Health Library Logo

Health Library

He aha ka Endoscopic Sleeve Gastroplasty? Ke Kumu, ke Kaʻina Hana & Nā Hopena

Created at:10/10/2025

Question on this topic? Get an instant answer from August.

ʻO ka endoscopic sleeve gastroplasty he hana hoʻemi kaumaha liʻiliʻi e hōʻemi ana i ka nui o kou ʻōpū me ka ʻole o ke ʻoki. I loko o kēia hana outpatient, hoʻohana kāu kauka i kahi endoscope (he paipu lahilahi, maʻalahi me kahi kamera) e waiho i nā sutures i loko o kou ʻōpū, e hana ana i kahi ʻeke liʻiliʻi e like me ke ʻano o ka lima. Kōkua kēia iā ʻoe e manaʻo wikiwiki a ʻai liʻiliʻi, e kākoʻo ana i ka pohō kaumaha mau i ka wā i hui pū ʻia me nā loli o ke ola.

He aha ka endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻO ka endoscopic sleeve gastroplasty, i kapa pinepine ʻia ʻo ESG, he hana hoʻemi kaumaha hou e hōʻemi ana i kou ʻōpū mai loko mai. ʻAʻole ʻoki kāu kauka i kou ʻili. Akā, alakaʻi lākou i kahi endoscope kūikawā ma kou waha a i lalo i kou ʻōpū e waiho i nā sutures mau.

Hoʻopili kēia mau sutures a pelu i nā paia o ka ʻōpū, e hana ana i ke ʻano e like me ka paipu ma kahi o 70% ka liʻiliʻi ma mua o kou ʻōpū mua. E noʻonoʻo e like me ka hoʻopaʻa ʻana i kahi ʻeke drawstring e liʻiliʻi ai. ʻO ka maʻamau, 60 a 90 mau minuke ka hana, a hiki iā ʻoe ke hele i ka home i ka lā like.

Hāʻawi ʻo ESG i kahi waena ma waena o ka ʻai kuʻuna a me nā hana hoʻoikaika kino a me nā koho ʻokiʻoki ʻoi aku ka invasive e like me ka gastric bypass. Hoʻolālā ʻia no ka poʻe e pono ai ke kākoʻo hou aʻe ma mua o nā loli o ke ola wale nō, akā ʻaʻole paha he moho no ka ʻoki nui a i ʻole makemake e pale aku.

No ke aha e hana ʻia ai ka endoscopic sleeve gastroplasty?

Hana nui ʻia ʻo ESG e kōkua i ka poʻe e hoʻokō i ka pohō kaumaha nui i ka wā i kū ʻole ai nā ʻano hana ʻē aʻe. Hiki i kāu kauka ke ʻōlelo i kēia kaʻina hana inā he index mass kino (BMI) o 30 a ʻoi aku paha a ua hakakā ʻoe me nā kūlana olakino e pili ana i ka momona.

Hana ʻia ke kaʻina hana ma ka kaupalena ʻana i ka nui o ka meaʻai e hiki ai i kou ʻōpū ke paʻa. Ke liʻiliʻi kou ʻōpū, ʻoluʻolu ʻoe me ka liʻiliʻi o ka meaʻai, e hōʻemi maoli ana i kāu ʻai calorie. Hiki i kēia hoʻololi kino, me ke alakaʻi ʻana i ka meaʻai kūpono a me nā hoʻololi ʻana i ke ola, ke alakaʻi i ka lilo ʻana o ke kaumaha.

ʻO nā kumu maʻamau e ʻōlelo ai nā kauka i ka ESG, ʻo ia ka maʻi diabetes i hoʻomalu ʻole ʻia, ke koko kiʻekiʻe, ka apnea hiamoe, a i ʻole nā pilikia hui e ʻinoʻino me ke kaumaha nui. Manaʻo ʻia nō hoʻi no ka poʻe e makemake ana e pale i nā pilikia a me ka manawa hoʻōla e pili ana i ke ʻoki ʻana i ke kaumaha kuʻuna.

Koho kekahi poʻe i ka ESG ma ke ʻano he kaʻina hana. Inā kaumaha nui ʻoe, ʻo ka lilo ʻana o ke kaumaha ma o ka ESG e lilo ai ʻoe i moho maikaʻi no nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe a i ʻole nā ʻoki ma hope inā pono.

He aha ke kaʻina hana no ka endoscopic sleeve gastroplasty?

Hoʻomaka ke kaʻina hana ESG me ka loaʻa ʻana o ka anesthesia maʻamau, no laila e hiamoe loa ʻoe a ʻoluʻolu i ka wā a pau. A laila e hoʻokomo mālie kāu kauka i ka endoscope ma kou waha a alakaʻi iā ia i lalo i kou ʻāʻī i loko o kou ʻōpū.

Me ka hoʻohana ʻana i ke kamera o ka endoscope no ke alakaʻi ʻana, e kau kāu kauka i kahi pūʻulu o nā sutures ma ka ʻaoʻao nui o kou ʻōpū. Hoʻokomo ʻia kēia mau sutures i kahi ʻano kikoʻī e hana i ke ʻano o ka lima. Hana ʻia ke kaʻina hana holoʻokoʻa mai loko o kou ʻōpū, no laila ʻaʻohe ʻoki waho.

Eia ka mea e hana ʻia i ka wā o ke kaʻina hana:

  1. Loaʻa iā ʻoe ka anesthesia maʻamau no ka hōʻoluʻolu a me ka palekana
  2. Hoʻokomo ʻia ka endoscope ma kou waha i loko o kou ʻōpū
  3. Hoʻokomo kāu kauka i 8-12 sutures ma ka paia o ka ʻōpū me ka hoʻohana ʻana i nā mea hana kūikawā
  4. Hoʻopaʻa ʻia nā sutures e hana i ke ʻano o ka lima
  5. Wehe ʻia ka endoscope, a lawe ʻia ʻoe i ka hoʻōla

He mau minuke 60 a 90 ka lōʻihi o ke kaʻina hana holoʻokoʻa. No ka mea he mea liʻiliʻi loa ia, hiki i ka hapa nui o nā kānaka ke hele i ka home i ka lā hoʻokahi ma hope o ka hoʻōla ʻana mai ka anesthesia.

Pehea e hoʻomākaukau ai no kāu endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻO ka hoʻomākaukau ʻana no ka ESG e pili ana i kekahi mau ʻanuʻu nui e hōʻoia i kou palekana a me ka hopena maikaʻi loa. E ʻōlelo paha kāu kauka e hoʻomaka i ka meaʻai ma mua o ke kaʻina hana ma kahi o ʻelua pule ma mua o kāu lā i hoʻonohonoho ʻia.

ʻO kēia meaʻai ma mua o ke kaʻina hana e pili ana i ka ʻai ʻana i nā ʻāpana liʻiliʻi a me ka pale ʻana i kekahi mau meaʻai e hiki ke keakea i ke kaʻina hana. Pono ʻoe e hahai i ka meaʻai wai no 24-48 mau hola ma mua o ka ESG e hōʻoia i ka ʻole a maʻemaʻe kou ʻōpū.

E komo kāu papa manawa hoʻomākaukau i kēia mau ʻanuʻu nui:

  • E hoʻopau i ka ʻae ʻana i ka lāʻau lapaʻau ma mua o ke kaʻina hana a me ka hana koko
  • E hooki i kekahi mau lāʻau lapaʻau e like me ke kuhikuhi a kāu kauka
  • E hahai i ka meaʻai i kuhikuhi ʻia ma mua o ke kaʻina hana no 1-2 pule
  • E hoʻonohonoho i kekahi e hoʻokele iā ʻoe i ka home ma hope o ke kaʻina hana
  • E hoʻokē ʻai mai ka meaʻai a me nā wai no 8-12 mau hola ma mua o kāu kaʻina hana

E kūkākūkā pū kāu hui mālama ola i nā lāʻau lapaʻau āu e lawe nei, ʻo ia hoʻi nā mea hoʻoheheʻe koko a i ʻole nā lāʻau lapaʻau maʻi diabetes, no ka mea, pono paha e hoʻoponopono ʻia kēia mau mea. He mea nui e hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau ma mua o ke kaʻina hana e like me ka mea i hāʻawi ʻia e hōʻemi i nā pilikia a hōʻoia i nā hopena maikaʻi loa.

