Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Kwoup se yon maladi timoun ki komen ki lakòz yon tous ki tankou jape chen ak difikilte pou respire. Sa rive lè bwat vwa a ak trachea vin anfle epi enflame, anjeneral akòz yon enfeksyon viral.
Pifò timoun ki gen kwoup refè konplètman nan yon semèn ak swen lakay senp. Pandan ke tous jape a ka sanble pè, sitou nan mitan lannwit, kwoup anjeneral se yon maladi ki lejè epi fasil pou jere lakay.
Kwoup se yon enfeksyon ki lakòz anflamasyon nan pasaj èr nan timoun nan, sitou otou bwat vwa a (larinks) ak trachea. Anflamasyon sa a kreye tous jape karakteristik la ki sanble ak yon fòk.
Kondisyon an pi souvan afekte timoun ki gen ant 6 mwa ak 6 an. Pasaj èr yo natirèlman pi piti pase granmoun, sa ki fè yo pi vilnerab a difikilte pou respire lè anflamasyon rive.
Kwoup anjeneral kòmanse tankou yon grip òdinè ak nen ki koule ak lafyèv. Sepandan, nan yon jou oswa de, tous jape karakteristik la devlope, souvan vin pi mal nan mitan lannwit.
Siy ki pi enpòtan nan kwoup se yon tous ki rèd, ki tankou jape chen, ki souvan sanble ak yon fòk. Tous sa a anjeneral devlope apre timoun nan te gen sentòm grip pandan yon jou oswa de.
Men sentòm prensipal yo ou ta ka remake:
Sentòm yo souvan vini epi ale nan vag, ak timoun nan santi yo pi byen pandan jounen an epi pi mal nan mitan lannwit. Modèl sa a rive paske kouche plat ka ogmante anflamasyon nan pasaj èr yo.
Gen plizyè kalite kwoup, men kwoup viral se de lwen ki pi komen an. Konprann diferan kalite yo ka ede w konnen sa pou w atann.
Kwoup viral reprezante apeprè 95% nan tout ka kwoup. Li koze pa viris komen tankou viris parainfluenza, epi anjeneral dire 3-7 jou ak sentòm ki fasil pou jere lakay.
Kwoup spasmodik rive toudenkou, souvan nan mitan lannwit, san sentòm grip òdinè yo anvan. Timoun ki gen kalite sa a ka gen epizòd repete, epi yo panse li gen rapò ak alèji oswa reflu asid.
Kwoup bakteri se pi ra men pi grav. Li ka lakòz difikilte pou respire grav ak lafyèv wo. Kalite sa a mande pou swen medikal imedyat epi souvan lopitalizasyon.
Kwoup pi souvan koze pa viris ki enfekte pasaj èr siperyè yo. Viris parainfluenza a responsab pou pifò ka yo, byenke plizyè lòt viris ka deklanche kondisyon an tou.
Lè viris sa yo enfekte gòj timoun nan ak bwat vwa a, yo lakòz enflamasyon ak anflamasyon. Paske pasaj èr timoun yo pi piti pase granmoun, menm yon ti kantite anflamasyon ka fè respirasyon difisil epi kreye son jape sa a.
Men kòz prensipal yo:
Nan ka ra, enfeksyon bakteri tankou Staphylococcus aureus oswa Streptococcus pneumoniae ka lakòz kwoup. Ka bakteri sa yo anjeneral pi grav epi yo ka mande pou tretman antibyotik.
Pifò ka kwoup ka jere san danje lakay ak remèd senp. Sepandan, ou ta dwe kontakte doktè w si sentòm timoun nan sanble ap vin pi mal oswa si w enkyete w sou respirasyon yo.
Rele doktè w pandan èdtan nòmal si timoun w lan gen lafyèv pèsistan ki pi wo pase 103°F (39.4°C), pa bwè ase likid, oswa si tous la ap entèfere anpil ak dòmi pandan plizyè nuit.
Chèche swen ijan imedyatman si w remake siy avètisman sa yo:
Fè konfyans ensten ou kòm yon paran. Si yon bagay pa santi l byen oswa timoun nan sanble malad anpil, li toujou pi bon pou chèche konsèy medikal.
Sèten faktè ka fè timoun ou pi gen chans pou devlope kwoup oswa fè eksperyans sentòm ki pi grav. Laj se faktè risk ki pi gwo a, ak pifò ka rive nan timoun ki gen mwens pase 6 an.
Timoun ki gen ant 1 ak 2 an gen pi gwo risk paske pasaj èr yo nan etap ki pi etwat nan devlopman. Ti gason yo tou yon ti kras pi gen chans pou yo gen kwoup pase tifi, byenke doktè pa sèten poukisa.
Lòt faktè risk gen ladan yo:
Gen faktè risk sa yo pa vle di timoun ou pral definitivman gen kwoup. Anpil timoun ki gen faktè risk pa janm devlope kondisyon an, pandan ke lòt moun ki pa gen okenn faktè risk fè sa.
Gwo majorite timoun ki gen kwoup refè konplètman san okenn efè ki dire lontan. Konplikasyon grav yo ra, rive nan mwens pase 5% nan ka yo, anjeneral lè pasaj èr la vin gravman etwat.
Konplikasyon ki pi enkyete a se difikilte pou respire grav ki mande pou tretman ijan. Sa rive lè anflamasyon vin tèlman enpòtan ke li bloke pasaj èr la anpil.
Konplikasyon potansyèl yo gen ladan yo:
Nan ka trè ra, obstriksyon konplè nan pasaj èr la ka rive, sa ki se yon ijans medikal. Sepandan, ak siveyans apwopriye ak swen, pifò timoun ki gen kwoup pa janm fè eksperyans konplikasyon grav.
Doktè yo ka anjeneral dyagnostike kwoup jis lè yo koute tous jape karakteristik timoun nan epi obsève modèl respirasyon yo. Son an byen karakteristik epi diferan de lòt kalite tous.
Doktè w ap egzamine gòj timoun nan, koute respirasyon yo ak yon stetoskòp, epi tcheke pou siy difikilte pou respire. Yo pral mande tou sou lè sentòm yo te kòmanse ak kijan yo te pwogrese.
Nan pifò ka, pa gen okenn tès espesyal ki nesesè. Sepandan, si doktè w enkyete w sou gravite a oswa sispèk konplikasyon, yo ka rekòmande:
Dyagnostik la anjeneral senp, epi tretman ka kòmanse imedyatman baze sou egzamen klinik la sèlman.
Tretman pou kwoup konsantre sou diminye anflamasyon pasaj èr la epi fè timoun nan pi alèz. Pifò timoun ka trete avèk siksè lakay ak mezi senp ak siveyans pwòch.
Pou kwoup lejè, mezi konfò ak remèd lakay yo souvan ase. Doktè w ka preskri yon sèl dòz kortikosteroïdes oral (tankou prednisolone) pou diminye anflamasyon, ki ka bay soulajman nan lespas èdtan.
Tretman medikal yo ka gen ladan yo:
Antibyotik pa itil pou kwoup viral, se poutèt sa yo raman preskri. Konsantre a rete sou swen sipò ak diminye enflamasyon nan pasaj èr yo.
Swen lakay jwe yon wòl enpòtan nan ede timoun ou santi l pi byen epi refè nan kwoup. Kle a se kenbe timoun ou kalm epi alèz pandan w ap siveye respirasyon yo.
Vapè ka ede diminye anflamasyon pasaj èr la epi fè respirasyon pi fasil. Ou ka kreye yon anviwònman vapè lè w kouri yon douch cho epi chita nan twalèt la ak timoun ou pandan 10-15 minit.
Men remèd lakay efikas:
Evite bay medikaman tous, paske yo pa ede ak kwoup epi yo ka fè timoun ou dòmi lè ou bezwen siveye respirasyon yo byen pre.
Prepare pou vizit doktè w ka ede asire w ke w jwenn enfòmasyon ki pi itil yo ak plan tretman pou timoun ou. Ekri kesyon w yo davans pou w pa bliye yo pandan randevou a.
Kenbe tras sentòm timoun ou yo, ki gen ladan lè yo te kòmanse, kijan yo te grav, epi sa ki sanble fè yo pi byen oswa pi mal. Enfòmasyon sa a ede doktè w evalye sitiyasyon an pi presizeman.
Pote enfòmasyon sa yo nan randevou w:
Pa ezite mande sou siy avètisman ki ta mande pou swen medikal ijan. Konprann lè pou chèche swen ijan ka ba w lapè nan tèt ou.
Pandan ke ou pa ka konplètman anpeche kwoup, ou ka diminye risk timoun ou a lè w swiv bon pratik ijyèn epi limite ekspozisyon a viris respiratwa. Menm mezi ki anpeche grip ak grip ka ede anpeche kwoup.
Lave men souvan se youn nan fason ki pi efikas pou anpeche gaye viris ki lakòz kwoup. Anseye timoun ou lave men yo byen, sitou anvan manje epi apre yo fin nan kote piblik.
Estrateji prevansyon yo gen ladan yo:
Si timoun ou te gen kwoup anvan, li ka gen plis chans pou li genyen ankò. Sepandan, epizòd yo souvan vin mwens grav pandan timoun yo grandi epi pasaj èr yo vin pi gwo.
Kwoup se yon maladi timoun komen ki sanble pi pè pase sa li anjeneral ye. Pandan ke tous jape a ka enkyete, pifò timoun refè konplètman lakay ak swen senp ak siveyans.
Bagay ki pi enpòtan pou sonje se ke kwoup anjeneral amelyore poukont li nan yon semèn. Remèd lakay tankou vapè, lè frèt, epi kenbe timoun ou kalm ka bay soulajman enpòtan.
Fè konfyans ensten paran ou yo epi pa ezite chèche swen medikal si w enkyete w sou respirasyon timoun ou a oswa si li sanble malad anpil. Pifò timoun ki gen kwoup fè trè byen ak swen sipò epi retounen nan aktivite nòmal yo nan lespas kèk jou.
Pifò ka kwoup dire 3-7 jou, ak sentòm ki pi mal yo anjeneral rive nan dezyèm oswa twazyèm nuit la. Tous jape a ka pèsistan pou jiska yon semèn, men li piti piti vin mwens grav. Timoun ou ta dwe kòmanse santi l pi byen pandan jounen an menm pandan sentòm nan mitan lannwit kontinye.
Wi, kwoup kontajye paske li koze pa viris ki gaye nan gout lè timoun ou tous oswa etènye. Timoun ou a pi kontajye pandan premye jou yo lè li gen lafyèv ak sentòm grip. Li ka anjeneral retounen nan lekòl oswa gardri yon fwa lafyèv la ale epi li santi l pi byen.
Granmoun raman gen kwoup paske pasaj èr yo pi gwo pase pasaj èr timoun yo. Lè granmoun enfekte ak menm viris ki lakòz kwoup nan timoun, yo anjeneral jis devlope yon grip òdinè oswa yon enfeksyon respiratwa siperyè lejè. Tous jape karakteristik la ak difikilte pou respire yo espesifik pou pasaj èr ki pi piti nan jèn timoun yo.
Mennen timoun ou nan sal ijans imedyatman si li gen difikilte pou respire grav, ap fè bri fò lè l ap respire lè l ap repoze, gen koulè ble oswa gri otou bouch oswa klou li, trè enkyete oswa pa ka konsole, oswa sanble trè somnolen oswa difisil pou reveye. Siy sa yo endike ke anflamasyon pasaj èr la grav epi li bezwen swen medikal imedyat.
Gen kèk timoun ki gen kwoup plis pase yon fwa, sitou si yo gen ant 1-3 an. Sepandan, epizòd repete yo souvan mwens grav pase premye a. Pandan pasaj èr timoun nan grandi pi gwo ak laj, yo vin mwens sansib a difikilte pou respire ki karakterize kwoup. Pifò timoun sispann gen tandans pou devlope kwoup pa laj 6 an.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.