Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te raruraru whakamahinga waipiro he āhuatanga hauora e uaua ai te whakahaere i te inu waipiro, ahakoa ka pāngia e te raruraru o tō oranga. Whakaarohia he rite tēnei ki te pūnaha utu o tō roro e hurihuri ana i te wā, ka meinga ai te waipiro hei mea e hiahiatia ana, ahakoa e mōhio ana koe he kino.
Kāore tēnei e pā ana ki te kaha o te ngākau, ki te he o te tikanga. He mate roro e mohiotia ana tēnei e pā ana ki te miriona o te iwi mai i ngā āhuatanga katoa o te ora. Mā te mōhiotanga ki tēnei āhuatanga ka taea e koe, e te tangata rānei e manaaki ana koe, te tango i ngā kaupae tuatahi ki te whakaora me te ora.
Ka puta te raruraru whakamahinga waipiro ina huri te hononga ki te waipiro mai i te inu waipiro i etahi wā ki te mea e whakaroa ana i tō oranga o ia rā, ngā hononga, hauora rānei. Ka puta he huringa i roto i te matū o tō roro i te wā, ka uaua haere ai te mutu i te inu ahakoa e hiahia ana koe ki te mutu.
Ko te āhuatanga kei runga i te whānuitanga mai i te ngawari ki te kino. Ko ētahi ka ngāwari ki te inu nui i ngā wiki, ko ētahi ka kitea e kore e taea te mahi me te kore waipiro i te rā katoa. E rua ngā āhuatanga e tohu ana i ngā take hauora pono e tika ana kia whakawhiwhia ki te tiaki atawhai me te tautoko ngaio.
Ko te mea e wero ana i tēnei ko te ture me te whakaaetia whānui te waipiro i roto i te nuinga o ngā tikanga. Ka uaua ake tēnei ki te mohio ina kua neke atu te inu i te mahi pāpori ki te take hauora.
Ka tipu haere ngā tohu o te raruraru whakamahinga waipiro, koia te take ka ngāwari te ngaro i te tīmatanga. Ka homai e tō tinana me tō ngākau ngā tohu kua huri tō hononga ki te waipiro, ahakoa ka māmā ēnei tohu whakatūpato i te tīmatanga.
Ko ēnei ngā tohu matua hei titiro atu:
Kāore ēnei tohu katoa e puta mai i te wā kotahi, ā, kāore koe e hiahia ki te wheako i ia tohu kia pangia ai koe e te mate inu waiūkawa. Ahakoa te torutoru o ēnei tohu, e kōrero ana i te wā ki te kōrero ki tētahi kaiwhakarato hauora mō ō tauira inu.
Ka wehewehea e ngā kaiwhakarato hauora te mate inu waiūkawa ki ngā kāwai matua e toru, e te maha o ngā tohu e wheakohia ana e koe. Ka āwhina tēnei ki te whakatau i te huarahi ārai pai rawa atu mō tō āhuatanga motuhake.
Te mate inu waiūkawa ngawari e pā ana ki te 2-3 tohu mai i te rārangi o runga ake nei. Āta tirohia ngā raruraru i te whakahaere i tō inu, engari ka taea tonu e koe te pupuri i te nuinga o ō mahi o ia rā. I tēnei wā te nuinga o te iwi e tīmata ana ki te whakaaroaro i ō rātou hononga ki te waiūkawa.
Te mate inu waiūkawa tūpato e pā ana ki te wheako i ngā tohu 4-5. I tēnei wā, ka āwangawanga pea te inu ki tō mahi, ki ō whanaungatanga, ki tō hauora rānei. Ka kite pea koe i a koe e hanga ana i ngā kōrero mō tō inu, i te āwangawanga rānei ina kore te waiūkawa e wātea.
Te mate nui o te whakamahi waipiro e pā ana ki te whāinga atu rānei i te ono tohu. Koinei te ahua tino kino o te mate, kei reira te waipiro e whakaroa nui ana i ngā wāhanga maha o tō oranga. He mea noa te tūmanako tinana me ngā tohu whakamutunga i tēnei wā.
Kia mahara ko ēnei wāhanga kāore he tohu mau tonu. Mā te rongoā tika me te tautoko, ka taea e te iwi te neke atu i te kino ki te reo, ki te ngawari, ā, ka taea te ora ahakoa te wāhi i tīmata ai rātou.
Ka puta mai te mate whakamahi waipiro i te whakaranu o ngā take, rite tonu ki ētahi atu mate hauora roa penei i te mate huka, te mate ngākau rānei. Kāore he take kotahi e hanga ai tēnei mate, koia rā ka pā ki te tangata ahakoa tō rātou papamuri, ā, ngā āhuatanga.
He maha ngā take e hono ana e āwhina ana ki te whanake i te mate whakamahi waipiro:
Ko te mōhiotanga ki ēnei take e āwhina ana ki te whakaiti i te whakama me te whakahe. Ki te whawhai koe ki te waiū, ehara i te mea he ngoikore koe, kāore rānei he kaha o te ngākau. He maha ngā take kei tua atu o tō mana whakahaere i āwhina ki tēnei āhuatanga hauora.
He iti ngā take ka taea te whai wāhi ki te whanaketanga o te mate whakamahi waipiro. Ko ētahi āhuatanga hauora penei i ngā mate mamae roa pea ka ārahi i te tangata ki te whakaora i a rātou ano ki te waiū. Ka taea e ngā rerekētanga ira rāre te pānga ki te tere o te tukatuka o te waiū e tō tinana, ka piki pea te tūponotanga o te pīngao.
I tua atu, ka taea e ētahi rongoā te mahi tahi ki te waiū i ngā huarahi e piki ai te tūponotanga o te whakawhirinaki. Ko ngā whara o te roro, ahakoa he onge, ka taea te huri i te mahi o te roro i ngā huarahi e piki ai te tūponotanga o te pīngao.
Me whakaaro koe ki te kōrero ki te kaiwhakarato hauora mena kei te pā te inu ki tetahi o ō raruraru ora, ahakoa he iti nei te ahua inaianei. Ko te whakauru wawe e ārahi pinepine ana ki ngā hua pai ake, ā, ka taea te aukati i ngā raruraru nui ake i muri mai.
Rapua te tiaki hauora i te wa poto mena ka pāngia koe e ngā tohu whakakore i te whakamutu i te inu. Ka uru atu ēnei ki te wiri, te werawera, te ruaki, te manukanuka, te raruraru rānei ki te moe. Ko ngā tohu whakakore nui ake penei i ngā whakairoiro, ngā hopu, te pouri nui rānei e hiahia ana ki te tiaki mate tere.
Me tono atu hoki koe ki te awhina mena kua ngana koe ki te whakaiti i te inu i ngā wā maha, engari kāore i angitu. Ko tēnei tauira e whakaatu ana pea ka whai hua koe i te tautoko ngaio me ngā whiringa maimoatanga hauora.
Kaua e tatari kia tae koe ki te “papa iti” kia rapu awhina. Kua whakangungua ngā kaiwhakarato hauora ki te awhina i te tangata i tetahi wāhanga o te mate whakamahi waiū, ā, ko te whiwhi tautoko wawe e ngāwari ai te ora, ā, e angitu ai.
He maha ngā take ka piki ai te tūponotanga o te whanaketanga o te mate inu waipiro, ahakoa ehara i te tikanga ka whānau te mate ki a koe ki te whai koe i ngā take tūponotanga. Mā te mōhiotanga ki ēnei take tūponotanga ka āhei ai koe te whakatau whakamārama mō te inu me te mohio kē atu ki te wā pea e hiahia ana koe ki te tautoko atu.
Ko ngā take tūponotanga tino nui ko:
Kāore te whai i ngā take tūponotanga maha e āhei ai te whānau i ngā raruraru inu waipiro. He tokomaha ngā tāngata e whai ana i ngā take tūponotanga maha, kāore i te whānau i te mate inu waipiro, ā, ko ētahi atu e whai ana i ngā take tūponotanga iti ake, ka whānau.
He torutoru ngā take iti ake ka piki ake te tūponotanga. He maha ake ngā mate inu waipiro i roto i ētahi mahi penei i te hauora, te ratonga kai, te whakangahau rānei, nā te ahotea, ngā wā mahi koretake, kāinga mahi rānei. He maha ngā āhuatanga hauora e puta ai te mamae roa, ka āhei ai te whakamahi i te waipiro hei rongoā mō te whakaora i a rātou anō.
I tua atu, ko ngā tāngata e whai mate ako rānei, mate aro rānei, ka piki haere pea te tūponotanga, pea nō te ngāwari ki te mahi whakahihiri, ki te uaua rānei ki te whakaaro ki ngā hua o ō rātou mahi.
Ka pā te mate inu waipiro ki ngā āhuatanga katoa o tō hauora me tō oranga pai ki te kore e whakaora. Heoi, ka taea te aukati, te whakaora rānei i te nuinga o ēnei raruraru mā te whakaora tika me te tautoko whakaora.
