Created at:1/13/2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He mea uila liʻiliʻi ka cochlear implant e hiki ke kōkua i nā kānaka me ka lohe nui ʻole e lohe hou i nā leo. ʻAʻole like me nā mea kōkua lohe e hoʻonui i nā leo, hele pololei nā cochlear implants i nā ʻāpana i pōʻino o kou pepeiao i loko a hoʻouna i nā hōʻailona leo pololei i kou aʻalolo lohe.
Ua hoʻololi kēia ʻenehana kupaianaha i nā ola o nā haneli haneli o nā kānaka ma ka honua holoʻokoʻa. Hana ia ma ka hoʻololi ʻana i nā leo i nā hōʻailona uila e hiki ai i kou lolo ke unuhi e like me ka lohe ʻana, e wehe ana i kahi honua o ke kamaʻilio a me ka pilina i manaʻo ʻole ʻia.
Aia ka cochlear implant i ʻelua ʻāpana nui e hana pū ana e hoʻihoʻi i ka lohe. Noho ka ʻāpana waho ma hope o kou pepeiao e like me ka mea kōkua lohe, aʻo ka ʻāpana i loko e kau ʻia ma lalo o kou ʻili a i loko o kou pepeiao i loko.
Hopu ka mea hana waho i nā leo mai kou kaiapuni a hoʻololi iā lākou i nā hōʻailona kikohoʻe. A laila, hoʻouna ʻia kēia mau hōʻailona ma kou ʻili i ka implant i loko, e hoʻoulu pololei ana i kou aʻalolo lohe. Aʻo kou lolo e unuhi i kēia mau hōʻailona uila e like me nā leo, e ʻae iā ʻoe e lohe i ka ʻōlelo, ke mele, a me nā leo o ke kaiapuni.
E noʻonoʻo iā ia he alahaka e hoʻohui i ka honua lohe i kou lolo ke hana ʻole ke ala maoli ma kou pepeiao. ʻOiai he ʻokoʻa paha nā leo mai ka lohe maoli i ka wā mua, hoʻololi ka hapa nui o nā kānaka i ka maikaʻi loa i ka manawa.
Paipai ʻia nā cochlear implants ke hiki ʻole i nā mea kōkua lohe ke hāʻawi hou i ka pōmaikaʻi no ke kamaʻilio i kēlā me kēia lā. Hana maʻamau kēia ke loaʻa iā ʻoe ka lohe nui ʻole i nā pepeiao ʻelua e pili ana i kou hiki ke hoʻomaopopo i ka ʻōlelo, ʻoiai me nā mea kōkua lohe ikaika.
Hiki ke loaʻa kou poho lohe mai ka wā hānau, a i ʻole ua ulu mālie ia ma luna o ka manawa ma muli o nā kumu like ʻole. Ke nalowale nei kekahi poʻe i ko lākou lohe ʻana i ka pōʻino ma muli o ka maʻi, ka ʻeha, a i ʻole nā hopena ʻaoʻao o ka lāʻau lapaʻau. ʻO nā mea ʻē aʻe e ʻike i ka poho lohe e holomua ana mai nā kūlana genetic, ka ʻelemakule, a i ʻole ka hōʻike pinepine ʻana i nā leo nui.
ʻAʻole pili ka hoʻoholo no ka hoʻokomo cochlear i ke kiʻekiʻe o ka poho lohe. E noʻonoʻo nō kāu kauka i ka maikaʻi o kou hiki ke hoʻomaopopo i ka ʻōlelo me nā mea kōkua lohe, kou makemake e komo i ka hoʻoponopono lohe, a me kou kūlana olakino holoʻokoʻa no ke ʻoki.
Hiki i nā keiki ʻōpio e like me 12 mau mahina ke loaʻa nā implants cochlear inā lākou e kū i kekahi mau pae. He mea nui ka hoʻokomo mua ʻana i nā keiki no ka hoʻomohala ʻana i nā mākau ʻōlelo a me ka ʻōlelo e hana i ke kumu no ke kamaʻilio ʻana i ke ola.
Hana ʻia ke ʻoki ʻana i ka implant cochlear ma ke ʻano he kaʻina hana outpatient, ʻo ia hoʻi hiki iā ʻoe ke hele i ka home i ka lā hoʻokahi. He 2 a 4 mau hola ke ʻoki ʻana a hana ʻia ma lalo o ka anesthesia maʻamau, no laila e hiamoe loa ʻoe a ʻoluʻolu i ka wā holoʻokoʻa.
E hana kāu kauka lapaʻau i kahi ʻoki liʻiliʻi ma hope o kou pepeiao e komo ai i ka wahi pepeiao i loko. E wili mālie lākou i kahi lua liʻiliʻi i ka iwi e hiki ai i ka cochlea, ʻo ia ka ʻāpana ʻano ʻōpala o kou pepeiao i loko e kuleana no ka lohe ʻana. A laila, hoʻokomo mālie ʻia ka electrode array i loko o ka cochlea.
Hoʻokomo ʻia ka mea hoʻokipa i loko ma lalo o ka ʻili ma hope o kou pepeiao, kahi e kamaʻilio ai me ka mea hana waho. E hoʻāʻo kāu kauka lapaʻau i ka mea hana i ka wā o ke ʻoki ʻana e hōʻoia i ka hana pono ʻana ma mua o ka pani ʻana i ka ʻoki me nā humuhumu a i ʻole ke kāpili ʻoki.
He nui ka poʻe e ʻike i ka ʻoluʻolu liʻiliʻi ma hope o ke ʻoki. Hiki paha iā ʻoe ke pehu, palupalu, a i ʻole ka wili no kekahi mau lā, akā e pau koke ana kēia mau hōʻailona. Pono ka wahi ʻoki i ka manawa e hoʻōla ai ma mua o ka hiki ke hoʻokomo a hoʻāla ʻia ka mea hana waho.
ʻO ka hoʻomākaukau ʻana no ke ʻoki hoʻokomo cochlear e pili ana i kekahi mau ʻanuʻu nui e kōkua i ka hōʻoia ʻana i ka hopena maikaʻi loa. E alakaʻi kāu hui lapaʻau iā ʻoe ma nā hoʻokolohua lohe ākea, nā loiloi lapaʻau, a me nā haʻawina kiʻi e hōʻoia ai he moho maikaʻi ʻoe no ke kaʻina hana.
Ma mua o ke ʻoki ʻana, e hālāwai ʻoe me nā loea like ʻole e lilo i ʻāpana o kāu huakaʻi lohe. Eia ka mea e hiki iā ʻoe ke manaʻo i ka wā o ke kaʻina hana hoʻomākaukau:
Hiki i kāu hoʻomākaukau ke komo pū i ke aʻo ʻana e pili ana i ka mea e manaʻo ai ma hope o ke ʻoki ʻana a me ka hoʻomaka ʻana e hoʻonohonoho i nā pahuhopu maoli no kāu huakaʻi lohe. Manaʻo kekahi poʻe he mea kōkua ke hoʻopili me nā poʻe ʻē aʻe i loaʻa nā implants cochlear e aʻo e pili ana i kā lākou ʻike.
I ka lā o ke ʻoki ʻana, pono ʻoe e hoʻokē ʻai no kekahi mau hola ma mua a hoʻonohonoho i kekahi e hoʻokele iā ʻoe i ka home ma hope. E ʻaʻahu i nā lole ʻoluʻolu a waiho i nā mea nani a me nā waiwai ma ka home.
ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kāu hopena hoʻokomo cochlear e pili ana i ka nānā ʻana i kekahi mau ana like ʻole e nānā i kāu holomua i ka manawa. E hana kāu audiologist i nā hoʻokolohua like ʻole e loiloi i ka maikaʻi o kāu implant e hana nei a me ka nui o ka pōmaikaʻi āu e loaʻa nei mai ia mea.
ʻO ke ana nui loa, ʻo ia kou maopopo ʻana i ka ʻōlelo, i hoʻāʻo ʻia ma nā wahi mālie a me nā wahi walaʻau. Hōʻike kēia mau hoʻāʻo ʻana i kou hiki ke ʻike i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo, me a me ka ʻole o nā hōʻailona ʻike e like me ka heluhelu lehelehe.
E ana ʻia kāu mau hopena i nā manawa like ʻole ma hope o ka hoʻāla ʻana. Eia kāu mea e manaʻo ai i kāu mau manawa e hahai ai:
E hoʻomanaʻo i ka ʻokoʻa o ka holomua o kēlā me kēia kanaka, a pinepine ka hoʻomaikaʻi ʻana no nā mahina a i ʻole nā makahiki ma hope o ka hoʻāla ʻana. ʻIke kekahi poʻe i nā pōmaikaʻi koke, a ʻo nā mea ʻē aʻe e pono i ka manawa hou e hoʻololi i kā lākou ala hou o ka lohe.
E nānā pū kāu audiologist i ka hana ʻenehana o kāu implant e hōʻoia i ka hana pono ʻana o nā electrodes a pau a ua hoʻonui ʻia nā hoʻonohonoho o kāu mea hana no kāu mau pono pilikino.
ʻO ka hoʻonui ʻana i nā pōmaikaʻi o kāu implant cochlear e koi i ke komo ʻana i kāu hana hoʻoponopono lohe. Hāʻawi ka mea hana i ke kumu no ka lohe ʻana, akā pono kou lolo i ka manawa a me ka hoʻomaʻamaʻa e aʻo pehea e wehewehe pono ai i nā hōʻailona hou.
He mea nui ka hoʻohana mau ʻana i ka mea hana no ka holomua. ʻO ka ʻaʻahu ʻana i kāu mea hana i nā hola a pau e ala ai e kōkua i kou lolo e hoʻololi wikiwiki i nā hōʻailona uila a kūkulu i nā ala neural ikaika no ka hana ʻana i ke kani.
Hiki i kekahi mau hoʻolālā ke kōkua i ka hoʻomaikaʻi ʻana i kāu hana implant cochlear i ka manawa:
Nui ka poʻe i ʻike i ka hui ʻana i nā hui kākoʻo a i ʻole ka hoʻopili ʻana me nā mea hoʻohana cochlear implant ʻē aʻe e hāʻawi i ka paipai waiwai a me nā ʻōlelo aʻoaʻo kūpono. Hiki nō hoʻi i kāu audiologist ke ʻōlelo i nā papahana hoʻomaʻamaʻa kikoʻī i hoʻolālā ʻia e hoʻonui i kāu mau mākau hoʻolohe.
ʻO ka mālama maikaʻi ʻana i kāu mea hana ma ka mālama ʻana iā ia i ka maʻemaʻe, maloʻo, a mālama pono ʻia e hōʻoia i ka hana maikaʻi loa. ʻO ka hapa nui o nā implants cochlear hou he mea paʻa loa, akā ʻo ka hahai ʻana i nā alakaʻi a ka mea hana e kōkua ai i ka pale ʻana i nā pilikia ʻenehana.
ʻO ka hopena cochlear implant maikaʻi loa e ʻokoʻa nui mai kēlā me kēia kanaka, akā hiki i ka hapa nui o nā mea hoʻohana kūleʻa ke hoʻomaopopo i ka ʻōlelo me ka heluhelu ʻole i ka lehelehe a hauʻoli i ke mele, nā kamaʻilio, a me nā leo kaiapuni. Loaʻa i kekahi poʻe nā pae hoʻolohe kokoke i ka maʻamau i nā wahi mālie.
ʻO nā hopena maikaʻi loa e pili ana i ka hiki ke loaʻa nā kamaʻilio kelepona, hoʻomaopopo i ka ʻōlelo i nā kūlana walaʻau, a mahalo i ke mele i kekahi degere. Nui ka poʻe e hoʻi i nā hana a lākou i hauʻoli ai ma mua o ko lākou nalowale ʻana o ka lohe, me nā ʻahaʻaina, nā hālāwai hana, a me nā hanana leʻaleʻa.
Nui nā mea e kōkua i nā hopena maikaʻi loa, me ka lōʻihi o ka nalowale ʻana o ka lohe ma mua o ke kanu ʻana, ka makahiki i ka manawa o ke ʻoki ʻana, a me ka hoʻolaʻa ʻana i ka hoʻoponopono hou ʻana. ʻO ka poʻe i nalowale i ko lākou lohe ʻana i kēia manawa pinepine e hoʻololi wikiwiki, akā hiki i ka poʻe me ka nalowale o ka lohe lōʻihi ke hoʻokō i nā hoʻomaikaʻi nui.
ʻO nā keiki i loaʻa nā mea kanu i ka wā ʻōpiopio e ulu pinepine i nā mākau ʻōlelo a me ka ʻōlelo e pili loa ana i kā lākou mau hoa lohe. ʻO nā mākua i lilo i kuli ma hope o ke ola e hiki ke loaʻa hou i ka hapa nui o kā lākou mau mākau kamaʻilio mua.
ʻOiai ka hapa nui o nā kānaka e pōmaikaʻi nui mai nā mea kanu cochlear, hiki i kekahi mau mea ke hoʻopilikia i ka maikaʻi o ka hana ʻana o ka mea hana no ʻoe. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau mea pilikia e kōkua i ka hoʻonohonoho ʻana i nā manaʻo maoli a alakaʻi i ka hoʻoholo ʻana e pili ana i ka manawa a me ke kūlana.
ʻO ka lōʻihi o ka manawa āu i hala me ka lohe ʻole e pāʻani i kahi hana nui i nā hopena. Ke hoʻoulu ʻole ʻia ke aʻalolo lohe no nā manawa lōʻihi, hiki ke lilo i mea liʻiliʻi i nā hōʻailona uila mai ka mea kanu.
Nui nā mea e hiki ke hoʻopilikia i kāu kūleʻa mea kanu cochlear:
ʻOiai me kēia mau mea pilikia, nui ka poʻe e loaʻa ana ka pōmaikaʻi nui mai nā mea kanu cochlear. E loiloi pono kāu hui lapaʻau i kāu kūlana pilikino e hoʻoholo ai inā e pōmaikaʻi ʻoe mai ka mea hana.
He mea nui e hoʻomaopopo ʻo ka loaʻa ʻana o nā mea pilikia ʻaʻole ia e hoʻokuʻu iā ʻoe mai ka loaʻa ʻana o kahi mea kanu, akā hiki ke hoʻopilikia i ke kiʻekiʻe o ka hoʻomaikaʻi āu e ʻike ai.
ʻO ka loaʻa ʻana o nā mea hoʻokomo cochlear ʻelua (hoʻokomo bilateral) pinepine e hāʻawi i nā hopena lohe maikaʻi aʻe ma mua o ka loaʻa ʻana o hoʻokahi, ʻoi loa no ka hoʻomaopopo ʻana i ka ʻōlelo i nā wahi walaʻau a me ka hoʻoholo ʻana i kahi e hele mai ai nā leo. Eia naʻe, pili ka hoʻoholo i kou mau kūlana pilikino a me ka mōʻaukala lohe.
Hana pū nā mea hoʻokomo ʻelua e like me nā pepeiao maoli ʻelua, e hāʻawi ana i kou lolo i ka ʻike leo piha. Kōkua kēia lohe binaural iā ʻoe e ʻimi i nā leo i ka lewa, e hoʻomaopopo maikaʻi i ka ʻōlelo i nā kūlana hoʻolohe paʻakikī, a e hauʻoli i kahi ʻike lohe maoli.
He nui ka poʻe e hoʻomaka me hoʻokahi mea hoʻokomo a ma hope e hoʻoholo e kiʻi i ka lua inā lākou e māʻona i kā lākou hopena. Koho kekahi poʻe e loaʻa nā mea hoʻokomo ʻelua i ka wā o nā ʻokiʻoki ʻokoʻa i hoʻonohonoho ʻia i kekahi mau mahina ma hope, e ʻae ana i ka manawa e hoʻololi ai i kēlā me kēia mea.
E kōkua kāu audiologist a me ke kauka lapaʻau iā ʻoe e kaupaona i nā pōmaikaʻi a me nā manaʻo o ka hoʻokomo bilateral e pili ana i kāu mōʻaukala poho lohe, nā pono ola, a me nā makemake pilikino. Hiki i ka uhi ʻinikua a me nā manaʻo kumukūʻai ke pāʻani i kahi hana i kēia hoʻoholo.
He palekana loa ka ʻokiʻoki hoʻokomo cochlear, me nā pilikia koʻikoʻi e kū nei ma lalo o 1% o nā hihia. ʻO ka hapa nui o ka poʻe e ʻike wale i nā hopena ʻaoʻao liʻiliʻi, manawa pōkole e hoʻoponopono loa i loko o kekahi mau lā a i ʻole mau pule ma hope o ke ʻokiʻoki.
ʻO nā hopena manawa pōkole maʻamau e pili ana i ka ʻeha liʻiliʻi, ka pehu a puni ka pūnaewele ʻokiʻoki, a me ka dizziness manawa a i ʻole nā pilikia kaulike. Hoʻomaikaʻi maʻamau kēia mau mea me ka mālama kūpono a ʻaʻole pili i ka holomua lōʻihi o kāu mea hoʻokomo.
Eia nā pilikia hiki ke loaʻa, mai nā hopena manawa pōkole maʻamau a i nā pilikia koʻikoʻi kakaʻikahi:
Hoʻohana kāu hui ʻoki i nā hana palekana he nui e hōʻemi i kēia mau pilikia, me ka hoʻohana ʻana i nā ʻenehana sterile, ke kau ʻana i nā lāʻau antibiotic pale, a me ka ʻōlelo ʻana i nā lāʻau lapaʻau ma mua o ke ʻoki ʻana ke kūpono.
ʻO ka hapa nui o nā pilikia, inā loaʻa, hiki ke mālama ʻia a ʻaʻole e pale iā ʻoe mai ka pōmaikaʻi mai kāu cochlear implant. E nānā pono kāu hui lapaʻau iā ʻoe a e pane koke i nā hopohopo.
Pono ʻoe e noʻonoʻo e kūkākūkā me kahi loea cochlear implant inā ʻaʻole e hāʻawi ana kāu mau mea kōkua lohe i ka pōmaikaʻi lawa no ke kamaʻilio ʻoluʻolu i kēlā me kēia lā. ʻO ka maʻamau, ʻo ia hoʻi, ke hakakā nei ʻoe e hoʻomaopopo i ka ʻōlelo ʻoiai me nā mea kōkua lohe i kūpono a ikaika.
Hiki i ke kaʻina loiloi ke lawe i kekahi mau pule a i ʻole mau mahina, no laila ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻomaka ʻana i ke kamaʻilio ʻana ma mua o ka lohi. ʻOiai inā ʻaʻole ʻoe mākaukau no ke ʻoki koke ʻana, kōkua ka loiloi ʻana iā ʻoe e hoʻomaopopo i kāu mau koho a hoʻolālā no ka wā e hiki mai ana.
E noʻonoʻo e ʻimi i kahi loiloi cochlear implant inā ʻike ʻoe i kēia mau kūlana:
ʻAʻole hoʻopaʻa ka kūkākūkā mua iā ʻoe i ke ʻoki, akā hāʻawi ia i ka ʻike waiwai e pili ana inā paha e pōmaikaʻi ʻoe mai kahi mea kanu cochlear i kēia manawa a i ʻole i ka wā e hiki mai ana.
Inā he mau nīnau kāu e pili ana i ka moho, hāʻawi ka hapa nui o nā kikowaena mea kanu cochlear i nā kūkākūkā mua e kūkākūkā i kāu mōʻaukala lohe a hoʻoholo inā he mea kūpono ka loiloi piha.
Hiki i nā mea kanu cochlear ke lilo i koho maikaʻi loa no ka nalowale koke o ka lohe ʻaʻole e pane i ka lāʻau lapaʻau, akā he mea nui ka manawa a me ke koʻikoʻi. Inā ua ʻike ʻoe i ka nalowale koke a koʻikoʻi o ka lohe ʻaʻole i hoʻomaikaʻi me nā steroids a i ʻole nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, kūpono paha ka loiloi mea kanu cochlear.
ʻO ka wikiwiki āu e loaʻa ai kahi mea kanu ma hope o ka nalowale koke o ka lohe, ʻoi aku ka maikaʻi o kāu hopena. He
ʻAʻole maʻamau nā pilikia kaulike lōʻihi, a nui ka poʻe i ʻike i ka maikaʻi ʻana o ko lākou kaulike i ka wā e loaʻa hou ai ka ʻike ākea ma o ka lohe maikaʻi ʻana. Inā he pilikia kaulike mua kāu, e kūkākūkā kāu kauka lapaʻau i kēia mau pilikia me ʻoe ma mua.
ʻO nā keiki i loaʻa nā mea kanu cochlear i ka wā ʻōpio e hoʻomohala pinepine i nā mākau ʻōlelo a me ka ʻōlelo e kokoke loa ana i kā lākou mau hoa lohe, ʻoiai ke loaʻa iā lākou ka lāʻau lapaʻau a me ke kākoʻo. ʻO ka mua o ke kanu ʻana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hiki ke hoʻomohala ʻōlelo maʻamau.
Aia ka holomua i nā mea he nui e like me ka makahiki i ke kanu ʻana, ke kākoʻo ʻohana, ke komo ʻana i nā lawelawe lapaʻau, a me ka hoʻomohala ʻana o ke keiki. ʻO ka hapa nui o nā keiki me nā mea kanu cochlear e hele i nā kula maʻamau a komo piha i nā hana kūpono i ka makahiki.
Nui nā mea hoʻohana mea kanu cochlear e leʻaleʻa i ke mele, ʻoiai paha e ʻokoʻa ke kani ʻana mai ka mea āu e hoʻomanaʻo ai me ka lohe maoli. Manaʻo kekahi poʻe e hoʻomaikaʻi nui ka mahalo mele i ka wā e hoʻololi ai ko lākou lolo i ka hana ʻana i nā hōʻailona uila.
ʻOi aku ka maʻalahi o nā mele maʻalahi a me nā mele maʻamau ma mua o nā ʻāpana mele paʻakikī. ʻIke kekahi poʻe i nā ʻano mele hou e hana maikaʻi loa me kā lākou mea kanu, aʻo nā mea ʻē aʻe e hoʻohana i nā papahana hoʻomaʻamaʻa mele kūikawā e hoʻonui i kā lākou leʻaleʻa.
Hoʻolālā ʻia nā mea kanu cochlear hou e mau no nā makahiki he nui, me ka hapa nui o nā mea hana i loko e hana maikaʻi ana no 20 mau makahiki a ʻoi aku paha. Pono ka mea hana waho e pani ʻia i kēlā me kēia 5-7 mau makahiki ma muli o ka ʻaʻahu maʻamau a me nā holomua ʻenehana.
He mea kakaʻikahi ka hāʻule ʻana o ka mea hana e koi ana i ka hoʻololi ʻana i ke ʻoki, e hana ana ma lalo o 5% o nā mea kanu i ko lākou ola. Ke pono ka hoʻololi ʻana, ʻoi aku ka pōkole a me ka maʻalahi o ke ʻoki ma mua o ke kanu mua.