki ai iā ʻoe ke hanu hohonu i loko o kou mau māmā. E ho'āʻo e hanu mālie a hohonu e kiʻi i ka lāʻau lapaʻau nui i loko o kou mau ala ea.
No nā mana inhaler, pono ʻoe e hoʻopili i ke kaomi ʻana i ka mea hana me ka hanu hohonu, a laila e paʻa i kēlā hanu no kahi o 10 kekona ma mua o ka exhalation. Hāʻawi kēia i ka manawa lāʻau lapaʻau e noho i loko o kou mau ala ea ma mua o ka lele ʻana a puni kou waha.
I ka wā pilikia hanu, e mālama nā poʻe loea lapaʻau i ka lawelawe ʻana iā ʻoe. E nānā lākou i kāu pane a hoʻoponopono i ka mahele inā pono. Inā ʻoe e ʻike a hiki ke hana pū, e alakaʻi lākou iā ʻoe ma ke ʻano hanu.
Mai ʻai a mai inu i kekahi mea ma mua a i ʻole i ka wā o ka lapaʻau ʻana, no ka mea, hiki i kēia ke keakea i ka hanu pono. E kālele ana i ka noho mālie ʻana a me ka hahai ʻana i nā ʻōlelo aʻo a ka hui lapaʻau.
Hoʻohana ʻia ka epinephrine inhalation no ka hoʻomaha koke a me ka wā pōkole i ka wā o nā pilikia hanu, ʻaʻole ma ke ʻano he lapaʻau lōʻihi. Loaʻa ka hapa nui o nā kānaka i hoʻokahi a ʻelua paha i ka wā o kahi hanana koʻikoʻi, me nā hopena e mau ana ma kahi o 1-4 mau hola.
I nā wahi haukapila, hiki i nā kauka ke hana hou i ka mahele i kēlā me kēia 15-20 mau minuke inā ʻaʻole e hoʻomaikaʻi pono kou hanu. Eia naʻe, e nānā pono lākou i kou puʻuwai a me ke koko, no ka mea, hiki i nā mahele hou ke hoʻokau i kou ʻōnaehana cardiovascular.
ʻO ka pahuhopu ka hoʻopaʻa ʻana i kou hanu no ka manawa lōʻihi e hiki ai i nā lapaʻau ʻē aʻe ke hana a i ʻole e hoʻomaha maoli ka hopena maʻi. Ke hanu palekana ʻoe, e hoʻololi maʻamau nā kauka iā ʻoe i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe i ʻoi aku ka palekana no ka hoʻohana lōʻihi.
Ma hope o kahi hanana pilikia, ʻaʻole ʻoe e hoʻomau i ka lawe ʻana i ka epinephrine inhalation ma ka home. Ma kahi o, e hana kāu kauka me ʻoe e pale i nā hanana e hiki mai ana ma o ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi, ka mana asthma maikaʻi, a i ʻole nā hoʻolālā pale ʻē aʻe.
Loaʻa i kekahi poʻe nā kauoha no nā mea hoʻopili epinephrine auto-injectors e mālama ma ka home, akā ʻokoʻa kēia mau mea mai ke ʻano inhalation a hoʻohana ʻia no nā kūlana like ʻole.
Hiki i ka epinephrine inhalation ke hana i nā hopena ʻaoʻao he nui no ka mea e pili ana i kou kino holoʻokoʻa, ʻaʻole wale nō kou mau māmā. ʻO ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao he manawa pōkole a hoʻoponopono i ka wā e pau ai ka lāʻau lapaʻau, akā hiki iā lākou ke manaʻo e pili ana i ka wā e hana nei ʻoe me kahi pilikia hanu.
ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau e pili ana i kāu ʻōnaehana cardiovascular. E piʻi nui paha ka helu o kou puʻuwai, a e manaʻo paha ʻoe i ka puʻuwai e paʻi ana a i ʻole e heihei ana. E piʻi paha kou koko, a hiki ke hana i ke poʻo a i ʻole nā manaʻo o ke kaomi i kou poʻo.
Nui ka poʻe i ʻike i ka hopohopo, ka hopohopo, a i ʻole ka ʻūlū ma hope o ka loaʻa ʻana o ka epinephrine inhalation. Hana ʻia kēia no ka mea e hoʻāla ka lāʻau i ka ʻōnaehana pane koʻikoʻi o kou kino. Hiki paha iā ʻoe ke haʻalulu, ʻoluʻolu ʻole, a i ʻole me he mea lā ua nui loa kāu caffeine.
Eia nā hopena ʻaoʻao āu e ʻike ai, a e hoʻomanaʻo he mea maʻamau loa ka manaʻo ʻole i ka mea a kou kino i hala:
ʻO nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi akā ʻaʻole maʻamau e pili ana i ka ʻeha o ka umauma, ke poʻo nui, a i ʻole nā loli weliweli i ka puʻuwai. I nā hihia kakaʻikahi, hiki i nā kānaka ke ʻike i nā hōʻailona e like me ka hahau ʻana a i ʻole ka puʻuwai, ʻoiai inā he maʻi puʻuwai ko lākou.
I nā manawa kakaʻikahi, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa nā hopena paradoxical kahi e ʻino ai ko lākou hanu ma mua o ka maikaʻi. ʻOi aku ka maikaʻi o kēia inā he maʻi puʻuwai kou a i ʻole e lawe ana i nā lāʻau lapaʻau e launa pū me ka epinephrine.
Hiki ke mālama ʻia ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao a manaʻo ʻia i ke ʻano o ke ola o kēia lāʻau. E nānā pono kāu hui lapaʻau iā ʻoe a hiki ke hāʻawi i ka mālama kākoʻo e kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu i ka pau ʻana o nā hopena.
He kakaikahi loa nā kānaka e pale aku i ka hanu ʻana i ka epinephrine i nā pilikia hanu e hoʻoweliweli ana i ke ola, no ka mea, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā pilikia. Eia naʻe, pono i kekahi mau maʻi lapaʻau ke akahele loa a me ka nānā pono ʻana i ka wā e mālama ʻia ai.
ʻO nā kānaka me ka maʻi puʻuwai koʻikoʻi, ʻo ia hoʻi ka poʻe me ka maʻi ʻaʻaʻa coronary, nā puʻuwai puʻuwai ʻole, a i ʻole nā puʻuwai puʻuwai hou, e kū ana i nā pilikia kiʻekiʻe mai nā hopena o ka epinephrine i ka ʻōnaehana cardiovascular. Hiki i ka lāʻau lapaʻau ke hoʻonui i ka helu o ka puʻuwai a me ke koko, e hoʻoulu ana i nā pilikia puʻuwai.
Inā loaʻa iā ʻoe ka hyperthyroidism (thyroid overactive), hiki i ka epinephrine ke hoʻonui i kāu mau hōʻailona a hiki ke hoʻoulu i ka pilikia thyroid. Hiki ke pilikia ka hui pū ʻana o ka thyroid overactive a me nā hopena hoʻoulu o ka epinephrine.
Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau ke launa pū me ka hanu ʻana o ka epinephrine. Aia kēia mau mea i kekahi mau antidepressants, nā lāʻau lapaʻau koko, a me nā lāʻau ʻē aʻe e pili ana i kou puʻuwai a i ʻole nā kīʻaha koko.
Eia nā kūlana e pono ai ka noʻonoʻo kūikawā, ʻoiai e kaupaona nā kauka i nā pilikia me ka hoʻoweliweli koke i kou ola:
I nā kūlana kakaikahi, hiki i nā kānaka me ka pheochromocytoma (he maʻi e hana ana i ka epinephrine) ke loaʻa nā hopena weliweli i ka epinephrine hou. ʻO ka poʻe me kekahi mau kūlana genetic e pili ana i ka metabolism lāʻau lapaʻau e pane ʻole paha.
