

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He lāʻau lapaʻau maʻi ʻo Pegaspargase i hoʻohana ʻia e mālama i kekahi mau ʻano leukemia a me lymphoma. Hana ia ma ka wāwahi ʻana i kahi waikawa amino i kapa ʻia ʻo asparagine e pono ai nā sela maʻi e ola ai, e pōloli ana i kēia mau sela ʻino me ka waiho ʻole ʻana i ka hapa nui o nā sela olakino. ʻO kēia ala i manaʻo ʻia he mea waiwai ia i ka hakakā ʻana i nā maʻi koko, ʻoi aku hoʻi i nā keiki a me nā ʻōpio.
ʻO Pegaspargase kahi ʻano i hoʻololi ʻia o ka enzyme asparaginase i hoʻolālā ʻia e mau lōʻihi i kou kino. E noʻonoʻo iā ia he mea kaua olaola i hoʻolālā ʻia e kuhikuhi i nā sela maʻi ma ka wehe ʻana i kahi mea e pono ai lākou e ulu a hoʻonui.
ʻO ka ʻāpana
Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku i ka pegaspargase inā ua ʻike ʻia ʻoe me kēia mau maʻi koko kikoʻī a ʻaʻole hiki i kāu mau sela maʻi kanesa ke hana i kā lākou asparagine ponoʻī. Hiki i kahi hoʻokolohua kūikawā ke hoʻoholo inā he nāwaliwali kēia o kāu mau sela maʻi kanesa, e lilo ana ka pegaspargase i koho lapaʻau kūpono iā ʻoe.
Hana ka pegaspargase ma ka ʻimi ʻana i kahi nāwaliwali koʻikoʻi i kekahi mau sela maʻi kanesa. Hiki i nā sela olakino maʻamau ke hana i kā lākou asparagine ponoʻī, kahi waikawa amino e pono ai lākou e kūkulu i nā protein a ola. Eia naʻe, ua nalowale kekahi mau sela maʻi kanesa i kēia hiki a pono e loaʻa ka asparagine mai kou kahe koko.
Ke komo ka pegaspargase i kou kino, e wāwahi ia i nā asparagine a pau i loko o kou koko. Hana wale nā sela olakino i ka asparagine hou no lākou iho, akā ʻaʻole hiki i nā sela maʻi kanesa ke hana i kēia a hoʻomaka e make mai ka pōloli.
Ua manaʻo ʻia kēia lāʻau lapaʻau he ikaika iki i ka honua lapaʻau maʻi kanesa. ʻAʻole ʻo ia i kaulana e like me kekahi mau lāʻau chemotherapy, akā ua lawa ka ikaika e hana i nā hopena ʻaoʻao nui. ʻO ka nūhou maikaʻi, ʻo kāna hana i manaʻo ʻia, ʻo ia ka mea maʻalahi i kou kino ma mua o nā lāʻau lapaʻau maʻi kanesa ʻē aʻe.
ʻAʻole ʻoe e lawe i ka pegaspargase ma ka home e like me ka lāʻau maʻamau. Ma kahi o ia, e hāʻawi kāu hui mālama ola iā ʻoe ma ke ʻano he injection i loko o kou ʻiʻo (intramuscular) a i ʻole ma o ka IV i loko o kou vein (intravenous) ma kahi keʻena lapaʻau.
Ma mua o ka loaʻa ʻana o ka pegaspargase, ʻaʻole pono ʻoe e hahai i nā kapu meaʻai kūikawā a i ʻole e lawe me nā meaʻai kikoʻī. Eia naʻe, e hāʻawi paha kāu hui lapaʻau iā ʻoe i nā lāʻau ma mua e kōkua i ka pale ʻana i nā hopena maʻi, e like me nā antihistamines a i ʻole nā steroids.
