Vaccinum diphtheriae, tetani, et pertussis acelularis (via intramuscularis)

Adacel, Boostrix

Vaccinum ad diphtheriam, tetanum, et pertussim acelularem adiuvans (item notum ut Tdap) est agens immunizans compositum adhibendum ad protectionem contra infectiones a diphtheriae, tetano (trismus), et pertussi (tussis convulsiva) causatas. Hoc vaccinum pueris 10 annos aetatis et maioribus, mulieribus in tertio mense graviditatis ad pertussim in infantibus minoribus duobus mensibus aetatis praecavendam, et adultis qui hoc vaccinum iam accepere, datur. Vaccinum "adiuvabit" vel augebit protectionem quam aegrotus ab antea accepta dose habuit. Diphtheria est morbus gravis qui difficultates respirationis, problemata cordis, damnum nervorum, pneumoniam, et mortem forsitan causare potest. Periculum complicationum graviorum et mortis maius est in parvulis et senibus. Tetanus (item notus ut trismus) est morbus gravis qui convulsiones (ictus) et spasmos musculares graves causat, qui satis fortes esse possunt ut fracturas ossium columnae vertebralis causent. Tetanus mortem in 30 ad 40 centesimis casuum causat. Pertussis (item nota ut tussis convulsiva) est morbus gravis qui impetus graves tussis causat, qui respirationem impedire possunt. Pertussis etiam pneumoniam, bronchitidem diuturnam, ictus, damnum cerebri, et mortem causare potest. Pueri 10 annos aetatis et maiores, et adulti, immunizationem adiuvantem contra diphtheriam, tetanum, et pertussim forsitan necesse habebunt. Adulti et adolescentes Tdap potius quam injectionem tetani-diphtheriae (Td) accipere debent si 10 anni vel plures ab ultimo vaccino tetani-diphtheriae elapsi sunt. Vaccinum Tdap adultis qui cum infante minore quam anno aetatis sunt in proximo contactu et adultis qui in agro sanitatis operantur commendatur. Diphtheria, tetanus, et pertussis morbi graves sunt qui morbos vitae periculosos causare possunt. Quamquam quaedam effectus secundarios graves post dosem Tdap (plerumque ex parte vaccinique pertussis) evenire possunt, hoc raro fit. Probabilitas infantis tui unum horum morborum apprehendendi, et propterea permanente laedi vel mori, multo maior est quam probabilitas infantis tui effectum secundarium gravem ex vaccino Tdap accipiendi. Hoc vaccinum tantum a medico tuo vel sub directa eius supervisione dari debet. Hoc productum in his formis dosaginis praesto est:

In vaccinum adhibendum, pericula vaccinae suscipienda contra bona quae faciet ponderanda sunt. Hoc est iudicium quod tu et medicus tuus facietis. Huic vaccinae, sequentia consideranda sunt: Dic medico tuo si umquam habueris ullam insolitam vel allergicam reactionem ad hoc medicamentum vel alia medicamenta. Etiam dic medico tuo si habes alia genera allergiarum, ut ad cibos, tincta, conservantia, vel animalia. Pro productis sine praescriptione, lege labellam vel fasciculum diligenter. Adacel® et Boostrix® non adhibentur in pueris minoribus quam 10 annorum aetate. Salus et efficacia non stabilita sunt. Consilium Consultativum de Immunizatione Praxi (ACIP) commendavit ut adolescentes vaccinum Tdap potius quam vaccinum tetani-diphtheriae (Td) accipiant. Consilium etiam omnes adolescentes, etiam eos qui iam Td acceperunt, hortatur ut Tdap roborantem accipiant ad adiuvandum in pertussi (exempli gratia, tussis convulsiva) protegendum. Si quaestiones habes de eo num adolescens tuus Tdap accipere debeat, medicum tuum contacta. Adacel® non adhibetur in adultis 65 annorum aetate et maioribus. Studia apta ad diem facta non demonstraverunt problemata specifica geriatrica quae usum Boostrix® in senibus limitaret. Non sunt studia apta in mulieribus ad periculum infantis determinandum cum hoc medicamento durante lactatione adhibito. Pondera beneficia potentialia contra pericula potentialia antequam hoc medicamentum durante lactatione accipias. Quamquam quaedam medicamenta simul omnino non adhiberi debent, in aliis casibus duo medicamenta diversa simul adhiberi possunt etiam si interactio evenire possit. In his casibus, medicus tuus velle potest dosin mutare, vel alia praecautiones necessariae esse possunt. Cum hanc vaccinam accipis, imprimis necesse est ut medicus tuus sciat si aliquod medicamentum infra scriptum accipis. Interactiones sequentes selectae sunt secundum significationem potentialem earum et non necessario omnes includunt. Hanc vaccinam cum quolibet medicamentorum sequentium accipere plerumque non commendatur, sed in quibusdam casibus requiri potest. Si ambo medicamenta simul praescribuntur, medicus tuus dosin mutare potest vel quam saepe unum vel utrumque medicamentorum adhibes. Quaedam medicamenta non adhiberi debent ad vel circa tempus cibi edendi vel edendi quaedam genera cibi cum interactiones evenire possunt. Alcohol vel tabacum cum quibusdam medicamentis adhibere etiam interactiones evenire potest. Discute cum medico tuo usum medicamenti tui cum cibo, alcohole, vel tabacco. Praesentia aliorum problematum medicorum usum huius vaccinae afficere potest. Fac ut medico tuo dicas si alia problemata medica habes, imprimis: