

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
एटोवाक्वोन और प्रोगुआनिल एक संयुक्त मलेरिया-रोधी दवा है जो मलेरिया संक्रमण को रोकती है और उसका इलाज करती है। इस प्रिस्क्रिप्शन दवा में दो सक्रिय तत्व होते हैं जो आपके शरीर में मलेरिया परजीवियों को गुणा करने से रोकने के लिए एक साथ काम करते हैं।
यदि आप उन क्षेत्रों की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं जहां मलेरिया आम है, तो आपका डॉक्टर आपको सुरक्षित रखने के लिए यह दवा लिख सकता है। इसका उपयोग मलेरिया के इलाज के लिए भी किया जाता है यदि आप पहले से ही संक्रमित हो चुके हैं।
एटोवाक्वोन और प्रोगुआनिल एक निश्चित-खुराक संयोजन दवा है जो मलेरिया परजीवियों से लड़ती है। दो दवाएं एक टीम के रूप में काम करती हैं - एटोवाक्वोन परजीवी की ऊर्जा उत्पन्न करने की क्षमता को अवरुद्ध करता है, जबकि प्रोगुआनिल परजीवी के डीएनए उत्पादन में हस्तक्षेप करता है।
इस संयोजन को आज उपलब्ध सबसे प्रभावी मलेरिया-रोधी उपचारों में से एक माना जाता है। यह विशेष रूप से उपयोगी है क्योंकि यह उन मलेरिया उपभेदों के खिलाफ काम करता है जो क्लोरोक्वीन जैसी अन्य दवाओं के प्रति प्रतिरोधी हो गए हैं।
यह दवा टैबलेट के रूप में आती है और इसे मुंह से लिया जाता है। आपको यह मालारोन जैसे ब्रांड नामों के तहत बेचा हुआ मिलेगा, हालांकि जेनेरिक संस्करण भी उपलब्ध हैं।
यह दवा मलेरिया देखभाल में दो मुख्य उद्देश्यों की पूर्ति करती है। सबसे पहले, यह उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों की यात्रा करते समय मलेरिया संक्रमण को रोकता है। दूसरा, यह प्लाज्मोडियम फाल्सीपेरम परजीवियों के कारण होने वाले सक्रिय मलेरिया संक्रमण का इलाज करता है।
यदि आप उन क्षेत्रों की यात्रा कर रहे हैं जहां मलेरिया स्थानिक है, तो आपका डॉक्टर संभवतः यह दवा लिखेगा। इन क्षेत्रों में अफ्रीका, एशिया, मध्य अमेरिका और दक्षिण अमेरिका के हिस्से शामिल हैं जहां मच्छर मलेरिया परजीवी ले जाते हैं।
इस दवा का उपयोग जटिल मलेरिया के मामलों के इलाज के लिए भी किया जाता है। इसका मतलब है मलेरिया जो आपके मस्तिष्क या गुर्दे जैसे महत्वपूर्ण अंगों में नहीं फैला है, जिसके लिए अधिक गहन उपचार की आवश्यकता होगी।
यह संयोजन दवा मध्यम रूप से मजबूत मानी जाती है और दो अलग-अलग तंत्रों के माध्यम से मलेरिया परजीवियों को लक्षित करती है। एटोवाक्वोन परजीवी के माइटोकॉन्ड्रिया को बाधित करता है, जो छोटे बिजली संयंत्रों की तरह होते हैं जो परजीवी के जीवित रहने के लिए ऊर्जा उत्पन्न करते हैं।
प्रोगुआनिल परजीवी की डीएनए बनाने और प्रजनन करने की क्षमता में हस्तक्षेप करके काम करता है। जब ये दो दवाएं एक साथ काम करती हैं, तो वे एक शक्तिशाली अवरोधक बनाती हैं जो मलेरिया परजीवियों को आपके शरीर में स्थापित होने से रोकती हैं।
दोहरी क्रिया परजीवियों के प्रतिरोधक क्षमता विकसित करने को कठिन बना देती है। भले ही कुछ परजीवी एक तंत्र से जीवित रहने में सफल हो जाते हैं, लेकिन दूसरा घटक आमतौर पर उन्हें खत्म कर देता है।