Lawe ka hana injection i kekahi mau minuke inā hāʻawi ʻia intramuscularly, a i ʻole ma kahi o 30 mau minuke a 2 mau hola inā hāʻawi ʻia intravenously. E nānā pono kāu hui mālama ola iā ʻoe i ka wā a ma hope o ka injection e nānā i nā hopena koke.
Pono ʻoe e noho ma kahi o ka hale lapaʻau no ka nānā ʻana ma hope o ka loaʻa ʻana o ka pegaspargase. ʻO kēia manawa nānā maʻamau he 1-2 hola e hōʻoia ʻaʻole ʻoe e loaʻa i nā hopena maʻi a i ʻole nā hopena ʻē aʻe.
ʻO ka lōʻihi o ka mālama ʻana i ka pegaspargase e pili ana i kāu ʻano maʻi maʻi, ka hoʻolālā lapaʻau, a me ka maikaʻi o kou pane ʻana i ka lāʻau. Loaʻa ka hapa nui o nā kānaka i kēia ma ke ʻano he ʻāpana o kahi hoʻolālā lapaʻau i hoʻonohonoho ʻia e hiki ke hala i kekahi mau mahina a ʻoi aku paha ma mua o hoʻokahi makahiki.
ʻAʻole ʻoe e loaʻa i ka pegaspargase i kēlā me kēia lā a i ʻole i kēlā me kēia pule. No ka mea e noho ana i loko o kou kino no 2-3 pule, hiki iā ʻoe ke loaʻa i nā injections i kēlā me kēia 2-4 pule, ma muli o kāu hoʻolālā lapaʻau.
Na kāu kauka e hoʻoholo i ka papa manawa pololei e pili ana i kāu hoʻolālā lapaʻau pilikino. Hiki i kekahi poʻe ke loaʻa i 6-8 mau maʻi maʻi, aʻo nā mea ʻē aʻe e pono paha i ka nui a i ʻole ka liʻiliʻi ma muli o ko lākou kūlana a me ke ʻano o ka pane ʻana o kā lākou maʻi maʻi.
E like me nā lāʻau lapaʻau maʻi maʻi a pau, hiki i ka pegaspargase ke hana i nā hopena ʻaoʻao, ʻoiai ʻaʻole i loaʻa i nā mea a pau. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i ka mea e manaʻo ai hiki ke kōkua iā ʻoe e mākaukau a ʻike i ka manawa e hoʻokaʻaʻike aku i kāu hui mālama ola.
ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau āu e ʻike ai, ʻo ia ka nausea, ka luaʻi, a me ka luhi. Hiki ke hana pinepine kēia i nā lā mua ma hope o ka loaʻa ʻana o ka injection a hoʻomaikaʻi pinepine i ka wā e hoʻoponopono ai kou kino i ka lāʻau.
Eia nā hopena ʻaoʻao pinepine e ʻike ai ka poʻe:
Hiki ke mālama ʻia kēia mau hopena ʻaoʻao maʻamau me ka mālama kākoʻo a me nā lāʻau lapaʻau e hiki ai i kāu hui mālama ola ke hāʻawi.
Hiki i kekahi poʻe ke ʻike i nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi e pono ai ka lāʻau lapaʻau koke. ʻOiai ʻaʻole maʻamau kēia mau mea, he mea nui e ʻike iā lākou i hiki iā ʻoe ke ʻimi koke i ke kōkua inā loaʻa lākou.
ʻO nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi e pono ai ka mālama olakino koke, ʻo ia:
E nānā pono kāu hui mālama ola iā ʻoe no kēia mau hopena koʻikoʻi ma o nā hoʻokolohua koko maʻamau a me nā nānā ʻana.
Aia kekahi mau pilikia kakaʻikahi akā hiki ke koʻikoʻi e nānā pono ai kāu hui lapaʻau. ʻO kēia mau mea, ʻo ia ka pancreatitis (ka mumū o ka pancreas), hiki ke hoʻoulu i ka ʻeha nui o ka ʻōpū, a me nā loli i nā pae kōpaʻa koko. Hiki i kekahi poʻe ke hoʻomohala i nā pilikia me ka hoʻopaʻa ʻana o ke koko, ka nui o ka hoʻopaʻa ʻana a i ʻole ka liʻiliʻi o ka hiki ke hoʻopaʻa.