Pehea e heluhelu ai i kāu mau hopena endoscopic sleeve gastroplasty?

Hoʻohālikelike ʻia ka holomua me ka ESG e ka pākēneka o ke kaumaha nui āu e nalowale ai i ka manawa. Nui ka poʻe e nalowale ana ma kahi o 15-20% o ko lākou kaumaha kino holoʻokoʻa i loko o ka makahiki mua, ʻoiai hiki ke ʻokoʻa nui nā hopena pilikino.

E nānā kāu kauka i kāu holomua ma o nā manawa hālāwai maʻamau. E nānā lākou ʻaʻole wale i kāu pohō kaumaha, akā i nā hoʻomaikaʻi ʻana i nā maʻi olakino e pili ana i ka momona e like me ka maʻi diabetes, ke koko kiʻekiʻe, a i ʻole ka apnea hiamoe.

ʻO nā hopena ESG maʻamau e pili ana:

  • 15-20% ka emi ʻana o ke kaumaha o ke kino i ka makahiki mua
  • Hoʻomaikaʻi i ka mālama ʻana i ke kō koko no ka poʻe me ka maʻi diabetes
  • Hoʻemi i ke koko kiʻekiʻe a me nā pae cholesterol
  • ʻOi aku ka maikaʻi o ka hiamoe a me ka hoʻemi ʻana i nā hōʻailona apnea hiamoe
  • Hoʻomaikaʻi i ka neʻe ʻana a me ka hoʻemi ʻana i ka ʻeha hui

E hoʻomanaʻo he mea hana ka ESG e kōkua iā ʻoe e lilo i ke kaumaha, ʻaʻole he hopena kilokilo. Aia ka holomua lōʻihi iā ʻoe i ka hana ʻana i nā loli mau i kāu mau hana ʻai a me ka noho ʻana i ka hana kino. ʻO ka poʻe e paʻa ana i kēia mau loli ola e ʻike maʻamau i nā hopena maikaʻi loa a me ka lōʻihi.

Pehea e mālama ai i kāu mau hopena ma hope o ka endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻO ka mālama ʻana i kou pohō kaumaha ma hope o ka ESG e koi ana i ka hoʻolaʻa ʻana i ke ola i ka ʻai olakino a me ka hana kino maʻamau. Hāʻawi ke kaʻina hana iā ʻoe i kahi mea hana ikaika, akā na kāu mau koho i kēlā me kēia lā e hoʻoholo i kou holomua lōʻihi.

E kōkua kāu ʻōpū liʻiliʻi iā ʻoe e ʻoluʻolu wikiwiki, akā pono ʻoe e hana i nā koho meaʻai akamai e hoʻonui i kēia pōmaikaʻi. E kālele ana i ka ʻai ʻana i nā meaʻai waiwai i ka protein mua, a laila nā mea kanu, a e kaupalena i nā meaʻai i hana ʻia a me nā mea inu sugary e hiki ke hohola i kou ʻōpū i ka manawa.

ʻO nā hoʻolālā mālama pono e pili ana:

  • E ʻai i nā meaʻai liʻiliʻi a pinepine i ka lā
  • E nau pono i ka meaʻai a ʻai mālie
  • E noho hydrated, akā e pale i ka inu ʻana me nā meaʻai
  • E lawe i nā huaora a me nā mea hoʻohui i ʻōlelo ʻia
  • E hoʻoikaika kino maʻamau e like me ka ʻae ʻia e kāu kauka
  • E hele i nā manawa a pau

He mea nui ka hahai mau ʻana me kāu hui mālama ola no ka holomua lōʻihi. E nānā lākou i kāu holomua, e hoʻoponopono i kāu hoʻolālā meaʻai e like me ka mea e pono ai, a e kamaʻilio i nā hopohopo e kū mai ana. Nui ka poʻe i ʻike i nā hui kākoʻo e hele nei a i ʻole ke kōkua ʻana iā lākou e noho i ka hana a me ke kuleana.

ʻO wai ka mea kūpono loa no ka endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻO ke kanaka kūpono no ka ESG he kanaka nona ka BMI o 30 a ʻoi aku paha i hoʻāʻo i nā ʻano hana hoʻemi kaumaha ʻē aʻe me ka holomua ʻole. Pono ʻoe e paʻa i ka hana ʻana i nā loli ola mau loa a hiki ke hahai i nā alakaʻi meaʻai ma hope o ke kaʻina hana.

ʻO nā moho maikaʻi he mau manaʻo maoli e pili ana i ke kaʻina hana a maopopo i ka ESG he mea hana e pono ai ka hoʻoikaika mau. Pono ʻoe e olakino kino no ke kaʻina hana a mākaukau noʻonoʻo no nā loli ola e pono ai.

He moho maikaʻi paha ʻoe inā:

  • Loaʻa iā ʻoe ka BMI o 30 a ʻoi aku paha
  • Ua hoʻāʻo ʻoe i ka ʻai a me ka hoʻoikaika kino me ka holomua ʻole
  • Makemake ʻoe e pale i ke ʻoki hoʻemi kaumaha kuʻuna
  • Paʻa ʻoe i nā loli ola lōʻihi
  • ʻAʻole loaʻa iā ʻoe kekahi mau maʻi ʻōpū e keakea ai
  • Aia ʻoe ma waena o 18-65 mau makahiki

Eia naʻe, ʻaʻole kūpono ka ESG no nā mea a pau. ʻO nā kānaka me kekahi mau maʻi ʻōpū, ka reflux acid koʻikoʻi, a i ʻole ke ʻoki ʻōpū mua ʻaʻole paha he moho maikaʻi. E loiloi kāu kauka i kou kūlana pilikino e hoʻoholo ai inā ʻo ESG ke koho maikaʻi loa iā ʻoe.

He aha nā mea pilikia no nā pilikia me ka endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻOiai ʻoi aku ka palekana o ka ESG ma mua o ke ʻoki hoʻemi kaumaha kuʻuna, aia nō kekahi mau pilikia e pono ai ʻoe e hoʻomaopopo ma mua o ka hoʻomau ʻana. ʻO ka hapa nui o nā pilikia he maʻalahi a he manawa pōkole, akā hiki ke loaʻa nā pilikia koʻikoʻi.

ʻO nā mea e hoʻonui ai i kou pilikia, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kekahi mau maʻi olakino, ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau kikoʻī, a i ʻole ke ʻoki ʻōpū mua. E loiloi pono kāu kauka i kēia mau mea i ka wā o kāu loiloi ma mua o ke kaʻina hana.

ʻO nā mea pilikia no nā pilikia e pili ana:

    \n
  • He ʻoki ʻōpū mua a i ʻole nā ʻōpū nui
  • \n
  • ʻO ka waikawa reflux nui a i ʻole nā ʻōpū ʻōpū
  • \n
  • Nā maʻi koko
  • \n
  • Nā maʻi puʻuwai a i ʻole nā maʻi māmā
  • \n
  • Hoʻohana ʻino ʻana i nā mea
  • \n
  • Nā manaʻo i kūpono ʻole e pili ana i nā hopena
  • \n

He mea nui nō hoʻi kou makahiki a me ke olakino holoʻokoʻa i ka hoʻoholo ʻana i kou pae pilikia. Hiki i nā kānaka ma luna o 65 a i ʻole ka poʻe me nā maʻi olakino he nui ke kū i nā pilikia kiʻekiʻe, akā hiki nō i ka nui ke hele palekana i ke kaʻina hana me ka mālama olakino kūpono.

Ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka endoscopic sleeve gastroplasty ma mua o nā kaʻina hana hoʻemi kaumaha ʻē aʻe?

Hāʻawi ka ESG i nā mea maikaʻi ʻokoʻa i hoʻohālikelike ʻia me nā kaʻina hana hoʻemi kaumaha ʻē aʻe, akā inā he

ʻO nā pilikia maʻamau e ʻike ʻia e nā kānaka, ʻo ia ka nausea, ka luaʻi ʻana, a me ka ʻoluʻolu ʻole o ka ʻōpū i nā lā mua ma hope o ke kaʻina hana. Hoʻomaikaʻi pinepine kēia mau hōʻailona i ka wā e hoʻoponopono ai kou kino i nā loli.

ʻO nā pilikia manawa pōkole maʻamau e komo pū ana:

  • Nausea a me ka luaʻi ʻana no 1-3 mau lā
  • ʻEha ʻōpū a i ʻole ka ʻūlū
  • He paʻakikī ke ale ʻana i ka wā mua
  • Luhi mai ka anesthesia
  • ʻEha ʻāʻī mai ka endoscope

He mea maʻamau nā pilikia koʻikoʻi, akā hiki ke hana. Hiki i kēia ke komo i ke kahe ʻana o ke koko, ka maʻi, a i ʻole nā pilikia me nā sutures. I nā hihia kakaʻikahi, hiki i nā sutures ke wehe, e koi ana i ka mālama hou.

ʻO nā pilikia kakaʻikahi akā koʻikoʻi e komo pū ana:

  • Ke kahe ʻana o ke koko e koi ana i ka mālama hou
  • Maʻi ma nā wahi suture
  • Nā pilikia suture e koi ana i ka hoʻoponopono hou
  • Keakea ʻōpū nui
  • Nā hopena maikaʻi ʻole i ka anesthesia

E nānā pono kāu kauka iā ʻoe no nā hōʻailona o nā pilikia a hāʻawi i nā ʻōlelo kuhikuhi maopopo i ka wā e ʻimi ai i ka lāʻau lapaʻau koke. Hoʻōla ka hapa nui o nā kānaka me ka ʻole o nā pilikia koʻikoʻi.

I ka manawa hea wau e ʻike ai i ke kauka ma hope o ka endoscopic sleeve gastroplasty?

Pono ʻoe e hoʻokaʻaʻike koke i kāu kauka inā ʻike ʻoe i nā hōʻailona koʻikoʻi ma hope o ka ESG, ʻo ia hoʻi ka luaʻi mau, ka ʻeha ʻōpū nui, a i ʻole nā hōʻailona o ka maʻi. ʻOiai he mea maʻamau ka ʻoluʻolu ʻole, pono kekahi mau hōʻailona i ka lāʻau lapaʻau wikiwiki.

Loaʻa i ka hapa nui o nā kānaka kekahi nausea a me ka ʻoluʻolu ʻole i nā lā mua, akā pono e hoʻomaikaʻi mālie kēia mau hōʻailona. Inā ʻoi aku ka maikaʻi ʻole a ʻaʻole hoʻomaikaʻi ma hope o kekahi mau lā, he mea nui e hoʻokaʻaʻike i kāu hui mālama ola.

E hoʻokaʻaʻike koke i kāu kauka inā ʻike ʻoe:

  • He ʻeha ʻōpū nui a i ʻole e ʻinoʻino nei
  • Ka luaʻi mau e pale ana iā ʻoe mai ka mālama ʻana i nā wai
  • Nā hōʻailona o ka maʻi e like me ke kuni a i ʻole nā haʻalulu
  • He paʻakikī ke ale ʻana ʻaʻole e hoʻomaikaʻi
  • He ʻeha umauma a i ʻole he paʻakikī ka hanu ʻana
  • Ka luaʻi ʻana i ke koko a i ʻole nā mea ʻeleʻele

Pono nō hoʻi ʻoe e launa pū me kāu hui mālama ola no nā manawa ukali maʻamau, ʻoiai inā maikaʻi kou manaʻo. Kōkua kēia mau kipa ʻana e hōʻoia e ola pono ana ʻoe a e holomua ana me kāu mau pahuhopu hoʻemi kaumaha.

Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia e pili ana i ka endoscopic sleeve gastroplasty

Q.1 He maikaʻi anei ka endoscopic sleeve gastroplasty no ka maʻi diabetes?

ʻAe, hiki i ka ESG ke kōkua nui i ka poʻe me ka maʻi diabetes type 2. ʻO ka hoʻemi kaumaha i loaʻa ma o ka ESG e alakaʻi pinepine i nā hoʻomaikaʻi nui i ka mālama ʻana i ke kō koko, a hiki i kekahi poʻe ke hōʻemi i kā lākou lāʻau lapaʻau diabetes.

Hōʻike nā haʻawina e ʻike ka nui o ka poʻe me ka maʻi diabetes i ka hoʻomaikaʻi ʻana o kā lākou pae hemoglobin A1c i loko o nā mahina o ke kaʻina hana. Eia naʻe, hana maikaʻi ka ESG ke hui pū ʻia me ka mālama diabetes e hoʻomau nei a me ka nānā mau ʻana e kāu hui mālama ola.

Q.2 Hoʻokumu anei ka endoscopic sleeve gastroplasty i nā hemahema meaʻai?

Hiki i ka ESG ke alakaʻi i nā hemahema meaʻai inā ʻaʻole ʻoe e hahai i nā alakaʻi meaʻai kūpono ma hope o ke kaʻina hana. No ka mea e ʻai ana ʻoe i nā ʻāpana liʻiliʻi, he mea nui e nānā i nā meaʻai waiwai i nā meaʻai a lawe i nā mea hoʻohui i ʻōlelo ʻia.

E ʻōlelo paha kāu hui mālama ola i nā huaora a me nā minerala kikoʻī e pale ai i nā hemahema. E kōkua nā hoʻokolohua koko maʻamau i ka nānā ʻana i kou kūlana meaʻai a e ʻae i nā hoʻoponopono i kāu hana hoʻohui e like me ka mea e pono ai.

Q.3 Pehea ka lōʻihi o ka endoscopic sleeve gastroplasty?

Ua hoʻolālā ʻia nā humuhumu i kau ʻia i ka wā o ka ESG e mau loa, akā hiki ke ʻokoʻa ka pono i ka wā. ʻO ka hapa nui o nā kānaka e mālama i ka pohō kaumaha nui no ka liʻiliʻi o 2-3 mau makahiki, ʻoiai ke hōʻiliʻili ʻia nei ka ʻikepili lōʻihi no ka mea he hana hou ia.

Aia ka holomua lōʻihi iā ʻoe i ka hoʻololi ʻana i ke ʻano o ke ola. ʻO nā kānaka e mālama i nā hana ʻai olakino a me ka hoʻoikaika kino maʻamau e ʻike maʻamau i nā hopena mau loa mai ka ESG.

Q.4 Hiki ke hoʻohuli ʻia ka endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻAe, hiki ke hoʻohuli ʻia ka ESG, ʻoiai e koi kēia i kekahi hana endoscopic e wehe a ʻoki paha i nā humuhumu. ʻO kēia kekahi mea maikaʻi i loaʻa i ka ESG ma luna o ke ʻoki kaumaha kuʻuna, kahi e mau loa ai.

Eia naʻe, ʻaʻole pono ka hoʻohuli ʻana a e noʻonoʻo ʻia inā ʻoe e ʻike i nā pilikia koʻikoʻi ʻaʻole hiki ke mālama ʻia ma nā ʻano ʻē aʻe. ʻAʻole pono a makemake paha ka hapa nui o ka poʻe i ka ESG.

Q.5 Ehia ke kaumaha e hiki iaʻu ke manaʻo e nalowale me ka endoscopic sleeve gastroplasty?

ʻO ka hapa nui o nā kānaka e nalowale ma kahi o 15-20% o ko lākou kaumaha kino holoʻokoʻa i loko o ka makahiki mua ma hope o ka ESG. No ka laʻana, inā he 200 paona kou kaumaha, hiki iā ʻoe ke manaʻo e nalowale i 30-40 paona i ka makahiki mua.

ʻOkoʻa nā hopena pilikino ma muli o nā mea e like me kou kaumaha hoʻomaka, ka hoʻolaʻa ʻana i nā loli o ke ola, a me ke olakino holoʻokoʻa. Nui ka poʻe e nalowale i ke kaumaha, aʻo nā mea ʻē aʻe e nalowale i ka liʻiliʻi. Hiki i kāu kauka ke hāʻawi iā ʻoe i kahi manaʻo pilikino hou aku e pili ana i kāu kūlana.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august