Health Library Logo

Health Library

Wat ass eng Erkältung? Symptomer, Ursaachen & Behandlung
Wat ass eng Erkältung? Symptomer, Ursaachen & Behandlung

Health Library

Wat ass eng Erkältung? Symptomer, Ursaachen & Behandlung

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Eng Erkältung ass eng viral Infektioun, déi Är Nues an Äre Hals beaflosst. Et ass eng vun de meescht verbreeden Krankheeten, déi Leit erliewen, mat Erwuessenen déi duerchschnëttlech 2-3 Erkältungen pro Joer kréien. Och wann et miserabel fillt wann Dir dran sidd, ass eng Erkältung am Allgemengen harmlos an Äre Kierper bekämpft se normalerweis bannent 7-10 Deeg.

Wat ass eng Erkältung?

Eng Erkältung ass eng mëll viral Infektioun vun Ärem ieweschten Atmungstrakt. Är Nues, Äre Hals an Är Nasenneebenhöhlen ginn entzündegt, well Äert Immunsystem schafft fir de Virus ze bekämpfen.

Méi wéi 200 verschidde Virussen kënnen eng Erkältung verursaachen, awer Rhinovirussen sinn fir ongeféier 30-40% vun alle Fäll verantwortlech. Dës kleng Invader befestegen sech un d'Auskleedung vun Ärer Nues an Ärem Hals an triggeren d'natierlech Verteidegungsreaktioun vun Ärem Kierper.

D'Erkältung kritt hiren Numm well d'Symptomer an killere Wieder oft méi schlecht fillen. Kill Temperaturen verursaachen awer net d'Krankheet. Dir hutt méi wahrscheinlech eng Erkältung am Hierscht an am Wanter, well Leit méi Zäit an der Haus zesumme verbréngen, wat et fir Virussen méi einfach mécht sech ze verbreeden.

Wat sinn d'Symptomer vun enger Erkältung?

Erkältungssymptomer entwéckelen sech normalerweis graduell iwwer 1-3 Deeg nodeems Dir dem Virus ausgesat wart. Äre Kierper baut eng Verteidegung géint d'Infektioun op, wat déi onangenehm Gefiller kreéiert, déi Dir erliewt.

Déi meescht üblech Symptomer déi Dir bemierke kënnt enthalen:

  • Laufen oder verstopft Nues mat kloerem, wäissem oder liicht giele Schleim
  • Niesen, besonnesch moies
  • Kratzen oder wéi Halswéi, deen sech verschlechtert beim Schlécken
  • Mëllen Houscht, deen sech an der Nuecht verschlechtere kann
  • Liicht Féiwer (normalerweis ënner 38°C) oder sech liicht waarm fillen
  • Allgemeng Kierperwéi a Middegkeet
  • Liicht Kappwéi, oft ëm Är Stir an Äre Schläfen
  • Waasseräeg Aen, déi irritéiert kënne fillen

Är Symptomer erreeche normalerweis hiren Héichpunkt ëm den 2.-3. Dag an verbesseren sech dann graduell an der nächster Woch. De bleivende Houscht kann bis zu zwou Woche bleiwen, bis Äre Hals komplett geheelt ass.

Wat verursaacht eng Erkältung?

Virussen verursaachen all eenzel Erkältung. Dës mikroskopesch Invader kommen duerch Är Nues, Äre Mond oder Är Aen an Äre Kierper an multiplizéieren sech an Ärem ieweschten Atmungstrakt.

