

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te mate ate tokotoru te whakaheke tere o te mahi o to ate i roto i nga ra, wiki ranei, kaore i te whakaheke haere i nga marama, tau ranei. He mate kino tenei e hiahia ana ki te tiaki i te hohipera tonu, na te mea he maha nga mahi nui a to ate e ora ai to tinana.
Kaore i rite ki te mate ate roa e tupu haere ana, ka tere te puta o te mate ate tokotoru, a, ka mate pea. Ko te rongo pai, ma te maimoatanga hauora tere, ka ora katoa te nuinga o te iwi, a he kaha te kaha o to ate ki te whakaora i a ia ano ina whakawhiwhia ki te tautoko tika.
Ka tere te whanake o nga tohu o te mate ate tokotoru, a, ka kitea pea he nui rawa i te timatanga. Ka hoatu e to tinana nga tohu marama kei te puta he mea nui, a, ko te mohiotanga wawe ki enei tohu ka puta he rereketanga nui ki to ora.
Ko nga tohu tino noa ka kitea e koe ko:
I te haere tonu o te mate, ka pa pea koe ki etahi atu tohu kino ake. Kei roto i enei te ngangau, te uaua ranei ki te whakaaro marama, na te mea ka timata te hanga o nga mea pokanoa e horoia ana e to ate ki roto i to toto. Ka kitea pea e koe te pupuhi o to kopu, o ou waewae ranei i te timata o te wai.
I roto i nga keehi kino ake, ka whanake etahi i nga raruraru toto na te mea ka hanga e te ate nga pūmua e hiahiatia ana mo te toto. Ka puta pea tenei hei pupuhi ngawari, toto ihu, toto niho ranei. Me whai tiaki hauora tonu enei tohu, kaua hoki e warewarehia.
Ka puta mai te mate ate tokotoru mo etahi take rereke, a, ko te matauranga o te take ka awhina i nga taote ki te whakarato i te maimoatanga tino pai. Ko te take tino noa ko te tango nui o te acetaminophen (kei roto i te Tylenol me etahi atu rongoa), ka taea te whakapau i te kaha o to ate ki te tukatuka haumaru.
Ko nga mate huaketo tetahi atu roopu nui o nga take. Ka taea e te Hepatitis A, B, me te E te whakaoho i te mate ate tokotoru, ina koa ki nga tangata kaore ano kia whakakakahu. Kaore i te noa, ka taea hoki e nga huaketo penei i te huaketo Epstein-Barr, te cytomegalovirus ranei te awe i te mahi o te ate. Ka tupu noa enei mate ki nga tohu haere haere, engari i etahi wa ka arahi ki te kino o te ate.
He maha atu nga take ka arahi ki te mate ate tokotoru:
I etahi wa kaore nga taote e taea te tautuhi i te take motuhake, e kiia ana ko te mate ate tokotoru koretake. Kaore pea tenei e pai, engari ka arotahi te maimoatanga ki te tautoko i to ate i te wa e ora ana, ahakoa te take. Ka mahi to roopu hauora ki te whakakore i nga take ka taea te whakaora, me te whakarato i te tiaki tautoko pai rawa atu.
Me rapu wawe koe i te tiaki hauora mena ka whanake koe i te kowhai o to kiri, o ou kanohi ranei, ina koa ka whakakotahihia ki etahi atu tohu penei i te ruaki nui, te mamae o te kopu, te ngangau ranei. Ka whakaatu enei tohu kaore to ate e mahi tika ana, me te arotake tere.
Waea atu ki te 111, haere ranei ki te ruma ohorere inaianei mena ka pa ki a koe te ngangau, te uaua ki te whakaaro marama, tetahi rerekētanga ranei i to ahuatanga hinengaro. Ka taea e enei tohu te tohu kei te hanga nga mea pokanoa ki roto i to toto na te mea kaore to ate e taea te horoi pai. He mea nui te wa i enei ahuatanga.
Me rapu ano koe i te tiaki ohorere mena he mamae nui to kopu, te ruaki tonu e aukati ana i a koe ki te pupuri i nga wai, nga tohu toto ranei penei i te pupuhi koretake, te toto ranei i roto i to ruaki, i to paru ranei. Kaua e tatari kia pai ake nga tohu, na te mea ka taea e te mate ate tokotoru te kino haere me te kore maimoatanga.
He maha nga take ka piki ake to tupono ki te whanake i te mate ate tokotoru, ahakoa he mea nui kia mahara kei te tikanga o nga take morearea kaore koe e whanake i tenei mate. Ka taea e te matauranga o enei take te awhina ia koe ki te whakatau whakamarama mo to hauora, me te korero i nga awangawanga ki to taote.
Ko nga morearea e pa ana ki te rongoa kei roto i nga take ka taea te whakahaere. Ko te tango nui atu i te acetaminophen i te mea e taunakitia ana, ahakoa he aitua, ka nui ake te piki o to morearea. Ka taea tenei te puta ina tango koe i etahi atu rongoa kei roto te acetaminophen me te kore e mohio, te tango ranei i etahi atu horopeta i te wa o te mate me te kore e tirotiro i te tohu.
Ko etahi atu take morearea ko:
Ka taea hoki e te tau te mahi, me nga tamariki iti rawa me nga kaumatua ka nui ake te mate ki te kino o te ate e pa ana ki te rongoa. Heoi, ka taea e te mate ate tokotoru te pa ki nga tangata o nga tau katoa, na reira he mea nui mo te katoa kia mohio ki nga tohu me nga take morearea.
Ka taea e te mate ate tokotoru te arahi ki etahi atu raruraru kino na te mea he maha nga mahi nui a to ate. Ka taea e te matauranga o enei mea pea te awhina ia koe ki te mohio he aha te mea nui o te maimoatanga hauora tere, ahakoa kia mahara ko te tiaki tika, ka taea te aukati, te whakahaere ranei i enei raruraru.
Ko nga raruraru e pa ana ki te roro kei roto i nga mea tino awangawanga. Ina kore e taea e to ate te horoi i nga mea pokanoa mai i to toto, ka taea e enei mea te awe i te mahi o to roro, te whakaoho i te ngangau, te kore e mohio, te coma ranei. Ko tenei ahuatanga, e kiia ana ko te hepatic encephalopathy, ko te take i tirotirohia ai e nga taote nga turoro me te mate ate tokotoru i te hohipera.
Ko etahi atu raruraru ka puta ko:
Ahakoa ka kitea pea tenei rarangi he nui rawa, he mea nui kia mohio kei te rite nga roopu hauora ki te tirotiro me te maimoatanga i enei raruraru. Kei roto i nga waahanga tiaki nui nga taputapu me nga tohungatanga motuhake hei tautoko i nga mahi katoa o to tinana i te wa e ora ana to ate, i te wa e tatari ana koe mo etahi atu maimoatanga penei i te whakawhiti ate.
Ko te tautuhi i te mate ate tokotoru kei roto i etahi atu whakamatautau e awhina ana i nga taote ki te matau ki te mahi o to ate, me te aha pea te take o te raruraru. Ka timata to roopu hauora ki te whakamatautau tinana me te hitori hauora taipitopito hei matau ki o tohu, me nga rongoa, nga whakamahinga hou ranei.
Ko nga whakamatautau toto nga taputapu tautuhi tino nui. Ka inehia e enei nga enzyme ate, ka rere ki roto i to toto ina pakaru nga pūtau ate, ka tirotirohia te pai o te hanga pūmua e to ate mo te toto. Ka whakamatautau ano to taote i o taumata bilirubin, ka puta te kowhai o to kiri me ou kanohi ina hangaia.
Ko etahi atu whakamatautau ka tono pea to taote ko:
Ka tirotirohia ano e o taote to ahuatanga hinengaro, na te mea ka taea e nga rerekētanga i te whakaaro, te ngangau ranei te tohu i te kino o te mahi o to ate. Ka mahi tahi enei whakamatautau katoa ki te hoatu ki to roopu hauora he whakaahua katoa o to ahuatanga, me te arahi i nga whakatau maimoatanga.
Ko te maimoatanga mo te mate ate tokotoru ka arotahi ki te tautoko i to tinana i te wa e ora ana to ate, me te whakatika i nga take take. Ko te nuinga o te iwi e hiahia ana ki te noho i te hohipera, i te waahanga tiaki nui, ka taea e nga roopu hauora te tirotiro i to ahuatanga, me te tere te whakautu ki nga rerekētanga.
Mena ko te nui o te acetaminophen te take o te mate ate, ka hoatu e nga taote ki a koe te rongoa e kiia nei ko te N-acetylcysteine, ka taea te tiaki i to ate mai i te kino atu. Ka pai te mahi o tenei maimoatanga ina timata wawe, ko tetahi atu take tenei he mea nui te rapu i te tiaki hauora tere.
Ko te tiaki tautoko te turanga o te maimoatanga, kei roto:
I roto i nga keehi kino kaore pea te ate e ora ake, ka hiahiatia pea te whakawhiti ate. Ka rangona pea tenei he nui rawa, engari he wheako nga roopu whakawhiti i nga ahuatanga ohorere, ka taea te tere te neke ina hiahiatia. Ko te nuinga o te iwi e whiwhi ana i nga whakawhiti ate ohorere ka haere tonu ki te ora i te ora noa, hauora.
Ka mutu ano e to roopu hauora nga rongoa ka taea te whakauru ki te kino o te ate, me te karo i te hoatu i nga rongoa e tukatukahia ana e to ate. Ko te kaupapa ko te hoatu i to ate i te tupono pai rawa atu ki te ora i te wa e pupuri ana i te toenga o to tinana e mahi haumaru ana.
Ko te ora mai i te mate ate tokotoru he tukanga haere haere e hiahia ana ki te manawanui me te aro nui ki nga hiahia o to tinana. He kaha te kaha o to ate ki te whakaora i a ia ano, engari ka taea e koe te tautoko i tenei tukanga ma te whai i nga tohutohu a to roopu hauora, me te whakarereke i te noho ora e whakatairanga ana i te ora.
Ko te karo katoa i te waipiro he mea nui i te wa e ora ana koe, a, me noho tonu pea kia mau ki te aha te take o te mate ate. Ka whakapiki te waipiro i te ahotea ki to ate ina ngana ana ki te ora. Waihoki, me tupato koe ki nga rongoa, tae atu ki nga rongoa kore-tohu me nga taapiringa, tango noa i nga mea e whakaaetia ana e to taote.
Ko te tautoko i to ora kei roto i etahi atu mahi nui:
He rereke te wa ora i runga i te take o te mate ate me te kino o te mate. Ka ora etahi i roto i nga wiki, ka roa etahi marama ki te hoki ki te mahi noa. Ka tirotirohia e to taote to haere whakamua me nga whakamatautau toto auau, ka whakarereke i to mahere tiaki kia rite ki te hiahia.
He mea noa te awangawanga, te manukanuka ranei i te wa e ora ana. Whakaarohia te uru atu ki nga roopu tautoko, te korero ranei ki te kaiwhakaako e matau ana ki te mate ate. He maha nga tangata e kite ana he awhina te hono atu ki etahi atu i haere i nga wheako rite.
Ko te whakarite mo to huihuinga taote ka taea te awhina i te whakarite kia whiwhi koe i te tiaki whānui rawa atu. Mena kei te pa mai koe ki nga tohu ka taea te whakaatu i nga raruraru ate, ko te kohikohi i nga korero tika i mua ka awhina i to taote ki te tautuhi tika me te mahere maimoatanga.
I mua i to huihuinga, hanga he rarangi taipitopito o nga rongoa katoa kua tangohia e koe i te wa tata nei, tae atu ki nga rongoa tohu, nga rongoa kore-tohu, nga huaora, me nga taapiringa otaota. Kei roto nga horopeta me te roa o to tango i ia mea. He mea nui tenei korero na te mea he maha nga raruraru ate e pa ana ki te rongoa.
Kawe mai nga korero nui mo:
Mena he ahuatanga ohorere tenei, arotahi ki te haere tere ki te hohipera i te kohikohi i nga korero whānui. Kei te whakangungua nga taote ruma ohorere ki te mahi me nga korero iti, ka taea te kohikohi i nga korero ina pumau koe. Ko te mea nui ko te whiwhi i te tiaki hauora tere ina pa mai nga tohu awangawanga.
He mate ohorere nui te mate ate tokotoru, engari ma te mohiotanga me te maimoatanga tere, ka ora katoa te nuinga o te iwi. He kaha te kaha o to ate ki te whakaora i a ia ano ina whakawhiwhia ki te tautoko tika me te tiaki hauora.
Ko te mea nui rawa kia mahara ko te wa he mea nui. Mena ka whanake koe i te kowhai o to kiri, o ou kanohi ranei, te ruaki nui me te ruaki, te ngangau, te mamae nui ranei o te kopu, rapu wawe i te tiaki hauora ohorere. Ka taea e te maimoatanga wawe te rerekētanga i waenga i te ora katoa me etahi atu raruraru kino ake.
He kaha ano te aukati. Kia tupato ki te horopeta acetaminophen, karo i te whakakotahi i te waipiro me nga rongoa, korero tonu ki o taote mo nga taapiringa me nga rongoa katoa e tangohia ana e koe. Ko te nuinga o nga keehi o te mate ate tokotoru ka taea te aukati ma te whakahaere tika i te rongoa me te matauranga mo nga take morearea.
Mena kua pa ki a koe te mate ate tokotoru, kia mohio ka taea te ora ma te manawanui me te whai i te hauora. Ka arahi to roopu hauora ia koe i roto i te tukanga ora, ka awhina ia koe ki te whakarereke i te noho ora e tautoko ana i te hauora o to ate mo nga tau maha e haere mai.
Ae, ka ora katoa te nuinga o te iwi i te mate ate tokotoru, ina koa ka mau, ka maimoatia wawe. He kaha te kaha o to ate ki te hanga ano, a ka taea e ia te whakaora i a ia ano me te tautoko hauora tika. He rereke te wa ora i runga i te take me te kino, engari ka hoki te nuinga o nga turoro ki te mahi noa o te ate i roto i nga wiki ki nga marama. Ka hiahia etahi ki te whakawhiti ate, engari ka taea e nga kaiwhiwhi whakawhiti te haere tonu ki te ora i te ora katoa, hauora.
Ka tere te whanake o te mate ate tokotoru, i roto i nga ra ki nga wiki, kaore i nga marama, tau ranei e kitea ana i te mate ate roa. I roto i nga keehi o te nui o te acetaminophen, ka puta nga tohu i roto i te 24-72 haora. Ma te hepatitis huaketo, ka roa pea etahi wiki te haere. Ko te tere o te timatanga te take i hanga ai tenei mate he mate ohorere e hiahia ana ki te arotake me te maimoatanga tere.
Ko te rerekētanga matua ko te wa me te haere. Ka puta tere te mate ate tokotoru ki nga tangata he ate hauora i mua, e whanake ana i roto i nga ra, wiki ranei. Ka tupu haere te mate ate roa i roto i nga marama, tau ranei, ka whakaheke haere i te ate. He mea nui ake te mate ate tokotoru ki te mate, engari he pai ake te tupono ki te ora, i te wa e haere tonu ana te mate ate roa, ka arahi pea ki te cirrhosis.
Ka taea te aukati i te nuinga o nga keehi o te mate ate tokotoru ma te whakahaere tika i te rongoa me nga whiringa noho ora. Whai tonu i nga tohutohu horopeta mo te acetaminophen me etahi atu rongoa, karo i te whakakotahi i te waipiro me nga rongoa, kia tupato ki nga taapiringa otaota. Ko te whakakakahu ki te hepatitis A me te B he tiaki nui. Mena he mate hepatitis B roa to koe, ka taea e te tirotiro hauora auau te awhina i te aukati i nga raruraru ohorere.
He mea kino rawa te mate ate tokotoru me te kore tiaki hauora tika, engari ehara i te mea mate katoa. He rereke te reiti ora i runga i te take, te tere o te timatanga o te maimoatanga, me te kino o te ahuatanga. Ma te tiaki nui o naianei me te tupono o te whakawhiti ate, ka ora te nuinga o te iwi i nga keehi kino. Heoi, ka whakatenatena tenei he aha te mea nui o te arotake hauora tere ina puta mai nga tohu.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.