Health Library
January 7, 2026
Question on this topic? Get an instant answer from August.

I roto i ngā kupu ngāwari rawa atu, ko te malaise tētahi ngā o te mamae, te māuiui, te kore rānei o te pai. Ko tōna ingoa i ahu mai i tētahi kupu Wiwi tawhito e tikanga ana ko “mamae,” e tino hopu ana i tōna ahua kāore i te tino mārama.
He mea nui kia māramahia ko te malaise he tohu, ehara i te mate tonu. Whakaarohia hei rama whakatūpato mo to tinana. He tohu tērā kei te he tētahi mea, e akiaki ana i a koe kia tino titiro ki to hauora. He maha ngā tangata e kī ana i te ngā o te malaise pērā i:
Nō reira, he aha te malaise ki te kore noa iho te ngenge? Ahakoa he maha ngā wā e hono ana te malaise me te ngenge, kāore rāua i te tahi. Ko te ngenge tētahi ngā o te ngenge, te raru, te kore kaha rānei. Ko te malaise he whānui ake, he kaha ake te hapai. Ka taea e koe te ngenge kāore he malaise, engari he mea tino noa te wheako ngenge hei wāhanga o te ngā whānui o te malaise. Ko te rerekētanga tērā i waenganui i te “Kua ngenge ahau” me te “Kua mamae noa ahau ki ngā wāhi katoa.”
Ko tētahi o ngā mea tino uaua o te malaise ko te taea te tohu o tata ki ngā mate katoa, mai i ngā wheori ngāwari ki ngā mate roa rawa atu. Ko te māramatanga o ngā take o te malaise te kaupae tuatahi ki te kimi otinga. Kia wāwāhia e tātou ki ngā rōpū.
Ko tēnei pea te take tino noa o te puta ohorere o te malaise. A, ka pakanga to tinana ki tētahi manuhiri, ka tukuna e to punaha ārai mate ngā matū e huaina ko ngā cytokines. E āwhina ana ēnei matū ki te whakahaere i te pakanga, engari ka puta ano hoki te mumura me ngā tohu whānui e mamae ai koe, tae atu ki tērā ngā mamae whānui puna.
Ngā mate pōturi noa: * Influenza (te rewharewha) * COVID-19 * Te makariri noa * Bronchitis, pneumonia rānei * Infectious mononucleosis (“mono”) * Urinary tract infections (UTIs)
Mo te nuinga o ēnei, ko te malaise tētahi o ngā tohu tuatahi, ka puta i mua i ngā tohu mārama ake pērā i te mare, te mamae korokoro rānei.
A, ka roa te malaise mo ngā wiki, ngā marama, te roa atu rānei, ka taea e ia te tohu he mate roa kei raro. Ka taea e tēnei ngā roa o te kore pai te kaha te pa ki to kounga o te ora. Ko te pātai o he aha te take o te ngoikoretanga whānui me te ngā kino i te wā roa, ka tohu ki tētahi o ēnei mate.
Ko te hononga i waenganui i te hinengaro me te tinana he kaha. Kāore ngā mate hinengaro e “kei roto katoa i to mahunga”; ka taea e ēnei te puta i ngā tohu tinana kaha.
I ētahi wā, ko te mea nā te rongoā kei roto i to kāpata rongoā. He maha ngā rongoā whakahaere me ngā rongoā kāore e whakahaere ka taea te whakaatu i te malaise, te ngenge rānei hei painga taha. Ko ngā tauira noa ko:
A, ka tīmata to malaise i muri i to tīmatanga ki tētahi rongoā hou, he mea tika kia kōrero koe ki to taote.
Kaua rawa e wareware i te kaha o to ahua o ia rā ki to oranga whānui. He maha ngā wā, ko ngā take o te malaise ka taea te whai i ngā mea ora e tika ana kia whakarereke.
I te mea he tino kāore i te tino mārama te malaise, ka whakawhirinaki ngā taote ki ngā tohu atu e wheako ana koe ki te āwhina i te whāiti i te take. Ko te aroturuki i ngā tohu malaise e hono ana ka taea te whakarato i ngā tohu nui.
