αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€? αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž» αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›
αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€? αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž» αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›

Health Library

αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€? αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž» αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€αž‚αžΊαž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‘αŸ…αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž“αž·αž„αžšαž›αžΆαž€αž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž”αžŽαŸ’αžαžΎαžšαŸ—αŸ” αžŸαžΌαž˜αž‚αž·αžαžαžΆαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž•αŸ’αž‘αŸƒαžšαž›αžΆαž€αž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž–αž·αž”αžΆαž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžšαžŸαŸƒαžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž αŸ…αžαžΆ αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€ αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžšαžΉαž„αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž”αžαŸ‹αž”αŸ‚αž“αž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž”αžŽαŸ’αžαžΎαžšαŸ—αŸ” αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžαŸ’αž›αžΆαž… αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αŸ”

αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€?

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαž„αŸ‹αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžαžΌαž…αŸ—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαŸ‚αž›αž αŸ…αžαžΆ alveoli αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžαžΌαž…αžαžΆαžαž“αž·αž„αžšαž›αžΆαž€αŸ” αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž‡αž½αžŸαž‡αž»αž›αž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαžαž“αŸαŸ‡ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž–αŸαž›αžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž“αŸαŸ‡αž αž½αžŸαž αŸαžαž»αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžšαžΉαž„αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž±αŸ’αž™αž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαž½αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αž“αž·αž„αž”αžαŸ‹αž”αŸ‚αž“αŸ”

αž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžšαž›αžΆαž€αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž–αž·αž”αžΆαž€αžŽαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž–αžΈαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”

αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž€αžšαžŽαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžšαžŽαžΈαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžœαž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αž αŸαžαž»αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ…αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžƒαžΎαž‰αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αŸ”

αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡?

αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ†αž•αž»αžαž‚αžΊαžαŸ’αžœαŸ‡αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αŸ…αŸ—αžαžΆαž˜αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžƒαžΎαž‰αžœαžΆαž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‘αžΎαž„αž‡αžŽαŸ’αžαžΎαžšαž¬αžŠαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž—αŸ’αž“αŸ† αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž‡αžΆαž”αžŽαŸ’αžαžΎαžšαŸ—αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžΆαž›αž‡αžΆαž„αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αŸ–

  • αž€αŸ’αž’αž€αžŸαŸ’αž„αž½αžαž‡αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαžŸαŸ’αž›αŸαžŸ
  • αžαŸ’αžœαŸ‡αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαŸ’αž›αžΈαž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™
  • αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž αžαŸ‹αž“αžΏαž™ αž¬αž’αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž„αžΆαž™αž‡αžΆαž„αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆ
  • αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžšαž½αž› αž¬αžαžΉαž„αž“αŸ…αž‘αŸ’αžšαžΌαž„
  • αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž…αŸ†αžŽαž„αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž‘αž»αž€
  • αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒ αž¬αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αž‡αžΎαž„αž€αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΎαž„ (αž…αž»αž„αž˜αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸƒαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžΌαž›)
  • αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ† αž“αž·αž„αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžˆαžΊαž…αž»αž€αž…αžΆαž”αŸ‹

αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αžœαž·αžœαžŒαŸ’αžαž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ— αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αž·αž“αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžœαžΆαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž‘αŸαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αž·αžαžαžΆαž€αžΆαžšαžαŸ’αžœαŸ‡αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαŸ’αž›αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžšαžΆ αž¬αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αŸ”

αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž“αŸƒαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžšαžœαžΆαž„αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž™αžΊαžαŸ— αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž”αŸ‹αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαŸαžšαž—αžΆαž– αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαžŠαŸ„αž™αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αŸ”

αžαžΎαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŽαžΆαžαŸ’αž›αŸ‡?

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž‡αžΆαž–αžΈαžšαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαžαžΆαžαžΎαž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αžœαžΆαž¬αž’αžαŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž‡αž½αž™αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž» (IPF) αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŠαŸ‚αž›αž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” β€œαž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»β€ αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž‘αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž›αžΎαžŸαž–αžΈ 60 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αŸ„αžšαžœαž·αžœαžŒαŸ’αžαž”αžΆαž“αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž™αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž”αžΆαž“αž‡αžΆαž„αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ”

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž”αž“αŸ’αžŸαŸ†αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž”αžΆαž“αŸ” αž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αžšαžŽαžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαŸ† αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ αž¬αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž’αžΆαž…αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž“αž·αž„αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž’αžΆαž…αž™αžΊαžαž‡αžΆαž„ αž¬αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž’αžΆαž…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž”αžΆαž“αŸ”

αž€αŸαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž€αž˜αŸ’αžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžαŸ†αžŽαž–αžΌαž‡ (αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš) αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹ (NSIP) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ—αž˜αžΆαž“αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‡αžΆαž„ IPFαŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αžœαžΈαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž?

αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžšαžŽαžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž€αžαŸ’αžαžΆαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‚αžΊαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ–

  • αžŸαžšαžŸαŸƒαž’αžΆαžŸαŸ’αž”αŸαžŸαŸ’αžαžΌαžŸαž–αžΈαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αž¬αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžš
  • αž’αžΌαž›αžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž€αžΆαž–αžΈαž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αžšαŸ‰αŸ‚ αž€αžΆαžšαž”αžΆαž‰αŸ‹αžαŸ’αžŸαžΆαž…αŸ‹ αž¬αž€αžΆαžšαž€αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž˜
  • αž’αžΌαž›αžΈαž’αŸ’αž™αžΌαž„αžαŸ’αž˜αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‡αžΈαž€αžšαŸ‰αŸ‚
  • αž›αžΆαž˜αž€αžŸαžαŸ’αžœαžŸαŸ’αž›αžΆαž” αž¬αžšαŸ„αž˜αžŸαžαŸ’αžœαžŸαŸ’αž›αžΆαž” (αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αžαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž’αžΆαž‘αŸ‚αžšαž αŸ’αžŸαžΈ)
  • αž•αŸ’αžŸαž·αžαž“αž·αž„αž’αžΌαž›αžΈαžŸαžšαžΈαžšαžΆαž„αŸ’αž‚αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αž¬αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžˆαžΎ
  • αž’αžΌαž›αžΈαž›αŸ„αž αŸˆαž–αžΈαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž¬αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž›αŸ„αž αŸˆ

αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž€αŸαž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αžŸαž½αžαž•αž„αžŠαŸ‚αžš αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž“αŸαŸ‡αž€αž˜αŸ’αžšαž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ” αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž‚αžΈαž˜αžΈαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„ αž“αž·αž„αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž’αž„αŸ‹αž‘αžΈαž”αŸŠαžΈαž™αŸ‰αžΌαž‘αž·αž€αŸ” αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαž–αžΈαž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αž…αŸαž‰αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαŸ” αž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ αž‡αŸ†αž„αžΊαž›αžΌαž”αžΌαžŸ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαŸ’αž€αŸ’αž›αŸαžšαŸ‰αžΌαžŠαŸ‚αž˜αž’αžΆαž…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž›αžΎαž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž€αž˜αŸ’αžš αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž–αžΈαžœαžΈαžšαž»αžŸ αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈ αž¬αž•αŸ’αžŸαž·αžαž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αŸ” αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈαž‘αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αž€αŸαž’αžΆαž…αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžαŸ’αž›αžΈαž¬αž™αžΌαžšαŸ”

αž–αŸαž›αžŽαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž‘αŸ…αž‡αž½αž”αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ?

αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž’αž€αžŸαŸ’αž„αž½αžαž‡αžΆαž”αŸ‹αžšαž αžΌαž αž¬αžαŸ’αžœαŸ‡αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž–αžΈαžšαž”αžΈαžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαŸ” αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αžΊαžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžˆαŸ’αž›αžΆαžŸαžœαŸƒαŸ”

αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž€αžΆαžšαžαŸ’αžœαŸ‡αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αŸ…αŸ— αž¬αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžœαžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αŸ’αžšαŸ€αžαž‡αŸ’αžšαŸ‚αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžœαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžœαžΆαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž†αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ”

αž αŸ…αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαžαŸ’αžœαŸ‡αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€ αžˆαžΊαž‘αŸ’αžšαžΌαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αž¬αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž”αž”αžΌαžšαž˜αžΆαžαŸ‹ αž¬αž€αŸ’αžšαž…αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαŸ‚αž‡αžΆαž–αžŽαŸŒαžαŸ€αžœαŸ” αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž”αž‡αžΆαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ”

αž€αž»αŸ†αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαž˜αž»αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαžŸαŸ’αž”αŸαžŸαŸ’αžαžΌαžŸ αžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž€αžΆ αž¬αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαŸ†αž‰αŸ„αž…αžŸαž½αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αŸ” αž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡αŸ”

αžαžΎαž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈ?