ʻOiai me kēia mau maʻi, e hoʻohana nō nā kauka i ka hanu ʻana o ka epinephrine inā pilikia kou ola i kēia manawa. E nānā pono lākou iā ʻoe a loaʻa nā lāʻau lapaʻau hou inā kū mai nā pilikia.
Loaʻa ka hanu ʻana o ka epinephrine ma lalo o nā inoa inoa like ʻole, akā ʻokoʻa nā huahana kikoʻī ma kēlā me kēia ʻāina a me ke ʻano olakino. Ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e ʻike pinepine ʻoe iā ia ma ke ʻano he hopena epinephrine generic no ka nebulization i nā haukapila.
Ma mua, he mea kaulana ʻo Primatene Mist i ka mea hanu epinephrine ma luna o ka pāʻani, akā ua hoʻoponopono hou ʻia a ʻaʻole hoʻohana pinepine ʻia i kēia manawa no nā pilikia koʻikoʻi. ʻO ka hapa nui o ka hanu ʻana o ka epinephrine i kēia lā e hana ʻia me nā hopena nebulizer maʻi haukapila.
Hoʻohana kekahi mau keʻena i ka epinephrine racemic, he ʻano ʻokoʻa iki i hoʻohana pinepine ʻia no ka croup i nā keiki. ʻO ka inoa inoa no kēia i kekahi manawa ʻo Vaponefrin a i ʻole Micronefrin.
Aia nā mea hoʻopili auto e like me EpiPen, Auvi-Q, a me Adrenaclick i ka epinephrine, akā no ka injection kēia ma mua o ka hanu ʻana. Hoʻolālā ʻia lākou no ka hoʻokele ponoʻī i ka wā pilikia ma mua o kou hiki ʻana i ka mālama olakino.
E koho kāu hui lapaʻau i ka formulation kūpono loa e pili ana i kāu kūlana kikoʻī a me ka mea i loaʻa i kā lākou keʻena. Loaʻa i nā ʻano āpau ka mea hana like a hana like e wehe i kou mau ala ea.
ʻOiai ʻo ka hanu ʻana o ka epinephrine ke kūlana gula no nā pilikia hanu koʻikoʻi, hiki ke hoʻohana ʻia kekahi mau lāʻau lapaʻau ʻē aʻe e pili ana i kāu kūlana kikoʻī. Eia naʻe, ʻaʻole manaʻo ʻia he mea pani like no ka anaphylaxis maoli a i ʻole ka hānō e hoʻoweliweli ana i ke ola.
No nā hōʻeha hānō koʻikoʻi, hiki i nā kauka ke hoʻohana i ka albuterol kiʻekiʻe (salbutamol) a i ʻole nā bronchodilators beta-agonist ʻē aʻe i ka mua. Hana lākou e like me ka epinephrine akā me nā hopena liʻiliʻi ma kou puʻuwai a me ke koko.
ʻO ka ipratropium bromide kekahi bronchodilator e hana ʻokoʻa mai ka epinephrine. Hoʻohui pinepine ʻia me ka albuterol no nā hōʻeha hānō koʻikoʻi. Hiki i kēia hui ke maikaʻi loa me ka hana ʻana i nā hopena ʻaoʻao cardiovascular liʻiliʻi.
No nā hopena maʻi, hiki ke hoʻohana ʻia ka epinephrine intravenous a i ʻole intramuscular ma kahi o ke ʻano inhalation. Hāʻawi kēia i ka lāʻau lapaʻau i kou kino holoʻokoʻa, hiki ke ʻoi aku ka maikaʻi no nā hopena systemic koʻikoʻi.
Eia nā koho nui e noʻonoʻo ai nā kauka, ʻoiai he mau pono a me nā palena:
I kekahi mau hihia, hiki i nā kauka ke hoʻohana i nā lāʻau lapaʻau he nui i ka manawa like a i ʻole i ke kaʻina. No ka laʻana, hiki iā lākou ke hāʻawi mua i ka epinephrine injectable, a laila e hahai me nā lāʻau lapaʻau i hoʻokomo ʻia a me nā steroids.
Aia ke koho i ke kumu o kou pilikia hanu, pehea ke koʻikoʻi, a me kāu mōʻaukala olakino. E koho kāu hui lapaʻau i ke ala palekana a me ka maikaʻi loa no kāu kūlana.
Hoʻohana ʻo Epinephrine inhalation a me albuterol i nā kumu like ʻole a ʻaʻole hiki ke hoʻohālikelike pololei ʻia i ka hapa nui o nā kūlana. Mālama ʻia ka Epinephrine no nā pilikia ola, ʻoiai hoʻohana ʻia ka albuterol no ka mālama maʻamau ʻana i ka hānō a me nā pilikia hanu maʻalahi.
No nā hopena maʻi koʻikoʻi (anaphylaxis), ʻoi aku ka maikaʻi o ka epinephrine no ka mea e pili ana i nā ʻōnaehana kino he nui i ka manawa like. ʻAʻole wale nō ia e wehe i nā ala ea akā e kākoʻo pū ana i ke koko a me ka hana o ka naʻau, ʻoiai ʻo albuterol ka mea e pili nui ana i nā māmā.
I nā hōʻeha hānō koʻikoʻi, pili ka koho i ke koʻikoʻi o ke kūlana. Hoʻāʻo pinepine ʻia ʻo Albuterol i ka mua no ka mea ʻoi aku ka palekana a he liʻiliʻi nā hopena ʻaoʻao. Inā ʻaʻole hana pono ʻo albuterol, hiki i nā kauka ke hoʻonui i ka epinephrine.
Hana ʻo Epinephrine i ka wikiwiki a me ka ikaika ma mua o albuterol, akā hoʻoulu pū ia i nā hopena ʻaoʻao ikaika. E ʻike paha ʻoe i ka wikiwiki o ka naʻau, ka hopohopo, a me ka haʻalulu me ka epinephrine i hoʻohālikelike ʻia me albuterol.
No ka mālama maʻamau ʻana i ka hānō, ʻo albuterol ka koho maikaʻi loa. ʻOi aku ka palekana no ka hoʻohana mau ʻana a hāʻawi i ke kōkua maikaʻi no ka hapa nui o nā hōʻailona hānō me ka ʻole o ke koʻikoʻi cardiovascular o ka epinephrine.
ʻO ka hoʻoholo ma waena o kēia mau lāʻau lapaʻau e pili ana i ke koʻikoʻi o ka pilikia hanu e hoʻoweliweli ana i ke ola. E koho kāu hui lapaʻau i ka lāʻau lapaʻau e hāʻawi ana i ke kaulike kūpono o ka pono a me ka palekana no kāu kūlana kikoʻī.
Pono ka epinephrine inhalation i ka mālama nui inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi puʻuwai, akā hiki ke hoʻohana ʻia i ka wā e pilikia koke ai kou ola. Hoʻonui ka lāʻau lapaʻau i ka helu o ka naʻau a me ke koko, hiki ke hoʻopaʻa i kahi ʻōnaehana cardiovascular i hoʻopilikia mua ʻia.
E nānā pono nā kauka i kāu puʻuwai a me ke koko i ka wā o ka mālama ʻana. Hiki iā lākou ke hoʻohana i nā mea liʻiliʻi a i ʻole e loaʻa i nā lāʻau lapaʻau cardiac hou e mākaukau e mālama i nā pilikia e kū mai ana.
I nā pilikia hanu maoli, ʻoi aku ka nui o ka pilikia o ka mālama ʻole ʻana ma mua o nā pilikia o ka naʻau. E hana kāu hui lapaʻau i kēia hoʻoholo e pili ana i ke koʻikoʻi o kāu pilikia hanu e kūʻē i kou maʻi puʻuwai.
Inā loaʻa iā ʻoe ka nui o ka epinephrine inhalation, e ʻimi koke i ka lāʻau lapaʻau ʻoiai inā maikaʻi ʻoe i ka wā mua. Hiki i nā hōʻailona overdose ke komo i ka puʻuwai wikiwiki, ka ʻeha o ka umauma, ke poʻo nui, a i ʻole nā hoʻololi koko koko weliweli.
Hiki i nā poʻe loea lapaʻau ke hāʻawi i ka mālama kākoʻo e kōkua i ka mālama ʻana i nā hopena overdose. Hiki iā lākou ke hāʻawi i nā lāʻau lapaʻau e hoʻolohi i kou puʻuwai a i ʻole e hoʻemi i ke koko inā pono.
Mai ho'āʻo e mālama i ka overdose epinephrine iā ʻoe iho ma ka home. ʻAʻole hiki ke wānana ʻia nā hopena i kāu ʻōnaehana cardiovascular a hiki ke pilikia me ka ʻole o ka nānā ʻana i ka lāʻau lapaʻau.
ʻAʻole i kauoha ʻia ka epinephrine inhalation ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau i hoʻonohonoho ʻia e lawe mau ai ʻoe, no laila ʻaʻole pili ka hala ʻana i kahi mahele. Hoʻohana ʻia ia i nā pilikia hanu nui i ka wā e pono ai.
Inā aia ʻoe i kahi kūlana e pono ai ʻoe i ka epinephrine inhalation no kahi pilikia hanu, mai hoʻopaneʻe i ka ʻimi ʻana i ka lāʻau lapaʻau. He mea nui kēlā me kēia minuke ke pilikia nui kou mau ala ea.
No ka poʻe me nā maʻi maʻi koʻikoʻi, ʻoi aku ka nui o ka lawe ʻana i kahi epinephrine auto-injector (e like me EpiPen) ma mua o ka hopohopo e pili ana i nā mahele i hoʻonohonoho ʻia. Hoʻolālā ʻia kēia mau mea hana no ka hoʻokele ponoʻī i ka wā pilikia.
E hooki maʻamau ʻoe i ka hoʻohana ʻana i ka epinephrine inhalation i ka wā e hoʻoponopono ʻia ai kāu pilikia hanu a paʻa ʻoe. Hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau no ka mālama ʻana i ka wā pōkole i nā kūlana hoʻoweliweli i ke ola.
Na kāu kauka e hoʻoholo i ka manawa e palekana ai ke hooki ʻana ma muli o ke kūlana o kou hanu ʻana, nā pae oxygen, a me ke kūlana holoʻokoʻa. E hoʻololi maʻamau lākou iā ʻoe i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe i ʻoi aku ka palekana no ka hoʻohana ʻana i ka wā lōʻihi.
Mai hooki i ka hanu ʻana o ka epinephrine ma kāu iho i ka wā pilikia hanu. E ʻae i kāu hui lapaʻau e hana i kēia hoʻoholo ma muli o kou hoʻomaikaʻi ʻana i ke olakino a me nā palena palekana.
Hiki ke hoʻohana ʻia ka hanu ʻana o ka epinephrine i ka wā hāpai i ka wā e kū ana i nā pilikia hanu e hoʻoweliweli ana i ke ola, akā pono e noʻonoʻo pono i nā pilikia a me nā pōmaikaʻi. Hiki i ka lāʻau lapaʻau ke hele i ka placenta a pili i ka puʻuwai o kāu pēpē a me ke kahe koko.
I ka wā o nā hopena maʻi maʻi koʻikoʻi a i ʻole nā hōʻeha asthma, ʻo ka nele o ka oxygen e hōʻike ana i kahi pilikia nui aʻe iā ʻoe a me kāu pēpē ma mua o ka lāʻau lapaʻau ponoʻī. E noʻonoʻo pono kāu hui lapaʻau i kēia mau mea.
Inā hāpai ʻoe a loaʻa nā maʻi maʻi koʻikoʻi a i ʻole asthma, e kūkākūkā i nā hoʻolālā hana pilikia me kāu kauka ma mua. Hiki iā lākou ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i nā ala palekana loa no ka mālama ʻana i nā pilikia hanu i ka wā hāpai.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.