

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ʻO ka Tobramycin a me ka dexamethasone he lāʻau lapaʻau maka hui e mālama ai i nā maʻi bacteria i ka wā e hōʻemi ana i ka mumū. Aia i loko o kēia kulu maka a i ʻole ka ʻaila i kahi antibiotic (tobramycin) i hui pū ʻia me kahi corticosteroid (dexamethasone) e hāʻawi i ka mālama ʻana i ka hana pālua no kou mau maka.
E noʻonoʻo e like me ke ala ʻelua-i-hoʻokahi kahi e hakakā ai kekahi mea i nā bacteria e hoʻoulu ai i ka maʻi i ka wā e hoʻomaha ai kekahi i ka pehu a me ka huhū. Hoʻopaʻa kāu kauka maka i kēia hui ʻana ke loaʻa iā ʻoe kahi maʻi a me ka mumū nui e pono ai ke kamaʻilio pū.
Mālama kēia lāʻau lapaʻau hui i nā maʻi maka bacteria e hele mai me ka mumū a me ka pehu. Hoʻopaʻa kāu kauka iā ia ke pili kāu maʻi maka i nā bacteria ʻino a me nā hōʻailona mumū ʻoluʻolu e pono ai ka mālama like.
ʻO nā kūlana maʻamau e kamaʻilio ai kēia lāʻau lapaʻau e pili ana i ka conjunctivitis bacterial (pink eye), blepharitis (mumū o ka lihilihi), a me ka keratitis (mumū corneal). Hoʻopaʻa pinepine ʻia ma hope o nā ʻoki maka e pale ai i ka maʻi a me ka mālama ʻana i ka mumū ma hope o ka hana.
E nānā kākou i nā kūlana maka kikoʻī kahi e hōʻoia ai kēia lāʻau lapaʻau he mea kōkua nui. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau kūlana hiki ke kōkua iā ʻoe e ʻike i ka wā e kūpono ai kēia ala lapaʻau no kāu pilikia maka.
Koho kāu kauka maka i kēia hui pū ʻana no ka mea e pono ai kou maʻi i ka hana antimicrobial a me ka hoʻomaha anti-inflammatory. ʻAʻole paha e hoʻoponopono pono nā lapaʻau hoʻokahi i nā mea a pau o kou pilikia maka.
Hana kēia lāʻau lapaʻau ma o kahi ʻano hana pālua kahi e pepehi ai ʻo tobramycin i ka bacteria aʻo dexamethasone e hōʻemi i ka mumū. He antibiotic aminoglycoside ʻo Tobramycin e hoʻopilikia i ka hana protein bacterial, e hoʻopau pono ana i nā meaola e hoʻoulu ai i ka maʻi i kou maka.
He corticosteroid ikaika ʻo Dexamethasone e hoʻohālike i nā hormones anti-inflammatory maoli o kou kino. Hoʻopau ia i ka pane immune e hoʻoulu ai i ka ʻulaʻula, ka pehu, a me ka ʻeha a puni kou ʻiʻo maka i maʻi ʻia.
Hōʻike ka hui pū ʻana i ka maikaʻi ma mua o ka hoʻohana ʻana i kekahi mea hoʻokahi no ka mea e hoʻoulu pinepine ai nā maʻi maka i nā pane mumū nui. ʻOiai e hoʻoponopono ana ka antibiotic i ke kumu kumu ma ka hoʻopau ʻana i ka bacteria, hāʻawi ka steroid i ka hoʻomaha koke ʻana mai nā hōʻailona hōʻoluʻolu e like me ka pehu a me ka huhū.
Ua manaʻo ʻia kēia lāʻau lapaʻau he ikaika waena i ka honua o nā lāʻau lapaʻau maka. ʻOi aku ka ikaika ma mua o nā kulu antibiotic maʻalahi akā ʻaʻole ʻoi aku ka ikaika ma mua o kekahi mau lāʻau lapaʻau systemic, e kūpono ana no nā maʻi maka kūloko me nā mea inflammatory.
E hoʻopili pololei i kēia lāʻau lapaʻau i kou maka i hoʻopilikia ʻia e like me ke kauoha a kāu kauka, maʻamau i kēlā me kēia 4 a 6 mau hola. Aia ke ana pololei i ka paʻakikī o kāu maʻi a me ka pane ʻana o kou kino i ka lāʻau lapaʻau.
Ma mua o ka hoʻopili ʻana, holoi pono i kou mau lima me ke kopa a me ka wai. E hoʻokiʻekiʻe iki i kou poʻo a huki mālie i kou lihilihi lalo e hana i kahi ʻeke liʻiliʻi. Inā hoʻohana i nā kulu, e kaomi i hoʻokahi kulu i loko o kēia ʻeke me ka ʻole e ʻae i ka piko o ka dropper e hoʻopā i kou maka a i ʻole ka lihilihi.
