Health Library
February 11, 2026
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He maha tonu te oro o te mare o te niumonia, he hohonu, he mākū, ā, he oro e oro ana. Ka puta mai i te uma, ehara i te korokoro, ā, ka whakaputa mai i te ngārara mākū. Ka rongo pea koe i te oro pakaru, koropupu rānei ina manawa hōhonu koe, ka mare rānei koe. Ka puta ēnei oro nā te mea kua whakaemi te wai, te piripiri rānei ki roto i ngā rua hau o ngā ngongo, ā, me pana te hau i tēnei wai kia puta mai, kia puta atu.
Ahakoa, kāore he mare anake e taea te whakaū i te niumonia. Engari mā te mārama ki tōna oro, ā, me pēhea tōna rerekētanga ki ētahi atu mare, ka āwhina koe ki te kite i te wā e puta mai ana tētahi mea nui ake nei.
Ko te nuinga o ngā mare nā te makariri, te mate pērā rānei o te manawa o runga ka puta mai i te irihanga korokoro. Ka ngākaweka, ka ngārara, ka poto rānei te oro. He rerekē te mare o te niumonia i ngā huarahi maha.
Tuatahi, he hua tonu tēnei. Ko te tikanga, ka whakaputa mai i te ngārara, i te hūpē rānei. He mākū te ngārara nei, ā, ka kōwhai, ka kakariki, ka parauri rānei tōna tae. I ngā wā tino kino, ka rite ki te parauri, ka whai toto rānei. Ka puta ngā huringa tae nā te mea ka puta te mumura ki ngā wāhi hohonu o ngā ngongo, ā, ka tukuna e te tinana ngā pūtau ārai mate kia whawhai.
Tuarua, he hohonu, he roa te mare. Ka puta mai i ngā ara manawa o raro, ehara i te korokoro. Ka ngenge te tangata, ā, ka kino haere ina manawa hōhonu koe, ka kata rānei, ka takoto rānei koe. Ka rerekē ki te mare nā te makariri ka memeha i te wiki, ka mau tonu te mare o te niumonia, ā, ka kaha ake i roto i ngā rā maha.
Ina whakarongo te tākuta ki ngā ngongo o tō tinana mā te tūmatarau, kei te tirotiro rātou mō ngā oro tōraro motuhake. Mā te mārama ki ēnei ka āwhina koe ki te mārama ki te aha e tū ana ki roto i tō uma.
Koinei ngā oro matua e pā ana ki te niumonia:
Kāore koe e rongo i te nuinga o ēnei oro i waho atu o te tūmatarau. Engari ki te rongo koe i te oro pakaru, oro oro rānei ina manawa koe, ka mare rānei koe i waho atu o ngā taputapu hauora, he tohu tēnei ka nui pea te whakaemi o te wai.
Āe, ka rereke te oro o te mare me ngā oro ngongo i runga i te take o te mate. Ko tētahi tēnei o ngā take e tino aro ana ngā tākuta ki te oro o te mare me tōna whanonga.
Ko te niumonia huakita te nuinga ka puta te mare tino kitea. He hohonu, he kaha, ā, ka whakaputa i te ngārara mākū, kua tae kē. Ko ngā oro ngongo ka uru ki te ngārapara, te rhonchi, me ētahi wā te whīwhiwhi. Ka tiketike te kirika, ā, ka puta tonu te mate.
Ko te niumonia huakita ka tīmata ki te mare maroke, ā, ka āta puta mai he hua. Ka rite te oro o te mare ki te ngārara tonu atu i te oro hohonu, mākū o te niumonia huakita. Ka rite ngā tohu katoa ki te rewharewha kino, me te kirika, te mamae o te upoko, te mamae o te uaua, me te ngoikore i te taha o te mare.
Ko te niumonia hikoi (niumonia mycoplasma) he puka māmā ake, ka puta he mare maroke, e hoha ana, kāore he ngārara nui. Ka mau tonu te mare, engari kāore e kaha, e hohonu te oro. Ka noho pai te hunga niumonia hikoi ki te mahi i a rātou mahi o ia rā.
