Health Library
December 23, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
ANSAMBLE:
Grip, ki pi kout pou enfluenza, se yon maladi respiratwa kontajye ki koze pa viris enfluenza ki enfekte nen ou, gòj ou, ak poumon ou. Kontrèman ak yon grip komen, ki devlope piti piti epi ki anjeneral modere, grip la frape toudenkou epi li ka fè ou santi ou malad anpil.
Gen twa gwo kalite viris enfluenza ki afekte moun. Enfluenza A ak B koze epidemi grip sezonye nou wè chak sezon fredi, ak sentòm ki varye ant modere ak grav. Enfluenza C anjeneral koze sentòm respiratwa pi modere epi li pa lakòz epidemi. Lè ekspè sante yo pale de “sezon grip la,” yo ap refere prensipalman a viris enfluenza A ak B.
Li enpòtan pou konprann ke grip la diferan de COVID 19, menmsi yo pataje sentòm ki sanble. Tou de yo se maladi respiratwa, men yo koze pa viris diferan epi yo ka mande tretman diferan. Grip la pa menm jan ak “grip vant” (gastroenterit) tou, malgre sa anpil moun panse.
Pou pifò granmoun ki an sante, grip la dire anviwon senk a sèt jou. Sepandan, tan tout lan ka varye selon plizyè faktè, tankou laj ou, sante jeneral ou, ak si ou te resevwa vaksen kont grip la.
Men sa ou ka tipikman atann pandan maladi ou:
Jouk 1-4 jou apre ekspoze: Sa a se peryòd inkubasyon an kote ou te enfekte men ou poko montre sentòm. Ou ka aktyèlman vin kontajye pandan tan sa a san ou pa menm konnen ou malad.
Jouk 1-2 jou sentòm yo: Grip la anjeneral vini toudenkou. Ou ka leve santi w byen epi fè nèt kase apremidi. Lafyèv, frison, doulè nan kò, ak fatig frape di pandan faz sa a.
Jouk 3-4: Sa yo souvan jou ki pi move yo. Lafyèv ou ka monte, epi sentòm tankou tous, gòj fè mal, ak konjesyon nen yo nan pwen yo pi entans.
Jouk 5-7: Pifò moun kòmanse santi yo pi byen pandan tan sa a. Lafyèv ou anjeneral desann, epi sentòm yo amelyore piti piti. Sepandan, yon tous ak fatig ka pèsiste.
Semèn 2 ak pi lwen: Pandan ke sentòm egi yo anjeneral rezoud nan yon semèn, anpil moun kontinye santi yo fatige ak febli jiska de semèn apre enfeksyon an. Fatig ki dire sa a konplètman nòmal.
Plizyè faktè ka afekte konbyen tan grip la dire pou ou. Si ou te resevwa yon vaksen kont grip la, sentòm ou yo ka mwens grav epi yo pi kout nan dire. Timoun piti, granmoun ki gen plis pase 65 an, fanm ansent, ak moun ki gen maladi kwonik tankou opresyon, dyabèt, oswa maladi kè yo ka fè eksperyans sentòm yo pou pi lontan. Momantòm tretman an tou gen enpòtans, kòmanse medikaman antiviral nan premye 48 èdtan sentòm yo ka ede diminye dire maladi ou.
Sentòm prensipal yo: Lafyèv, doulè nan kò, frison, tous
Sentòm respiratwa: Gòj fè mal, konjesyon nen, nen k ap koule
Sentòm sistèmik: Maltèt, fatig, feblès
Sentòm ki mwens komen: Vomisman ak dyare (sitou nan timoun)
Diferans kle ant yon grip komen ak yon grip se severite ak aparisyon toudenkou sentòm yo. Pandan ke yon grip komen devlope piti piti sou kèk jou, grip la frape vit epi fò. Sentòm grip komen yo jeneralman pi modere epi yo raman gen lafyèv oswa doulè nan kò ki enpòtan.
Konprann ki lè ou kontajye esansyèl pou pwoteje moun ki bò kote ou. Peryòd kontajye pou grip la pi long pase anpil moun panse.
Ou ka aktyèlman kòmanse gaye viris grip la yon jou anvan ou devlope nenpòt sentòm. Se poutèt sa grip la gaye fasil konsa moun yo enfekte lòt moun san yo pa konnen anvan yo menm konnen yo malad.
Yon fwa sentòm ou yo parèt, ou rete kontajye pou anviwon senk a sèt jou. Ou pi kontajye pandan twa a kat jou premye nan maladi ou lè eliminasyon viris la nan pik li.
Sepandan, kèk gwoup rete kontajye pou pi lontan. Timoun piti ak tibebe yo ka gaye grip la pou plis pase sèt jou apre sentòm yo kòmanse. Moun ki gen sistèm iminitè febli yo ka rete kontajye pou plizyè semèn. Peryòd kontajye pwolonje sa a se rezon ki fè li tèlman enpòtan pou pran prekosyon, sitou ak popilasyon vilnerab yo.
Grip la gaye sitou atravè ti gout respiratwa ki pwodui lè moun ki enfekte yo touse, etènye, oswa pale. Ti gout sa yo ka tonbe nan bouch oswa nen moun ki tou pre yo. Mwens souvan, ou ka trape grip la lè ou manyen yon sifas ki kontamine ak viris la epi answit manyen bouch ou, nen ou, oswa je ou.
Sa a se youn nan kesyon ki pi pratik moun yo genyen pandan rekiperasyon grip. Règleman jeneral CDC a rekòmande se pou w rete lakay ou pou omwen 24 èdtan apre lafyèv ou fini san ou pa itilize medikaman pou diminye lafyèv tankou asetaminofèn oswa ibuprofen.
Men poukisa tan sa a enpòtan: Lafyèv ou se yon siy ke kò ou ap lite ak enfeksyon an, epi ou gen anpil chans pou w ap toujou elimine anpil viris. Yon fwa lafyèv ou desann natirèlman (san medikaman) epi li rete desann pou yon jounen konplè, kontajite ou a diminye anpil.
Anvan ou retounen nan travay oswa lekòl, asire w ke lafyèv ou konplètman desann pou omwen 24 èdtan san ou pa pran okenn medikaman pou diminye lafyèv, sentòm ou yo amelyore anpil (pa nesesèman disparèt, men yo pi bon), ou santi w byen ase pou w fè aktivite nòmal ou san fatig, epi ou pa touse oswa etènye souvan.
Kèk travay ka gen pi espesifik règleman, sitou si ou travay nan swen sante, sèvis manje, oswa ak popilasyon vilnerab tankou timoun oswa granmoun. Anviwonman sa yo ka mande pou ou rete lakay ou pi lontan oswa jwenn apwobasyon medikal anvan ou retounen.
Lè ou retounen, kontinye pratike bon ijyen. Lave men ou souvan ak savon ak dlo pandan omwen 20 segonn. Evite manyen figi ou, sitou je ou, nen ou, ak bouch ou. Rete lwen moun ki malad lè sa posib. Dezenfekte sifas yo souvan manyen tankou manch pòt, telefòn, ak klavye. Kenbe yon vi ki an sante ak dòmi ase, bon nitrisyon, egzèsis regilye, ak jere estrès pou sipòte sistèm iminitè ou.
Pou pifò moun, tretman grip la konsantre sou jere sentòm yo epi kite sistèm iminitè ou fè travay li. Sepandan, medikaman antiviral yo ka preskri nan sèten sitiyasyon.
Doktè ou ka preskri medikaman antiviral tankou oseltamivir (Tamiflu), zanamivir (Relenza), peramivir (Rapivab), oswa baloxavir marboxil (Xofluza) si ou gen gwo risk pou konplikasyon, ou te gen sentòm mwens pase 48 èdtan, ou gen sentòm grav, oswa ou abite ak moun ki gen gwo risk oswa ou pran swen yo. Medikaman sa yo ka diminye maladi ou pa anviwon yon jou epi diminye severite sentòm yo.
Nan kay, konsantre sou jwenn anpil repo kò ou bezwen dòmi pou lite kont enfeksyon an. Rete byen idrate lè w bwè dlo, bouyon, oswa te cho. Sèvi ak medikaman ki vann san preskripsyon tankou asetaminofèn oswa ibuprofen pou diminye lafyèv ak soulaje doulè. Aplike pake cho oswa pran beny cho pou soulaje doulè nan misk. Sèvi ak dekongestan pou nen bouche ak sipresè tous oswa expectorants jan sa nesesè.
Pifò moun refè yo ak grip la san okenn pwoblèm serye. Sepandan, konplikasyon yo ka rive, sòti nan modere rive nan menas lavi. Konplikasyon modere yo enkli enfeksyon sinis ak enfeksyon zòrèy. Konplikasyon grav yo enkli nemoni (ki ka koze pa viris grip la li menm oswa enfeksyon bakteri segondè), bwonchit, myokardit (enflamasyon kè a), ansefalit (enflamasyon sèvo), ak myozit (enflamasyon tisi miskilè).
Si ou fè eksperyans difikilte pou l respire oswa mank souf, doulè nan pwatrin pèsistan oswa presyon, vètij pèsistan oswa konfizyon, kriz, doulè grav nan misk oswa feblès, lafyèv ki pi wo pase 103°F ki pa reponn a medikaman, oswa lafyèv ki dire plis pase twa jou, chèche atansyon medikal imedyatman.
Pi bon fason pou anpeche grip la se jwenn yon vaksen kont grip chak ane. Vaksen kont grip la mete ajou chak ane pou pwoteje kont tansyon ki pi komen ki sikile.
Anplis vaksen, pratike bon ijyen men lè w lave men ou souvan ak savon ak dlo pandan omwen 20 segonn. Evite manyen figi ou, sitou je ou, nen ou, ak bouch ou. Rete lwen moun ki malad lè sa posib. Dezenfekte sifas yo souvan manyen tankou manch pòt, telefòn, ak klavye. Kenbe yon vi ki an sante ak dòmi ase, bon nitrisyon, egzèsis regilye, ak jere estrès pou sipòte sistèm iminitè ou.
Pifò moun ka refè yo ak grip la lakay yo ak repo ak jere sentòm yo. Sepandan, ou ta dwe kontakte yon founisè swen sante si ou gen yon kondisyon sante kache ki mete ou nan pi gwo risk, sentòm ou yo pa amelyore apre sèt a dis jou, lafyèv ou dire plis pase twa jou, ou ansent epi ou devlope sentòm grip, oswa ou fè eksperyans nenpòt siy avètisman ijans mansyone pi wo a.
August, yon asistan sante ki baze sou AI, ka ede w evalye sentòm ou yo epi detèmine si ou bezwen atansyon medikal, menm si li toujou enpòtan pou konsilte yon pwofesyonèl swen sante pou dyagnostik ak desizyon tretman.
Grip la anjeneral dire senk a sèt jou pou pifò granmoun ki an sante, men konprann tan konplè ou soti nan lè ou vin kontajye jiska lè ou ka retounen nan aktivite nòmal san danje se esansyèl pou rekiperasyon ou ak pou pwoteje lòt moun. Sonje ke ou kontajye anvan sentòm yo menm parèt epi ou ka kontinye gaye viris la jiska yon semèn apre ou malad. Règleman 24 èdtan san lafyèv se pi bon gid ou pou konnen ki lè li an sekirite pou retounen nan travay oswa lekòl.
Pandil grip la ka fè ou santi w mal anpil, pifò moun refè nèt ak repo, likid, ak jere sentòm yo. Peye atansyon sou kò ou, ban ou tan pou w geri nèt, epi pa prese tounen nan woutin ou twò vit. Si ou gen gwo risk pou konplikasyon oswa si sentòm ou yo vin pi mal, pa ezite chèche swen medikal.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.