Anei ngā tohu noa e puta ana i te taha o taua ngā mamae whānui: * Ngenge, wairangi rānei: He ngā tino ngenge. * Mamae tinana: Te mamae uaua, te mamae hononga rānei kāore e whakamārama. * Te kirika, te makariri rānei: He tohu kei te pakanga to tinana ki tētahi mate. * Te mamae o te upoko: Mai i te mamae ngā noa ki te mamae kaha ake. * Te ngaro o te hiahia kai: Kāore e ngāhihi ana ki te kai, te ngāhihi rānei ki te whakaaro mo te kai. * Te whānauki, te mamae upoko rānei: Te ngāhihi kāore e kaha te tū. * Kohu roro: Te uaua ki te aro, te ngāhihi o te hinengaro, te wareware rānei.
A, kei te wheako koe i te malaise, tangohia he wā ki te tuhi i ngā tohu katoa e kite ana koe, ahakoa te ngāwari o te titiro. Ka tino whai hua tēnei mōhiohio ka kōrero koe ki tētahi kaiwhakarato hauora.
A, ka haere koe ki tētahi taote mo tētahi ngā roa o te malaise, ko tō rātou whāinga matua ko te takaro kaiwhakatere me te kimi i te take kei raro iho. I te mea he whānui ngā whai wāhitanga, ko te tukanga kimi te tikanga he tukanga tino pai.
Anei te mea e tatari ana koe:
Te Kōrero Hauora Kōrero me te Kōrero: Ko tēnei te kaupae tino nui. Ka pātai te taote he rārangi pātai kia whiwhi ai i tētahi pikitia katoa o to hauora. Kia rite ki te whakautu i ngā pātai pērā i:
Tētahi Whakamātau Tinana Whakatika: Ka tirohia e te taote ngā tohu ora (toto toto, ngākau, pāmahana), ka whakarongo ki to ngākau me ngā mōrere, ka tirotiro i ngā kōpuku rūnanga pakapaka, ka whakahaere i ētahi atu whakamātau tinana ki te rapu tohu o te mate.
Ngā whakamātau Kimihanga (Mehemea E Tika Ana): I runga i ngā tohu me ngā hua o te whakamātau tinana, ka taea e te taote te tono whakamātau kia nui ake ai ngā mōhiohio. Ko ngā whakamātau noa ko:
Ko te mea nui kia mahara ko te rongoā kei te aro ki te mate kei raro iho, ehara ki te malaise tonu. A, ka kitea, ka whakahaerea te take matua, ka pai ake te ngā o te malaise.
He uaua ki te mōhio ahea te ngā whānui o te kore pai e tika ai te whakaaro ngaio. Nō reira, a, ka tika kia kite i te taote mo te ngenge me te malaise?
He pai te whakaaro ki te whakarite whakawhitinga me to taote kaiwhakarato hauora mehemea:
Ko te whakautu ki te pātai o a, ka tika kia kite i te taote mo te ngenge me te malaise e pā ana hoki ki te tautuhi i ngā tohu whakatūpato.
Rapua te tiaki hauora tonu mehemea ko to malaise kei roto ngā tohu tino kaha e whai ake nei:
Ko ēnei ka taea te tohu o tētahi ohorere e mate ai koe, pērā i te mate ngā ngā ngā ngā ngā ngā ngā ngā, te whiu rānei, te meningitis rānei puna. Kaua e tatari—karanga tonu ki ngā ratonga ohorere.
Ko taua ngā tino mamae kāore i te tino mārama, kāore i te he noa iho; he tohu nui tēnei mai i to tinana. He karere tēnei kei te hiahia tētahi mea ki to aro, ahakoa ko te timatanga o tētahi rewharewha ngāwari, he tohu o te taumaha roa, he tohu rānei o tētahi mate hauora uaua ake.
Ahakoa he maha ngā wā ka puta mai i ngā mate ngāwari e pai ana i a ia ano, he mea nui kia kaua e wareware i te malaise roa, kaha rānei. Ko te titiro ki to tinana, te aroturuki i o tohu, me te mōhio ahea te tono āwhina he kaha rawa ngā taputapu ki te tiaki i to hauora.
A, kei te ngā koe, kāore e taea e koe te whakakore, kaua e whakaroa ki te kōrero ki tētahi kaiwhakarato hauora. Ka taea e rātou te āwhina i a koe ki te whakamaori i te karere a to tinana, ki te whakarato i tētahi whakamāramatanga tika, me te whakahoki koe ki te ara ki te ngā pai anō. Ko te whiwhi mārama ka taea te whakarato ehara i te mahere rongoā anake, engari ko te rangimārie hinengaro nui hoki.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.