

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 he ʻano lāʻau lapaʻau hou e kōkua ana i kou kino e aʻo e hakakā i ka maʻi SARS-CoV-2 e hoʻoulu ai i ka COVID-19. ʻAʻole like me nā lāʻau lapaʻau kuʻuna, ʻaʻole i loaʻa i nā lāʻau lapaʻau mRNA e like me Moderna ka maʻi ola. Akā, hāʻawi lākou i kāu mau cell i nā ʻōlelo aʻoaʻo e hana i kahi ʻāpana palekana o ka protein spike o ka maʻi, a laila e aʻo ana i kāu ʻōnaehana pale e ʻike a hakakā i ka maʻi maoli inā e hōʻike ʻia ʻoe iā ia.
Aia i loko o ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 ka messenger RNA (mRNA) i ʻōwili ʻia i loko o nā ʻāpana momona liʻiliʻi i kapa ʻia he lipid nanoparticles. Hana kēia mRNA e like me ka manual aʻo no kāu mau cell. Ke loaʻa iā ʻoe ka lāʻau lapaʻau ma o ka injection i loko o kou ʻiʻo lima luna, heluhelu kāu mau cell i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo a hana no ka manawa pōkole i nā kope o ka protein spike coronavirus.
A laila ʻike kou ʻōnaehana pale i kēia protein spike ma ke ʻano he haole a hana i nā antibodies a hoʻāla i nā pane pale ʻē aʻe e hakakā iā ia. Hoʻomākaukau kēia hana i kou kino e ʻike a hakakā i ka maʻi SARS-CoV-2 maoli inā ʻoe e hālāwai me ia ma hope. Hoʻopau koke ʻia ka mRNA mai ka lāʻau lapaʻau e kou kino a ʻaʻole e noho i loko o kāu ʻōnaehana no ka wā lōʻihi.
ʻO ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 e like me ka loaʻa ʻana o kekahi injection intramuscular ʻē aʻe. E ʻike ʻoe i kahi ʻū a i ʻole ka ʻeha i ka wā e komo ai ka nila i loko o kou ʻiʻo lima luna. He mau kekona wale nō ka injection, a ʻo ka hapa nui o nā kānaka e wehewehe iā ia ʻaʻole ʻoluʻolu ma mua o ka pana flu.
Ma hope o ka injection, e ʻike paha ʻoe i kekahi palupalu a i ʻole ka ʻeha ma kahi o ka injection. He mea maʻamau kēia a hōʻike i ka pane ʻana o kāu ʻōnaehana pale i ka lāʻau lapaʻau. Hiki i ka pūnaewele injection ke mahana i ka hoʻopā ʻana a i ʻole ke ʻulaʻula iki a i ʻole pehu.
Hiki mai nā hopena ʻaoʻao mai ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 no ka mea e hana nei kāu ʻōnaehana pale i ka mea e pono ai e hana. Ke hoʻomaka kāu mau keena e hana i ka protein spike, ʻike kāu ʻōnaehana pale i ia mea he mea ʻē a hoʻomaka e kūkulu i ka pale ʻana iā ia.
Hiki i kēia pane pale ke hoʻoulu i ka mumū manawa, e alakaʻi ana i nā hopena ʻaoʻao āu e ʻike ai. Eia nā kumu nui e hiki mai ai nā hopena ʻaoʻao:
He mau hōʻailona maikaʻi kēia mau hopena e hōʻike ana e kūkulu ana kou kino i ka pale. ʻO ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao he maʻalahi a hoʻoponopono i loko o kekahi mau lā i ka wā e hoʻopau ai kāu ʻōnaehana pale i kāna pane mua.
ʻAʻole ʻo ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 iho he hōʻailona a i ʻole hōʻailona o kekahi mea e pili ana. Eia naʻe, ʻo nā hopena ʻaoʻao āu e ʻike ai ma hope o ka hoʻopaʻa ʻana he mau hōʻailona e hana pono ana kāu ʻōnaehana pale a e kūkulu ana i ka pale ʻana i ka COVID-19.
