Health Library Logo

Health Library

Mi az a koszorúér-angiogram? Célja, eljárása és eredményei

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

A koszorúér-angiogram egy speciális röntgenvizsgálat, amely megmutatja, hogyan áramlik a vér a szív artériáin keresztül. Gondoljon rá úgy, mint egy útitervre, amely segít az orvosának meglátni, hogy vannak-e elzáródások vagy szűkületek a szívizmot ellátó erekben. Ez a vizsgálat egy speciális festéket és röntgen technológiát használ a koszorúerek részletes képeinek létrehozásához, így az orvosi csapat létfontosságú információkat kap a szív egészségéről.

Mi az a koszorúér-angiogram?

A koszorúér-angiogram egy diagnosztikai eljárás, amely részletes képeket készít a szív véredényeiről. A vizsgálat során egy vékony, rugalmas csövet, az úgynevezett katétert óvatosan bevezetnek egy véredénybe, általában a csuklóba vagy az ágyék területére. Ezután kontrasztanyagot fecskendeznek be ezen a katéteren keresztül, ami láthatóvá teszi a koszorúereket a röntgenképeken.

Az eljárás a szívkatéterezésnek nevezett vizsgálatok csoportjába tartozik. A koszorúér-betegség diagnosztizálásának aranystandardjának tekintik, mivel a legtisztább, legrészletesebb képet adja a szív vérellátásáról. A képek segítenek az orvosoknak pontosan látni, hol helyezkedhetnek el az elzáródások, és milyen súlyosak.

Ez a vizsgálat különbözik a többi szívképalkotó vizsgálattól, mert valós időben mutatja a vér áramlását az artériákon keresztül. Míg más vizsgálatok, mint például a terheléses vizsgálatok vagy a CT-vizsgálatok problémákra utalhatnak, az angiográfia közvetlen képet ad az orvosnak arról, hogy mi történik a koszorúerekben.

Miért végzik a koszorúér-angiogramot?

Az orvosa koszorúér-angiogramot javasolhat, ha tiszta képet kell kapnia a szív véredényeiről. Ez általában akkor történik, ha más vizsgálatok koszorúér-betegségre utalnak, vagy ha olyan tüneteket tapasztal, amelyek szívproblémákra utalhatnak.

Ennek a vizsgálatnak a leggyakoribb oka a mellkasi fájdalom vagy diszkomfortérzés kivizsgálása, amely összefüggésben lehet a szívével. Ha fizikai aktivitás közben mellkasi fájdalma, légszomja vagy egyéb aggasztó tünetei vannak, az orvosa szeretné megtudni, hogy a szűkült artériák okozzák-e a problémát.

Néha az orvosok szívroham után javasolják ezt a vizsgálatot. Ezekben a sürgősségi helyzetekben az angiogram segít gyorsan azonosítani, hogy melyik artéria szűkült el, hogy a lehető leghamarabb helyreállíthassák a véráramlást a szívizomhoz.

Íme a fő okok, amiért az orvosa koronária angiogramot javasolhat:

  • Fizikai aktivitásra rosszabbodó mellkasi fájdalom vagy nyomás
  • Stressztesztek vagy egyéb szívvizsgálatok rendellenes eredményei
  • Szívroham vagy szívroham gyanúja
  • Szívvel összefüggő légszomj
  • Szívműtét vagy egyéb beavatkozások tervezése
  • Korábban kezelt elzáródások monitorozása
  • Szívbillentyű-problémák értékelése
  • Szívműködés ellenőrzése nagyműtét előtt

Az orvosa ezt a vizsgálatot felhasználhatja olyan kezelések megtervezéséhez is, mint az angioplasztika vagy a bypass műtét. A részletes képek segítenek eldönteni, hogy melyik megközelítés lenne a legmegfelelőbb az Ön egyedi helyzetéhez.

Mi a koronária angiogram eljárása?

A koronária angiogram eljárása általában 30-60 percig tart, és egy speciális helyiségben, az úgynevezett szívkatéterező laboratóriumban végzik. A vizsgálat során ébren lesz, de kap gyógyszert, amely segít ellazulni, és helyi érzéstelenítést kap a területre, ahol a katéter bekerül a testébe.

Az eljárás megkezdése előtt az orvosi csapat megtisztítja és sterilizálja a behelyezés helyét, általában a csuklóját vagy az ágyékát. Ezután egy kis szúrást ejtenek az artériájában, és behelyeznek egy vékony, rugalmas csövet, az úgynevezett katétert. Ezt a katétert óvatosan vezetik a véredényein keresztül a szívéhez.

Miután a katéter a helyére került, orvosa kontrasztanyagot fecskendez be rajta keresztül. Ez a festék láthatóvá teszi a koszorúereket a röntgenképeken, lehetővé téve az orvos számára, hogy lássa, hogyan áramlik a vér rajtuk keresztül. Meleg érzést érezhet, amikor a festéket befecskendezik, de ez teljesen normális.

Íme, mi történik a beavatkozás során lépésről lépésre:

  1. Egy speciális röntgenasztalon fog feküdni, és enyhe szedálást kap
  2. A behelyezés helyét megtisztítják és helyi érzéstelenítéssel zsibbasztják
  3. Egy kis metszést ejtenek, és behelyezik a katétert
  4. A katétert röntgenvezérléssel a szívéhez vezetik
  5. Kontrasztanyagot fecskendeznek be az artériák láthatóvá tételéhez
  6. Röntgenfelvételeket készítenek különböző szögekből
  7. A katétert óvatosan eltávolítják
  8. Nyomást gyakorolnak a vérzés megakadályozására a behelyezés helyén

A beavatkozás során folyamatosan monitorozzák a szívritmusát és a vérnyomását. Az orvosi csapat végig elmagyarázza a lépéseket, és bármikor feltehet kérdéseket, vagy kifejezheti aggályait.

Hogyan készüljön a koszorúér-angiogramra?

A koszorúér-angiogramra való felkészülés több fontos lépést foglal magában, amelyek segítenek biztosítani a beavatkozás zökkenőmentes és biztonságos lefolyását. Orvosa egyéni egészségi állapotának megfelelően ad konkrét utasításokat, de vannak általános irányelvek, amelyek a legtöbb betegre vonatkoznak.

Általában kerülnie kell az evést vagy ivást a beavatkozás előtt 6-8 órával. Ez a böjt segít megelőzni a szövődményeket, ha a vizsgálat során sürgősségi kezelésre van szüksége. Orvosa pontosan megmondja, mikor hagyja abba az evést és ivást a tervezett beavatkozás időpontja alapján.

Fontos, hogy előzetesen megbeszéljen minden gyógyszerét orvosával. Előfordulhat, hogy egyes gyógyszereket átmenetileg abba kell hagyni, míg másokat folytatni kell. Soha ne hagyja abba az orvos által felírt gyógyszerek szedését az orvos jóváhagyása nélkül, különösen a szívgyógyszereket.

Íme a legfontosabb előkészületi lépések, amelyeket követnie kell:

  • Böjtöljön 6-8 órával a beavatkozás előtt
  • Csak a jóváhagyott gyógyszereket vegye be, kevés korty vízzel
  • Gondoskodjon arról, hogy valaki hazavigye a beavatkozás után
  • Távolítsa el az ékszereket, a fogsort és a kontaktlencséket
  • Viseljen kényelmes, laza ruházatot
  • Tájékoztassa orvosát minden allergiáról, különösen a kontrasztanyagra vonatkozóan
  • Mondja el orvosának, ha terhes lehet
  • Hozzon magával egy listát az összes gyógyszerről és étrend-kiegészítőről

Ha cukorbeteg, orvosa különleges utasításokat ad a vércukorszint és a cukorbetegségre szedett gyógyszerek kezelésével kapcsolatban. A veseproblémákkal küzdő embereknek további előkészületekre lehet szükségük a veséik kontrasztanyagtól való védelme érdekében.

Hogyan értelmezhetők a koszorúér-angiogram eredményei?

A koszorúér-angiogram eredményei megmutatják, hogy a vér milyen jól áramlik a szív artériáin keresztül, és hogy vannak-e elzáródások vagy szűkületek. Orvosa részletesen elmagyarázza Önnek ezeket az eredményeket, de az alapok megértése segíthet abban, hogy felkészültebbnek érezze magát a beszélgetésre.

A normál eredmények azt jelentik, hogy a koszorúerek tiszták, és a vér szabadon áramlik a szívizomhoz. Sima, egyenletes ereket fog látni, jelentős szűkület vagy elzáródás nélkül. Ez nagyszerű hír, és azt jelenti, hogy a szívroham kockázata a koszorúér-betegség miatt alacsony.

A kóros eredmények elzáródásokat vagy szűkületeket mutatnak ki egy vagy több koszorúérben. Ezeket az elzáródásokat általában a plakk felhalmozódása okozza, amely koleszterinből, zsírból és más anyagokból áll. Az elzáródások súlyosságát a szűkült artéria százalékában mérik.

Így osztályozzák általában az orvosok az elzáródásokat:

  • Enyhe elzáródás: 50%-nál kisebb szűkület
  • Mérsékelt elzáródás: 50-70% szűkület
  • Súlyos elzáródás: 70-90% szűkület
  • Kritikus elzáródás: 90%-nál nagyobb szűkület
  • Teljes elzáródás: 100% szűkület (teljes elzáródás)

Az eredmények azt is jelzik, hogy mely konkrét artériák érintettek. A három fő koszorúér a bal elülső leszálló (LAD), a jobb koszorúér (RCA) és a bal körbefutó artéria. Mindegyik a szívizom különböző részeit látja el vérrel.

Ritka esetekben előfordulhat koszorúér-görcs, amikor az artéria átmenetileg összehúzódik, vagy koszorúér-diszekció, amikor az artéria fala elszakad. Ezek az állapotok azonnali figyelmet és speciális kezelési módszereket igényelnek.

Hogyan lehet helyrehozni a koszorúér-elzáródásokat?

A koszorúér-elzáródások kezelése számos tényezőtől függ, beleértve az elzáródások helyét és súlyosságát, az általános egészségi állapotát és a tüneteit. Orvosa együttműködik Önnel, hogy olyan kezelési tervet dolgozzon ki, amely az Ön konkrét helyzetének megfelelő.

Enyhe elzáródások esetén az életmódbeli változtatások és a gyógyszerek elegendőek lehetnek. Ez a megközelítés arra összpontosít, hogy megakadályozza az elzáródások súlyosbodását, és csökkentse a szívroham kockázatát. Orvosa felírhat gyógyszereket a koleszterinszint csökkentésére, a vérnyomás szabályozására vagy a vérrögök megelőzésére.

A jelentősebb elzáródások gyakran beavatkozásokat igényelnek a szív vérellátásának helyreállításához. A két fő lehetőség az angioplasztika stent beültetéssel vagy a koszorúér-bypass műtét. Orvosa a legjobb megközelítést fogja javasolni az Ön konkrét elzáródási mintázata és általános egészségi állapota alapján.

Íme a koszorúér-elzáródások fő kezelési lehetőségei:

  • Életmódváltás (étrend, testmozgás, dohányzásról való leszokás)
  • Gyógyszerek (sztatinok, vérhígítók, vérnyomáscsökkentők)
  • Angioplasztika stent beültetéssel
  • Koszorúér-bypass műtét
  • Fokozott külső ellenpulzáció (ritka esetekben)
  • Transzmiokardiális lézeres revaszkularizáció (nagyon ritka)

Az angioplasztika során egy kis ballont helyeznek a blokkolt artériába, és felfújják, hogy megnyissák az elzáródást. Egy stentet, ami egy kis hálós cső, általában behelyeznek, hogy nyitva tartsa az artériát. Ez az eljárás gyakran azonnal elvégezhető az angiogram után, ha jelentős elzáródásokat találnak.

Összetett, több artériát érintő elzáródások esetén bypass műtét javasolható. Ez az eljárás új utakat hoz létre a vér számára a blokkolt artériák körül, a test más részeiből származó erek felhasználásával.

Mi a legjobb koszorúér-angiogram eredmény?

A legjobb koszorúér-angiogram eredmény teljesen tiszta, sima koszorúereket mutat, elzáródás vagy szűkület nélkül. Ez azt jelenti, hogy a vér szabadon áramlik a szívizom minden részébe, és a szívroham kockázata a koszorúér-betegség miatt nagyon alacsony.

Ideális eredmény esetén mind a három fő koszorúér és azok ágai szélesek és simák. A kontrasztanyag gyorsan és egyenletesen áramlik át az összes érben, elérve a szívizom minden részét. Nincsenek szűkületek, plakk felhalmozódások vagy szokatlan érmintázatok.

Fontos azonban megérteni, hogy a kisebb szabálytalanságok nem feltétlenül jelentenek közvetlen veszélyt. Sok embernél van kisebb plakk felhalmozódás, ami nem befolyásolja jelentősen a véráramlást. Orvosa segít megérteni, hogy az Ön konkrét eredményei mit jelentenek az egészsége szempontjából.

Még ha az angiogramja kimutat is bizonyos elzáródásokat, ez az információ értékes, mert lehetővé teszi orvosának, hogy kezelési tervet készítsen a szív védelmére. A koszorúér-betegség korai felismerése és kezelése megelőzheti a szívrohamokat, és segíthet megőrizni az egészséges, aktív életet.

Mik a koszorúér-betegség kockázati tényezői?

Számos tényező növelheti a koszorúér-betegség kialakulásának kockázatát, amelyet a koszorúér-angiogramok hivatottak kimutatni. Néhány kockázati tényezőt Ön tud kontrollálni, míg mások az Ön ellenőrzési körén kívül esnek. Ezen tényezők megértése segít megalapozott döntéseket hozni a szív egészségével kapcsolatban.

A kontrollálható kockázati tényezők közé tartoznak az életmódbeli döntések és bizonyos egészségügyi állapotok. Ezen módosítható kockázati tényezők megváltoztatása jelentősen csökkentheti a koszorúér-betegség kialakulásának esélyét, vagy megakadályozhatja a meglévő elzáródások súlyosbodását.

A nem módosítható kockázati tényezők közé tartozik az életkor, a nem és a családi kórtörténet. Bár ezeket a tényezőket nem tudja módosítani, a tudatában lenniük segít Önnek és orvosának megérteni az általános kockázati szintjét, és megfelelő szűrési és megelőzési stratégiákat tervezni.

Íme a koszorúér-betegség fő kockázati tényezői:

  • Magas vérnyomás (hipertónia)
  • Magas koleszterinszint
  • Dohányzás vagy dohánytermékek használata
  • Cukorbetegség vagy prediabétesz
  • Elhízás, különösen hasi elhízás
  • Fizikai inaktivitás
  • Egészségtelen, telített zsírokban gazdag étrend
  • Krónikus stressz
  • Családi kórtörténetében szívbetegség
  • Életkor (férfiak 45 év felett, nők 55 év felett)
  • Korábbi szívbetegség

Néhány kevésbé gyakori kockázati tényező a krónikus vesebetegség, a gyulladásos állapotok, mint például a rheumatoid arthritis, és az alvási apnoe. A HIV-fertőzöttek, vagy azok, akik bizonyos típusú kemoterápiában vagy sugárterápiában részesültek, szintén fokozott kockázattal rendelkezhetnek.

Több kockázati tényező megléte jobban növeli az általános kockázatot, mint csak egy. Ezért veszi figyelembe orvosa a teljes egészségi állapotát, amikor értékeli a koronária angiogramra és más szívvizsgálatokra való szükségességét.

Jobb a magas vagy az alacsony koszorúér-elzáródás?

Az alacsonyabb szintű koszorúér-elzáródás mindig jobb, mint a magasabb. Ideális esetben egyáltalán nem szeretne elzáródást, de ha vannak elzáródások, a kevésbé súlyos szűkület sokkal előnyösebb, mint a jelentős elzáródások.

Az enyhe elzáródások (50%-nál kisebb szűkület) gyakran nem okoznak tüneteket, és nem feltétlenül igényelnek azonnali beavatkozást. Ezek gyakran kezelhetők életmódbeli változtatásokkal és gyógyszerekkel a progresszió megakadályozása érdekében. A szíve általában jól tud működni enyhe elzáródásokkal, különösen, ha fokozatosan alakulnak ki.

A súlyos elzáródások (70% vagy annál nagyobb szűkület) sokkal aggasztóbbak, mert jelentősen korlátozzák a vér áramlását a szívizomhoz. Ezek az elzáródások mellkasi fájdalmat, légszomjat okozhatnak, és növelik a szívroham kockázatát. Általában agresszívabb kezelést igényelnek, mint például az angioplasztika vagy a bypass műtét.

Még súlyos elzáródások esetén is előnyös a korai felismerés koronária angiogrammal, mert lehetővé teszi a gyors kezelést. Sok jelentős elzáródásban szenvedő ember él egészséges, aktív életet a megfelelő kezelés és életmódbeli változtatások után.

Milyen lehetséges szövődményei vannak a koronária angiogramnak?

Bár a koronária angiogram általában nagyon biztonságos, mint minden orvosi eljárásnak, ennek is vannak kockázatai. Az emberek túlnyomó többségénél nem jelentkeznek szövődmények, de fontos megérteni a lehetséges kockázatokat, hogy megalapozott döntést tudjon hozni az ellátásáról.

A legtöbb szövődmény enyhe és átmeneti. A leggyakoribb problémák közé tartozik a zúzódás vagy vérzés a katéter behelyezésének helyén, ami általában néhány napon belül magától elmúlik. Néhány ember átmeneti fájdalmat vagy kellemetlenséget érez a katéter behelyezésének helyén.

Súlyosabb szövődmények ritkák, de előfordulhatnak. Ezek közé tartozhat az artéria sérülése, ahová a katétert behelyezték, szabálytalan szívritmus a beavatkozás során, vagy allergiás reakció a kontrasztanyagra. Az orvosi csapat felkészült arra, hogy kezelje ezeket a helyzeteket, ha felmerülnek.

Íme a lehetséges szövődmények, a leggyakoribbtól a legritkábbig:

  • Zúzódás vagy vérzés a behelyezés helyén
  • Átmeneti kellemetlenség vagy fájdalom
  • Allergiás reakció a kontrasztanyagra (általában enyhe)
  • Szabálytalan szívritmus a beavatkozás során
  • Az artériafal sérülése
  • Vérrögképződés
  • Veseproblémák a kontrasztanyagtól (ritka)
  • Sztrók (nagyon ritka)
  • Szívroham a beavatkozás során (nagyon ritka)
  • Súlyos allergiás reakció, amely sürgősségi kezelést igényel (nagyon ritka)

Bizonyos betegségekben, például vesebetegségben vagy cukorbetegségben szenvedőknél kissé magasabb kockázat áll fenn. Orvosa a beavatkozás előtt megbeszéli az egyéni kockázati tényezőket, és lépéseket tesz a lehetséges szövődmények minimalizálása érdekében.

A súlyos szövődmények összességében 1%-nál kisebb kockázattal járnak. A pontos diagnózis felállításának előnyei általában messze meghaladják a beavatkozással járó kis kockázatokat.

Mikor forduljak orvoshoz a koszorúér-angiográfia után?

Orvosához a konkrét eredményei és a kezelési terv alapján kell fordulnia utókezelésre. Ha az angiogramja normális volt, akkor nem biztos, hogy gyakori utánkövető vizitre van szüksége, de orvosa továbbra is szeretné idővel monitorozni a szív egészségét.

A beavatkozás után általában egy-két héten belül egy utánkövető időpontra kerül sor, ahol részletesen megbeszélik az eredményeket, és megtervezik a szükséges kezeléseket. Ez az időpont kulcsfontosságú annak megértéséhez, hogy mit jelentenek az eredmények, és milyen lépéseket kell tennie a következő lépésként.

Ha a szívkatéterezés során olyan kezelést kapott, mint például az angioplasztika vagy a stent beültetés, akkor gyakoribb utánkövető látogatásokra lesz szüksége. Orvosa szeretné ellenőrizni, hogy a kezelés mennyire hatékony, és biztosítani szeretné, hogy a gyógyulása zökkenőmentesen haladjon.

Azonnal forduljon orvosához, ha a szívkatéterezés után az alábbi aggasztó tüneteket tapasztalja:

  • Mellkasi fájdalom vagy nyomás
  • Légszomj
  • Túlzott vérzés vagy duzzanat a behatolás helyén
  • Fertőzés jelei (láz, bőrpír, melegség)
  • Zsibbadás vagy színváltozás a karjában vagy a lábában
  • Szédülés vagy ájulás
  • Súlyos fejfájás

A hosszú távú utánkövetés az eredményektől és a kezelésektől függ. Néhány embernek a jövőben ismételt szívkatéterezésre van szüksége az állapotuk nyomon követéséhez, míg másoknak csak rendszeres ellenőrzésekre van szükségük kevésbé invazív vizsgálatokkal.

Gyakran ismételt kérdések a koszorúér-angiográfiáról

K.1 Jó a koszorúér-angiográfia a szív elzáródásainak kimutatására?

Igen, a koszorúér-angiográfiát a szív elzáródásainak kimutatásában arany standardnak tekintik. A koszorúerekről a legpontosabb és legrészletesebb képeket adja, lehetővé téve az orvosok számára, hogy pontosan lássák, hol helyezkednek el az elzáródások, és mennyire súlyosak. Ez a vizsgálat olyan elzáródásokat is kimutathat, amelyek más típusú szívvizsgálatokon nem jelennek meg.

A vizsgálat annyira pontos, hogy akár 10-20%-os szűkületet is képes azonosítani, bár a kezelésre általában csak akkor van szükség, ha az elzáródások elérik a 70%-ot vagy annál többet. Ez a pontosság teszi a legmegbízhatóbb módszerré a koszorúér-betegség diagnosztizálására és a megfelelő kezelés megtervezésére.

K.2 A magas koszorúér-elzáródás mellkasi fájdalmat okoz?

A koszorúér-elzáródás magas szintje mellkasi fájdalmat okozhat, de nem mindenkinél jelentkeznek tünetek a jelentős elzáródások esetén. Amikor az elzáródások elérik a 70%-ot vagy annál többet, gyakran mellkasi fájdalmat vagy nyomást okoznak, különösen fizikai aktivitás közben, amikor a szívnek több vérre van szüksége.

Néhány embernél azonban az elzáródások fokozatosan alakulnak ki az idő múlásával, és a szívük természetes módon kis bypass ereket hoz létre. Ezeknél az embereknél súlyos elzáródások is lehetnek nyilvánvaló tünetek nélkül. Ezért olyan értékes a koszorúér-angiogram – képes kimutatni a veszélyes elzáródásokat még akkor is, ha nincsenek tünetek.

Q.3 Mennyi idő alatt gyógyulok fel a koszorúér-angiogramból?

A koszorúér-angiogramból való felépülés általában meglehetősen gyors. A legtöbb ember 24-48 órán belül visszatérhet a normál tevékenységekhez az eljárás után. Néhány napig kerülnie kell a nehéz emelést vagy megerőltető tevékenységet, hogy a behelyezés helye megfelelően gyógyuljon.

Ha a katétert a csuklóján keresztül helyezték be, a felépülés általában gyorsabb, mintha a lágyékon keresztül történt volna. A behelyezés helye néhány napig érzékeny lehet, de ez normális, és fokozatosan javulnia kell.

Q.4 Vezethetek koszorúér-angiogram után?

A koszorúér-angiogram után közvetlenül nem szabad vezetnie, mert valószínűleg szedálást kap az eljárás során. A legtöbb orvos legalább 24 óra várakozást javasol a vezetés előtt, és valakinek haza kell vinnie az eljárás után.

Amint a szedálás hatása elmúlt, és teljesen normálisan érzi magát, a vezetés általában biztonságos. Ha azonban olyan kezelést kapott, mint például az angioplasztika az angiogram során, az orvosa javasolhatja, hogy várjon egy kicsit tovább a vezetéssel.

Q.5 Mit egyek koszorúér-angiogram után?

A koszorúér-angiogram után általában visszatérhet a normál étrendjéhez, amint jól érzi magát. Fontos, hogy sok vizet igyon, hogy segítse a veséit a kontrasztanyag feldolgozásában, amelyet az eljárás során használtak.

Ha az angiogram blokkokat mutatott ki, orvosa valószínűleg szívbarát étrendi változtatásokat fog javasolni. Ez általában több gyümölcs és zöldség fogyasztását, a teljes kiőrlésű gabonák választását, a telített zsírok korlátozását és a nátriumbevitel csökkentését foglalja magában. Ezek a változások segíthetnek megelőzni a meglévő blokkok súlyosbodását.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia