Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He āhuatanga kiri noa te whewhe pēpi e pā ana ki te 20% o ngā pēpi hou, e puta mai ana hei pūngāwerewere whero iti rānei, ma rānei i te mata o tō tamaiti. E puta ana enei pūngāwerewere iti i roto i ngā wiki tuatahi o te ora, ā, he rite tonu te ahua ki te whewhe o ngā taitamariki, ahakoa he kore take, he wā poto noa iho.
Ki te kite koe i ēnei pūngāwerewere iti i runga i ngā paparinga, ihu, rānnei i te rae o tō pēpi, pea ka manukanuka koe ki te tikanga o ēnei mea, me te mea rānei e tika ana kia manukanuka koe. Ko te rongo pai, he wāhanga noa iho te whewhe pēpi o te whanaketanga kiri o tō tamaiti, ā, e ngāwari ana te whakakore i a ia ano kahore he maimoatanga.
Ko te whewhe pēpi, e kiia ana hoki ko te whewhe neonatal, he pūngāwerewere iti e puta ana i te kiri o tō pēpi hou i roto i ōna marama tuatahi o te ora. E whanake ana ēnei pūngāwerewere ina kīia ngā ngutu o tō pēpi ki te hinu me ngā pūtau kiri mate, e hanga ana i te taiao pai mō te mumura ngawari.
Kāore i rite ki te whewhe pakeke, kāore te whewhe pēpi e whakauru ana i ngā huakita, i te mate rānei. Engari, ko te take matua ko ngā huringa homoni e puta ana i te whakatikatika o tō pēpi ki te ora i waho o te kopu. E pā ana tenei āhuatanga ki ngā tamaiti kāre i te maha atu i ngā kōtiro, ā, e tino kitea ana i ngā pēpi he kiri mā.
Ko te nuinga o ngā take o te whewhe pēpi he ngawari, he wā poto, e roa ana mai i ngā wiki torutoru ki ngā marama maha. Kāore rānei ngā pūngāwerewere e tino raruraru ki tō pēpi, kāore hoki e tohu ana i ētahi raruraru hauora.
E puta ana te whewhe pēpi hei pūngāwerewere iti, teitei e taea te whero, ma, rānnei te tae kiri. E kitea ana e koe ēnei pūngāwerewere i runga i te mata o tō pēpi, ina koa i ngā paparinga, ihu, ihu, me te rae.
Ko ēnei ngā tohu matua ka kitea pea e koe:
Ka puta pea te kitea ake o ngā pūngāwerewere ina wera tō pēpi, ina tangi, rānnei ina pakaru tōna kiri e ngā kakahu rapa rānei, e te wai waha rānei. Kāore i rite ki ētahi atu āhuatanga kiri pēpi hou, kāore te whewhe pēpi e tino ngau, e mamae rānei, e kore rānei e tino raruraru ki tō tamaiti.
E whanake ana te whewhe pēpi i te nuinga na ngā awe homoni e pā ana ki te kiri ngawari o tō pēpi hou. I te wā hapu, ka whiti ngā homoni o te whaea i te placenta, ā, ka noho tonu i roto i te pūnaha o tō pēpi mō ngā wiki maha i muri i te whānautanga, e whakaohooho ana i ōna whekau hinu kia whakaputa i te hinu nui.
Ko ēnei ngā take matua e whakauru ana ki te whewhe pēpi:
Ka manukanuka etahi mātua kei te take te kai o tō rātou pēpi, te horoi kakahu, rānnei ngā hua tiaki kiri pea te take o te whewhe. Heoi, kāore rānei ēnei take o waho e tino whakauru ana ki te whewhe pēpi pono. He tukanga o roto noa iho te āhuatanga e pā ana ki te whanaketanga noa o tō pēpi.
Ko te nuinga o ngā take o te whewhe pēpi kāore e hiahia ana ki te tiaki hauora, ā, ka whakakoretia noa iho i te whakatikatika o ngā homoni o tō pēpi. Heoi, me whakapiri atu koe ki tō tākuta pēpi ki te āhua nui te āhuatanga, ki te kite rānei koe i ngā huringa e manukanuka ana.
Whakaarohia te whakarite i te whakatau ki te kite koe i ēnei mea:
Ka taea e tō tākuta pēpi te awhina i te wehe i te whewhe pēpi i ētahi atu āhuatanga kiri pēpi hou pēnei i te eczema, milia, rānnei ngā mate pāwera. Ka homai ano e rātou ngā tohutohu mo ngā tikanga tiaki ngawari, ā, ka whakamārama atu ki a koe mēnā he hiahia te maimoatanga.