ʻAʻole kūpono ka Pegaspargase no nā mea a pau, a e nānā pono kāu kauka i kāu moʻolelo olakino ma mua o ka ʻōlelo ʻana. ʻAʻole hiki i nā poʻe me kekahi mau maʻi ke loaʻa i kēia lāʻau lapaʻau me ka palekana.
ʻAʻole pono ʻoe e loaʻa i ka pegaspargase inā ua loaʻa iā ʻoe kahi hopena maʻi maʻi koʻikoʻi i ka asparaginase a i ʻole pegaspargase i ka wā i hala. Aia kēia i nā hopena e like me ka ʻūhū koʻikoʻi, ka pilikia o ka hanu ʻana, a i ʻole ka pehu ʻana o ka maka, nā lehelehe, ke alelo, a i ʻole ka ʻāʻī.
E akahele loa kāu kauka i ka ʻōlelo ʻana i ka pegaspargase inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau maʻi olakino e hiki ke hoʻoweliweli i ka mālama ʻana:
Pono ka hāpai ʻana a me ka hānai ʻana i ka umauma i ka noʻonoʻo kūikawā, no ka mea, hiki i ka pegaspargase ke hōʻeha i kahi pēpē i hānau ʻole ʻia a i ʻole keiki hānai. E kūkākūkā kāu hui mālama ola i kēia mau pilikia me ʻoe inā hāpai ʻoe, e hoʻolālā ana e hāpai, a i ʻole e hānai ana i ka umauma.
Hiki nō hoʻi ke lilo ka makahiki i mea, no ka mea, ʻoi aku ka maʻalahi o nā mākua kahiko i nā hopena ʻaoʻao o ka pegaspargase. Eia naʻe, ʻaʻole ia e kāpae ʻakomi iā ʻoe mai ka mālama ʻana – e kaupaona kāu kauka i nā pōmaikaʻi e kūʻē i nā pilikia no kāu kūlana kikoʻī.
Loaʻa ka Pegaspargase ma lalo o ka inoa inoa ʻo Oncaspar, ʻo ia ke ʻano i kauoha pinepine ʻia o kēia lāʻau. Hana ʻia ʻo Oncaspar e Servier Pharmaceuticals a ʻo ia ka mana i hoʻohana nui ʻia e nā halemai a me nā kikowaena maʻi kanesa.
Aia kekahi formulation hou i kapa ʻia ʻo Asparlas, he ʻano ʻokoʻa iki o ka pegaspargase i hiki ke hoʻohana ʻia i kekahi mau kūlana. Hana like nā lāʻau ʻelua, akā e koho kāu kauka i ka mea maikaʻi loa no kāu hoʻolālā lapaʻau.
Ke loaʻa iā ʻoe kāu lāʻau lapaʻau, e kuhikuhi maʻamau ka hale kūʻai lāʻau lapaʻau a i ʻole ka haukapila iā ia ma kona inoa inoa ma mua o ka inoa generic pegaspargase. Kōkua kēia i ka hōʻoia ʻana e loaʻa iā ʻoe ka formulation a me ka dosage pololei.
Inā ʻaʻole kūpono ka pegaspargase iā ʻoe, aia nā lāʻau asparaginase ʻē aʻe e hana paha. ʻO ka mea maʻamau ʻo ka native E. coli asparaginase, e hana like ana akā ʻaʻole e mau lōʻihi i loko o kou kino.
ʻO kekahi koho ʻo Erwinia asparaginase, mai kahi kumu bacteria ʻē aʻe mai, a hiki ke hoʻohana ʻia inā ua loaʻa iā ʻoe kahi hopena maʻi i nā huahana i loaʻa mai E. coli. He mea pono kēia koho ʻē aʻe no ka poʻe i hiki ʻole ke ʻae i ka pegaspargase.