Hōʻike nā hopena ʻaoʻao maʻamau e pane pono ana kou kino i ka lāʻau lapaʻau. Hōʻike kēia mau hopena e aʻo ana kāu ʻōnaehana pale e ʻike a hakakā i ka coronavirus. Inā ʻoe e ʻike i nā hopena ʻaoʻao, ʻo ia hoʻi ke hana nei ka lāʻau lapaʻau i kāna hana o ke aʻo ʻana i kāu ʻōnaehana pale.
I nā hihia kakaʻikahi, hiki i kekahi poʻe ke loaʻa nā hopena maʻi i nā mea i loko o ka lāʻau lapaʻau. Hoʻoponopono ʻia kēia mau hopena i ka manawa koke a hiki ke mālama pono ʻia e nā mea mālama ola ma nā wahi hoʻopaʻa.
ʻAe, ʻo ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao mai ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 e hala wale nō i loko o kekahi mau lā. He manawa pōkole ka pane ʻana o kou kino i ka pale ʻana, a i ka wā e hoʻopau ai i ke kaʻina hana o ke aʻo ʻana e hakakā i ka maʻi, e hoʻoponopono maoli nā hopena ʻaoʻao.
ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻalahi e like me ka ʻeha o ka lima, ka luhi, a i ʻole ke kuni haʻahaʻa e piʻi maʻamau i loko o 24-48 mau hola ma hope o ka hoʻopaʻa ʻana a laila e hoʻomaikaʻi mālie. ʻO ka hapa nui o nā kānaka e manaʻo maʻamau i loko o 2-3 mau lā ma hope o ka loaʻa ʻana o kā lākou lāʻau lapaʻau.
He mea maikaʻi loa kāu ʻōnaehana pale i kēia kaʻina hana. Ke aʻo ʻia e ʻike i ka protein spike a hana i nā antibodies pono, e emi maoli ka pane inflammatory e hana ai i nā hopena ʻaoʻao.
Hiki iā ʻoe ke mālama i ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 ma ka home me ka mālama maʻalahi a mālie. ʻO ka pahuhopu ka kākoʻo i kou kino i ka wā e kūkulu ai i ka pale ʻana a kōkua iā ʻoe e ʻoluʻolu i ke kaʻina hana.
Eia nā ala kūpono e hōʻoluʻolu ai i nā hopena ʻaoʻao maʻamau:
Hiki i kēia mau hana maʻalahi ke hoʻomaikaʻi nui i kou pae hōʻoluʻolu. E hoʻomanaʻo he mea maʻamau a he manawa pōkole ka ʻike ʻana i nā hopena ʻaoʻao, no laila e hoʻomanawanui me kou kino i ka wā e hana ai i kēia hana nui.
Loaʻa ka lapaʻau olakino no nā hopena koʻikoʻi i ka lāʻau lapaʻau COVID-19 mRNA a he mea maikaʻi loa, ʻoiai he mea maʻamau kēia mau hopena. Ua mākaukau nā mea mālama ola e mālama i nā pane koʻikoʻi e hiki ke hana.
No nā hopena maʻi maʻi koʻikoʻi (anaphylaxis), ʻo ka lāʻau lapaʻau olakino koke e komo pū ana me ka injection epinephrine, antihistamines, a me corticosteroids. ʻO ia ke kumu e mālama ai nā wahi hoʻopaʻa i nā kānaka no ka nānā ʻana no 15-30 mau minuke ma hope o ka loaʻa ʻana o kā lākou pana. ʻO ka hapa nui o nā hopena koʻikoʻi e hana i loko o kēia manawa a hiki ke mālama koke ʻia.
No nā pilikia ʻē aʻe e like me ka myocarditis (ka mumū o ka puʻuwai), ʻo ka lāʻau lapaʻau e pili ana i nā lāʻau anti-inflammatory a me ka nānā pono ʻana. ʻO ka hapa nui o nā hihia he maʻalahi a hoʻoponopono me ka mālama olakino kūpono a me ka hoʻomaha.
Loaʻa i nā mea mālama ola ke ʻike nui i ka mālama ʻana i nā hopena o ka lāʻau lapaʻau a hahai i nā protocols i hoʻokumu ʻia e hōʻoia i kou palekana a me ka ola.
Pono ʻoe e ʻike i ke kauka inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona e like me ke koʻikoʻi a i ʻole ʻaʻole e hoʻomaikaʻi e like me ka mea i manaʻo ʻia ma hope o kāu lāʻau lapaʻau COVID-19 mRNA. ʻOiai he maʻalahi a he manawa pōkole ka hapa nui o nā hopena ʻaoʻao, he mea nui e ʻike i ka manawa e ʻimi ai i ka lāʻau lapaʻau.
E kelepona i kāu mea mālama ola inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hōʻailona:
E hilinaʻi i kou mau manaʻo e pili ana i kou kino. Inā he mea i manaʻo ʻia he hewa nui a ʻokoʻa paha mai nā hopena ʻaoʻao maʻamau o ka lāʻau lapaʻau, ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻana me kahi mea mālama ola kino no ka maluhia o ka noʻonoʻo.
Hiki i kekahi mau mea ke hoʻopili i kou hiki ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao mai ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19, akā he mea nui e hoʻomanaʻo e ʻae ka hapa nui o nā kānaka i ka lāʻau lapaʻau me ka nānā ʻole i kēia mau mea.
ʻOi aku paha ka nui o kou loaʻa ʻana o nā hopena ʻaoʻao inā ʻoe:
ʻAʻole kēia mau mea e manaʻo ʻaʻole pono ʻoe e loaʻa i ka lāʻau lapaʻau. Kōkua wale lākou iā ʻoe a me kāu mea mālama ola kino e ʻike i ka mea e manaʻo ai a hoʻomākaukau e like me ia.
He kakaikahi loa nā pilikia koʻikoʻi mai ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19, akā he mea nui e hoʻomaopopo i ke ʻano o lākou i hiki iā ʻoe ke ʻike iā lākou inā loaʻa. ʻO ka hapa nui o nā kānaka e loaʻa ana i nā lāʻau lapaʻau mRNA e loaʻa wale nā hopena ʻaoʻao maʻalahi a me ka manawa.
Hiki i nā pilikia kakaikahi akā koʻikoʻi ke komo:
Ke nānā pono ʻia nei kēia mau pilikia e nā keʻena olakino ma ka honua holoʻokoʻa. ʻOi aku ka maikaʻi o ka pōmaikaʻi o ka lāʻau lapaʻau ma mua o kēia mau pilikia laha, ʻoiai ke noʻonoʻo nei i nā pilikia koʻikoʻi e hiki ai i ka COVID-19 ke hana.
He mea maikaʻi loa ka lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 no ka poʻe me nā maʻi olakino i lalo, no ka mea, aia kēia poʻe i ka pilikia nui o nā pilikia COVID-19 koʻikoʻi. Hāʻawi ka lāʻau lapaʻau i ka pale nui e ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā pilikia e hiki ke loaʻa.
Paipai ikaika ʻia ka poʻe me nā maʻi e like me ka maʻi diabetes, ka maʻi naʻau, ka maʻi kīkī, a i ʻole nā pūnaehana pale nāwaliwali e loaʻa i ka lāʻau lapaʻau. Kōkua ka lāʻau lapaʻau iā lākou mai nā pilikia COVID-19 e hiki ke hoʻoweliweli i ke ola e hiki ke ʻoi aku ka koʻikoʻi ma mua o nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau.
Eia naʻe, pono ka poʻe me kekahi mau maʻi e kūkākūkā i ka manawa a me nā hana e mālama ai me kā lākou mea mālama ola. Pākuʻi ʻia kēia i ka poʻe me nā maʻi hana, nā maʻi maʻi koʻikoʻi i nā mea hana o ka lāʻau lapaʻau, a i ʻole ka poʻe e loaʻa ana i kekahi mau lāʻau lapaʻau e pili ana i ka ʻōnaehana pale.
