Naflabrok verður þegar hluti þarma þíns þrýstist út um op í kviðvöðvunum nálægt naflanum. Naflabrok eru algeng og yfirleitt skaðlaus.
Naflabrok veldur mjúkri bólgu eða útbólgu nálægt naflanum. Hjá ungbörn sem hafa naflabor, gæti bólgan aðeins sést þegar þau gráta, hósta eða verða fyrir álagi.
Naflabor hjá börnum eru yfirleitt ekki sársaukafull. Naflabor sem birtast á fullorðinsárum geta valdið óþægindum í kvið.
Ef þú grunar að barnið þitt hafi naflastungubólgu, talaðu við lækni barnsins. Leitaðu á bráðamóttöku ef barnið þitt hefur naflastungubólgu og:
Svipaðar leiðbeiningar gilda um fullorðna. Talaðu við lækninn þinn ef þú ert með útbólgu nálægt naflanum. Leitaðu á bráðamóttöku ef útbólgan verður sársaukafull eða viðkvæm. Fljót greining og meðferð getur hjálpað til við að koma í veg fyrir fylgikvilla.
Á meðgöngu liggur naflastrengurinn í gegnum lítið gat í kviðvöðvum barnsins. Gatið lokast venjulega rétt eftir fæðingu. Ef vöðvarnir liðast ekki alveg saman í miðlínu kviðveggjarins, getur naflahvarf komið fram við fæðingu eða síðar í lífinu.
Hjá fullorðnum stuðlar of mikill þrýstingur í kviðnum að naflahvarfi. Ástæður fyrir aukinni þrýstingi í kviðnum eru meðal annars:
Naflabrok eru algengust hjá ungbörnum — einkum ótímabörnum og þeim sem eru með lágan fæðingarþyngd. Í Bandaríkjunum virðast svart börn hafa örlítið aukið áhættu á naflaborði. Ástandið hefur jafn mikið áhrif á drengi og stúlkur.
Hjá fullorðnum getur þyngdaraukning eða margar meðgöngur aukið áhættu á því að fá naflaborð. Þessi tegund af broki er tilhneigingu til að vera algengari hjá konum.
hjá börnum eru fylgikvillar vegna naflahvarfs sjaldgæfir. Fylgikvillar geta komið upp þegar útstæð kviðvefur verður fastur (innklemmdur) og er ekki lengur hægt að ýta honum aftur inn í kviðarholið. Þetta minnkar blóðflæði til fasts þarmahluta og getur leitt til kviðverks og vefjaskemmda.
Ef fastur þarmahluti er alveg fráskildur blóðflæði getur það leitt til vefjadauða. Sýking getur breiðst út um kviðarholið og valdið lífshættulegri stöðu.
Fullorðnir með naflahvarf eru dálítið líklegri til að fá þarmastíflu. Venjulega þarf að grípa til aðgerðar til að meðhöndla þessa fylgikvilla.
Naflabrokk er greind við líkamlegt skoðun. Stundum eru myndgreiningar — svo sem sónar í kvið eða tölvusneiðmynd — notaðar til að leita að fylgikvillum.
Flestar naflastungur hjá börnum gróa sjálfar fyrir eins eða tveggja ára aldur. Læknirinn þinn gæti jafnvel getað ýtt útbólgnuninni aftur inn í kviðinn við líkamsskoðun. Ekki reyna þetta sjálfur þó.
Þótt sumir haldi að hægt sé að laga naflastungu með því að líma pening á útbólgnunina, ekki reyna þetta. Að setja límband eða hlut á útbólgnunina hjálpar ekki og bakteríur geta safnast fyrir undir límbandi og valdið sýkingu.
Fyrir börn er aðgerð yfirleitt varðveitt fyrir naflastungur sem:
Fyrir fullorðna er aðgerð yfirleitt mælt með til að koma í veg fyrir hugsanlegar fylgikvilla, sérstaklega ef naflastungan stækkar eða verður sársaukafull.
Við aðgerð er lítið skurðsár gert nálægt naflanum. Útbólginn vefur er færður aftur í kviðarholið og opnunin í kviðvegg er saumað saman. Hj hjá fullorðnum nota skurðlæknar oft net til að styrkja kviðvegg.
Ef þú eða barn þitt hafið einkenni sem eru algeng við naflahorn, pantaðu tíma hjá heimilislækni eða barnalækni barnsins.
Hér eru upplýsingar til að hjálpa þér að undirbúa þig fyrir tímann og vita hvað má búast við frá lækninum.
Ef einhverjar frekari spurningar koma upp hjá þér meðan á heimsókninni stendur, skaltu ekki hika við að spyrja.
Læknirinn mun líklega spyrja þig nokkurra spurninga, svo sem:
Listaðu upp öll einkenni sem þú eða barn þitt hafið haft og í hve langan tíma.
Taktu með ljósmynd af horninu ef einkenni vandamálsins eru ekki alltaf augljós.
Skrifaðu niður helstu læknisfræðilegar upplýsingar, þar með talið önnur heilsufarsvandamál og nöfn allra lyfja sem þú eða barn þitt eru að taka.
Skrifaðu niður spurningar sem þú vilt vera viss um að spyrja lækninn.
Er bólgan nálægt naflanum hjá mér eða barninu mínu naflahorn?
Er göllin nógu stór til að krefjast skurðaðgerðar?
Þarf að gera einhverjar prófanir til að greina bólgina?
Hvaða meðferðaráætlun mælir þú með, ef einhver er?
Getur skurðaðgerð orðið valkostur ef hornið batnar ekki?
Hversu oft ætti ég eða barn mitt að koma í eftirlitsskoðanir?
Er einhver hætta á fylgikvillum vegna þessa horns?
Hvaða neyðareinkenni ætti ég að fylgjast með heima?
Mælir þú með einhverjum takmörkunum á líkamsrækt?
Ætti að ráðfæra sig við sérfræðing?
Hvenær tókuð þið fyrst eftir vandamálinu?
Hefur það versnað með tímanum?
Eruð þið eða barn þitt með verk?
Hafið þið eða barn þitt kastað upp?
Ef þú ert sá sem er fyrir áhrifum, felur áhugamál þín eða vinna þín í sér þung lyftingu eða áreynslu?
Hafið þið eða barn þitt nýlega tekið á sig mikla þyngd?
Hafið þið eða barn þitt nýlega verið meðhöndluð fyrir annan sjúkdóm?
Eruð þið eða barn þitt með langvinnan hósta?