Hei sinn déi Haaptvirussen hannert Ärer Erkältung:

  • Rhinovirussen (verursaachen 30-40% vun Erkältungen) - gedeihen an killere Nasentemperaturen
  • Coronaviren (10-15% vun Erkältungen) - anescht wéi COVID-19, dat sinn méi mëll Stämme
  • Respiratory syncytial Virus (RSV) - méi heefeg bei Kanner, awer beaflosst och Erwuessener
  • Parainfluenza Virussen - kënnen ganzjähreg erkältungsähnlech Symptomer verursaachen
  • Adenovirussen - verursaachen heiansdo méi laang Erkältungssymptomer
  • Human metapneumovirus - manner heefeg, awer kann Erkältungssymptomer verursaachen

De Virus verbreet sech wann infizéiert Drëpsen aus Houscht, Niesen oder schwätzen op Uewerflächen landen oder direkt eng aner Persoun erreeche. Dir kënnt et och kréien andeems Dir kontaminéiert Uewerflächen beréiert an dann Äert Gesiicht beréiert.

Wann sollt Dir en Dokter fir eng Erkältung consultéieren?

Déi meescht Erkältungen léisen sech eleng ouni medizinesch Behandlung. Awer gewësse Warnzeechen weisen datt Dir méi séier wéi spéider Ären Dokter kontaktéiere sollt.

Dir sollt en Dokter consultéieren wann Dir erliewt:

  • Féiwer iwwer 38.6°C, dat méi wéi 3 Deeg dauert
  • Schwéiere Kappwéi oder Sinuswéi, deen sech net mat iwwer-de-Konter Medikamenter verbessert
  • Persistente Houscht mat dicken, faarwege Schleim (gréng oder giel) fir méi wéi 10 Deeg
  • Schwieregkeeten beim Otem oder Giechen
  • Ouerwéi oder Ausfluss aus Ärem Ouer
  • Symptomer déi sech verschlechteren nodeems se sech initial verbessert hunn
  • Erkältungssymptomer déi méi laang wéi 10 Deeg daueren ouni Verbesserung

Dës Zeechen kënnen eng sekundär bakteriell Infektioun oder eng aner Krankheet uweisen, déi medizinesch Opmierksamkeet brauch. Ären Dokter kann bestëmmen ob Dir eng Rezeptbehandlung braucht oder ob Äert Immunsystem just méi Zäit brauch.

Wat sinn d'Risikofaktoren fir eng Erkältung?

Jiddereen kann eng Erkältung kréien, awer gewësse Faktoren maachen Iech méi empfänglech fir dës viral Infektiounen. D'Verständnes vun Ärem Risiko hëlleft Iech déi néideg Virsiichtsmoossnamen an der Erkältungs-Saison ze treffen.

Déi meescht üblech Risikofaktoren enthalen:

  • Alter - Kanner ënner 6 Joer kréien 6-8 Erkältungen jénglech wéinst entwécklende Immunsystemer
  • Geschwächt Immunsystem duerch Krankheet, Stress oder Medikamenter
  • Saisonal Timing - Hierscht an Wantermonate weisen méi héich Iwwerdroungsraten
  • Eng Ëmfeld mat engem enge Kontakt wéi Schoulen, Büroen oder Krippen
  • Schlecht Handhygiene oder dacks Äert Gesiicht beréieren
  • Mangel un genuch Schlof (manner wéi 7 Stonnen all Nuecht)
  • Héich Stressniveauen, déi d'Immunfunktioun ënnerdrécken
  • Rauchen oder Aussetzung un Passivrauchen

Dës Risikofaktoren hunn net garantéiert datt Dir krank gitt. Si bedeiten einfach datt Äre Kierper et méi schwéier ka hunn viral Invader ze bekämpfen wann Dir ausgesat sidd.

Wat sinn d'méiglech Komplikatioune vun enger Erkältung?

Wärend déi meescht Erkältungen ouni Probleemer ofkléngen, kann d'viral Infektioun heiansdo zu sekundäre Komplikatioune féieren. Dës optrieden wann Bakterien d'Méiglechkeet notze vun Ärer temporär geschwächten Verteidegung.

Déi meescht üblech Komplikatioune déi Dir entwéckele kënnt enthalen:

  • Akut Sinusitis - bakteriell Infektioun vun Ären Nasenneebenhöhlen, déi Gesiichtswéi an dicken Ausfluss verursaacht
  • Mëttelouerentzündung (Otitis media) - besonnesch heefeg bei Kanner, verursaacht Ouerwéi an Hörännerungen
  • Bronchitis - Infektioun verbreet sech op Är Bronchien, verursaacht persistente Houscht mat Schleim
  • Pneumonie - seelen, awer schwéier Lungeninfektioun déi medizinesch Behandlung erfuerdert
  • Asthma-Verschlechterungen - Erkältungsvirussen kënnen Atmungsschwieregkeeten bei Leit mat Asthma ausléisen

Dës Komplikatioune sinn wahrscheinlecher wann Dir ënnerleiende Gesondheetsproblemer hutt, e kompromittéierte Immunsystem, oder wann Är Erkältungssymptomer iwwer déi typesch 7-10 Deeg daueren. Déi meescht Leit erholen sech komplett ouni dauerhaft Konsequenzen.

Wéi kann eng Erkältung verhënnert ginn?

Dir kënnt Äert Risiko eng Erkältung ze kréien bedeitend reduzéieren andeems Dir einfach, effektiv Präventiounsstrategien befollegt. Dës Methoden funktionéieren andeems se Är Aussetzung vu Virussen limitéieren an d'natierlech Verteidegung vun Ärem Kierper stäerken.

Déi effektivste Präventiounsmethoden enthalen:

  • Wäscht Är Hänn dacks mat Seef a Waasser fir op d'mannst 20 Sekonnen
  • Benotzt Alkohol-baséiert Handdesinfektionsmëttel wann keng Seef verfügbar ass
  • Vermeit Är Aen, Nues an Äre Mond mat ungewaschene Hänn ze beréieren
  • Halt Iech sou wäit wéi méiglech vun Leit ewech, déi sichtbar krank sinn
  • Desinfizéiert dacks beréiert Uewerflächen wéi Dierknäpper an Tastaturen
  • Kritt genuch Schlof (7-9 Stonnen all Nuecht) fir d'Immunfunktioun z'ënnerstëtzen
  • Managt Stress duerch Entspannungsmethoden oder regelméisseg Bewegung
  • Isst eng ausgeglach Ernärung räich u Friichten a Geméis
  • Deelt keng perséinlech Objeten wéi Becher, Besteck oder Handdicher

Och wann Dir Äert Risiko net komplett eliminéiere kënnt, reduzéieren dës Gewunnechten dramatesch Är Chancen krank ze ginn. Si sinn besonnesch wichteg an der Spëtzenzäit vun der Erkältungs-Saison vu September bis Mäerz.

Wéi gëtt eng Erkältung diagnostizéiert?

Dokteren diagnostizéieren normalerweis eng Erkältung baséiert op Äre Symptomer an enger kierperlecher Untersuchung. Et ass normalerweis keen Besoin fir speziell Tester, well Erkältungssymptomer zimlech erkennbar a markant sinn.

Während Ärem Besuch wäert Ären Dokter wahrscheinlech:

  • Iech Froen iwwer Är Symptomer stellen, wann se ugefaang hunn an wéi se sech entwéckelt hunn
  • Äre Hals op Rou oder Schwellung kontrolléieren
  • Är Nues an Är Nasenneebenhöhlen op Verstopfung ënnersichen
  • Är Longen an Äert Häerz mat engem Stethoskop lauschten
  • Ären Hals op geschwollene Lymphknäppchen fillen
  • Är Oueren op Zeechen vun enger Infektioun kontrolléieren

Blutt Tester oder Halskulturen sinn selten néideg fir einfach Erkältungen. Awer Ären Dokter kann zousätzlech Tester bestellen wann Är Symptomer schwéier sinn, méi laang wéi erwaart daueren, oder wann hien eng bakteriell Infektioun verdächtegt déi eng Antibiotikabehandlung brauch.

Wat ass d'Behandlung fir eng Erkältung?

Et gëtt keen Heilmittel fir eng Erkältung, awer verschidde Behandlungen kënnen Iech hëllefen Iech méi bequem ze fillen wärend Äert Immunsystem seng Aarbecht mécht. D'Zil ass d'Symptomer ze managen an den natierleche Heelungsprozess vun Ärem Kierper z'ënnerstëtzen.

Effektiv Behandlungsmethoden enthalen:

  • Rou - Gitt Ärem Kierper Energie fir d'Infektioun ze bekämpfen andeems Dir méi Schlof kritt
  • Flëssegkeeten - Drénkt Waasser, Kräidertee oder waarm Bouillon fir hydréiert ze bleiwen an de Schleim ze verdünnen
  • Schmerzmittel - Paracetamol oder Ibuprofen kënnen Wéi a Féiwer reduzéieren
  • Saline Nasenspray - Hëlleft eng verstopft Nues ze klären ouni Nebenwirkungen
  • Halslécker - Berouegen e kratzenden Hals an kënnen den Houscht reduzéieren
  • Luuchtfeuchtigkeit - Füügt Feuchtigkeit un dréchen Loft bäi, wat d'Atmung erliichtert
  • Waarm Salzwaassergurgelen - Reduzéiert Halsentzündungen an deet e puer Keimen ëm

Antibiotike funktionéieren net géint viral Infektiounen, also hëllefen se net bei Ärer Erkältung. Iwwer-de-Konter Dekongestanten an Houschtmedikamenter kënnen eng temporär Erliichterung ubidden, awer benotzt se sparsam an befollegt d'Instruktioune vum Package suergfälteg.

Wéi sollt Dir Heembehandlung bei enger Erkältung maachen?

Heemmëttel kënnen Är Erkältungssymptomer bedeitend erliichteren an Iech hëllefen Iech méi bequem ze erholen. Dës sanft Approche funktionéieren zesumme mam natierleche Heelungsprozess vun Ärem Kierper ouni haart Nebenwirkungen.

Hei sinn déi effektivste Heembehandlunge:

  • Schafft eng Dampzelt andeems Dir waarm, fiicht Loft vun enger Schossel mat waarmem Waasser aatmet
  • Trinkt waarm Flëssegkeeten wéi Kräidertee, Hënnchenzooss oder waarmt Waasser mat Hunneg a Zitroun
  • Benotzt e cool-mist Luuchtfeuchtigkeit an Ärem Schlofzëmmer beim Schlofen
  • Leet eng waarm Kompress op Är Stir an Är Nues fir de Sinusdrock ze entlaaschten
  • Héicht Äre Kapp mat extra Këssen fir d'Nuechtatmung ze verbesseren
  • Gurgelt mat waarmem Salzwaasser (1/2 Teelöffel Salz an 8 Unzen waarmem Waasser)
  • Huelt Zinklécker bannent 24 Stonnen nodeems d'Symptomer ugefaang hunn (kann d'Dauer liicht verkierzen)

Denkt drun vill ze raschten an op Äre Kierper ze lauschten. Iech ze vill ze forcéieren kann Är Erhuelungszäit verlängeren an d'Symptomer méi schlecht fillen.

Wéi sollt Dir Iech op Ären Doktertermin virbereeden?

Wann Dir beschléisst en Dokter fir Är Erkältung ze consultéieren, kann eng kleng Virbereedung Iech hëllefen de beschten aus Ärem Besuch ze maachen. Dëst garantéiert datt Ären Dokter all d'Informatiounen huet déi néideg sinn fir déi bescht Betreiung ze bidden.

Virun Ärem Rendez-vous, bereet déi folgend Informatiounen vir:

  • Schreift op wann Är Symptomer ugefaang hunn an wéi se sech geännert hunn
  • Lëscht all Medikamenter an Ergänzungen déi Dir am Moment hëlt
  • Bemierkt all Heemmëttel déi Dir probéiert hutt an ob se gehollef hunn
  • Registréiert Är Temperatur wann Dir Féiwer hat
  • Denkt un all rezent Rees oder Aussetzung vu kranke Leit
  • Bereet Froen iwwer d'Symptomerbehandlung oder wann Dir Iech Suerge maache sollt vir
  • Brengt eng Lëscht vun Ären anere medizinesche Konditioune oder Allergien mat

Zéckt net Froen während Ärem Besuch ze stellen. Ären Dokter wëllt Iech hëllefen Är Konditioun ze verstoen an Iech sécher iwwer Ären Behandlungsplang ze fillen.

Wat ass déi wichtegst Informatioun iwwer eng Erkältung?

Eng Erkältung ass eng onheemlech heefeg viral Infektioun, déi am Allgemengen harmlos, awer temporär onangenehm ass. Och wann et keen Heilmittel gëtt, ass Äert Immunsystem aussergewéinlech effektiv fir dës Virussen bannent 7-10 Deeg ze bekämpfen.

Déi wichtegst Saachen déi Dir erënneren sollt sinn, genuch ze raschten, hydréiert ze bleiwen an gedëlleg mat dem Heelungsprozess vun Ärem Kierper ze sinn. Déi meescht Leit erholen sech komplett ouni Komplikatiounen oder dauerhaft Konsequenzen.

Präventioun duerch gutt Handhygiene an engem gesonde Liewensstil bleift Är bescht Verteidegung géint zukünfteg Erkältungen. Wann Dir krank gitt, fokusséiert Iech op d'Symptomerbehandlung an wësst datt et besser gëtt.

Häufig gestallte Froen iwwer Erkältung

Kann een eng Erkältung kréien andeems een kill oder naass ass?

Nee, kill Temperaturen oder naass ginn verursaachen net direkt eng Erkältung. Dir braucht eng Aussetzung un engem Virus fir krank ze ginn. Killt Wieder kann Iech awer méi empfänglech maachen, well Dir méi Zäit an der Haus mat anere Leit verbréngt, an dréchen Wanterloft kann Är Nasendurchgäng irritéieren.

Wéi laang ass een ansteckend mat enger Erkältung?

Dir sidd am meeschten ansteckend an den éischte 2-3 Deeg, wann d'Symptomer sech entwéckelen an op hirem Héichpunkt sinn. Dir kënnt de Virus ongeféier 1 Dag virun den Symptomer verbreeden bis ongeféier 5-7 Deeg nodeems Dir krank ginn sidd. Wann Dir 24 Stonnen fiwwelfräi wart, ass et vill manner wahrscheinlech datt Dir aner Leit infizéiert.

Sollt Dir Sport maachen wann Dir eng Erkältung hutt?

Liicht Bewegung wéi Spazéieren ass normalerweis gutt wann Är Symptomer iwwer dem Hals sinn (lafen Nues, Niesen, mëllen Halswéi). Vermeit awer intensiv Training an iwwerspréngt d'Bewegung ganz wann Dir Féiwer, Kierperwéi hutt oder Iech bedeitend onwohl fillt. Rou hëlleft Ärem Immunsystem effektiv ze schaffen.

Verhënneren oder heelen Vitamin C Ergänzungen Erkältungen?

Regelméisseg Vitamin C Ergänzungen kënnen d'Dauer an d'Schwéierkraaft vun Erkältungen bei e puer Leit liicht reduzéieren, awer se verhënneren net Erkältungen bei de meeschte Leit. Vitamin C ze huelen nodeems d'Symptomer ugefaang hunn, beschleunegt d'Erhuelung net bedeitend. Eng ausgeglach Ernärung mat Vitamin C-räiche Liewensmëttel ass normalerweis genuch fir déi meescht Leit.

Wann gëtt eng Erkältung eppes méi Ernst?

Kuckt op Warnzeechen wéi héicht Féiwer iwwer 38.6°C, schwéiere Kappwéi, Atmungsschwieregkeeten, persistente Houscht mat dicken, faarwege Schleim, oder Symptomer déi sech verschlechteren nodeems se sech initial verbessert hunn. Dës kënnen eng bakteriell Infektioun oder aner Komplikatioun uweisen déi medizinesch Opmierksamkeet brauch amplaz just eng einfach Erkältung.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august