No ka hoʻopili ʻana i ka ʻaila, e kaomi i kahi lipine liʻiliʻi o ka lāʻau lapaʻau (ma kahi o ka hapalua ʻīniha) i loko o ka ʻeke lihilihi lalo. E pani mālie i kou maka a e ʻālohilohi i nā manawa he nui e hāʻawi like i ka lāʻau lapaʻau ma luna o kou maka.
ʻAʻole pono ʻoe e lawe i kēia lāʻau lapaʻau me ka meaʻai no ka mea ua hoʻopili pololei ʻia i kou maka ma mua o ka ʻai ʻana. Eia naʻe, e pale i ka hamo ʻana i kou mau maka ma hope o ka hoʻopili ʻana a kali ma kahi o 10 mau minuke ma mua o ka hoʻopili ʻana i nā lāʻau lapaʻau maka ʻē aʻe inā ʻoe e hoʻohana ana i nā lāʻau lapaʻau he nui.
Wehe i nā aniani hoʻopili ma mua o ka hoʻopili ʻana i kēia lāʻau lapaʻau a kali ma kahi o 15 mau minuke ma mua o ka hoʻokomo hou ʻana iā lākou. Hiki i nā mea mālama i ka lāʻau lapaʻau ke komo i loko o nā aniani hoʻopili palupalu a hoʻoulu i ka huhū.
ʻO ka hapa nui o nā papa lapaʻau e mau ana ma waena o 7 a 14 mau lā, ma muli o ka paʻakikī o kāu maʻi a me ka wikiwiki o kāu pane ʻana i ka lāʻau lapaʻau. E kuhikuhi kāu kauka i ka lōʻihi pololei e pili ana i kou kūlana a me ka holomua o ka hoʻōla.
He mea nui e hoʻopau i ka papa lapaʻau piha ʻoiai inā e hoʻomaikaʻi koke ana kou mau hōʻailona. ʻO ka hoʻōki ʻana i ka lāʻau i ka wā mua loa e hiki ai i ka bacteria ke hoʻi mai a e ulu paha i ke kūpaʻa i ka mea antibiotic.
Hiki i kāu kauka maka ke hoʻonohonoho i nā manawa hālāwai e nānā i kou holomua a e hoʻoholo inā pono ʻoe e hoʻomau i ka lapaʻau no ka lōʻihi. Pono paha kekahi mau maʻi paʻakikī a i ʻole nā kūlana ma hope o ke ʻoki ʻana i nā manawa lapaʻau lōʻihi o kekahi mau pule.
Mai hoʻolōʻihi i kāu lapaʻau ma mua o ka lōʻihi i kauoha ʻia me ka ʻole o ke kūkākūkā ʻana i kāu kauka. ʻO ka hoʻohana lōʻihi ʻana i nā corticosteroids e like me dexamethasone hiki ke alakaʻi i nā pilikia me ka hoʻonui ʻia o ke kaomi maka, ka hana ʻana o ka cataract, a i ʻole nā maʻi lua.
Hoʻomanawanui ka hapa nui o nā kānaka i kēia lāʻau, akā hiki i kekahi ke ʻike i nā hopena ʻaoʻao māmā a i ʻole kaulike. ʻO nā hopena maʻamau e pili ana i ka ʻeha iki a i ʻole ke kuni i ka wā e hoʻopili mua ai ʻoe i ka lāʻau i kou maka.
ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i ka mea e manaʻo ai e hiki ke kōkua iā ʻoe e hoʻokaʻawale ma waena o nā hopena hoʻoponopono maʻamau a me nā hōʻailona e koi ai i ka lāʻau lapaʻau. Eia nā hopena ʻaoʻao āu e ʻike ai, i hoʻonohonoho ʻia mai ka mea maʻamau a i nā hanana liʻiliʻi.
ʻO nā hopena ʻaoʻao maʻamau e ʻike ai ka nui o nā kānaka, e komo pū ana:
E hōʻemi maʻamau kēia mau hopena i ka wā e hoʻoponopono ai kou maka i ka lāʻau a ʻaʻole pono e hoʻopilikia nui i kāu mau hana i kēlā me kēia lā.
Pono nā hopena ʻaoʻao i ʻike ʻole ʻia akā ʻoi aku ka hopohopo i ka nānā ʻana i ka lāʻau lapaʻau. ʻOiai ʻaʻole e hiki mai kēia mau hopena i ka hapa nui o nā kānaka, ʻo ka ʻike ʻana iā lākou e kōkua iā ʻoe e ʻike i ka manawa e hoʻokaʻaʻike koke aku i kāu kauka.
Inā ʻike ʻoe i kekahi o kēia mau hopena ʻaoʻao koʻikoʻi, e hoʻokaʻaʻike koke aku i kāu kauka maka ma mua o ke kali ʻana i kāu manawa i hoʻonohonoho ʻia.
Pono kekahi poʻe e pale i kēia lāʻau lapaʻau ma muli o ka piʻi ʻana o nā pilikia a i ʻole ka emi ʻana o ka pono. E nānā kāu kauka i kāu mōʻaukala olakino a me nā kūlana o kēia manawa ma mua o ke kau ʻana i kēia lāʻau lapaʻau.
ʻAʻole pono ka poʻe me nā maʻi maka viral a i ʻole fungal e hoʻohana i kēia lāʻau lapaʻau no ka mea hiki i ka mea steroid ke hoʻonui i kēia mau maʻi non-bacterial. Hiki i ka dexamethasone ke kāohi i ka hiki o kāu ʻōnaehana pale e pale aku i nā maʻi a me nā fungi, e hoʻonui ana i kou kūlana.
Eia nā kūlana nui kahi i ʻōlelo ʻole ʻia ai kēia lāʻau lapaʻau. E noʻonoʻo kāu kauka i kēia mau mea i ka wā e hoʻoholo ai inā kūpono kēia lāʻau lapaʻau no kāu kūlana.
Eia kekahi, pono ka poʻe me ka maʻi diabetes, glaucoma, a i ʻole cataracts i ka nānā pono ʻana i ka wā e hoʻohana ai i kēia lāʻau. Hiki i ka mea steroid ke hoʻopilikia i nā pae kōpaʻa koko a hoʻonui i ke kaomi maka, e koi ana i nā nānā pinepine.
Loaʻa kēia lāʻau hui ʻia ma lalo o nā inoa inoa like ʻole, me TobraDex ka mea i kauoha pinepine ʻia. ʻO nā inoa inoa ʻē aʻe e pili ana iā TobraDex ST (he formulation mānoanoa e noho ana i kou maka no ka lōʻihi) a me nā mana generic like ʻole.
Hiki i nā mea hana like ʻole ke hana i nā mana generic o kēia hui ʻana, akā loaʻa iā lākou nā mea hana like i nā ʻano like. Hiki i kāu kauka lāʻau ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo i ka inoa inoa a i ʻole ka mana generic āu e loaʻa nei.
Hele mai kekahi mau formulations ma ke ʻano he kulu maka aʻo nā mea ʻē aʻe i loaʻa ma ke ʻano he ointments. Hāʻawi ka ʻano ointment i ka manawa pili lōʻihi me kou maka akā hiki ke hoʻoulu i ka blurriness manawa, ʻoiai ʻoi aku ka maʻalahi o nā kulu e hoʻopili a hoʻoulu i ka liʻiliʻi o ka pilikia ʻike.
He nui nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe e hiki ke mālama i nā maʻi maka bacteria me ka mumū, ma muli o kou kūlana a me ka mōʻaukala olakino. Hiki i kāu kauka ke noʻonoʻo i kēia mau koho inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka tobramycin a me ka dexamethasone a i ʻole inā ʻaʻole pane kūpono kāu maʻi.
ʻO nā hui antibiotic-steroid ʻē aʻe e komo pū ana me ka neomycin-polymyxin-dexamethasone a me ka gentamicin-prednisolone. Hana like kēia mau mea ʻē aʻe akā hoʻohana i nā antibiotics a i ʻole nā steroids like ʻole i kūpono paha no kāu maʻi a i ʻole ka ʻae ʻana.
No ka poʻe i hiki ʻole ke hoʻohana i nā lāʻau lapaʻau hui pū, hiki i kāu kauka ke kuhikuhi i nā kulu antibiotic a me nā anti-inflammatory kaʻawale. Hāʻawi kēia ala i ka mana dosing pololei aʻe akā pono e hoʻohana i nā lāʻau lapaʻau he nui i ka lā.
I kekahi mau hihia, hāʻawi nā antibiotics waha i hui pū ʻia me nā steroids topical i kahi ala ʻē aʻe, ʻoiai no nā maʻi koʻikoʻi a i ʻole ke lawa ʻole nā lāʻau lapaʻau topical. E hoʻoholo kāu kauka i ke koho kūpono loa e pili ana i ke ʻano o kāu maʻi, ke koʻikoʻi, a me ka pane ʻana i ka lāʻau lapaʻau.
He mea maikaʻi loa ka Tobramycin a me ka dexamethasone no nā maʻi bacteria e pili ana i ka mumū nui, e hana ana i mea piha ma mua o nā antibiotics hoʻokahi. Eia naʻe, pili ka
No nā maʻi bacteria maʻalahi me ka ʻole o ka mumū nui, hiki i nā lāʻau antibiotic hoʻokahi mea hana ke like ka maikaʻi a he liʻiliʻi nā hopena ʻaoʻao. ʻAʻole pono ka mea steroid no kēlā me kēia maʻi bacteria o ka maka, no laila hana maikaʻi nā lāʻau lapaʻau maʻalahi.
Ke noʻonoʻo nei kāu kauka maka i nā mea e like me ke koʻikoʻi o ka maʻi, ka pae mumū, kāu mōʻaukala olakino, a me nā pilikia hiki ke loaʻa i ke koho ʻana ma waena o kēia hui pū ʻana a me nā koho antibiotic ʻē aʻe. ʻO ke koho
E kelepona i kāu kauka maka inā loaʻa iā ʻoe ka ʻeha nui, nā loli i ka ʻike, a i ʻole nā hōʻailona o ka hopena maʻi ma hope o ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau lapaʻau nui loa. No nā mea e hiki mai ana, e hoʻi i kāu papa manawa maʻamau ma mua o ka lele ʻana i ka noi aʻe.
E hoʻopili i ka mahele i hala i ka wā e hoʻomanaʻo ai ʻoe, ke ʻole ua kokoke ka manawa no kāu mahele i hoʻonohonoho ʻia. Inā pono kāu mahele aʻe i loko o hoʻokahi hola a ʻelua paha, e lele i ka mahele i hala a e hoʻomau me kāu papa manawa maʻamau.
Mai hoʻopili i kahi mahele pālua e hoʻoponopono ai i ka noi i hala. Hiki i kēia ke hoʻonui i kou pilikia o nā hopena ʻaoʻao me ka hāʻawi ʻole ʻana i nā pōmaikaʻi hou no kāu mālama ʻana i ka maʻi.
E hoʻāʻo e hoʻonohonoho i nā mea hoʻomanaʻo kelepona a i ʻole e mālama i kāu lāʻau lapaʻau ma kahi i ʻike ʻia e kōkua i ka hoʻomanaʻo ʻana i kāu papa manawa. He mea nui ka hoʻopili mau ʻana no ka mālama pono ʻana a me ka pale ʻana i ke kūpaʻa bacteria.
E hooki wale i kēia lāʻau lapaʻau ke haʻi aku kāu kauka iā ʻoe, ʻoiai inā ua pau loa kāu mau hōʻailona. ʻO ka hoʻopau ʻana i ka papa i kuhikuhi ʻia e pale i ke kūpaʻa bacteria a hoʻemi i ka manawa e hoʻi ai ka maʻi.
ʻO ka hapa nui o nā kānaka e ʻoi aku ka maikaʻi i loko o nā lā mua o ka mālama ʻana, akā aia paha ka maʻi ma lalo. ʻO ka hooki ʻana i ka wā mua hiki ke ʻae i nā bacteria e hoʻonui a hiki ke hoʻomohala i ke kūpaʻa i ka antibiotic.
Na kāu kauka e hoʻoholo i ka wahi kūpono e hooki ai ma muli o kāu holomua hoʻōla a me ke ʻano o ka maʻi e mālama ʻia nei. Pono kekahi mau kūlana i nā papa mālama lōʻihi e hōʻoia i ka hoʻoponopono piha.
Pono ʻoe e pale i ka ʻaʻahu ʻana i nā aniani maka i ka wā o ka mālama ʻana i ka maʻi maka, me ka nānā ʻole i ka lāʻau lapaʻau āu e hoʻohana nei. Hiki i nā aniani maka ke keakea i ka hoʻōla a hiki ke pahele i nā bacteria e kūʻē i kou ʻili maka.
Inā pono ʻoe e hoʻohana i nā maka aniani i kekahi manawa, e wehe iā lākou ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka lāʻau a kali ma ka liʻiliʻi he 15 mau minuke ma mua o ka hoʻokomo hou ʻana iā lākou. Hiki i nā mea mālama i ka lāʻau lapaʻau ke komo i loko o nā maka aniani palupalu a hoʻonāukiuki hou.
E haʻi aku kāu kauka maka iā ʻoe i ka wā e palekana ai ke hoʻomau i ka hoʻohana ʻana i nā maka aniani maʻamau, ma hope o ka pau ʻana o kāu maʻi a ua pau ʻoe i ka lāʻau lapaʻau. Kōkua kēia hana i ka hōʻoia ʻana i ka hoʻōla piha a pale i ka maʻi hou.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.