Hiki nō hoʻi i kāu kauka ke noʻonoʻo i nā ʻano lāʻau lapaʻau maʻi ʻaʻai ʻē aʻe inā ʻaʻole e hana ana nā lāʻau lapaʻau i hoʻokumu ʻia i ka asparaginase a i ʻole ke kumu ʻana i nā hopena ʻaoʻao he nui loa. Hiki i kēia mau mea ke komo i nā lāʻau chemotherapy ʻē aʻe, nā lāʻau lapaʻau i manaʻo ʻia, a i ʻole nā lāʻau lapaʻau immunotherapy, ma muli o kāu ʻano maʻi ʻaʻai.
Aia ke koho ʻana i ke koho ʻē aʻe i nā mea he nui, me kāu ʻano maʻi ʻaʻai, nā lāʻau lapaʻau i hala, ke olakino holoʻokoʻa, a me ke ʻano o ka pane ʻana o kou kino i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe.
Hāʻawi ʻo Pegaspargase i nā mea maikaʻi he nui ma mua o ka asparaginase maʻamau, ʻo ia ke kumu e makemake ai nā kauka he nui iā ia no kekahi mau maʻi. ʻO ka pōmaikaʻi nui ʻo ka noho ʻana o ka pegaspargase i loko o kou kino no ka manawa lōʻihi, maʻamau 2-3 pule i hoʻohālikelike ʻia me nā lā wale nō no ka asparaginase maʻamau.
ʻO kēia lōʻihi ka manaʻo e pono ai ʻoe i nā injections liʻiliʻi, hiki ke maʻalahi ka mālama ʻana a me ka pono. ʻO ka liʻiliʻi o nā injections ka manaʻo he liʻiliʻi nā manawa no nā hopena ʻaoʻao e pili ana i ke kaʻina hana injection.
Eia naʻe,
Hiki i ka Pegaspargase ke hoʻopilikia i nā pae kōpaʻa koko, no laila pono ka poʻe me ka maʻi diabetes i ka nānā ʻana i ka wā o ka mālama ʻana. Hiki i ka lāʻau lapaʻau ke hoʻoulu i nā hanana kōpaʻa koko kiʻekiʻe a haʻahaʻa, ʻo ia hoʻi, pono paha e hoʻoponopono ʻia kāu hoʻolālā mālama maʻi diabetes.
E nānā kāu hui mālama ola i kāu kōpaʻa koko i nā manawa pinepine aʻe i ka wā e loaʻa ana iā ʻoe ka pegaspargase. Pono paha lākou e hoʻoponopono i kāu mau lāʻau lapaʻau diabetes a i ʻole nā doses insulin e mālama i kāu kōpaʻa koko i kahi pae palekana.
ʻAʻole e pale ʻakomi ka loaʻa ʻana o ka maʻi diabetes iā ʻoe mai ka loaʻa ʻana o ka pegaspargase, akā pono ia i ka nānā ʻana a me ka hoʻopili ʻana ma waena o kāu hui mālama maʻi maʻi a me kāu poʻe mālama diabetes.
No ka mea, hāʻawi ʻia ka pegaspargase e nā poʻe loea mālama ola i nā keʻena lapaʻau, he mea maʻamau loa ka overdose ulia pōpilikia. Eia naʻe, inā hopohopo ʻoe ua loaʻa iā ʻoe ka nui o ka lāʻau lapaʻau, e hoʻokaʻaʻike koke i kāu hui mālama ola.
ʻO nā hōʻailona o ka nui o ka pegaspargase e komo paha i ka nausea koʻikoʻi, ka luaʻi, ka huikau, a i ʻole ka nāwaliwali ʻole. E nānā pono kāu hui lapaʻau iā ʻoe a hāʻawi i ka mālama kākoʻo e mālama i nā hōʻailona.
ʻO ka mea nui e kamaʻilio i nā hopohopo i kāu hui mālama ola i kēia manawa. Loaʻa iā lākou ka ʻike i ka mālama ʻana i kēia mau kūlana a hiki ke hāʻawi i ka mālama kūpono inā pono.
Inā haʻalele ʻoe i kahi manawa pegaspargase i hoʻonohonoho ʻia, e hoʻokaʻaʻike i kāu hui mālama ola i ka hiki wawe e hoʻonohonoho hou. Mai kali a hiki i kāu kipa i hoʻonohonoho ʻia e hiki mai ana, no ka mea, he mea nui ka manawa no ka mālama ʻana i ka pono o kāu mālama maʻi maʻi.
E hana pū kāu hui lapaʻau me ʻoe e ʻimi i kahi manawa hou e kūpono i kāu papa hana lapaʻau holoʻokoʻa. Pono paha lākou e hoʻoponopono i ka manawa o nā lāʻau lapaʻau a i ʻole nā lapaʻau ʻē aʻe e hoʻokō i ka loli.
ʻAʻole pilikia ka nalo ʻana i hoʻokahi mahele lāʻau, akā he mea nui e hoʻi i ka papa hana i ka hiki wawe e hōʻoia i ka maikaʻi o kāu mālama ʻana i ka maʻi kanesa.
Pono ʻoe e hooki i ka lawe ʻana i ka pegaspargase ke haʻi aku kāu hui mālama ola iā ʻoe he palekana ke hana pēlā. Hoʻokumu ʻia kēia hoʻoholo ma kāu pane ʻana i ka mālama ʻana, kou olakino holoʻokoʻa, a me kāu protocol mālama maʻi kanesa.
Hoʻopau kekahi poʻe i kā lākou papa hana i hoʻolālā ʻia o ka pegaspargase a laila neʻe i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe a i ʻole e komo i kahi pae nānā. Pono paha kekahi poʻe e hooki koke inā loaʻa iā lākou nā hopena ʻaoʻao koʻikoʻi e palekana ʻole ai ka mālama ʻana.
Mai hooki i ka mālama ʻana iā ʻoe iho, ʻoiai inā ʻoe e maikaʻi ana a i ʻole e ʻike ana i nā hopena ʻaoʻao. E kūkākūkā mau i nā hopohopo me kāu hui mālama ola mua, no ka mea, hiki iā lākou ke kōkua i ka mālama ʻana i nā hopena ʻaoʻao a i ʻole e hoʻoponopono i kāu hoʻolālā mālama inā pono.
Pono e pale ʻia nā lāʻau lapaʻau ola i ka wā e loaʻa ana iā ʻoe ka pegaspargase, no ka mea, ʻaʻole paha e pane maʻamau kāu ʻōnaehana pale iā lākou. Aia kēia i nā lāʻau lapaʻau e like me ka maʻi measles-mumps-rubella (MMR), varicella (chickenpox) vaccine, a me nā lāʻau lapaʻau flu ola.
ʻO nā lāʻau lapaʻau ʻole, e like me ka pana flu a i ʻole ka lāʻau lapaʻau pneumonia, ʻoi aku ka palekana akā pono e kūkākūkā ʻia me kāu hui mālama ola. Hiki iā lākou ke ʻōlelo i ka manawa kūpono i kēia mau lāʻau lapaʻau a puni kāu mau lāʻau lapaʻau pegaspargase.
E hāʻawi kāu hui lapaʻau i ke alakaʻi kikoʻī e pili ana i nā lāʻau lapaʻau palekana iā ʻoe a i ka manawa e kiʻi ai iā lākou. E hoʻonohonoho pū lākou me kāu kauka mālama mua e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka mālama pale kūpono i ka wā o kāu mālama ʻana i ka maʻi kanesa.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.