Health Library
January 7, 2026
Question on this topic? Get an instant answer from August.

Ko te whakautu poto, ae, ka taea e ia. Ahakoa he iti noa te rongoā mo te mamae o te upoko kaore pea e puta he raru ki te nuinga o te tangata hauora, ka raru pea te whakamahi auau, te roa hoki, ina koa ki te hunga kua piki kē te toto.
Kia mārama ai te hononga i waenganui i te ibuprofen me te pēhanga toto, me mōhio tuatahi tātou ki tōna mahi. Ko te Ibuprofen kei roto i te roopu rongoā e kiia nei ko ngā rongoā whakaiti mumura kore-steroidal, ko NSAIDs rānei. Kei roto hoki i tēnei rōpū ko te naproxen (Aleve), te diclofenac, me te aspirin.
Ko te mahi matua o ēnei rongoā ko te aukati i ngā mīkini i roto i tō tinana e kiia nei ko ngā mīkini cyclooxygenase, ko ngā mīkini COX rānei (COX-1 me COX-2). Ka whakaputa ēnei mīkini i ngā matū e kiia nei ko ngā prostaglandins. Ahakoa ka puta mai te mamae me te mumura o etahi prostaglandins, ka whai mahi nui hoki ētahi ki te tiaki i tō tinana.
Koinei te wā ka puta te raruraru. Ma te aukati i ngā mīkini COX, ka whakaitihia e ngā NSAIDs ngā prostaglandins "pai" e āwhina ana ki te:
Ko tēnei taumaha rua o te pupuri wai me te kōpiko o ngā uaua toto te take matua i muri i te hononga i waenganui i ngā NSAIDs me te pēhanga toto. He tauira marama tēnei mō te āhua o te rongoā i hoahoatia hei whakaoti i tētahi raruraru ka puta mai he raruraru kē atu.
Ehara tēnei i te ariā noa; kua tautokona e te rangahau nui a te hunga mātauranga. Ko tētahi o ngā rangahau tino whai kiko i tēnei kaupapa ko te whakamātau PRECISION-ABPM, i whakaputaina i roto i te European Heart Journal (puna).
I tēnei whakamātau, i tirotirohia te pānga o ngā rongoā mamae rerekē ki te pēhanga toto o ngā tūroro mate tīahoaho kua piki kē te mate ngākaunga. I whakatauritea e ngā kairangahau te ibuprofen, te naproxen, me tētahi atu momo NSAID ko te celecoxib (Celebrex).
Ko ngā hua i marama: * Ko te Ibuprofen te tino kitea i roto i te toru te kaha ki te whakapiki nui i te pēhanga toto. * I te toharite, ko ngā tūroro e tango ana i te ibuprofen (i te nui noa o te rongoā 600 mg toru ngā wā i te rangi) i kite i tō rātou pēhanga toto systolic 24-haora (te nama runga) ka piki ake ki te 3.5 mmHg. * He iti noa te pānga o te naproxen, ka whakapiki i te pēhanga toto systolic ki te toharite o te 1.0 mmHg. * I kitea e te celecoxib he iti noa te iti o te pēhanga toto.
Ko tēnei rangahau nui ka āwhina i a tātou ki te mārama ki te tautohetohe mō te ibuprofen ki te naproxen pēhanga toto, e kii ana he iti ake te raru o te naproxen i te taha o te ngākau, ahakoa kaore he NSAID e tino kore raru.
Ka hoatu hoki e te raraunga he whakautu ki te pātai o te t nui o te ibuprofen e whakapiki ai i te pēhanga toto—a ahakoa ko te 3 ki te 5 ngā piro kāore pea e rite te nui, ki te tangata kua piki kē tōna pēhanga toto, ka taea te rerekētanga i waenganui i te whakahaere me te kore whakahaere.
Kāore te Ibuprofen (he NSAID) i te pai rawa ki te piki te toto — ka taea e ia te whakapiki i te toto, te whakaiti i ngā pānga o te rongoā whakaheke toto, me te whakapouri i ngā whatukuhu, ina koa ki te nui o te whakamahi, ki te nui rānei o te horopeta.
Kāore te tūponotanga e pā ana ki te ibuprofen me te mate toto tiketike e rite ana ki te katoa. Ko te tino tūponotanga kei ngā rōpū motuhake o te tangata, ā, ka piki haere te tūponotanga me te nui haere o te horopeta me te roa o te whakamahi. He mea te whakamahi i ētahi wā; ko te whakawhirinaki ki a ia ia rā he mea kē atu.
Kei te tūponotanga nui koe ki te:
Ko ngā pānga roa o te ibuprofen te tino āwangawanga mo ēnei rōpū tūponotanga, nā te mea ka taea e te whakamahi auau te whakaputa i te toto tiketike tonu, te kino whatukuhu, me te nui haere o te tūponotanga o te ngakau me te whiu.
Na, ki te piki tō toto, ā, kei te raru koe i te mamae pūmau, he aha tō mahi? Waimarie, he maha ngā whakaea ki te ibuprofen me te toto tiketike.
Korerorero ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o tētahi rongoā hou, engari koinei ētahi kōwhiringa ka taea e ia te kōrero ki a koe:
Ko te whakahaere i te rongoā mamae me te toto tiketike, he maha tonu te titiro ki tua atu o te pounamu rongoā. Ka taea e ēnei rautaki te tino whai hua:
Ka taea e ētahi taapiri tātu te whakarato i ngā painga whakaiti mumura, engari he mea nui kia kōrerorero ki tō tākuta, nā te mea ka pā atu pea ki ētahi atu rongoā. Kei roto i ēnei ko te turmeric (curcumin), ngā waikawa ngako omega-3 (hinu ika), me te kanekane.
Ko te kōrero ā-mua ki tō kaiwhakarato hauora te taputapu tino nui kei a koe.
Kia mārama ki ngā tohu whakatūpato e hiahiatia ana te mana hauora. Waea atu ki tō tākuta ki te wheako koe:
Rapua he awhina hauora ohorere mā te waea atu ki te 911 ki te wheako koe i ngā tohu o te ngakau, te whiu rānei, pērā i te mamae o te uma, te ngoikoretanga ohorere o tētahi taha o tō tinana, te uaua ki te kōrero, te uaua nui rānei ki te manawa. Ko ēnei tohu kei te honoa ki te ibuprofen me te tūponotanga o te ngakau e pā ana ki te toto tiketike kāore e whakahaerea.
Na, hoki atu ki tō tātou pātai tuatahi: Ka whakapiki te Ibuprofen i te pēhanga toto? Ko te taunakitanga, ma te mārama, ma te nuinga o te tangata, ina koa ki te whakamahi auau, ka tino taea. Ko ngā pānga roa o te ibuprofen ki te pūnaha cardiovascular he mea tūturu, ā, ka hiahia kia ata whakaarohia.
Engari kāore tēnei mōhiohio i te whakawehi—he whakakaha tēnei. Ko te mārama ki ngā tūponotanga o ngā NSAIDs me te pēhanga toto ka taea e koe te hanga kōwhiringa mārama, haumaru hoki mo tō hauora. Ko te kōrero mō te ibuprofen me te toto tiketike he whakamaumahara tino pai, ahakoa ngā rongoā tino noa o te rongoā kareti ka taea te tino pānga.
Ko tō tangohanga whakamutunga kia pēnei: ko te whakahaere mamae me te tiaki i tō hauora ngākau kāore e taea te wehe. Mā te mahi tahi ki tō tākuta, te titiro ki tētahi momo momo whakaea ki te ibuprofen me te toto tiketike, me te whakarongo ki tō tinana, ka taea e koe te hanga i tētahi rautaki whakaora mamae e whai hua ana, e haumaru ana hoki mo te wā roa.
Tō taahinga e whai ake nei? Titiro ki tō rūnanga rongoā. Ki te ko te ibuprofen tō ka mutu, ā, kua piki tō toto, whakaritea tētahi kōrero ki tō tākuta, ki te kaihoko rongoā rānei. He taahinga ngāwari, ā-mua tēnei ka tiaki i tō taonga nui rawa atu: tō hauora.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.