A型肝炎およびB型肝炎ワクチン（筋肉内投与）

ツインリックス、ツインリックス成人用、ツインリックス小児用

A型肝炎とB型肝炎の混合ワクチンは、A型肝炎ウイルスとB型肝炎ウイルスのすべての既知のサブタイプによって引き起こされる感染を予防するために使用されます。このワクチンは、あなたの体が病気に対する独自の防御（抗体）を産生させることによって機能します。A型肝炎は、死に至る可能性のある重篤な肝疾患です。これはA型肝炎ウイルス（HAV）によって引き起こされ、最も頻繁に汚染された食物や水を通して広がります。A型肝炎は、感染者との緊密な人的接触（同じ世帯に住む人など）によっても広がる可能性があります。感染した人の一部は病気に見えない場合がありますが、それでもウイルスを他の人に広めることができます。A型肝炎は、衛生状態が高く、良好な水と下水（廃棄物）システムがある米国や世界の他の地域ではあまり一般的ではありません。しかし、そのようなシステムがない世界の地域では、重要な健康問題となっています。特定の国や遠隔地（人里離れた地域）に旅行する場合は、A型肝炎ワクチンがA型肝炎から身を守るのに役立ちます。B型肝炎はB型肝炎ウイルス（HBV）によって引き起こされ、血液、唾液、精液、または膣液などの体液との接触、針刺しや針の共有、または母子感染によって広がります。A型肝炎とB型肝炎の混合ワクチンは、仕事や行動、または世界の以下の地域への旅行によって感染のリスクがある18歳以上のすべての人に推奨されます。A型肝炎とB型肝炎の混合ワクチンは、以下の人にも推奨されます。このワクチンは、医師によって、または医師の監督下でのみ投与する必要があります。この製品は、以下の剤形で入手可能です。

ワクチンの使用を決定する際には、ワクチンの接種によるリスクと、それによって得られるベネフィットを比較検討する必要があります。これは、あなたとあなたの医師が下す決定です。このワクチンについては、以下の点を考慮する必要があります。この薬剤または他の薬剤に対して、これまでに異常な反応やアレルギー反応があったことがある場合は、医師に伝えてください。また、食品、染料、防腐剤、動物など、その他の種類のアレルギーがある場合は、医療従事者に伝えてください。一般用医薬品については、ラベルまたはパッケージの成分を注意深くお読みください。小児集団におけるA型肝炎とB型肝炎の混合ワクチンの効果に対する年齢との関係については、適切な研究が行われていません。安全性と有効性は確立されていません。高齢者集団におけるA型肝炎とB型肝炎の混合ワクチンの効果に対する年齢との関係については、適切な研究が行われていません。しかし、現在まで高齢者特有の問題は報告されていません。この薬を授乳中に使用した場合の乳児へのリスクを判断するための、女性に関する適切な研究はありません。授乳中にこの薬を服用する前に、潜在的なベネフィットと潜在的なリスクを比較検討してください。特定の薬剤は併用してはならないものもありますが、相互作用が起こる可能性があっても、2種類の異なる薬剤を併用できる場合があります。このような場合、医師は投与量を変更したり、その他の注意が必要となる場合があります。このワクチンを接種する際には、下記の薬剤を服用しているかどうかを医療従事者に伝えることが特に重要です。以下の相互作用は、その潜在的な重要性に基づいて選択されたものであり、必ずしも網羅的なものではありません。以下の薬剤のいずれかとこのワクチンを併用することは通常推奨されませんが、場合によっては必要となることもあります。両方の薬剤が一緒に処方されている場合、医師は投与量または使用頻度を変更することがあります。特定の薬剤は、食事中または特定の種類の食品を摂取する前後には使用しないでください。相互作用が起こる可能性があります。特定の薬剤とアルコールまたはタバコを併用すると、相互作用が起こる可能性もあります。食品、アルコール、またはタバコと一緒に薬を使用することについては、医療従事者と相談してください。他の医学的問題の存在がこのワクチンの使用に影響を与える可能性があります。特に以下の医学的問題がある場合は、医師に伝えてください。