He maha ngā take ka piki ake te tūponotanga ka whanake tō pēpi i te whewhe i roto i ōna marama tuatahi o te ora. Ka taea e te mārama ki ēnei take morearea te awhina i a koe ki te mohio ki te aha e tatari ana, ki te whakarite rānei.
Ko ēnei ngā take morearea noa:
He mea nui kia mahara kāore ēnei take morearea e whakamana ana ka whanake tō pēpi i te whewhe. He maha ngā pēpi he maha ngā take morearea kāore e pā ki te āhuatanga, ā, ko ētahi atu kāore he take morearea e kitea ana ka whanake.
He āhuatanga pai te whewhe pēpi e whakakoretia ana kahore he raruraru roa. Ko te nuinga o ngā pēpi e pā ana ki ngā pūngāwerewere iti, wā poto e ngāwari ana te ngaro i te whānautanga o tō rātou kiri.
Ngā raruraru onge pea ka puta:
He tino onge ēnei raruraru, ā, e taea te aukati i te nuinga ma te tiaki kiri ngawari. Ko te nuinga o ngā pēpi e pā ana ki te whewhe pēpi ka mārama katoa, ka hauora te kiri i roto i ngā marama torutoru kahore he pānga roa.
Na te mea ko te take matua o te whewhe pēpi ko ngā take homoni o roto, kāore he huarahi kīia ki te aukati i te puta mai. Heoi, ka taea e koe te tango i ngā kaupae ngawari ki te tautoko i te hauora kiri o tō pēpi, ā, pea ka iti ake te nui o te pakaru.
Ko ēnei ngā rautaki aukati whai hua:
Kia mahara he wāhanga noa iho te whewhe pēpi o te whanaketanga mō te maha o ngā pēpi. Ahakoa te tiaki pai rawa atu, ka whanake tonu ētahi pēpi i ēnei pūngāwerewere kore take i te whakatikatika o tō rātou kiri ki te ora i waho o te kopu.
E tino whakatauhia ana te whewhe pēpi mā te tirohanga ngāwari a tō tākuta pēpi i ngā tirotiro noa. Ko te ahua motuhake me te wā o ngā pūngāwerewere e ngāwari ana te whakatau.
Ka titiro tō tākuta ki ngā tohu āhuatanga pēnei i ngā pūngāwerewere whero iti, ma rānei e tino kitea ana i te mata o tō pēpi, e puta ana i roto i ngā wiki tuatahi ki ngā marama o te ora. Ka whakaarohia ano e rātou te tau o tō pēpi, te hauora whānui, me tetahi hītori whānau o ngā āhuatanga kiri.
I ētahi wā, pea ka hiahia tō tākuta pēpi ki te wehe i te whewhe pēpi i ētahi atu āhuatanga kiri pēpi hou. Pea ka ui atu rātou ki te wā i puta mai ai ngā pūngāwerewere, mēnā e āhua raruraru ana ki tō pēpi, me ngā hua kua whakamahia e koe ki tōna kiri.
Kāore he whakamātautau motuhake, he tukanga rānei e hiahiatia ana ki te whakatau i te whewhe pēpi. Ko te ahua me te tauira o te āhuatanga e tino motuhake ana mō te kaiwhakarato hauora whai wheako ki te whakatau i te whakapono.
Ko te maimoatanga pai rawa atu mō te whewhe pēpi ko te kore o te maimoatanga. Na te mea e whakakoretia ana tenei āhuatanga i te whakatikatika o ngā homoni o tō pēpi, ko te tirotiro ngawari me te tiaki kiri noa te mea e hiahiatia ana.
Pea ka tūtohu tō tākuta pēpi i ēnei huarahi ngawari:
I ētahi wā onge ka nui te whewhe pēpi, ka mau tonu rānei, pea ka whakahau tō tākuta pēpi i te rongoā topical ngawari. Heoi, ko te nuinga o ngā maimoatanga whewhe-ā-waho i hangaia mō ngā taitamariki me ngā pakeke he tino rapa rawa mō te kiri ngawari o tō pēpi, ā, kaua rawa e whakamahia.
Ko te tiaki i te kiri o tō pēpi i te wā o te pakaru whewhe e hiahia ana ki te huarahi ngawari, iti. Ko te whāinga ko te pupuri i tōna kiri kia ma, kia ngāwari hoki i te whakakore i te āhuatanga.
Whai i ēnei aratohu tiaki kāinga:
Ki te whakangā koe, haere tonu i te noa na te mea he āhuatanga whai hua te waiū u mō te kiri o tō pēpi. Ka kite etahi mātua ka taea te whakamarie i te patu ngawari i te iti o te waiū u ki ngā wāhi e pā ana, ahakoa kāore tenei e hiahiatia mō te maimoatanga.
Ki te whakatau koe ki te kōrero ki tō tākuta pēpi mō te whewhe o tō pēpi, ka taea e te whakarite iti te awhina i a koe ki te whakamahi pai i tō whakatau. Ka awhina te whai i ngā mōhiohio motuhake ki tō tākuta ki te homai i ngā tohutohu pai rawa atu.
I mua i tō haerenga, tuhia ēnei:
Whakaarohia te tango i ētahi whakaahua o te kiri o tō pēpi i mua i te whakatau, ina koa ki te āhua nui ake, iti ake rānei te whewhe i ētahi wā o te rā. Ka taea tenei te awhina i tō tākuta pēpi ki te tiki i te whakaahua tino pai o te āhuatanga.
He āhuatanga kiri noa, wā poto te whewhe pēpi e pā ana ki te maha o ngā pēpi hauora i roto i ō rātou marama tuatahi o te ora. Ahakoa te kite i ngā pūngāwerewere i te kiri ngawari o tō pēpi e āhua manukanuka ana, he kore take tenei āhuatanga, ā, ka whakakoretia noa iho i te whakatikatika o ngā homoni o tō tamaiti.
Ko te mea nui kia mahara kāore te whewhe pēpi e hiahia ana ki te maimoatanga kaha, ki ngā hua motuhake rānei. Ko te tiaki ngawari, ngawari ki te wai mahana me te tauera ngawari te mea e hiahiatia ana. Ko te nuinga o ngā pēpi ka mārama katoa te kiri i roto i ngā marama torutoru, kahore he pānga roa i te āhuatanga.
Whakawhirinaki ki ō tūmanako hei mātua, engari whakawhirinaki hoki ki te whakatikatika noa o te kiri o tō pēpi ki tōna ao hou. Ki te manawanui me te tiaki ngawari, ka pāwhiri kōrua i tenei wā poto, ā, ka puta mai te kiri hauora, ataahua o tō pēpi.
Kāo, kāore te whewhe pēpi e kī ana mēnā ka whanake tō tamaiti i te whewhe i ōna tau taitamariki. He āhuatanga rerekē katoa ēnei e rua, he take rerekē. Ko te take o te whewhe pēpi ko ngā homoni whaea kei roto tonu i te pūnaha o tō pēpi, ā, ko te whewhe o ngā taitamariki e pā ana ki ngā homoni pakeke me ētahi atu take.
He pai ke te karo i ngā hua whewhe-motuhake i hangaia mō ngā pēpi ki te kore e tūtohuhia motuhake e tō tākuta pēpi. Ko te wai mahana noa me te tauera ngawari te mea e hiahiatia ana e koe. Ka taea e te maha o ngā hua e hokona ana mō te whewhe pēpi te pakaru i te kiri ngawari o tō pēpi hou, ā, ka kino ake te āhuatanga.
Ko te nuinga o ngā take o te whewhe pēpi e whakakoretia ana noa iho i waenga i te 3 ki te 4 marama o te tau, ahakoa pea ka pā ētahi pēpi ki a ia mō te 6 marama. E tino piki ana te āhuatanga i te 3-4 wiki o te tau, ā, ka pai haere i te whakatikatika o ngā taumata homoni o tō pēpi.
He noa iho te rereke o te whewhe pēpi i te ahua, e āhua kino ake ana i te wā riri, wera, rānnei te tangi o tō pēpi. Heoi, ki te kite koe i ngā pūngāwerewere nui, e āhua mamae ana, ngā tohu o te mate, rānnei ki te mau tonu te āhuatanga i tua atu i te 6 marama, whakapiri atu ki tō tākuta pēpi mō te arotake.
Kāore te whakangā i a ia ano e pā ana ki te whewhe pēpi, e kino ake rānei. Koinei, he maha ngā antibodies me ngā kai whai hua kei roto i te waiū u e tautoko ana i te hauora whānui o tō pēpi. Ka manukanuka etahi whaea pea ka pā tō rātou kai ki te kiri o tō rātou pēpi, engari kāore he mōhiohio e tohu ana ko ngā kai motuhake i roto i te kai a te whaea e whakangā ana e whakauru ana ki te whewhe pēpi.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.