इस दवा को भोजन या दूध वाले पेय के साथ लें ताकि आपका शरीर इसे ठीक से अवशोषित कर सके। भोजन में वसा की मात्रा आपके शरीर द्वारा दवा को कितनी अच्छी तरह से संसाधित किया जाता है, इसमें काफी सुधार करती है, जिससे यह अधिक प्रभावी हो जाती है।
मलेरिया की रोकथाम के लिए, आप आमतौर पर मलेरिया क्षेत्र में प्रवेश करने से 1-2 दिन पहले इसे लेना शुरू कर देंगे। वहां रहते हुए इसे रोजाना लेते रहें, और घर लौटने के 7 दिन बाद तक इसे लेते रहें।
गोलियों को खूब पानी के साथ पूरा निगल लें। यदि आपको गोलियाँ निगलने में परेशानी हो रही है, तो आप उन्हें कुचल सकते हैं और भोजन या पेय के साथ मिला सकते हैं, लेकिन पहले अपने फार्मासिस्ट से जांच लें कि क्या इससे दवा की प्रभावशीलता प्रभावित नहीं होगी।
हर दिन अपनी दैनिक खुराक एक ही समय पर लेने की कोशिश करें। यह आपके रक्तप्रवाह में दवा के स्थिर स्तर को बनाए रखने में मदद करता है और आपकी खुराक को याद रखना आसान बनाता है।
अवधि इस बात पर निर्भर करती है कि आप मलेरिया को रोक रहे हैं या उसका इलाज कर रहे हैं। रोकथाम के लिए, आप इसे पूरे समय मलेरिया-जोखिम वाले क्षेत्र में लेंगे, साथ ही घर लौटने के बाद 7 अतिरिक्त दिन तक लेंगे।
यदि आप सक्रिय मलेरिया संक्रमण का इलाज कर रहे हैं, तो उपचार का कोर्स आमतौर पर बहुत कम होता है - आमतौर पर 3 दिन का उपचार। आपका डॉक्टर आपकी विशिष्ट स्थिति और दवा के प्रति आपकी प्रतिक्रिया के आधार पर सटीक अवधि निर्धारित करेगा।
दवा लेना जल्दी बंद न करें, भले ही आपको बेहतर महसूस हो रहा हो। मलेरिया परजीवी आपके यकृत और रक्तप्रवाह में छिप सकते हैं, और उपचार को बहुत जल्दी बंद करने से उन्हें फिर से गुणा करने की अनुमति मिल सकती है।
अधिकांश लोग इस दवा को अच्छी तरह से सहन करते हैं, लेकिन सभी दवाओं की तरह, यह दुष्प्रभाव पैदा कर सकती है। अच्छी खबर यह है कि गंभीर दुष्प्रभाव अपेक्षाकृत असामान्य हैं, और अधिकांश दुष्प्रभाव हल्के और अस्थायी होते हैं।
यहां सबसे आम दुष्प्रभाव दिए गए हैं जिनका आप अनुभव कर सकते हैं:
ये लक्षण आमतौर पर तब बेहतर होते हैं जब आपका शरीर दवा के अनुकूल हो जाता है। दवा को भोजन के साथ लेने से पेट से संबंधित दुष्प्रभावों को कम करने में मदद मिल सकती है।
कम आम लेकिन अधिक गंभीर दुष्प्रभावों में गंभीर त्वचा प्रतिक्रियाएं, यकृत की समस्याएं और रक्त विकार शामिल हैं। यदि आपको गंभीर चकत्ते, आपकी त्वचा या आंखों का पीला पड़ना, या असामान्य चोट या रक्तस्राव होता है, तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
कुछ लोगों को यह दवा लेते समय ज्वलंत सपने या हल्के मूड में बदलाव का अनुभव होता है। ये प्रभाव आम तौर पर अस्थायी होते हैं और जब आप दवा लेना बंद कर देते हैं तो ठीक हो जाते हैं।
यह दवा सभी के लिए उपयुक्त नहीं है। यदि आपको एटोवाक्वीन या प्रोगुआनिल से एलर्जी है, या यदि आपको गंभीर गुर्दे की समस्या है, तो आपको इससे बचना चाहिए।
गंभीर यकृत रोग वाले लोगों को खुराक समायोजन या वैकल्पिक उपचार की आवश्यकता हो सकती है। यदि आपको यकृत संबंधी कोई चिंता है तो आपका डॉक्टर यह दवा लिखते समय आपके यकृत के कार्य की जांच करेगा।
