Health Library Logo

Health Library

Wat ass Rosazea? Symptomer, Ursaachen & Behandlung
Wat ass Rosazea? Symptomer, Ursaachen & Behandlung

Health Library

Wat ass Rosazea? Symptomer, Ursaachen & Behandlung

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Rosazea ass eng heefeg Hautkrankheet déi Rou an sichtbar Bluttfässer verursaacht, haaptsächlech am Gesiicht. Et ass eng chronesch entzündlech Krankheet déi Millioune Leit weltwäit beaflosst, meeschtens no dem 30. Liewensjoer.

Och wann Rosazea frustréierend an heiansdo peinlech ka sinn, ass et wichteg ze wëssen datt dës Krankheet mat dem richtegen Approche komplett behandelbar ass. Vill Leit liewen bequem mat Rosazea soubal se hir Ausléiser verstoen an mat engem Gesondheetsversuerger zesumme schaffen fir effektiv Behandlungen ze fannen.

Wat ass Rosazea?

Rosazea ass eng laangfristeg Hautkrankheet déi haaptsächlech den zentrale Deel vum Gesiicht beaflosst. Si verursaacht dauerhaft Rou, dacks zesumme mat klengen, roude Knubbel déi ähnlech wéi Akne ausgesinn.

D'Krankheet entwéckelt sech normalerweis lues a lues mat der Zäit, ufanks mat gelegentlecher Rou déi méi heefeg a persistent gëtt. Am Géigesaz zu engem temporäre Sonnenbrand oder enger Schamrou, verschwënnt d'Rosazea-verbonne Rou net séier a verschlechtert sech ouni richteg Behandlung.

Wat Rosazea eenzegaarteg mécht ass, datt et net nëmmen ëm d'Ausgesinn geet. Vill Leit erliewen kierperlech Onbequemlechkeeten, dorënner Brennen, Stéchen oder enk Gefiller an de betraffene Beräicher. D'Krankheet kann och Är Aen beaflossen an Dréchent, Reizungen an Liichtsensibilitéit verursaachen.

Wat sinn d'Symptomer vun Rosazea?

D'Symptomer vun Rosazea kënne vu Persoun zu Persoun staark variéieren, awer et gi verschidde wichteg Zeechen op déi een oppassen soll. Dës Symptomer erschéngen normalerweis op der Nues, de Wangen, dem Kinn an der Stir.

Hei sinn déi heefegst Symptomer déi Dir erliewen kënnt:

  • Dauerhaft Rou am Gesiicht déi wéi e Sonnenbrand oder eng Rou ausgesäit déi net verschwënnt
  • Kleng, rout, fest Knubbel oder Eiter-gefëllte Pickelen am Gesiicht
  • Sichtbar Bluttfässer (Spidervenen) op der Nues an de Wangen
  • Brennen, Stéchen oder enk Gefill an de betraffene Beräicher
  • Dréchen, raue oder schuppereg Hautstruktur
  • Geschwollene, rout oder gereizte Aen an Aelidder
  • Verdickt Haut, besonnesch ronderëm d'Nues

D'Intensitéit vun dëse Symptomer kann schwanken, dacks ausgeléist duerch spezifesch Faktoren wéi Sonnebeliichtung, Stress oder gewëssen Iessen. E puer Deeg kann Är Haut relativ roueg sinn, wärend aner Deeg d'Rou an d'Reizung méi ausgeprägt kënne sinn.

Wat sinn d'Aarte vu Rosazea?

Dokteren klasséieren Rosazea an véier Haaptypen baséiert op de primäre Symptomer déi Dir erliewt. D'Verständnes vun Ärem Typ hëlleft d'effektivst Behandlungsapproch ze bestëmmen.

Erythematotelangiectatesch Rosazea (ETR) ass déi heefegst Aart, charakteriséiert duerch dauerhaft Rou an sichtbar Bluttfässer. Äert Gesiicht kann sech fillen wéi et dauernd rou ass, an Dir kënnt Brennen oder Stéchen erliewen.

Papulopustulär Rosazea involvéiert rout Knubbel an Eiter-gefëllte Läsionen déi ähnlech wéi Akne ausgesinn. Awer am Géigesaz zu der typescher Akne gesitt Dir keng Blackheads, an d'Knubbel erschéngen tendentell am Zentrum vun Ärem Gesiicht anstatt sech op aner Beräicher ze verbreeden.

Phymatös Rosazea ass manner heefeg awer méi schwéier, verursaacht eng verdickt, knubbeleg Hautstruktur. Dësen Typ beaflosst meeschtens d'Nues, an et gëtt heiansdo als "Rhinophyma" bezeechent, awer et kann och Äert Kinn, Stir, Wangen oder Oueren beaflossen.

Okulär Rosazea beaflosst haaptsächlech Är Aen an Aelidder, verursaacht Rou, Dréchent, Brennen an Liichtsensibilitéit. Dir kënnt Iech fillen wéi wann Dir eppes an den Aen hutt oder dacks Stye laanscht Är Aelidder erliewt.

Wat verursaacht Rosazea?

D'genau Ursaach vun Rosazea ass net voll verstanen, awer Fuerscher gleewen datt se sech aus enger Kombinatioun vu geneetesche, Ëmwelt- an Immunsystemfaktoren entwéckelt. D'entzündlech Reaktioun vun Ärem Kierper schéngt eng zentral Roll an der Krankheet ze spillen.

Verschidde Faktoren schéngen zur Rosazea-Entwécklung bäizedroen:

  • Geneetesch Prädisponéierung - et leeft dacks an de Famillen
  • Onnormal Bluttfässerfunktioun an der Gesiichtshaut
  • Iwweraktiv Immunsystemreaktiounen
  • Mikroskopesch Hautmilben (Demodex) déi Entzündungen ausléise kënnen
  • Bakteryell Ongleichgewichte op der Hautoberfläche
  • Sonneschaden iwwer Zäit opgebaut

Wat besonnesch wichteg ass ze verstoen ass, datt gewëssen Ausléiser Är Symptomer verschlechtere kënnen soubal Dir Rosazea hutt. Dës Ausléiser variéiere vu Persoun zu Persoun, awer heefeg sinn Sonnebeliichtung, Stress, waarm Wieder, schaarf Iessen, Alkohol an gewëssen Hautpfleegprodukter.

An rare Fäll entwéckelen e puer Leit Rosazea-ähnlech Symptomer wéinst anere ënnerleiende Krankheeten, wéi systemesche Lupus oder Dermatomyositis. Dës Fäll erfuerderen eng spezialiséiert medizinesch Evaluatioun fir se vun der typescher Rosazea z'ënnerscheeden.

Wann soll een e Dokter fir Rosazea consultéieren?

Dir sollt e Gesondheetsversuerger consultéieren wann Dir dauerhaft Rou am Gesiicht bemierkt déi sech net bannent e puer Woche vun eleng verbessert. Fréi Behandlung kann verhënneren datt d'Krankheet sech entwéckelt an méi schwéier ze behandelen gëtt.

Plangt en Termin wann Dir Brennen, Stéchen oder zärte Gefiller zesumme mat der Rou erliewt. Dës Symptomer weisen dacks datt d'Barriärfunktioun vun Ärer Haut kompromittéiert ass an professionell Opmierksamkeet brauch.

Sicht séier medizinesch Versuergung wann Är Aen rout, dréchen oder gereizt ginn zesumme mat Gesiichtssymptommer. Okulär Rosazea kann Är Siicht potenziell beaflossen wann se onbehandelt bleift, dofir ass et wichteg Aen-verbonne Symptomer séier unzegoen.

Dir sollt och e Dokter consultéieren wann Är Symptomer Äert deeglecht Liewen oder Äert Selbstvertrauen bedeitend beaflossen. Rosazea ass héich behandelbar, an et gëtt keen Grond fir mat Onbequemlechkeet ze kämpfen oder sech selwer bewosst ze fillen wann effektiv Behandlungen verfügbar sinn.

Wat sinn d'Risikofaktoren fir Rosazea?

Verschidde Faktoren kënnen Är Wahrscheinlechkeet fir Rosazea z'entwéckelen erhéijen, och wann Dir dës Risikofaktoren hutt garantéiert net datt Dir d'Krankheet entwéckelt. Si ze verstoen kann Iech hëllefen präventiv Schrëtt ze maachen an fréi Symptomer ze erkennen.

Hei sinn déi primäre Risikofaktoren déi Dir kennen sollt:

  • Alter tëscht 30-50 Joer (och wann et an all Alter optriede kann)
  • Hell Haut déi sech einfach an der Sonn verbrent
  • Weiblecht Geschlecht (Frae sinn méi dacks betraff)
  • Famillgeschicht vu Rosazea
  • Nordeuropeesch oder keltesch Ofstammung
  • Geschicht vu schwéierer Akne oder heefeg Rou
  • Rauchen oder reegelméissegen Alkohol Konsum

Wärend dës Faktoren d'Risiko erhéijen, ass et derwäert ze bemierken datt Rosazea Leit vun alle Hauttypen an Hannergrënn beaflossen kann. Männer, och wann manner dacks betraff, erliewen dacks méi schwéier Symptomer, besonnesch de verdickten Hauttyp genannt phymatös Rosazea.

Gewëssen rare geneetesche Konditioune kënnen och een op Rosazea-ähnlech Symptomer virbereeden, och wann dës Fäll eng spezialiséiert geneetesch Testung an medizinesch Evaluatioun erfuerderen fir richteg ze diagnostizéieren.

Wat sinn d'méiglech Komplikatioune vu Rosazea?

Wärend Rosazea am Allgemengen net geféierlech fir Är allgemeng Gesondheet ass, kann se zu verschiddene Komplikatioune féieren wann se onbehandelt bleift. Dës potenziell Probleemer ze verstoen hëlleft ze ënnersträichen firwat fréi Behandlung an d'laufend Behandlung sou wichteg sinn.

Déi heefegst Komplikatioune enthalen:

  • Dauerhaft Hautverännerungen, dorënner déck, knubbeleg Textur
  • Dauerhaft vergréissert Bluttfässer déi mat der Zäit méi sichtbar ginn
  • Aenkomplikatioune, dorënner chronesch Dréchent an potenziell Siichtsproblemer
  • Erhéicht Hautempfindlechkeet déi d'deeglech Hautpfleeg erausfuerdert
  • Psychologesch Auswierkungen, dorënner reduzéiert Selbstvertrauen an sozial Angscht
  • Sekundär Hautinfektiounen duerch d'Kratze vun gereizten Beräicher

Déi gutt Neiegkeet ass datt dës Komplikatioune gréisstendeels vermeitbar sinn mat richteger Behandlung an d'Vermeidung vun Ausléiser. Déi meescht Leit déi konsequent mat hirem Gesondheetsversuerger zesumme schaffen, kënnen eng gesond, bequem Haut halen an d'Progressioun op méi schwéier Formen verhënneren.

An rare Fäll kann schwéier okulär Rosazea zu Hornhautkomplikatioune féieren déi d'Siicht beaflossen. Dofir solle all Aen-verbonne Symptomer séier vun engem Gesondheetsversuerger oder engem Aenexpert evaluéiert ginn.

Wéi kann Rosazea verhënnert ginn?

Wärend Dir Rosazea net komplett verhënneren kënnt wann Dir geneetesch virbestëmmt sidd, kënnt Dir verschidde Schrëtt maachen fir Äert Risiko ze reduzéieren an Ausbréch ze verhënneren wann Dir scho d'Krankheet hutt. Präventioun konzentréiert sech op de Schutz vun Ärer Haut an d'Vermeidung vu bekannte Ausléiser.

Sonneschutz ass absolut entscheedend fir Rosazea ze verhënneren an ze behandelen. Benotzt all Dag e Breitspektrum-Sonneschutz mat mindestens SPF 30, och bei bewölkten Deeg, an drot breet-rander Hüts wann Dir Zäit dobaussen verbréngt.

Gentle Hautpfleeggewunnechten kënnen e bedeitende Ënnerscheed maachen fir Reizungen ze verhënneren. Wielt parfümfrei, hypoallergesch Produkter déi fir empfindlech Haut entwéckelt sinn, an vermeit haart Schrubben oder abrasive Behandlungen déi Entzündungen ausléise kënnen.

Är perséinlech Ausléiser z'identifizéieren an ze vermeiden ass eng vun den effektivste Präventiounsstrategien. Halt e Dagbuch wou Dir notéiert wann Är Symptomer ausbriechen an wat Dir an den Stonnen virdrun giess, gemaach oder ausgesat wart. Heefeg Ausléiser enthalen schaarf Iessen, waarmt Gedrénks, Alkohol, Stress an extrem Temperaturen.

Stressmanagementtechniken wéi déif Atmung, Meditatioun oder sanften Yoga kënnen och hëllefen Ausbréch ze verhënneren, well Stress e gemeinsame Ausléiser fir vill Leit mat Rosazea ass.

Wéi gëtt Rosazea diagnostizéiert?

D'Diagnos vun Rosazea involvéiert normalerweis eng visuell Untersuchung vun Ärer Haut an eng Diskussioun iwwer Är Symptomer an Är medizinesch Geschicht. Et gëtt keen spezifesche Bluttest oder Biopsie fir déi meescht Fäll vu Rosazea gebraucht.

Ären Gesondheetsversuerger wäert no dem charakteristesche Muster vu Rou sichen, dat normalerweis den zentrale Deel vun Ärem Gesiicht beaflosst. Hien oder si wäert Iech froen wann Är Symptomer ugefaangen hunn, wéi eng Ausléiser se verschlechtere schéngen, an ob Dir eng Famillgeschicht vu ähnleche Hautkrankheeten hutt.

De Diagnosprozess enthält normalerweis d'Untersuchung vun Ären Aen, och wann Dir keng offensichtlech Aen-Symptomer hutt. Vill Leit hunn eng mëll okulär Rosazea déi se vläicht net initial bemierken, awer fréi Erkennung an Behandlung kann Komplikatioune verhënneren.

An e puer Fäll kéint Ären Dokter aner Krankheeten ausschléissen déi ähnlech wéi Rosazea ausgesinn, wéi seborrheesch Dermatitis, Lupus oder allergesch Reaktiounen. Dëst kéint zousätzlech Tester oder eng Iwwerweisung un en Dermatolog fir eng spezialiséiert Evaluatioun involvéieren.

Selten, wann Är Symptomer ongewéinlech sinn oder net op typesch Behandlungen reagéieren, kéint Ären Dokter eng Hautbiopsie empfeelen fir d'Diagnos ze bestätegen an aner entzündlech Hautkrankheeten auszeschléissen.

Wat ass d'Behandlung fir Rosazea?

Rosazea-Behandlung konzentréiert sech op d'Kontroll vu Symptomer, d'Verhënnerung vun Ausbréch an de Schutz vun Ärer Haut virun weidere Schued. Déi gutt Neiegkeet ass datt déi meescht Leit eng bedeitend Verbesserung mat konsequenter, adequater Behandlung gesinn.

Topesch Medikamenter sinn dacks déi éischt Linn vun der Behandlung an kënne fir vill Leit ganz effektiv sinn. Ären Dokter kéint verschreiwen:

  • Metronidazol Gel oder Crème fir Entzündungen an Rou ze reduzéieren
  • Azelaesäure fir mat Knubbel an mëller Rou ze hëllefen
  • Brimonidin Gel fir dauerhaft Rou temporär ze reduzéieren
  • Ivermectin Crème fir entzündlech Knubbel a Papillen

Fir méi schwéier Fäll oder wann topesch Behandlungen net genuch sinn, kënnen oral Medikamenter recommandéiert ginn. Dës kënnen niddereg-Dosis Antibiotike wéi Doxycyclin enthalen, déi funktionéieren andeems se Entzündungen reduzéieren anstatt Infektiounen ze bekämpfen.

Laser- an Liichttherapien kënne besonnesch effektiv sinn fir sichtbar Bluttfässer an dauerhaft Rou ze behandelen. Dës Behandlungen funktionéieren andeems se déi erweidert Bluttfässer zielen ouni d'Ëmgebungsgewebe ze schueden.

An rare Fäll vu schwéierer phymatöser Rosazea kënnen chirurgesch Optiounen berécksiichtegt ginn fir verdickt Hautgewebe nei ze formen. Dës Prozeduren ginn normalerweis vun Dermatologen oder plastische Chirurgen mat spezialiséierter Erfahrung duerchgefouert.

Wéi kann een Heembehandlung bei Rosazea maachen?

Rosazea doheem ze behandelen involvéiert eng sanft Hautpfleegeroutine z'entwéckelen an Liewensstilännerungen ze maachen déi d'Gesondheet vun Ärer Haut ënnerstëtzen. Konsistenz an Ärer deeglecher Pfleegeroutine ass Schlëssel fir Verbesserungen ze halen.

Ufanks mat engem sanften, parfümfréien Botzmëttel dat net d'natierlech Schutzschicht vun Ärer Haut ewechhëlt. Waarm Waasser funktionéiert am beschten, well waarm Waasser Rou ausléise kann an d'Rou verschlechtere kann.

Applizéiert eng sanft, hypoallergesch Feuchtigkeitsspendende Crème wärend Är Haut nach liicht fiicht ass fir d'Hydratioun ze fixéieren. Kuckt no Produkter déi speziell fir empfindlech oder Rosazea-gefëllte Haut entwéckelt sinn, déi normalerweis üblech Reizungen vermeiden.

Kill Kompressen kënnen direkt Erliichterung während Ausbréch ubidden. Benotzt e propperen, mëllen Stoff an kalem Waasser gedréckt an applizéiert et sanft op déi betraff Beräicher fir 10-15 Minutte wéi néideg.

Halt e Symptomdagbuch fir Är Ausléiser ze verfollegen an Muster z'identifizéieren. Notéiert wat Dir iesst, Produkter déi Dir benotzt, Aktivitéite déi Dir maacht an Ëmweltfaktoren wann Symptomer ausbriechen. Dës Informatioun gëtt onschätzbar fir d'laangfristeg Behandlung.

Berécksiichtegt Stressmanagementtechniken wéi déif Atmung, Meditatioun oder sanften Yoga, well emotionalen Stress Rosazea-Symptomer bei ville Leit ausléise kann.

Wéi sollt Dir Iech op Ären Doktertermin virbereeden?

Iech op Ären Doktertermin virzebereeden kann hëllefen ze garantéieren datt Dir deen effektivste Behandlungsplan fir Är Rosazea kritt. Organisatioun mat relevante Informatiounen hëlleft Ärem Gesondheetsversuerger eng korrekt Diagnos an Behandlungsempfehlungen ze maachen.

Bruecht eng Lëscht vun all Ären aktuellen Symptomer mat, dorënner wann se ugefaangen hunn an wéi se sech mat der Zäit geännert hunn. Notéiert all Muster déi Dir beobachtet hutt, wéi Zäiten vum Dag wann d'Symptomer méi schlecht sinn oder spezifesch Ausléiser déi Ausbréch ze verursaachen schéngen.

Kompiléiert eng komplett Lëscht vun alle Medikamenter, Ergänzungen a Hautpfleegprodukter déi Dir aktuell benotzt. Enthält souwuel Rezept- wéi och Over-the-Counter Artikelen, well e puer Produkter Rosazea-Symptomer verschlechtere kënnen.

Schreift all Froen déi Dir stellen wëllt op, wéi Behandlungsoptiounen, erwaart Zäitplang fir Verbesserung oder Liewensstilännerungen déi hëllefe kënnen. Zéckt net iwwer alles ze froen wat Iech Suergen mécht.

Wann méiglech, bréngt Fotoen vun Ärer Haut während Ausbréch mat, besonnesch wann Är Symptomer während dem Rendez-vous net aktiv sinn. Dëst kann Ärem Dokter hëllefen de ganze Grad vun Ärer Krankheet ze verstoen.

Berécksiichtegt e vertraute Familljemember oder Frënd matzebréngen deen Iech hëllefe kann Informatiounen ze erënneren déi während dem Rendez-vous diskutéiert goufen an Ënnerstëtzung während Ärer Behandlungsrees ubidden.

Wat ass déi wichtegst Informatioun iwwer Rosazea?

Déi wichtegst Saach déi Dir iwwer Rosazea verstoen musst ass datt et eng behandelbar Krankheet ass déi gutt op eng adequat Behandlung an Liewensstilännerungen reagéiert. Wärend et dauernd Opmierksamkeet erfuerdert, kënnen déi meescht Leit eng bedeitend Symptomkontroll erreechen an eng bequem, gesond ausgesiend Haut halen.

Fréi Behandlung mécht e richtegen Ënnerscheed an der Verhënnerung vu Progressioun a Komplikatiounen. Wann Dir verdächtegt datt Dir Rosazea hutt, waart net op medizinesch Berodung ze sichen. Wat méi séier Dir eng adequat Behandlung ufänkt, dest besser sinn Är laangfristeg Resultater wahrscheinlech.

Denkt drun datt Rosazea jiddereen anescht beaflosst, dofir kann et e bëssen Zäit an Gedold brauchen fir déi richteg Behandlungsapproch ze fannen. Wat fir eng Persoun funktionnéiert, kann fir eng aner net funktionnéieren, awer mat Behënnerung an professioneller Guidiung kënnt Dir effektiv Managementstrategien fannen.

Mat Rosazea ze liewen heescht net dauerhaft Onbequemlechkeet ze akzeptéieren oder sech iwwer Äert Erscheinungsbild selwer bewosst ze fillen. Mat deenen hautdeeg Behandlungsoptiounen an engem bessere Verständnis vum Ausléisermanagement kënnt Dir en aktiven, selbstsichere Liewensstil halen wärend Är Symptomer gutt kontrolléiert bleiwen.

Häufig gestallte Froen iwwer Rosazea

F1: Ass Rosazea datselwecht wéi Akne?

Nee, Rosazea an Akne sinn verschidde Krankheeten, och wann se heiansdo ähnlech ausgesinn. Rosazea beaflosst normalerweis den zentrale Deel vun Ärem Gesiicht an enthält keng Blackheads oder Whiteheads wéi Akne. Rosazea verursaacht och méi dauerhaft Rou an kann Är Aen beaflossen, wat Akne net mécht. D'Behandlunge fir dës Krankheeten sinn och anescht, dofir ass eng korrekt Diagnos wichteg.

F2: Kann Rosazea vun eleng verschwannen?

Rosazea ass normalerweis eng chronesch Krankheet déi net ganz ouni Behandlung verschwanne kann. Awer d'Symptomer kënne schwanken, mat Perioden vun Verbesserung gefollegt vun Ausbréch. Wärend et temporär "verschwannen" kann, bleift d'ënnerleiende Krankheet normalerweis, an d'Symptomer kommen dacks mat der Zäit zréck oder verschlechtere sech ouni richteg Behandlung. Fréi Behandlung kann d'Progressioun verhënneren an hëllefen laang Perioden vu kloerer, komfortabler Haut ze halen.

F3: Kann ech Make-up droen wann ech Rosazea hunn?

Jo, Dir kënnt normalerweis Make-up mat Rosazea droen, awer déi richteg Produkter ze wielen ass wichteg. Kuckt no Make-up dat als hypoallergesch, parfümfrei an net-komedogen beschriwwe gëtt. Mineral Make-up gëtt dacks gutt vun Leit mat Rosazea toleréiert. Gréng-getönt Primer kënnen hëllefen Rou ze neutraliséieren ier Dir Fondatioun applizéiert. Entfernt ëmmer Make-up sanft mat engem mëllen Botzmëttel, an berécksiichtegt e Patchtest ier Dir nei Produkter probéiert.

F4: Beaflosst d'Diät Rosazea-Symptomer?

D'Diät kann definitiv Rosazea-Symptomer fir vill Leit beaflossen, och wann d'Ausléiser vu Persoun zu Persoun variéieren. Heefeg Diät-Ausléiser enthalen schaarf Iessen, waarmt Gedrénks, Alkohol (besonnesch roude Wäin), al Kéis an Iessen déi héich an Histamin sinn. E Liewensmëttel-Dagbuch ze halen kann Iech hëllefen Är perséinlech Ausléiser z'identifizéieren. Dir braucht awer net all potenziell Ausléiser-Iessen ze vermeiden ausser Dir bemierkt datt se Är Symptomer spezifesch verschlechteren.

F5: Ass Rosazea ansteckend?

Nee, Rosazea ass guer net ansteckend. Dir kënnt Rosazea net vun aneren kréien, an Dir kënnt se och net op aner Leit verbreeden. Rosazea ass eng entzündlech Hautkrankheet déi sech duerch eng Kombinatioun vu geneetescher Prädisponéierung, Immunsystemfaktoren an Ëmwelt-Ausléiser entwéckelt. Wärend et an de Famillen duerch gedeelt Genetik leeft, geschitt keng direkt Persoun-zu-Persoun Iwwerdroung.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august