Health Library Logo

Health Library

Che cos'è la malattia di Legg-Calvé-Perthes? Sintomi, cause e trattamento
Che cos'è la malattia di Legg-Calvé-Perthes? Sintomi, cause e trattamento

Health Library

Che cos'è la malattia di Legg-Calvé-Perthes? Sintomi, cause e trattamento

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

La malattia di Legg-Calvé-Perthes è una condizione dell'anca che colpisce i bambini, in cui l'apporto di sangue alla testa del femore (la parte sferica dell'osso della coscia) viene temporaneamente interrotto. Questa interruzione fa sì che il tessuto osseo si deteriori e poi si rigeneri gradualmente nel tempo.

Anche se potrebbe sembrare spaventoso, la maggior parte dei bambini con questa condizione può condurre una vita normale e attiva con le cure appropriate. La malattia colpisce tipicamente i bambini tra i 4 e i 10 anni, e con pazienza e il giusto approccio terapeutico, l'articolazione dell'anca spesso guarisce bene.

Quali sono i sintomi della malattia di Legg-Calvé-Perthes?

Il primo segno più comune è una zoppia che va e viene, spesso senza alcun infortunio o caduta evidente. Il bambino potrebbe iniziare a zoppicare dopo l'attività fisica o alla fine di una lunga giornata, ma sembrare bene al mattino.

Ecco i sintomi che potresti notare con l'evolversi della condizione:

  • Zoppia che diventa più evidente nel tempo
  • Dolore all'anca, all'inguine o alla coscia che inizialmente può essere lieve
  • Dolore al ginocchio (che può essere fuorviante poiché il problema è in realtà all'anca)
  • Rigidità o riduzione della mobilità dell'anca
  • Dolore che peggiora con l'attività e migliora con il riposo
  • Una gamba che appare più corta dell'altra
  • Debolezza o deperimento muscolare nella coscia

L'aspetto difficile di questa condizione è che i sintomi spesso si sviluppano gradualmente. Il bambino potrebbe non lamentarsi molto di dolore inizialmente, motivo per cui la zoppia è solitamente il primo indizio che qualcosa richiede attenzione.

Quali sono le cause della malattia di Legg-Calvé-Perthes?

La causa esatta della malattia di Legg-Calvé-Perthes rimane sconosciuta, ma sappiamo che si verifica quando il flusso sanguigno alla testa del femore viene interrotto. Pensateci come a un'interruzione di corrente temporanea in quella specifica area dell'osso.

Diversi fattori possono contribuire a questa interruzione del flusso sanguigno:

  • Coagulazione del sangue anomala che blocca i piccoli vasi sanguigni
  • Lesioni ai vasi sanguigni dovute a traumi minori ripetuti
  • Fattori genetici che influenzano lo sviluppo dei vasi sanguigni
  • Infiammazione che danneggia i vasi sanguigni nell'anca
  • Influenze ormonali durante i periodi di crescita

In rari casi, alcune condizioni potrebbero aumentare il rischio. Queste includono disturbi del sangue come la malattia a cellule falciformi, l'uso di steroidi o altre condizioni che influenzano la circolazione sanguigna. Tuttavia, la maggior parte dei bambini che sviluppano la malattia di Legg-Calvé-Perthes sono altrimenti completamente sani.

Ciò che è importante capire è che non è qualcosa che tu o tuo figlio avete fatto di sbagliato. Non è causato da troppa attività, da un infortunio specifico o da qualcosa di prevenibile nella maggior parte dei casi.

Quando consultare un medico per la malattia di Legg-Calvé-Perthes?

Dovresti contattare il medico del tuo bambino se noti una zoppia persistente che dura più di qualche giorno, soprattutto se non c'è stato un infortunio chiaro. Anche se tuo figlio non si lamenta di dolore, una zoppia inspiegabile necessita di una valutazione medica.

Cerca assistenza medica tempestivamente se tuo figlio manifesta:

  • Zoppia che peggiora progressivamente
  • Dolore all'anca, all'inguine o al ginocchio che interferisce con le attività quotidiane
  • Difficoltà a mettere il peso su una gamba
  • Problemi con attività come salire le scale o alzarsi dal letto
  • Rigidità evidente nell'articolazione dell'anca

Diagnosi e trattamento precoci possono fare una differenza significativa nel risultato a lungo termine di tuo figlio. Non preoccuparti di essere eccessivamente cauto. È sempre meglio far controllare questi sintomi prima piuttosto che dopo.

Quali sono i fattori di rischio per la malattia di Legg-Calvé-Perthes?

Alcuni fattori rendono alcuni bambini più inclini a sviluppare questa condizione, anche se avere fattori di rischio non significa che tuo figlio si ammalerà sicuramente. Comprenderli può aiutarti a sapere cosa osservare.