गर्भवती महिलाओं को अपने डॉक्टर के साथ जोखिमों और लाभों पर चर्चा करनी चाहिए। जबकि गर्भावस्था के दौरान दवा का उपयोग किया जा सकता है जब लाभ जोखिमों से अधिक होते हैं, तो कुछ स्थितियों में अन्य विकल्प पसंद किए जा सकते हैं।
यदि आप स्तनपान करा रही हैं, तो दवा की थोड़ी मात्रा स्तन के दूध में जा सकती है। आपका डॉक्टर आपको उपचार के लाभों को आपके बच्चे के लिए किसी भी संभावित जोखिम के विरुद्ध तौलने में मदद कर सकता है।
इस संयोजन का सबसे प्रसिद्ध ब्रांड नाम मैलारोन है, जो दुनिया भर के कई देशों में उपलब्ध है। आप इसे कुछ क्षेत्रों में मैलानिल जैसे नामों से भी पा सकते हैं।
जेनेरिक संस्करण उपलब्ध हैं और उनमें ब्रांड-नाम संस्करणों के समान सक्रिय तत्व होते हैं। ये जेनेरिक दवाएं उतनी ही प्रभावी हैं लेकिन अक्सर ब्रांड-नाम विकल्पों की तुलना में कम खर्चीली होती हैं।
आपका फार्मासिस्ट आपको यह समझने में मदद कर सकता है कि आपको कौन सा संस्करण मिल रहा है और यह सुनिश्चित कर सकता है कि आपको अपनी आवश्यकताओं के लिए सही ताकत मिल रही है।
यदि एटोवाक्वोन और प्रोगुआनिल आपके लिए सही नहीं है तो कई अन्य मलेरिया रोधी दवाएं उपलब्ध हैं। चुनाव इस बात पर निर्भर करता है कि आप कहां यात्रा कर रहे हैं, आपका चिकित्सा इतिहास और आपकी व्यक्तिगत प्राथमिकताएं।
डॉक्सीसाइक्लिन एक आम विकल्प है जिसे यात्रा से 1-2 दिन पहले शुरू करके और लौटने के 4 सप्ताह बाद तक दैनिक रूप से लिया जाता है। यह अक्सर कम खर्चीला होता है लेकिन इससे पेट खराब और धूप के प्रति संवेदनशीलता अधिक हो सकती है।
मेफ्लोक्वीन एक और विकल्प है जिसे दैनिक के बजाय साप्ताहिक रूप से लिया जाता है। हालाँकि, यह कुछ लोगों में ज्वलंत सपने, चिंता या मनोदशा में बदलाव जैसे अधिक न्यूरोसाइकेट्रिक दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है।
कुछ क्षेत्रों के लिए, क्लोरोक्वीन अभी भी प्रभावी हो सकता है, हालाँकि प्रतिरोध ने कई मलेरिया-प्रकोप वाले क्षेत्रों में इसके उपयोग को सीमित कर दिया है।
दोनों दवाएं मलेरिया की रोकथाम के लिए अत्यधिक प्रभावी हैं, लेकिन उनके अलग-अलग फायदे हैं। एटोवाक्वोन और प्रोगुआनिल को अक्सर पसंद किया जाता है क्योंकि इससे कम दुष्प्रभाव होते हैं और यात्रा के बाद खुराक की अवधि कम होती है।
आपको मलेरिया क्षेत्र छोड़ने के बाद केवल 7 दिनों तक एटोवाक्वोन और प्रोगुआनिल लेने की आवश्यकता होती है, जबकि डॉक्सीसाइक्लिन के लिए 4 सप्ताह लगते हैं। यह कम अवधि खुराक भूलने और दुष्प्रभावों का अनुभव करने की संभावना को कम करती है।
हालांकि, डॉक्सीसाइक्लिन आमतौर पर कम खर्चीला होता है और यदि लागत एक बड़ी चिंता का विषय है तो यह एक बेहतर विकल्प हो सकता है। यह यात्री दस्त जैसे यात्रा से संबंधित अन्य संक्रमणों के खिलाफ भी प्रभावी है।
आपका डॉक्टर आपके गंतव्य, चिकित्सा इतिहास, आपके द्वारा ली जा रही अन्य दवाओं और आपकी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं के आधार पर आपको चुनने में मदद करेगा।
यह दवा आमतौर पर हृदय रोग से पीड़ित लोगों के लिए सुरक्षित है। कुछ अन्य मलेरिया रोधी दवाओं के विपरीत, एटोवाक्वोन और प्रोगुआनिल आमतौर पर हृदय ताल या रक्तचाप को प्रभावित नहीं करता है।