Ko ngā raruraru tino noa ka pa atu ki a koe:
Ko te rongo pai ko tō tinana me tō hinengaro he kaha whakaora whakamiharo. Ka pai ake te nuinga o ngā raruraru tinana i te wa ka mutu tō inu, ā, ka ora ngā whanaungatanga i te wa, i te kaha, ā, i etahi wā i te awhina ngaio.
Ko etahi raruraru kaore i te noa engari ka mate pea te ora e hiahia ana ki te tiaki hauora tonu. Kei roto i ēnei te ngoikore o te ate, te mate pancreatitis, te poihana waipiro rānei. Ahakoa onge, ka raru pea ngā hopu whakakore i te kore o te tirotiro hauora.
Ko te inu nui roa e kore e mutu e taea hoki te arahi ki ngā āhuatanga neurological onge, pēnei i te mate Wernicke-Korsakoff, e pā ana ki te mahara me te mahi hinengaro. Ka whakaitihia te tupono o ēnei raruraru nui mā te rongoā wawe.
Ahakoa kaore e taea e koe te whakakore i tō tupono ki te whanake i te mate whakamahinga waipiro, ina koa ki te whai koe i ngā take morearea o te ira, ka taea e koe te mahi kia whakaitihia te tūpono o te whanake i ngā raruraru ki te waipiro.
Mēnā ka whiriwhiri koe ki te inu, ka taea e te whai i ngā aratohu inu iti te tiaki i a koe. Mō ngā pakeke hauora, ko te tikanga tenei ehara i te neke atu i tetahi inu i te rā mō ngā wāhine, me rua ngā inu i te rā mō ngā tāne, me te maha o ngā rā kore waipiro i ia wiki.
Ko ētahi atu kaupapa ārai ko te whakawhanake i ngā tikanga whakahaere ahotea hauora pēnei i te whakakori tinana, te whakaaroaro, te kōrero rānei ki ngā hoa. Ko te hanga i te whatunga tautoko kaha me te pupuri i te hauora hinengaro pai e tiaki ana hoki i ngā raruraru waipiro.
Mēnā he maha ngā take morearea kei a koe, āta whakaaro koe ki te karo i te waipiro katoa, ki te inu iti rawa rānei. Kāore he whakama ki te whiriwhiri kia kaua e inu, a he tokomaha ngā tāngata e kite ana i ō rātou oranga e tino harikoa ana, e tino makona ana hoki, kāore he waipiro.
Ko te whakatau i te mate whakamahinga waipiro e pā ana ki te aromatawai whānui e te kaiwhakarato hauora, ko tō tākuta matua te nuinga, te tohunga hauora hinengaro rānei. Kāore he whakamātautau toto kotahi, kāore rānei he tirohanga ka taea te whakatau i te āhuatanga, no reira ka whakawhirinaki tō tākuta ki ngā kōrero taipitopito mō ō ahua inu me ōna pānga ki tō oranga.
Ka ui atu tō kaiwhakarato hauora ki a koe ngā pātai motuhake mō ngā tohu i kōrerohia e mātou i mua. Ka hiahia rātou ki te mohio ki te auau o tō inu, ki te nui o tō kai, me te mea kua pā te inu ki ō whānau, ki tō mahi, ki tō hauora rānei.
Ko te tikanga whakamātautau pea ka uru mai hoki ngā whakamātautau tinana me ngā whakamātautau taiwhanga hei tirotiro i ngā raruraru hauora e pā ana ki te waiū. Āta tirotiro pea tō tākuta i te mahi o tō ate, i te pehanga toto, ā, ka rapu i ētahi atu tohu kua pā te waiū ki tō hauora tinana.
Kia mahara ko ngā kaiwhakarato hauora kāhore rātou hei whakatauki i a koe. Kua whakangungua rātou ki te āwhina i te iwi e whai raruraru ana ki te waiū, ā, ko te pono ki ō tikanga inu ka āwhina i a rātou ki te whakarato i te tiaki pai rawa atu mō tō āhuatanga.
He tino whai take te maimoatanga mō te raruraru whakamahinga waiū, nā te mea ko te mea pai rawa atu ka rerekē mai i te tangata ki te tangata. Ko te rongo pai ko te maha o ngā whiringa maimoatanga whai hua kei reira, ā, ka kite te nuinga o te iwi i tētahi huarahi e mahi ana mō rātou me ētahi whakamātautau me te manawanui.
Ko ngā huarahi maimoatanga matua e whai ake nei:
He maha ngā tāngata e whai hua ana i te whakakotahitanga i te maha o ngā huarahi. Hei tauira, ka inu pea koe i te rongoā hei whakaiti i ngā hiahia i te wā e haere ana hoki ki ngā hui tohutohu me ngā huihuinga rōpū tautoko. Ka mahi tahi tō rōpū maimoatanga ki a koe ki te kimi i te whakakotahitanga e tino whai hua ana, e mau tonu ana.
He tukanga roa te rongoā, ā, ehara ngā whakahekenga i te kore angitu. He haerenga te ora ake, ā, ko ia hikoi whakamua, ahakoa te iti, he ahunga whai hua ki te hauora pai me te oranga pai.
Ko te tiaki i a koe i te wā e ora ake ana ka nui atu i te kore inu. Me whai wā me te tautoko tō tinana me tō hinengaro kia ora ai i ngā pānga o te waiū, ā, ka taea e te whakawhanake i ngā tikanga hauora o ia rā te whakapai ake i tō wheako ora ake.
Aro atu ki te tiaki whānau tuatahi. Ko te tikanga tenei te moe pai, te kai kai kai, me te inu wai. Ka whakaroa te waiū i ēnei hiahia taketake, no reira ko te whakaū i ngā tauira hauora ka āwhina i tō tinana kia ora ake tere.
Ka tino whai hua te mahi tinana i te wā e ora ake ana. Ahakoa te whakakori ngawari penei i te hikoi ka tukuna ngā matū whakapakari ngākau i roto i tō roro, ā, ka whakarato i te huarahi hauora mō te ahotea me te manukanuka. Tīmata haere haere, ā, whakaitihia te mahi i te wā e kaha ake ana koe.
Ko te hanga i ngā mahi hou me ngā whakaongaonga ka āwhina i te whakaki i te wā i inu ai koe. Whakaarohia ngā mahi i pai ai koe i mua i te waiū hei raru, kāore rānei e torotoro i ngā hiahia hou katoa. He tokomaha ngā tāngata e kite ana i ngā huarahi auaha, te mahi tūāwhiorangi, te ako rānei i ngā pūkenga hou he utu nui.
Noho hono atu ki ngā tāngata tautoko i roto i tō oranga. Ka uru pea tenei ki ngā mema whānau, ki ngā hoa e tautoko ana i tō ora ake, ki ngā tāngata rānei e tūtaki ana koe i ngā rōpū tautoko. Ka taea e te motu te whakaheke i te ora ake, i te wā e whakarato ana te hononga i te kaha me te whakatenatena.
Ko te whakarite mō tō hui ka āwhina i te whakarite kia whiwhi koe i ngā korero me te tautoko tino whai hua mai i tō kaiwhakarato hauora. Ko te whakarite me te pono i te wā o tō haerenga ka ārahi ki te tiaki pai ake me ngā tūtohu rongoā.
I mua i tō whakatau, tuhituhia ngā āhuatanga o tō inu kia tino tika. Tāpirihia te maha o ō inu, te nui o te inu e inu ana koe, me ngā raruraru kua puta mai i te waiū i roto i tō oranga. Kaua e manukanuka ki te tika o ngā tau – he pai ngā whakatau.
Hangaia he rārangi o ngā tohu katoa kua pā ki a koe, tae atu ki ngā tohu tinana penei i ngā raruraru moe, i ngā raruraru puku rānei, me ngā tohu wairua penei i te awangawanga, i te pouri rānei. Tākina hoki ngā wā kua ngana koe ki te whakaiti i te inu me ngā mea i puta.
Mau mai he rārangi o ngā rongoā katoa e inu ana koe i tēnei wā, tae atu ki ngā rongoā kore-tuku me ngā taapiri. Ka taea e ētahi rongoā te pā kino ki te waiū, ā, ko ēnei kōrero hei āwhina i tō tākuta ki te whakarato i te tiaki hauora.
Whakaarohia te kawe mai i tētahi hoa whakawhirinaki, i tētahi mema whānau rānei ki te whakatau, ki te pai koe ki te mahi pērā. Ka taea e rātou te tautoko, ā, ka mahara pea rātou ki ngā kōrero kua wareware koe ki te kōrero.
Ko te mea nui rawa atu hei mārama mō te mate inu waipiro, he āhuatanga hauora e taea te whakaora, ehara i te he whaiaro, i te kore o te kaha rānei. He miriona ngā tāngata kua ora mai i ngā raruraru waiū, kua haere tonu ki te noho oranga, hauora.
He rerekē te ahua o te ora mō te katoa. Ka tutuki ētahi i te kore inu katoa, ka ako ētahi ki te inu i te taurite. Ko te mea nui rawa atu ko te rapu i tētahi huarahi e mahi ana mō tō āhuatanga motuhake, ā, e whakapai ana i tō kounga oranga katoa.
Ko te whiwhi āwhina i te tīmatanga ka ārahi pinepine ki ngā hua pai ake, engari kāore rawa e mutu te tīmatanga o tō haerenga ora. Ahakoa kei te tīmata noa koe ki te pātai ki ō āhuatanga inu, kua pakaru rānei koe mo ngā tau, kei te wātea te āwhina atawhai me te whai hua.
Kia mahara ko te rapu awhina he tohu o te kaha, ehara i te ngoikore. Ko te tango i nga mahi hei whakautu i nga raruraru waipiro he tohu o te maia me te matauranga o te tangata. Ma te rongoa tika me te tautoko, ka taea e koe te whakahoki i te mana ki to oranga me te kite ano i te tangata e hiahia ana koe kia waiho.
Ahakoa ko etahi tangata ka mutu te inu waipiro me te kore rongoa whaimana, ko te nuinga o te iwi ka whai hua i te awhina me te tautoko ngaio. Ko te reiti angitu he teitei ake te tikanga ina he tirotiro hauora koe, tohutohu, me te tautoko hoa.
Ko te ngana ki te mutu te inu waipiro “mā te kore,” ka raru pea mena kua inu nui koe, na te mea ka kaha te tohu tango, ka mate ranei. He mea haumaru tonu te korero ki te kaiwhakarato hauora i mua i te mahi i nga huringa nui ki o tauira inu.
Ko te ora ake he mahinga haere tonu, ehara i te tūāpapa me te wa whakarite. Ka kite etahi i nga whakapainga i to ratau hauora tinana i roto i nga ra, wiki ranei i muri i te mutu o te inu, engari ko te ora hinengaro me te hinengaro ka roa pea nga marama, tau ranei.
Ko te wa tango koi ka roa pea i te 3-7 nga ra, engari ko etahi tangata ka pa ki nga pānga roa mo nga wiki, marama ranei. Ko te ora ake mo te wa roa ka inehia i roto i nga tau, a, he maha nga tangata ka kite kei te pai tonu o ratou oranga i te roa o te pupuri i te kore inu, i nga tauira inu hauora ranei.
Ko te hanga ano i te whakawhirinaki ka roa te wa, a, ko tetahi o nga wahanga tino uaua o te ora ake mo te tini o te iwi. Ko te rongo pai ko nga hononga ka ora ake, ka kaha ake i mua, ina whakaatu tonu koe i to whakapumautanga ki te ora ake.
Aro atu ki ō mahi, kaua ki ō kupu. Ko te āhua mau tonu i te wā te mea e hanga hou ai te whakawhirinaki. Kia manawanui ki ngā whānau aroha e hiahia pea ana ki te wā hei whakapono ki tō ora ake, ā, whakaarohia te whakaora whānau hei āwhina i te haere tahi i tēnei mahi.
Ka whakawhirinaki tēnei ki tō āhuatanga takitahi me ngā whāinga ora. Ko ētahi o te hunga e ora ana ka whiriwhiri ki te karo i te waiū katoa, ā, ka kite he whai hua te karo i ngā āhuatanga e puta mai ana te inu, inā koa i te tīmatanga o te ora.
Ka mutu, ka pai ētahi ki te noho tata ki te waiū me te kore e inu. He mea tēnei hei kōrero ki tō rōpū rongoā, i te mea ka taea e rātou te āwhina i a koe ki te aromatawai i ō tūmomo tūponotanga whaiaro me te whakawhanake i ngā rautaki mō te whakahaere i ngā āhuatanga e pā ana ki te waiū.
Tuatahi, kia mahara ko te hoki whakamuri ehara i te kī kua hē koe, kāore rānei te rongoā e mahi. He tokomaha ngā tāngata e pā ana ki ngā whakaheke i te wā e ora ana, ā, ko ia whakamātautau ki te kore inu he hanganga pūkenga me te mātauranga mō te angitu o muri.
Tūhono atu ki te āwhina tonu i te wā e ngana ana koe ki te whakahaere i a koe anake. Whakapaa atu ki tō kaiwhakarato hauora, kaiāwhina rongoā, rānei rōpū tautoko. Ko te tere o tō hokinga ki te huarahi tika, ko te ngāwari ake te whakahoki i tō mahi ora.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.