Health Library
February 8, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te lupus me te rosacea he rua ngā raruraru kiri rerekē e āta ngāwari ana te whakapohehe, nā te mea he rite ngā tohu. Ko tēnei aratohu hei whakamārama i te aha te rerekētanga o rāua, me te take he mea nui kia tika te whakatau.
Ko te lupus he mate ā-tinana roa e taea ai te tō te maha o ngā tohu, pēnei i te pupuhi motuhake, te ngenge, me te mamae o ngā hononga. Ka pā pea ki ētahi atu tūpuna o te tinana, ā, ka waiho hei mate rarū. I te whakapae atu, ko te rosacea he take kiri noa e puta mai ana hei whero, ngā uaua toto e kitea ana, ā, i etahi wā he pupuhi rite ki te pīpī i runga i te mata.
He tino noa ngā āhuatanga e rua, me te lupus e pā ana ki te 1.5 miriona o ngā Amerikana, me te rosacea e pā ana ki te 16 miriona o ngā tāngata i te U.S. Ko te mārama ki ngā tohu o ia āhuatanga he matua mō te whakahaere me te maimoatanga whai hua.
Hei tauira, ko te pupuhi lupus e āhua rite ana ki te ahua parera i runga i ngā paparinga me te ihu, i te wā e puta mai ana te rosacea hei whero i ngā paparinga, i te ihu, me te rae. Ko te mōhio ki ēnei rerekētanga ka āhei te awhina i ngā tāngata kia whiwhi i ngā tohutohu hauora tika i mua atu, ā, kia kore ai e pā te raruraru atu. I te katoa, ko te whakamārama i te lupus me te rosacea ka āhei te whakapiki ake i te matauranga, ā, ka āhei te arahi ki ngā hua hauora pai ake.
Ko te pupuhi lupus he whakaaturanga kiri noa o te lupus erythematosus pūnaha (SLE), he āhuatanga ā-tinana e whakaeke ana te pūnaha ā-tinana i ngā kiko hauora, tae atu ki te kiri. Ko te mohiotanga ki ngā momo me ngā mea whakaoho o te pupuhi lupus he mea nui mō te whakahaere whai hua.
Ngā Momo Pupuhi Lupus
Pupuhi Parera (Pupuhi Malar): He pupuhi whero, he pupuhi pīnk rānei i runga i ngā paparinga me te ihu.
Pupuhi Discoid: Ngā wahi kōkī, ngā wahi pūpū rānei e taea te tō te whākā, e puta mai ana i runga i te pūtake, i te mata, i te kaki rānei.
Pupuhi Whakaoho-Rā: He pupuhi e whakaohotia ana e te rā, e puta mai ana hei ngā wahi whero i ngā wāhi e pā ana ki te rā, pēnei i ngā ringa, i te uma, me te mata.
2. Ngā Mea Whakaoho
Te Rā (Te Pānga UV): He mea whakaoho matua, e tō te ngā whakaoho i ngā tāngata e ngawari ana ki te rā.
Te Pānga: Ka taea e te pānga hinengaro, te pānga tinana rānei te whakaiti i ngā tohu lupus, tae atu ki ngā pupuhi kiri.
Ētahi Rongoā: Ka taea e ētahi rongoā te whakaoho i ngā tohu rite ki te lupus, tae atu ki te pupuhi.
3. Ngā Tohu
Kiri whero, mumura e taea te kōkī, te mamae rānei.
Ka taea e ngā whakaoho te whakauru ki ētahi atu tohu lupus, pēnei i te mamae o ngā hononga, te ngenge rānei.
4. Te Maimoatanga me te Whakahaere
Ngā Kirimi Whakamahi: Ngā kirimi steroid, ngā kirimi kore-steroid rānei e whakaiti ana i te mumura.
Te Parenga Rā: Ko te whakamahi i te sunscreen me ngā kakahu parenga e whakaiti ana i te whakaoho-rā.
Ngā Rongoā: Ngā rongoā antimalarial pēnei i te hydroxychloroquine e āhei ana te whakahaere i ngā tohu kiri me ngā tohu pūnaha.
Ko te rosacea he āhuatanga kiri roa e pā ana ki te mata, e tō te ana te whero, ngā uaua toto e kitea ana, ā, i ētahi wā, he pupuhi rite ki te mate pīpī. Ahakoa kāore i te mārama tōna take, ka taea e te rosacea te pā kino ki te kounga o te ora o te tangata ki te kore e maimoatia.
1. Ngā Momo Rosacea
Rosacea Erythematotelangiectatic (ETR): e tohuhia ana e te whero tonu me ngā uaua toto e kitea ana.
Rosacea Papulopustular: Kei roto te whero me ngā pupuhi rite ki te mate pīpī, ngā pustules rānei.
Rosacea Phymatous: Ko tēnei e ārahi ana ki te kiri mātotoru, i te ihu (rhinophyma).
Rosacea Ocular: e pā ana ki ngā kanohi, e tō te ana te whero, te maroke, me te mamae.
2. Ngā Tohu
Te whero o te mata, ina koa i ngā paparinga, i te ihu, i te rae, me te kauae.
Ngā uaua toto e kitea ana (telangiectasia).
Ngā pupuhi rite ki te mate pīpī, ngā pustules rānei.
Ngā āhuatanga wera, ngā āhuatanga wera rānei i runga i te kiri.
Ngā kanohi maroke, ngā kanohi mamae rānei (i te rosacea ocular).
3. Ngā Mea Whakaoho
Te wera, te rā, te rangi makariri rānei.
Ngā kai pikipiki, te waiū, ngā inu wera rānei.
Te pānga, te mahi tinana kaha rānei.
Ētahi hua tiaki kiri, ētahi rongoā rānei.
4. Te Maimoatanga me te Whakahaere
Ngā Maimoatanga Whakamahi: Ngā kirimi rongoā, ngā gels rānei hei whakaiti i te whero me te mumura.
Ngā Rongoā Waha: ngā rongoā antibiotic, isotretinoin rānei mō ngā take kino.
Ngā Huringa Ora: Te karo i ngā mea whakaoho e mohiotia ana, te whakamahi i ngā hua tiaki kiri ngawari, me te kakahu i te sunscreen.
Āhuatanga | Pupuhi Lupus | Rosacea |
|---|---|---|
Take | He āhuatanga ā-tinana e whakaeke ana te pūnaha ā-tinana i ngā kiko hauora. | He āhuatanga kiri mumura roa; kāore i te mārama te take, engari ka uru pea ngā take ngā uaua toto me ngā take ā-tinana. |
Te Āhua | He pupuhi whero, he pupuhi parera-āhua i runga i ngā paparinga me te ihu; ngā wahi discoid, ngā wahi pūpū rānei. | Te whero tonu o te mata, ngā uaua toto e kitea ana, me ngā pupuhi rite ki te mate pīpī. |
Ngā Mea Whakaoho | Te rā (te pānga UV), te pānga, me ētahi rongoā. | Te wera, te rā, te makariri, ngā kai pikipiki, te waiū, te pānga, me ngā hua tiaki kiri. |
Ngā Wāhi e Pā Ana | Ina koa ngā paparinga me te ihu; ka horapa pea ki te pūtake, ki te kaki, ki te uma rānei. | Te mata (ngā paparinga, te ihu, te rae, me te kauae); i ētahi wā ka pā ki ngā kanohi (rosacea ocular). |
Ngā Tohu | Kiri whero, mumura, kōkī, mamae rānei; ka taea te whakauru ki te mamae o ngā hononga, te ngenge rānei. | Ngā āhuatanga wera, ngā āhuatanga wera rānei; te maroke, te mamae rānei; i te rosacea ocular, ngā kanohi whero, maroke, mamae rānei. |
Te Whakatau | Ngā whakamātautau toto (ANA), te biopsy, me te aromatawai hauora. | Ko te whakatau hauora e whakaū ana i te āhua me ngā mea whakaoho; kāore he whakamātautau taiwhanga motuhake. |
Te Maimoatanga | Sunscreen, ngā kirimi steroid, ngā rongoā antimalarial (hei tauira, hydroxychloroquine). | Ngā maimoatanga whakamahi, ngā rongoā antibiotic waha, isotretinoin, me ngā whakarerekētanga ora. |
Te Tohutohu | Roa, engari ka taea te whakahaere me te tiaki tika me ngā rongoā. | Roa; ka taea te whakahaere i ngā tohu, engari kāore e ora. |
Ko te pupuhi lupus me te rosacea he ngā āhuatanga kiri motuhake e whakaū ana i te whero o te mata hei āhuatanga noa, engari he rerekē ngā take, ngā mea whakaoho, me ngā tohu. Ko te pupuhi lupus, he āhuatanga e pā ana ki te ā-tinana, e puta mai ana hei pupuhi whero parera-āhua i runga i ngā paparinga me te ihu, ngā wahi pūpū discoid rānei. E whakaohotia ana e te rā, te pānga, ētahi rongoā rānei, ā, ka taea te whakauru ki ngā tohu pūnaha pēnei i te ngenge, te mamae o ngā hononga rānei.
Ko te rosacea, he āhuatanga kiri mumura roa, e tohuhia ana e te whero tonu, ngā uaua toto e kitea ana, me ngā pupuhi rite ki te mate pīpī, ina koa i te mata. E whakaohotia ana e te wera, ngā kai pikipiki, te waiū, me te pānga. Kāore i rite ki te lupus, ka uru pea ngā tohu kanohi ki te rosacea ocular.
He rerekē te whakatau me te maimoatanga mō ngā āhuatanga e rua. Ko te pupuhi lupus e hiahia ana ki ngā whakamātautau toto me ngā rongoā pēnei i ngā rongoā antimalarial, i te wā e arotahi ana te whakahaere rosacea ki ngā maimoatanga whakamahi, ngā rongoā waha, me ngā whakarerekētanga ora. E rua ngā āhuatanga e whai hua ana i te parenga rā me te tiaki hauora mō te whakahaere whai hua o ngā tohu. Ko te whakatau tika e te kaimahi hauora he mea nui mō te maimoatanga e whai take ana me te whakapiki ake i te kounga o te ora.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.