Hiki i kāu kauka ke kōkua iā ʻoe e kaupaona i nā pōmaikaʻi a me nā pilikia e pili ana i kou kūlana olakino a hōʻoia e loaʻa iā ʻoe ka lāʻau lapaʻau me ka palekana.
Hiki i nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau COVID-19 mRNA ke kuhi hewa ʻia no nā maʻi ʻē aʻe, hiki ke hopena i ka hopohopo ʻole. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea like hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻokaʻawale ma waena o nā hopena maʻamau o ka lāʻau lapaʻau a me nā pilikia olakino ʻē aʻe.
Hoʻomaopopo pinepine ʻia nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau no:
ʻO ka ʻokoʻa nui ka manawa. Hoʻomaka maʻamau nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau i loko o nā hola a i hoʻokahi lā ma hope o ka lāʻau lapaʻau a hoʻoponopono i loko o 2-3 mau lā. Inā mau nā hōʻailona no ka lōʻihi a i ʻole me he mea lā ʻaʻole pili i ka manawa o kāu lāʻau lapaʻau, aia paha kekahi kumu ʻē aʻe.
ʻO ka pale ʻana mai ka lāʻau lapaʻau COVID-19 mRNA e mau ana no kekahi mau mahina a ʻoi aku paha ma mua o hoʻokahi makahiki, ʻoiai e ʻokoʻa ana kēia ma muli o ke kanaka a me nā ʻano maʻi. E emi maoli ana kāu mau pae antibody i ka manawa, ʻo ia ke kumu e ʻōlelo ʻia ai nā pana booster. Mālama ka hapa nui o nā kānaka i ka pale maikaʻi ʻana i nā maʻi koʻikoʻi no nā mahina he nui, ʻoiai e emi koke ana ka pale ʻana i ka maʻi maʻalahi.
ʻAʻole, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa iā COVID-19 mai ka lāʻau lapaʻau mRNA. Aia i loko o ka lāʻau lapaʻau nā ʻōlelo aʻoaʻo genetic no ka hana ʻana i ka protein spike, ʻaʻole ka maʻi ola. Hana kāu mau cell i kēia ʻāpana protein palekana no ka manawa, a aʻo kāu ʻōnaehana pale e ʻike iā ia. ʻAʻohe ala e hiki ai i ka lāʻau lapaʻau ke hoʻoulu i ka maʻi COVID-19.
ʻAʻole, ʻaʻohe hōʻike e pili ana nā lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 i ka momona i nā kāne a i ʻole nā wahine. Ua hōʻike nā haʻawina nui ʻaʻohe ʻokoʻa i nā helu hāpai a i ʻole nā hopena momona ma waena o ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia a me ka poʻe i hoʻopaʻa ʻole ʻia. ʻAʻole e hōʻiliʻili ka lāʻau lapaʻau i loko o nā ʻōpū hānau a i ʻole e hoʻopilikia i ka hana hormone.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka pale ʻana i ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau e like me ka ibuprofen a i ʻole acetaminophen ma mua o ka loaʻa ʻana o kāu lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19, no ka mea, hiki iā lākou ke hōʻemi iki i kāu pane immune. Eia naʻe, hiki iā ʻoe ke lawe iā lākou ma hope o ka hoʻopaʻa ʻana inā loaʻa iā ʻoe nā hopena ʻaoʻao. Inā lawe mau ʻoe i kēia mau lāʻau lapaʻau no nā maʻi ʻē aʻe, e hoʻomau e like me ke kauoha a kāu kauka.
Ke mau nei nā lāʻau lapaʻau mRNA COVID-19 i ka maikaʻi loa e kūʻē i ka maʻi koʻikoʻi a me ka hoʻopaʻa ʻana mai ka hapa nui o nā ʻano, me nā mea hou. ʻOiai e hōʻemi ʻia ka pale ʻana i ka maʻi maʻalahi me kekahi mau ʻano, hāʻawi nā lāʻau lapaʻau i ka pale nui e kūʻē i nā hopena koʻikoʻi. Hoʻomohala ʻia nā pana booster hou e kuhikuhi i nā ʻano hou ke pono.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.