हालांकि, आपको अभी भी अपने डॉक्टर को अपनी किसी भी हृदय स्थिति के बारे में सूचित करना चाहिए। वे आपको अधिक बारीकी से निगरानी करना चाह सकते हैं या आपकी विशिष्ट हृदय स्वास्थ्य आवश्यकताओं के आधार पर आपकी उपचार योजना को समायोजित कर सकते हैं।
यदि आप गलती से अपनी निर्धारित खुराक से अधिक लेते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर या ज़हर नियंत्रण केंद्र से संपर्क करें। बहुत अधिक लेने से दुष्प्रभावों का खतरा बढ़ सकता है, खासकर मतली, उल्टी और पेट दर्द।
जब तक किसी स्वास्थ्य सेवा पेशेवर द्वारा विशेष रूप से निर्देश न दिया जाए, तब तक खुद से उल्टी करने की कोशिश न करें। इसके बजाय, खूब पानी पिएं और तुरंत चिकित्सा सलाह लें।
यदि आपको अस्पताल जाने की आवश्यकता है, तो अपने साथ दवा की बोतल ले जाएं, ताकि स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं को पता चल सके कि आपने वास्तव में क्या और कितना लिया है।
भूली हुई खुराक को याद आते ही लें, जब तक कि अगली खुराक का समय न हो। यदि अगली खुराक का समय निकट है, तो भूली हुई खुराक को छोड़ दें और अपने नियमित कार्यक्रम के अनुसार दवा लेना जारी रखें।
कभी भी भूली हुई खुराक की भरपाई के लिए एक साथ दो खुराक न लें। इससे दवा अधिक प्रभावी नहीं होगी और साइड इफेक्ट का खतरा बढ़ सकता है।
यदि आप मलेरिया से बचाव के लिए यह दवा ले रहे हैं और कई खुराक लेना भूल गए हैं, तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें। आपको निवारक पाठ्यक्रम को फिर से शुरू करने या वैकल्पिक सुरक्षा विधियों पर विचार करने की आवश्यकता हो सकती है।
मलेरिया से बचाव के लिए, मलेरिया-जोखिम वाले क्षेत्र से निकलने के 7 दिन बाद तक दवा लेना जारी रखें। यह सुनिश्चित करता है कि आपके सिस्टम में प्रवेश करने वाले किसी भी परजीवी को संक्रमण पैदा करने से पहले ही खत्म कर दिया जाए।
यदि आप सक्रिय मलेरिया संक्रमण का इलाज कर रहे हैं, तो अपने डॉक्टर द्वारा निर्धारित पूरा कोर्स पूरा करें, भले ही आपको बेहतर महसूस हो रहा हो। जल्दी बंद करने से संक्रमण वापस आ सकता है और दवा प्रतिरोध में योगदान मिल सकता है।
पहले अपने डॉक्टर से सलाह किए बिना दवा लेना बंद न करें। वे आपकी विशिष्ट स्थिति के आधार पर उपचार बंद करने के सबसे सुरक्षित तरीके के बारे में सलाह दे सकते हैं।
इस दवा को लेते समय मध्यम मात्रा में शराब का सेवन आम तौर पर स्वीकार्य है। हालाँकि, शराब कुछ साइड इफेक्ट्स जैसे मतली, चक्कर आना और पेट खराब होना को बढ़ा सकती है।
यदि आप शराब पीने का चुनाव करते हैं, तो संयम से पिएं और ध्यान दें कि आपका शरीर कैसे प्रतिक्रिया करता है। कुछ लोगों को लगता है कि एंटीमलेरियल दवाएं लेते समय शराब उन्हें अधिक मतली या चक्कर महसूस कराती है।
याद रखें कि शराब आपके अन्य मलेरिया निवारक उपायों, जैसे कीटनाशक का उपयोग करना या मच्छरदानी के नीचे सोना, के बारे में आपके निर्णय को भी प्रभावित कर सकती है।
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.