αž€αžαŸ’αžαžΆαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž±αž€αžΆαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαŸ” αž’αžΆαž™αž»αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αžŠαŸ„αž™αž€αžšαžŽαžΈαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž›αžΎαžŸαž–αžΈ αŸ₯០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž αžΎαž™αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž‚αžΊαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž›αžΎαžŸαž–αžΈ ៧០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αŸ–

  • αž’αžΆαž™αž» (αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž›αžΎαžŸαž–αžΈ αŸ₯០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†)
  • αž—αŸαž‘αž”αŸ’αžšαž»αžŸ (αž”αž»αžšαžŸαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‡αŸ†αž„αžΊ IPF αž”αž“αŸ’αžαž·αž…)
  • αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈαžŠαŸƒαž‘αžΈαž–αžΈαžš
  • αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž
  • αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž’αžΌαž›αžΈ αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž‚αžΈαž˜αžΈ αž¬αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž’αžΆαž
  • αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ αž¬αž‡αŸ†αž„αžΊ lupus
  • αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈαž“αŸ…αž‘αŸ’αžšαžΌαž„αž–αžΈαž˜αž»αž“
  • αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“

αž€αžΆαžšαž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹ αž αžΎαž™αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž‘αžΎαž„αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαž½αž…αž αžΎαž™αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹αž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž˜αž½αž™ αž¬αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αž‘αŸ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžαŸ’αžαžΆαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αŸαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž€αžαŸ’αžαžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αŸ”

αž€αžαŸ’αžαžΆαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžŠαžΎαžšαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™ αž¬αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“ αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžšαžŽαžΈαž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αžαŸ‚αžŸαž˜αžΆαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αžšαžŽαžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ”

αžαžΎαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈ?

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž’αžΆαž…αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαžœαž·αžœαžαŸ’αžαŸ” αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αžŠαŸ‚αž›αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž‚αžΊ αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αžˆαžΆαž˜αžŸαž½αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αžˆαžΆαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžšαžŸαŸƒαžˆαžΆαž˜αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαžŸαŸŠαžΌαž–αžΈαž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž”αžΆαž“αŸ–

  • αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αžˆαžΆαž˜αžŸαž½αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ (αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αžˆαžΆαž˜αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžšαžŸαŸƒαžˆαžΆαž˜αžŸαž½αž)
  • αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αžαžΆαž„αžŸαŸ’αžαžΆαŸ†αž”αžšαžΆαž‡αŸαž™ (cor pulmonale)
  • αž”αžšαžΆαž‡αŸαž™αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“
  • αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αžŸαž½αžαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„
  • αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž‚αŸαž„
  • αž€αŸ†αžŽαž€αžˆαžΆαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž½αž
  • αž˜αž αžΆαžšαžΈαž€αžŸαž½αž (αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž”αž“αŸ’αžαž·αž…)
  • Pneumothorax (αžŸαž½αžαžŠαž½αž›αžšαž›αŸ†)

αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αžαžΆαž„αžŸαŸ’αžαžΆαŸ†αž’αžΆαž…αž”αžšαžΆαž‡αŸαž™αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αžΌαž˜αžˆαžΆαž˜αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αžŸαž½αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αŸ” αž“αŸαŸ‡αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αžŸαŸ’αžαžΆαŸ†αž“αŸƒαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ”

αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αžαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αŸ”

αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž›αŸ’αž’αž‚αžΊαžαžΆ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“ αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αž¬αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αŸ” αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž“αž·αž„αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαž”αžαžΆαž˜αž“αŸ„αŸ‡αŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„?

αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αžšαžŽαžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹ idiopathic αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžαŸ’αžαžΆαž”αž„αŸ’αž€αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŸαž½αžαž›αŸ’αž’αŸ”

αž‡αŸ†αž αžΆαž“αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž‚αžΊαž€αžΆαžšαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΌαž›αžΈ αž¬αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž‚αžΈαž˜αžΈ αžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαžΎαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αŸ‰αžΆαžŸ αž¬αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ„αž›αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ”

αž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹αž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈαž‚αžΊαž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŽαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž™αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αŸαŸ‡αžšαž½αž…αž‘αŸ…αž αžΎαž™αŸ” αž€αžΆαžšαž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž–αž½αž€αžœαžΆαž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αžšαž›αžΆαž€αŸ” αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αžΉαž„αž•αŸ’αžŸαŸ‚αž„αž”αžΆαžšαžΈαžŠαŸƒαž‘αžΈαž–αžΈαžšαž€αŸαž‚αž½αžšαžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αŸ–

  • αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΌαž›αžΈαž¬αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž‚αžΈαž˜αžΈαž…αŸ’αžšαžΎαž“
  • αžˆαž”αŸ‹αž‡αž€αŸ‹αž”αžΆαžšαžΈαž“αž·αž„αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž•αŸ’αžŸαŸ‚αž„αž”αžΆαžšαžΈαžŠαŸƒαž‘αžΈαž–αžΈαžš
  • αž’αŸ’αžœαžΎαžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαž€αž™αž€αž’αžΆαžŸαŸ’αž”αŸαžŸαŸ’αžαžΌαžŸαž¬αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž‡αž½αžŸαž‡αž»αž›
  • αž‘αž‘αž½αž›αž€αžΆαžšαž…αžΆαž€αŸ‹αžœαŸ‰αžΆαž€αŸ‹αžŸαžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™αž“αž·αž„αžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αžŸαž½αž
  • αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ
  • αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŸαž½αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αžαŸ’αž˜αžΈ

αž€αžΆαžšαž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αŸ€αž”αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ” αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αžšαžŽαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαžœαžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΌαžœαž±αž€αžΆαžŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž“αŸ…αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αž“αž·αž„αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžœαžΆαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž‡αžΆαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αžŸαž½αžαžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αžαŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαžšαŸ„αž‚αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αž?

αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžšαŸ„αž‚αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αžαž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ” αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžŠαŸ„αž™αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž€αžΆαžšαžαžαž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈαž’αŸŠαž·αž…αžŸαž»αžŠαž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αžαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž’αžΆαž…αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžšαžαžαž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈαž’αŸŠαž·αž…αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž‘αŸαžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ—αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž€αŸαž“ CT αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸƒαž‘αŸ’αžšαžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαž“αŸƒαž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž›αŸ†αž“αžΆαŸ†αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž‡αž½αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž½αžαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αŸ”

αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαž½αžαžœαžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž”αžΆαž“αž›αŸ’αž’αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžαžΆαžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž…αžΌαž›αž“αž·αž„αž…αŸαž‰αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αž–αžΈαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αžšαž“αŸ’αžαžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸαž’αžΆαž…αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžˆαžΆαž˜αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αž¬αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αžŸαž½αžαŸ” αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž§αžŸαŸ’αž˜αŸαž“αžˆαžΆαž˜αžŸαžšαžŸαŸƒαžˆαžΆαž˜αžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αžœαžΆαžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αž“αž·αž„αž€αžΆαž”αžΌαž“αžŒαžΈαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžœαŸ‡αž€αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαž½αžαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ†αžšαžΌαž‡αžΆαž›αž·αž€αžΆαžŸαž½αžαžαžΌαž…αž˜αž½αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž™αž€αž…αŸαž‰αž“αž·αž„αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž˜αžΈαž€αŸ’αžšαžΌαžŸαŸ’αž€αž»αž”αŸ” αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžšαŸ„αž‚αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αŸ”

αžαžΎαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡?

αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž™αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž“αŸƒαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸαŸ‡αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‘αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αž·αž„αž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αžαž™αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαŸ”

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž idiopathic αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŠαŸ‚αž› FDA αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž˜αŸαžαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αžαž™αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αŸ” Nintedanib (Ofev) αž“αž·αž„ pirfenidone (Esbriet) αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž’αžαŸ’αžšαžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαž™αž…αž»αŸ‡αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαž½αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‚αŸ’αž›αžΈαž“αž·αž€αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αŸ–

  • αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αžŸαžšαžŸαŸƒ (nintedanib ឬ pirfenidone)
  • αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ‚αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜αž±αŸ’αž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹
  • αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαžšαž“αžΈαžαž·αžŸαž˜αŸ’αž”αž‘αžΆαžŸαž½αž
  • αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹
  • αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ (αž‡αŸ†αž„αžΊαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αžαŸ’αžŸαŸ„αž™)
  • αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαžΌαžšαžŸαž½αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžšαžŽαžΈαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš
  • αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž“αž·αž„αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€

αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαžšαžΏαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸ’αžšαžΎαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽ αž¬αž‚αŸαž„ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžœαžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαŸ” αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž…αž›αŸαžαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αžΆαž–αž…αž›αŸαž αž“αž·αž„αžŸαŸαžšαžΈαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžαžΆαžšαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŸαž½αžαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αžΆαžšαž αŸ’αžœαžΉαž€αž αžΆαžαŸ‹αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽ αž“αž·αž„αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ”

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž”αž“αŸ’αžŸαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž›αžΆαž€αžŸαž“αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹ autoimmune αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αŸ†αž„αžΊαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αž€αž˜αŸ’αžαŸ…αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αžαž™ αž¬αž”αž‰αŸ’αžˆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸƒαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αžŸαž½αžαž”αžΆαž“αŸ”

αžšαž”αŸ€αž”αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž“αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž?

αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž“αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαž½αž› αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαžΆαž˜αž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαž½αž αž“αž·αž„αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‘αžΌαž‘αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΏαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž“αŸ” αž€αžΆαžšαž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ—αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŠαžΎαžš αž€αžΆαžšαž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€ αž¬αž€αžΆαžšαž›αžΆαžαžŸαž“αŸ’αž’αžΉαž„αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžŸαž½αž αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž™αžΊαžαŸ— αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž’αžαŸ‹αž’αŸ’αž˜αžαŸ‹αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž“αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αŸ–

  • αž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ
  • αž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†
  • αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αž“αž·αž„αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸ
  • αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ
  • αž•αžΉαž€αž‘αžΉαž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αž›αžŸαžŸαž½αžαžŸαŸ’αžαžΎαž„
  • αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€ αž“αž·αž„αž‚αŸαž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹
  • αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžŠαžΌαžœαžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαž‚αŸ’αžšαž»αž“αž•αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž™
  • αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αžΌαž›αžΈ

αž€αžΆαžšαž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αžΆαž“αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαŸ” αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž”αž”αžΌαžšαž˜αžΆαžαŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ†αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŸαž½αžαž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαžαŸ’αž›αžΈαžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”

αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž‚αžΊαž‡αž½αž™αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαŸŠαžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžαžΆαž˜αž–αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαžšαž›αžΆαž€αŸ” αž’αžΆαž αžΆαžšαžαž·αž…αŸ—αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž…αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαŸ’αž›αžΈαž“αŸ…αž–αŸαž›αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαŸ”

αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆ αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž’αžΌαž›αžΈ αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž‚αžΈαž˜αžΈαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαŸ†αžαžΆαž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αŸ” αž”αŸ’αžšαžΎαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸ αž“αž·αž„αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž’αžΌαž›αžΈαž¬αž…αŸ†αž αžΆαž™αŸ”

αžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αžαŸ’αž›αž½αž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαžΌαž…αž˜αŸ’αžαŸαž…?

αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ†αž•αž»αžαž–αžΈαž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αŸ” αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ„αž™αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αŸαž›αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžαŸ’αž›αžΈ αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž›αŸ†αž“αžΆαŸ†αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ”

αž™αž€αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž“αŸƒαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ’αžšαžΎ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‘αž·αž‰αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ αž“αž·αž„αžœαžΈαžαžΆαž˜αžΈαž“αŸ” αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŠαžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‚αžΊαž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αŸ”

αžŸαžšαžŸαŸαžšαžŸαŸ†αžŽαž½αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αŸ” αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž‘αžΌαž‘αŸ…αž’αžΆαž…αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αžΆαžšαžŸαž½αžšαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαžΉαžαž”αž“αŸ’αžαžΉαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž– αž–αŸαž›αžŽαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž αŸ…αžŸαž»αŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αž™ αž¬αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αŸ”

αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž™αž€αž‘αŸ…αž€αžΆαžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ–

  • αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž“αžΆαŸ†
  • αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž¬αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžš
  • αž€αžΆαžαž’αžΆαž“αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž„ αž“αž·αž„αž›αž·αžαž·αžαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽ
  • αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαžŸαŸ†αžŽαž½αžš αž¬αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—
  • αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžαŸαžŸαŸ’αžαž˜αž»αž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‡αž½αž”αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžαŸ’αž˜αžΈ
  • αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž¬αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€

αžŸαžΌαž˜αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαž™αž€αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž¬αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αž€αŸ’αžαž·αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αž…αžΆαŸ†αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸαž’αžΆαž…αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αž‡αž½αž™αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαŸ’αžšαž”αžαžΆαž˜αž“αŸ„αŸ‡αŸ”

αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž’αŸ†αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž½αžαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž˜αž½αž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚αžšαž”αŸ€αž”αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž’αžΆαž…αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž‡αžΈαžœαž·αžαž›αŸ’αž’αž”αžΆαž“αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αž‚αžΊαž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž” αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžšαŸ„αž‚αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž αž½αžŸαž…αž·αžαŸ’αž αžŸαžΌαž˜αž…αž„αž…αžΆαŸ†αžαžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαŸ” αžαŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ”

αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ’αž“αžΆαŸ†αžαžΆαž˜αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆ αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“ αž€αžΆαžšαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαŸ†αžαžΆαž“αžŸαž½αž αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αžΆαžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž‡αžΆαž‘αŸ€αž„αž‘αžΆαžαŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŠαž›αŸ‹αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαŸ”

αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ—αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž‚αžΊαžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αŸ‡αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαŸαžšαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž’αžΆαž…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž”αžΆαž“αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž’αžΆαž…αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αŸ” αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž‚αŸαžŸαž½αžšαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„

αžαžΎαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ?

αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž˜αž½αž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžœαžΆαž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž‡αžΈαžœαž·αžαžŸαž˜αžšαž˜αŸ’αž™αŸ” αž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžšαžœαžΆαž„αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αŸ” αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž™αžΊαžαŸ—αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αŸ” αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αžαž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αŸ”

αžαžΎαž’αžΆαž…αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž”αžΆαž“αž‘αŸ?

αž‡αžΆαž’αž€αž»αžŸαž› αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαžšαžΉαž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž‘αŸαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸƒαžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜ αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž”αž“αŸ’αžαž‘αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αžŸαž½αžαž”αžΆαž“αž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž?

αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ…αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž”αžΆαž“αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž”αžΆαž“αž›αŸ’αž’ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž’αžΆαž…αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαŸ” αž€αžαŸ’αžαžΆαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‘αžΌαž‘αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž€αžαŸ’αžαžΆαžšαž”αŸ€αž”αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž›αžΎαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαŸ” αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžαžΎαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‚αž½αžšαžˆαž”αŸ‹αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαž‘αŸαž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž?

αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž€αžΆαžšαž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαž‡αž½αž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ† αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸ αž αžΎαž™αžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž‘αŸ€αžαž•αž„αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž¬αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŸαž½αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžŸαž˜αžŸαŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαž½αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžαžΎαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‚αž½αžšαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž’αžΆαž αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αž?

αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž αžΆαžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαžŸαŸƒαžŸαž½αžαž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αžΆαž αžΆαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž›αŸ’αž’αž‚αžΊαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž’αžΆαž αžΆαžšαž’αŸ†αŸ—αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž–αž·αž”αžΆαž€ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž αžΆαžšαžαžΌαž…αŸ—αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž”αžΆαž“αŸ” αžŸαžΌαž˜αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžšαžΆαž™ αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎ αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αž›αŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž“αž·αž„αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž’αžΆαž αžΆαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹ αž¬αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αŸ”

Medical Disclaimer: This article is for informational purposes only and does not constitute medical advice. Always consult a qualified healthcare provider for diagnosis and treatment decisions. If you are experiencing a medical emergency, call 911 or go to the nearest emergency room immediately.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

Your health journey starts with a singleΒ question

Download August today. No appointments. Just answers you canΒ trust.

Hand reaching for August Health app icon