He pātai tino noa tēnei nā te mea ka puta te mare te bronchitis me te niumonia hoki. He mea nui te wehewehe nā te mea he nui ake te niumonia, ā, ka hiahiatia he rongoā rerekē.
Ko te Bronchitis he mumura o ngā ngongo parani, ngā ara manawa nui e anga ana ki ngā ngongo. Ka mākū, ka maroke rānei te mare o te bronchitis, ā, ka whakaputa i te ngārara mārama, ma rānei. Engari ka ngaro te oro hohonu, oro oro, ā, te oro ki tonu i te wai e puta ana i te niumonia. Kāore hoki te bronchitis e puta i ngā oro ngārapara, koropupu rānei ka rongoa mā te tūmatarau.
Ko te niumonia ka pā ki ngā rua hau anō. Nā te mea ka hohonu te mate ki roto i te kiko ngongo, ka kaha ake ngā oro. He mākū te ngārara, ā, ka rereke te tae. Ā, ka kaha ake te niumonia ki te puta mai te kirika teitei, te mamae o te uma ka kino i te manawa, me te poto o te manawa.
Ki te mau tonu te mare bronchitis mō te wiki, ā, ka tīmata te oro ki te mākū, ki te hohonu, ki te mamae atu rānei, he tohu tēnei kua huri ki te niumonia.
Kāore te mare e puta takitahi ana. Ko te niumonia ka puta tahi me tētahi huinga tohu hei hoatu i tētahi whakaahua mārama ake. I te taha o te mare, ka kite pea koe:
Ki ngā pakeke ake, ka rerekē ngā tohu. Ka iti ake te kirika, ka kore rānei, ā, ko te raruraru, ko te huringa ohorere o te mataaratanga pea te tohu tuatahi. Ki ngā tamariki rawa, ka uru ngā tohu ki te manawa tere, te tangi, te uaua rānei ki te kai, kaua ki te mare matarohia.
Ahakoa ka puta te whakapae nā te oro o te mare, ka nānāia te niumonia mā te huinga tikanga. Ka whakarongo tō tākuta ki ngā ngongo o tō tinana mā te tūmatarau, ā, ka tirotiro mō ngā ngārapara, ngā rhonchi, ngā wāhi rānei he iti ake te oro manawa. Ka taea hoki e rātou te mahi i ngā whakamātautau reo, mā te tono kia kī koe i te "iwa tekau mā iwa" i te wa e rongo ana rātou ki te rere o te oro i roto i tō uma. Ko ngā ngongo kua kapi i te wai ka rereke te oro i te hunga hauora.
Ko te X-ray o te uma te taputapu tino noa e whakamahia ana hei whakapūmau i te niumonia. Ka taea hoki te whakamahi i ngā whakamātautau toto, te mita ngongo, ā, i ētahi wā te āta kohikohi i te hūpē, kia kitea ai te take me te arataki i te rongoā.
Ki te hohonu te oro o tō mare, te roa, ā, kei te whakaputa i te ngārara kua tae kē te tae, kua whai toto rānei, kaua e tatari. Rapua he āwhina hauora, otirā ki te taha o te kirika kei runga ake i te 101 nekehēneti Fahrenheit, te mamae o te uma ka kino i te manawa, te poto rānei o te manawa.
He mea nui tēnei mō ngā pakeke neke atu i te 65, ngā tamariki kei raro iho i te 2, ā, ko te tangata katoa kei a ia ngā mate mau tonu pēnei i te mate ngongo, te mate huka, te ngoikore rānei o te ārai mate. Mō ēnei rōpū, ka tere te kino o te niumonia, ā, ka nui te rongoā wawe.
Ko te mare i tīmata hei wāhanga o te makariri, te rewharewha rānei, ā, ka kino ohorere i muri i etahi rā, he tohu hoki tēnei. Ko taua tauira ka kitea i te niumonia tuarua, ā, me rapu koe i tō tākuta.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.