Health Library Logo

Health Library

Transpositio Arteriarum Magnarum

Conspectus

In transpositione arteriarum magnarum, arteriae principales a corde exeuntes — aorta et arteria pulmonalis — commutantur, quae etiam transpositae appellantur.

Transpositio arteriarum magnarum (TGA) est gravis, rara cordis affectio in qua duae arteriae principales a corde exeuntes invertuntur. Status praesens est in nativitate, quod significat esse vitium cordis congenitum.

Duae transpositionis arteriarum magnarum species sunt:

  • Transpositio completa arteriarum magnarum, quae etiam dextro-transpositio arteriarum magnarum (D-TGA) appellatur. Haec species quantitatem sanguinis oxygeno divitis ad corpus reducit. Symptomata plerumque durant graviditatem, statim post partum, vel intra paucas septimanas a partu. Sine curatione, complicationes graves vel mors evenire possunt.
  • Transpositio congenite correcta, quae etiam levo-transpositio arteriarum magnarum (L-TGA) appellatur. Haec species minus communis est. Symptomata statim non sentiri possunt. Curatio a specificis cordis difficultatibus pendet.

Chirurgia ad corrigendas positiones arteriarum est curatio consueta. Chirurgia plerumque statim post partum fit.

Signa

Transpositio arteriarum magnarum (TGA) in infantibus ante partum per ultrasonographiam graviditatis rutinariam videri potest. Sed quidam cum genere congenite correcto TGA per multos annos symptomata non habere possunt. Symptomata transpositionis arteriarum magnarum post partum includunt: Cutis caerulea vel grisea. Pende a colore cutis infantium, hae mutationes coloris difficiliores vel faciliores ad videndum esse possunt. Pulsu debilis. Defectus appetitus. Augmentum ponderis mediocre. Mutationes coloris cutis statim non animadverti possunt si infans cum TGA etiam alia problemata cordis habet. Hoc est quia alia problemata cordis aliquod sanguinem oxygeno ditatum per corpus movere sinunt. Sed cum infans magis activus fit, minus sanguinis per corpus fluit. Color cutis caeruleus vel griseus tunc magis animadvertendus fit. Semper auxilium medicum urgente quaere si animadvertis aliquem colorem cutis caeruleum vel griseum evolvere.

Quando medicum videre

Semper auxilium medicum urgente pete si animadvertis cuiusquam cutem caeruleam vel griseam fieri.

Causae

Transpositio arteriarum magnarum evenit durante graviditate cum cor infantum evolvitur. Causa frequentissime ignota est.

Ad transpositonem arteriarum magnarum intelligendam, utile est scire quomodo cor typice sanguinem expellit.

  • Solet arteria quae sanguinem a corde ad pulmones portat — arteria pulmonalis appellata — cum inferiore dextro cordis atrio coniungi. Hoc atrium ventriculus dexter appellatur.
  • Sanguis oxygeno dives tum a pulmonibus ad superius sinistrum cordis atrium, atrium sinistrum etiam dictum, expellitur.
  • Sanguis deinde in inferius sinistrum atrium fluit, ventriculus sinister appellatum.
  • Arteria principalis corporis, aorta appellata, typice cum ventriculo sinistro coniungitur. Sanguinem oxygeno divitem e corde ad reliquum corpus portat.

In transpositione completa arteriarum magnarum (quae etiam dextro-transpositio arteriarum magnarum appellatur), duae arteriae a corde exeuntes positiones suas permutaverunt. Arteria pulmonalis cum sinistro inferiore atrio cordis coniungitur. Aorta cum dextro inferiore atrio cordis coniungitur.

Arteriae permutatae mutationes in fluxu sanguinis efficiunt. Sanguis oxygeno pauper nunc per latus dextrum cordis fluit. Ad corpus redit sine pulmonibus transiendo. Sanguis oxygeno dives nunc per latus sinistrum cordis fluit. Directe ad pulmones redit sine ad reliquum corpus expellendo.

In hoc minus communi genere, quod etiam levo-transpositio arteriarum magnarum (L-TGA) appellatur, duo inferiora atria cordis invertuntur.

  • Inferius sinistrum atrium cordis, ventriculus sinister appellatum, in latere dextro cordis est. Sanguinem ab superiore dextro atrio cordis accipit.
  • Inferius dextrum atrium cordis in latere sinistro cordis est. Sanguinem ab superiore sinistro atrio cordis accipit.

Sanguis plerumque adhuc recte per cor et corpus fluit. Sed cor difficultates diuturnas in expellendo sanguine habere potest. Homines cum L-TGA etiam difficultates cum valvula tricuspidali cordis habere possunt.

Res Periculi

Plura res auctum periculum transpositionis magnarum arteriarum in infantibus efficere possunt, inter quas:

  • Antecedens morbus Rubeolae Germanicae (rubella) vel alia infectio virali tempore graviditatis.
  • Potatio alcoholis vel usus medicamentorum quorumdam tempore graviditatis.
  • Fumatio tempore graviditatis.
  • Diabetes male curatus tempore graviditatis.
Complicationes

Transposition of the great arteries (TGA) is a birth defect where the large blood vessels leading from the heart are switched. This switch can cause problems, and the specific complications depend on the type of TGA.

Complete Transposition (D-TGA):

A major problem with D-TGA is a lack of oxygen reaching the body's tissues. This is because oxygen-rich blood and oxygen-poor blood aren't mixing properly. Without mixing, the body doesn't get enough oxygen, which can be life-threatening.

Heart failure can also develop. In D-TGA, the lower right chamber of the heart has to work harder than usual. This extra effort can weaken or stiffen the heart muscle over time, leading to heart failure, where the heart can't pump enough blood to meet the body's needs.

Congenitally Corrected Transposition (L-TGA):

In L-TGA, the heart's structure is rearranged, and the lower right chamber pumps blood to the body. This is a different job than it's designed for, which can affect how well the heart pumps.

Another possible problem is a complete heart block. The heart's electrical signals, which control its beating, might be disrupted by the structural changes in L-TGA. A complete block means these signals are completely stopped, causing the heart to beat abnormally.

Heart valve problems can also occur. The valve between the upper and lower chambers (tricuspid valve) might not close tightly, allowing blood to flow backward (tricuspid valve regurgitation). This can weaken the heart over time, making it harder for it to pump efficiently.

Pregnancy and TGA:

If you have TGA and are considering pregnancy, it's crucial to talk to your doctor first. A healthy pregnancy is possible in some cases, but extra care might be needed. Complications from TGA, such as changes in heart rhythm or serious heart muscle problems, can increase the risks of pregnancy. If you have severe TGA complications, even after surgery, pregnancy isn't usually recommended.

Praeventio

Si historia familiaris morborum cordis praesentium in nativitate adest, consilium genetici et praestatoris sanitatis periti in vitiis cordis congenitis ante graviditatem petere considera. Magni momenti est gradus ad graviditatem salubrem suscipiendam capere. Ante graviditatem, immunizationes commendatas accipe et multivitaminum cum 400 microgrammis acidi folici incipias sumere.

Diagnosis

Transpositio magnarum arteriarum saepissime postquam infans natus est dignoscitur. Sed interdum condicio ante partum in consueto graviditatis ultrasono videri potest. Si ita est, ultrasonus cordis infantis nondum nati fieri potest ad confirmationem diagnosis. Hoc experimentum echocardiogramma fetale vocatur. Post partum, curator salutis cogitare potest de diagnosi TGA si infans cutem caeruleam vel canam, pulsum debilem, vel difficultatem spirandi habet. Curator sonum cordis, murmur vocatum, audire potest dum cor infantis auscultat. Experimenta Experimenta necessaria sunt ad confirmationem diagnosis transpositionis magnarum arteriarum. Haec includere possunt: Echocardiogramma. Hoc experimentum sonis undarum utitur ad creandas imagines moventes cordis pulsantis. Ostendit quomodo sanguis per cor, valvas cordis et vasa sanguinea fluit. Ostendere potest positiones duarum principalium arteriarum e corde exeuntium. Echocardiogramma etiam ostendere potest si alia problemata cordis praesentia nati sunt, sicut foramen in corde. Radiographia thoracis. Radiographia thoracis statum cordis et pulmonum ostendit. TGA per se dignoscere non potest, sed curatori salutis videre magnitudinem cordis adiuvat. Electrocardiogramma (ECG vel EKG). Hoc simplex, indolens experimentum activitatem electricam cordis notat. Patellae glutinosae, electrodes vocatae, in pectore et interdum in brachiis et cruribus ponuntur. Fila electrodes cum computatro connectunt, quod eventus experimenti ostendit. ECG ostendere potest si cor nimis celeriter, nimis lente vel nullo modo pulsat. Cura in Clinica Mayo Nostra sollicita turma peritorum Clinicae Mayo te adiuvare potest cum tuis transpositionis magnarum arteriarum relatis curis salutis Hic Incipe Plus Informationis Cura transpositionis magnarum arteriarum in Clinica Mayo Catheterizatio cardiaca Radiographiae thoracis Echocardiogramma Electrocardiogramma (ECG vel EKG) Ostende plus informationis relatae

Curatio

Omnes infantes cum transpositione completa arteriarum magnarum (D-TGA) opus habent chirurgiae ad corrigendum problema cordis. Curatio transpositionis congenite correctae (L-TGA) pendet a tempore quo conditio dignoscitur et quae alia cordis morbi existant.

Antequam chirurgia fiat ad commutatas arterias reficiendas, medicamentum alprostadilum (Caverject, Edex, alia) infanti dari potest. Hoc medicamentum fluxum sanguinis auget. Adiuvat sanguinem pauperem oxygenio et divitem oxygenio melius misceri.

Chirurgia transpositionis arteriarum magnarum (TGA) plerumque fit intra primas dies ad septimanas post partum. Optiones pendent a genere TGA. Non omnes homines cum transpositione congenite correctae opus habent chirurgiae.

Chirurgiae et alia curationes ad curandum transpositionem arteriarum magnarum includi possunt:

  • Septostomia atrialis. Hoc curatio fieri potest urgentissime ut remedium temporarium ante chirurgiae. Utitur tubulis tenuibus et incisionibus parvis ad dilatandum connexionem naturalem inter cameras superiores cordis. Adiuvat miscere sanguinem divitem oxygenio et pauperem oxygenio, emendans gradus oxygenii in corpore infanti.
  • Operatio commutatoria arterialis. Haec est chirurgia communis ad corrigendum transpositionem arteriarum magnarum. Durante hac chirurgia, duae arteriae principales cordis relinquentes moventur ad suas positiones correctas. Aliae cordis problemata praesentia in nativitate reparari possunt durante hac chirurgia.
  • Operatio commutatoria atrialis. Chirurgus dividit fluxum sanguinis inter duas cameras superiores cordis. Post hanc chirurgiae, dextra camera inferior cordis sanguinem ad corpus pumpandum debet, non solum ad pulmones.
  • Processus Rastelli. Haec chirurgia fieri potest si infans cum TGA etiam foramen in corde habet quod dicitur defectus septalis ventricularis. Chirurgus sarcit foramen et dirigit fluxum sanguinis a sinistra camera inferiore cordis ad aortam. Hoc sinit sanguinem divitem oxygenio ire ad corpus. Valvula artificialis connectit dextram cameram inferiorem cordis ad arteriam pulmonalem.
  • Processus duplex commutatorius. Haec chirurgia complexa ad curandum transpositionem congenite correctam adhibetur. Dirigit fluxum sanguinis venientem in cor. Commutat connexiones arteriae magnae ita ut sinistra camera inferior cordis sanguinem divitem oxygenio ad aortam pumpet.

Infantes nati cum TGA saepe alia cordis problemata habent. Aliae chirurgiae necessariae esse possunt ad reficiendas eas cordis problemata. Chirurgia etiam necessaria esse potest ad curandas complicationes TGA. Si TGA mutationes in pulsu cordis facit, instrumentum quod dicitur stimulator commendari potest.

Post chirurgiae ad reficiendum TGA, cura vitalicia necessaria est cum praebitore instructo in cordis problematibus praesentibus in nativitate. Hic genus praebitoris sanitatis dicitur cardiologus congenitus.