I fattori di rischio più comuni includono:

  • Età: Più comune tra i 4 e i 10 anni, con picco di incidenza intorno ai 6 anni
  • Sesso: I maschi hanno una probabilità da 4 a 5 volte maggiore di essere colpiti rispetto alle femmine
  • Razza: Più comune nei bambini caucasici
  • Anamnesi familiare: Avere parenti con la condizione aumenta leggermente il rischio
  • Statura piccola per l'età
  • Ritardo dell'età ossea rispetto all'età cronologica
  • Basso peso alla nascita

Alcuni fattori ambientali e medici possono anche svolgere un ruolo, sebbene questi siano meno comuni. Questi includono l'esposizione al fumo passivo, alcuni farmaci o disturbi della coagulazione del sangue sottostanti.

Ricorda che la maggior parte dei bambini con fattori di rischio non sviluppano mai la condizione. Questi fattori aiutano semplicemente i medici a capire chi potrebbe essere più suscettibile.

Quali sono le possibili complicanze della malattia di Legg-Calvé-Perthes?

Mentre molti bambini guariscono bene con il trattamento adeguato, è naturale chiedersi degli effetti a lungo termine. La buona notizia è che le complicanze gravi sono relativamente rare, soprattutto con una diagnosi precoce e cure appropriate.

Le possibili complicanze possono includere:

  • Artrite dell'anca in età adulta (anche se questo potrebbe non verificarsi per decenni)
  • Modifiche permanenti nella forma dell'articolazione dell'anca
  • Differenza di lunghezza delle gambe che persiste nell'età adulta
  • Riduzione della mobilità dell'anca interessata
  • Necessità di intervento chirurgico di sostituzione dell'anca in età adulta (nei casi gravi)

Il rischio di complicanze dipende in gran parte dall'età del bambino all'inizio della malattia e da quanto è colpita la testa del femore. I bambini più giovani al momento della diagnosi in genere hanno risultati migliori perché le loro ossa hanno più tempo e capacità di rimodellare e guarire.

Il tuo specialista ortopedico monitorerà attentamente tuo figlio durante il trattamento per ridurre al minimo il rischio di queste complicanze. La maggior parte dei bambini con malattia di Legg-Calvé-Perthes crescono fino a diventare adulti attivi con problemi a lungo termine minimi o nulli.

Come viene diagnosticata la malattia di Legg-Calvé-Perthes?

La diagnosi della malattia di Legg-Calvé-Perthes inizia con il tuo medico che ascolta le tue preoccupazioni ed esamina il movimento dell'anca e il modo di camminare di tuo figlio. Verificherà la presenza di dolore, rigidità e eventuali differenze nella lunghezza delle gambe.

Il processo diagnostico in genere include diversi esami di imaging:

  1. Radiografie di entrambe le anche per confrontare il lato interessato con quello sano
  2. Risonanza magnetica per ottenere immagini dettagliate dei tessuti molli e del flusso sanguigno
  3. Scansione ossea (raramente necessaria) per valutare l'apporto di sangue all'osso
  4. Radiografie di follow-up nel tempo per monitorare la progressione della malattia

Il tuo medico potrebbe anche ordinare esami del sangue per escludere altre condizioni che possono causare sintomi simili. La diagnosi viene solitamente confermata attraverso i cambiamenti radiografici, sebbene nelle fasi iniziali della malattia le radiografie potrebbero apparire normali.

Ottenere una diagnosi accurata può richiedere tempo perché la condizione progredisce attraverso diverse fasi. Il tuo medico vorrà probabilmente vedere tuo figlio per visite di follow-up per monitorare come si sta sviluppando la condizione.

Qual è il trattamento per la malattia di Legg-Calvé-Perthes?

Il trattamento della malattia di Legg-Calvé-Perthes si concentra sulla protezione dell'articolazione dell'anca mentre l'osso guarisce e si riforma naturalmente. L'obiettivo è mantenere la parte sferica dell'articolazione dell'anca rotonda e ben posizionata nell'acetabolo durante questo processo di guarigione.

Le opzioni di trattamento variano in base all'età del bambino e alla gravità della condizione:

  • Osservazione con monitoraggio regolare per i casi lievi
  • Modifica dell'attività per ridurre lo stress sull'anca
  • Fisioterapia per mantenere la flessibilità e la forza dell'anca
  • Stecche o gessi per mantenere l'anca nella posizione corretta
  • Farmaci antinfiammatori per il sollievo dal dolore
  • Chirurgia nei casi più gravi per migliorare il posizionamento dell'anca

Il processo di guarigione è lento, tipicamente richiede da 2 a 4 anni perché l'osso si rigeneri completamente. Durante questo periodo, tuo figlio avrà bisogno di controlli regolari con radiografie per monitorare i progressi.

Il tuo specialista ortopedico creerà un piano di trattamento specifico per le esigenze di tuo figlio. L'approccio potrebbe cambiare man mano che la condizione progredisce attraverso le sue diverse fasi di guarigione.

Come fornire assistenza domiciliare durante la malattia di Legg-Calvé-Perthes?

Sostenere tuo figlio a casa gioca un ruolo cruciale nella sua guarigione e nel suo benessere generale. Il tuo approccio dovrebbe bilanciare la protezione dell'anca in guarigione mantenendo il più possibile le normali esperienze infantili di tuo figlio.

Ecco gli aspetti chiave dell'assistenza domiciliare:

  • Incoraggia attività a basso impatto come il nuoto, che è eccellente per mantenere la forma fisica
  • Aiuta tuo figlio a seguire le restrizioni di attività senza farlo sentire eccessivamente limitato
  • Assicurati che prenda i farmaci prescritti come indicato
  • Supporta gli esercizi di fisioterapia a casa
  • Fai attenzione ai segni di aumento del dolore o difficoltà a camminare
  • Mantieni una comunicazione aperta su come si sente fisicamente ed emotivamente

Le attività da limitare durante il trattamento attivo includono tipicamente corsa, salti, sport di contatto e attività che mettono molto stress sull'articolazione dell'anca. Tuttavia, tuo figlio può solitamente partecipare a molte altre attività con alcune modifiche.

Il supporto emotivo è altrettanto importante quanto l'assistenza fisica. Questa condizione può essere frustrante per i bambini attivi che improvvisamente devono limitare le loro attività. Rassicura tuo figlio che questo è temporaneo e che potrà tornare alle sue attività preferite una volta completata la guarigione.

Come prepararsi per la visita dal medico?

Essere ben preparati per gli appuntamenti aiuta a garantire che tu ottenga le cure più complete per tuo figlio. Porta un elenco di domande e preoccupazioni in modo da non dimenticare nulla di importante durante la visita.

Prima del tuo appuntamento, raccogli queste informazioni:

  • Quando hai notato per la prima volta i sintomi e come sono cambiati
  • Farmaci attuali e qualsiasi trattamento precedente provato
  • Anamnesi familiare di problemi all'anca o alle ossa
  • Livello di attività di tuo figlio e eventuali limitazioni che ha sperimentato
  • Domande sulle opzioni di trattamento, sulle restrizioni di attività e sulle prospettive a lungo termine

Non esitare a chiedere qualsiasi cosa ti preoccupi, dalle domande sull'assistenza quotidiana alla prognosi a lungo termine. Comprendere appieno la condizione di tuo figlio ti aiuta a fornire il miglior supporto a casa.

È anche utile preparare tuo figlio all'appuntamento spiegando cosa potrebbe succedere in termini appropriati per l'età. Questo può aiutare a ridurre la sua ansia per le visite mediche.

Qual è l'aspetto principale della malattia di Legg-Calvé-Perthes?

La malattia di Legg-Calvé-Perthes, sebbene preoccupante, è una condizione da cui la maggior parte dei bambini guarisce bene con cure e pazienza adeguate. La chiave è la diagnosi precoce e il seguire costantemente il piano di trattamento, anche quando i progressi sembrano lenti.

Ricorda che la guarigione richiede tempo, tipicamente da 2 a 4 anni, ma la maggior parte dei bambini continua a vivere una vita normale e attiva. Più giovane è il bambino al momento della diagnosi, migliori sono le sue possibilità di guarigione completa senza complicanze a lungo termine.

Rimani in contatto con il tuo team medico, segui le linee guida sull'attività e fornisci molto supporto emotivo a tuo figlio durante questo periodo difficile. Con il trattamento adeguato e le tue cure amorevoli, tuo figlio può superare questa condizione e tornare a tutte le attività che ama.

Domande frequenti sulla malattia di Legg-Calvé-Perthes

Mio figlio potrà tornare a praticare sport?

La maggior parte dei bambini può tornare a praticare sport e ad avere piena attività una volta che la loro anca è completamente guarita, il che in genere richiede da 2 a 4 anni. Il tuo medico ti farà sapere quando è sicuro tornare gradualmente ad attività più impegnative. Molti ex pazienti continuano a praticare sport a livello agonistico e conducono vite molto attive.

Questa condizione è ereditaria?

Sebbene possa esserci una leggera componente genetica, la malattia di Legg-Calvé-Perthes non è direttamente ereditata dai genitori ai figli. Avere un familiare con la condizione aumenta leggermente il rischio, ma la maggior parte dei bambini che la sviluppano non ha una storia familiare della malattia.

Entrambe le anche possono essere colpite contemporaneamente?

Sì, anche se questo accade solo nel 10-15% dei casi. Quando entrambe le anche sono colpite, di solito non sviluppano la condizione contemporaneamente. Più comunemente, se una seconda anca è coinvolta, ciò accade mesi o anni dopo la prima anca.

Per quanto tempo mio figlio dovrà limitare le sue attività?

Le restrizioni di attività durano in genere per tutta la fase di guarigione attiva, che può durare da 2 a 4 anni a seconda dell'età del bambino e della gravità della sua condizione. Il tuo medico eliminerà gradualmente le restrizioni man mano che la guarigione progredisce, iniziando con attività a basso impatto e consentendo infine la piena partecipazione agli sport.

Cosa succede se la condizione non viene trattata?

Senza un trattamento adeguato, la testa del femore potrebbe non guarire in una forma rotonda, il che può portare a problemi all'anca nell'età adulta, tra cui artrite e la necessità di un intervento chirurgico di sostituzione dell'anca. Con un trattamento adeguato, la maggior parte dei bambini evita queste complicanze a lungo termine e mantiene una sana funzionalità dell'anca per tutta la vita.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august