הספרדית
הזרקת הספאן® משמשת לטיפול בכמות דם נמוכה (היפוולמיה) כאשר טיפול אחר אינו זמין. היא משמשת גם בהליך הנקרא לוקפאפרזיס. תרופה זו ניתנת רק על ידי רופא או תחת פיקוחו. מוצר זה זמין בצורות מינון הבאות:
בהחלטה האם להשתמש בתרופה, יש לשקול את הסיכונים הכרוכים בנטילת התרופה לעומת התועלת שתביא. זוהי החלטה שתקבלו אתם ורופאכם. לגבי תרופה זו, יש לשקול את הדברים הבאים: ספר לרופא אם חוויתם אי פעם תגובה אלרגית או תגובה יוצאת דופן אחרת לתרופה זו או לתרופות אחרות. כמו כן, ספר לאיש המקצוע בתחום הבריאות אם יש לכם אלרגיות אחרות, כגון לאוכל, לצבעי מאכל, לחומרים משמרים או לחיות. לגבי מוצרים ללא מרשם, קראו בעיון את התווית או את רשימת המרכיבים באריזה. לא בוצעו מחקרים מתאימים על הקשר בין הגיל להשפעות של זריקת Hespan® באוכלוסיית ילדים. הבטיחות והיעילות לא הוכחו. אין מידע זמין על הקשר בין הגיל להשפעות של זריקת Hespan® בחולים קשישים. מחקרים בנשים מצביעים על כך שתרופה זו מהווה סיכון מינימלי לעובר כאשר משתמשים בה במהלך הנקה. למרות שתרופות מסוימות אסור להשתמש בהן יחד כלל, במקרים אחרים ניתן להשתמש בשתי תרופות שונות יחד גם אם עשויה להתרחש אינטראקציה. במקרים אלה, ייתכן שהרופא ירצה לשנות את המינון, או שיתכן שיהיה צורך באמצעי זהירות אחרים. ספר לאיש המקצוע בתחום הבריאות אם אתה נוטל תרופות מרשם אחרות או תרופות ללא מרשם (OTC). אין להשתמש בתרופות מסוימות בזמן האכילה או בסמוך לאכילה או בזמן אכילת סוגי מזון מסוימים, מכיוון שעלולות להתרחש אינטראקציות. שימוש באלכוהול או בטבק עם תרופות מסוימות עלול גם לגרום לאינטראקציות. שוחח עם איש המקצוע בתחום הבריאות שלך על השימוש בתרופה שלך עם מזון, אלכוהול או טבק. קיומן של בעיות רפואיות אחרות עשוי להשפיע על השימוש בתרופה זו. הקפד לספר לרופא אם יש לך בעיות רפואיות אחרות, במיוחד:
אחות או איש מקצוע רפואי מאומן אחר ייתן לך תרופה זו במתקן רפואי. היא ניתנת באמצעות מחט המוחדרת לאחת הוורידים שלך.