Curatio infanti cum gravi conditione cordis, ut transpositio arteriarum magnarum, difficilis esse potest. Hic sunt quaedam consilia quae utilia esse possunt:

  • Quaere adiumentum. Petito adiumentum a membris familiae et amicis. Loquere cum praebitoribus sanitatis infanti tui de coetus sustentationis et aliis generibus adiuvandi quae prope te praesto sunt.
  • Scribe historiam sanitatis infanti. Scribe diagnosim, medicamenta, chirurgiae et alia curationes. Include datas curationis vel chirurgiae et nomina et numeros praebitorum sanitatis. Hoc recordum utile erit pro praebitoribus sanitatis qui non sunt familiares cum historia sanitatis infanti tui.
  • Fovere actiones tutas. Post chirurgiae ad reficiendum TGA, quaedam actiones altae energiae vitandae esse possunt. Loquere cum praebitore sanitatis de quibus exercitationibus vel actionibus tutae sunt.

Omnis status diversus est. Sed ob progressus in curatione chirurgica, plerique infantes cum transpositione arteriarum magnarum crescunt ad vitam activam ducendum.

Cura Sui

Cura infantum cum gravi morbo cordis, ut transpositio magnarum arteriarum, difficilis esse potest. Hic sunt quaedam consilia quae utilia esse possunt: Auxilium pete. Auxilium a familiaribus et amicis pete. Loquere cum medicis infantis tui de coetus sustentationis et aliis generibus auxilii quae prope te praesto sunt. Historiam sanitatis infantis scribe. Scribe diagnosim, medicamenta, chirurgiam et alia tractationes. Adde datas tractationis vel chirurgiae et nomina et numeros medicorum. Haec descriptio utilis erit medicis qui historiam sanitatis infantis tui nesciunt. Agitationes tutas fove. Post chirurgiam ad TGA corrigendum, quaedam agitationes magnae energiae vitandae esse possunt. Loquere cum medico de quibus exercitationibus vel agitationibus tuta sunt. Omnis casus diversus est. Sed ob progressus in tractatione chirurgica, plurimi infantes cum transpositione magnarum arteriarum crescunt ut vitam activam ducant.

Praeparans pro tua destinatione

Si infans tuus transpositionem magnarum arteriarum (TGA) habet, probabiliter cum variis generibus curatorum sanitatis colloquia habebis. Verbi gratia, plerumque medicum videbis qui in morbis cordis praesentibus ab ortu peritus est, qui cardiologus congenitus appellatur. Hic est aliqua informatio ut te ad colloquia praeparet. Quid facere possis Historiam familiarem completam utriusque partis familiae tuae obtine. Interroga si quis in familia tua cum morbo cordis natus est. Si fieri potest, membrum familiae vel amicum tecum adduc. Interdum difficile esse potest omnem tibi datam informationem meminisse. Quispiam qui tecum vadit fortasse poterit particularia meminisse. Quaestiones scribe quas medico curatoris roges. Pro transpositione magnarum arteriarum, quaedam quaestiones fundamentales quas medico curatoris roges includunt: Num chirurgia opus est infanto meo? Quae alia tractationes praesto sunt, et quam tu commendas? Quam saepe post chirurgicam visitationes necessariae sunt? Post chirurgicam, num quaecunque curae valetudinis remanebunt? Num quaecunque restrictiones activitatis sunt? Num quaecunque libelli vel alia materia impressa sunt quae mecum domum ferre possim? Quos situs interretiales commendas? Ne dubita alias quaestiones quas habes rogare. Quid ex medico tuo expectare Curator sanitatis tuus probabiliter tibi multas quaestiones rogabit, ut: Num historia familiae morborum cordis ab ortu est? Num quaecunque complicationes graviditatis notae fuerunt? Num persona cutem caeruleam vel griseam habet, difficultatem cibum capiendi, vel difficultatem spirandi? Num persona difficultatem spirandi, inflationem crurum vel ictus cordis irregulares habet? A Medicis Clinicis Mayo

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia