Health Library Logo

Health Library

Mate Kiri Whakapā

Tirohanga whānui

Whakaahua o te dermatitis whakapā i runga i ngā tae kiri rerekē. Ka puta mai te dermatitis whakapā hei pupuhi ngāngā. Ko te dermatitis whakapā he pupuhi ngāngā e puta mai ana i te pā tika ki tetahi mea, i te mate pāwera rānei ki taua mea. Kāo te pupuhi he mea pāhoko, engari ka tino awangawanga. He maha ngā mea ka puta mai ai tēnei āhuatanga, pēnei i ngā mea whakapaipai, ngā kakara, ngā whakapaipai, me ngā tipu. Ka puta mai te pupuhi i roto i ngā rā i muri i te whakamahinga. Hei whakaora i te dermatitis whakapā, me kimi me te karo i te take o tō āhuatanga. Mena ka karo koe i te mea e puta mai ana te āhuatanga, ka hori te pupuhi i roto i te 2 ki te 4 wiki. Ka taea e koe te ngana ki te whakamarie i tō kiri mā te kākahu makariri, makuku, me ētahi atu mahi tiaki whaiaro.

Ngā tohu

Ko te dermatitis whakapā ka puta ki runga i te kiri kua whakapiri tika ki te mea e pā ana ki te āhuatanga. Hei tauira, ka puta pea te pupuhi i te taha o te waewae i pā ki te poizon ivy. Ka taea te whanake o te pupuhi i roto i ngā meneti ki ngā haora o te whakapiri, ā, ka taea te roa mai i te 2 ki te 4 wiki. He rereke te whānuitanga o ngā tohu me ngā tohu o te dermatitis whakapā, ā, ka uru pea ki: He pupuhi ngāngā  Nga wahi kiri hiako e pouri atu ana i te mea noa (hyperpigmented), i te nuinga ki runga i te kiri parauri, pango ranei Te kiri maroke, pakaru, unahi, i te nuinga ki runga i te kiri ma Nga pupuku me nga pupuhi, etahi wa me te rere me te kirikiri Te pupuhi, te tahuna, te mamae ranei Tirohia tō kaiwhakarato hauora mena: He tino ngāngā te pupuhi kaore e taea e koe te moe, te haere ranei i tō rā He nui te pupuhi, he whānui ranei Kei te manukanuka koe ki te ahua o tō pupuhi Kāore te pupuhi e pai ake i roto i ngā toru wiki Ko te pupuhi kei roto i ngā kanohi, ngutu, mata, ira ranei Rapua te tiaki hauora tonu i enei ahuatanga: Kei te whakaaro koe kua pangia tō kiri. Kei roto i ngā tohu te kirika me te pus e rere ana i ngā pupuhi. He uaua te manawa i muri i te ngau i ngā otaota tahuna. Kei te mamae ō kanohi, ihu ranei i muri i te ngau i te paowa mai i te poizon ivy e tahuna ana. Kei te whakaaro koe kua pakaru te mea i kai koe i te papanga o tō waha, o tō pūnaha kai ranei.

Āhea te kite i te tākuta

Tirohia tō kaiwhakarato hauora mena:

  • He nui te ngau o te pupuhi kia kore ai e taea e koe te moe, te haere rānei i ō mahi o te rā
  • He nui te pupuhi, he whānui rānei
  • Kei te manukanuka koe ki te ahua o tō pupuhi
  • Kāore te pupuhi e pai ake i roto i ngā wiki e toru
  • Kei roto i te pupuhi ngā kanohi, ngutu, mata, pūkahukahu rānei Rapua he rongoā hauora tonu i enei wāhi:
  • Ki te whakaaro koe kua pangia tō kiri. Kei roto i ngā tohu te kirika me te pū i puta mai i ngā pupuhi.
  • He uaua te manawa i muri i te ngau i ngā otaota wera.
  • Kei te mamae ō kanohi, ihu rānei i muri i te ngau i te paowa mai i te rakau poihana e wera ana.
  • Ki te whakaaro koe kua pakaru tetahi mea i kai koe i te papanga o tō waha, o tō pūnaha kai rānei.
Ngā take

Ko te mate kiri whakapā ka puta mai i te whakapiri atu ki tetahi mea e whakapoke ai tō kiri, e whakaoho rānei i te mate pāwera. Ko te mea pea tētahi o ngā mano o ngā mea whakapataritari me ngā mea whakapatotara e mohiotia ana. I te nuinga o te wā ka pā te mate pāwera me te mate whakapataritari i te wā kotahi ki te tangata.

Ko te mate kiri whakapā whakapatotara te momo tino noa. Ka puta mai tēnei mate kiri kore-mate pāwera ina pakaru te paparanga tiaki o waho o tō kiri e te mea whakapatotara.

Ka pā etahi tangata ki ngā mea whakapatotara kaha i muri i te kotahi noa te whakapiri atu. Ka puta pea te pupuhi ki ētahi atu i muri i ngā whakapiri maha ki ngā mea whakapatotara ngawari, pēnei i te hopi me te wai. Ā, ka whakawhanake etahi tangata i te manawanui ki taua mea i te roanga o te wā.

Ko ētahi o ngā mea whakapatotara noa:

  • Ngā mea whakarewa
  • Ngaru rapa
  • Ngā mea horoi me ngā mea horoi kakahu
  • Ngā hua makawe
  • Hopi
  • Ngā mea e rere ana i te rangi
  • Ngā tipu
  • Ngā maniū me ngā whakamate pūngao

Ka puta mai te mate kiri whakapā mate pāwera ina whakaoho tetahi mea e pāwera ana koe (mea whakapatotara) i tetahi āhuatanga mate pūkohu i tō kiri. I te nuinga o te wā ka pā noa ki te wāhi i pā atu ki te mea whakapatotara. Engari ka whakaoho pea e tetahi mea e tomo ana ki roto i tō tinana mā ngā kai, ngā mea reka, ngā rongoā, ngā tikanga hauora, ngā tikanga niho rānei (mate kiri whakapā pūnaha).

Ka tino pāwera ngā tangata ki ngā mea whakapatotara i muri i ngā whakapiri maha ki a ia i roto i ngā tau. Kia pāwera koe ki tetahi mea, ahakoa he iti te nui, ka puta he āhuatanga.

Ko ētahi o ngā mea whakapatotara noa:

  • Nikara, e whakamahia ana i ngā whakapaipai, ngā pīni me ētahi atu mea maha
  • Ngā rongoā, pēnei i ngā kirikiri rongoā mate huaketo
  • Pareiramu o Peru, e whakamahia ana i ngā hua maha, pēnei i ngā mea kakara, ngā mīti niho, ngā horoi waha me ngā mea reka
  • Fōmārara, kei roto i ngā mea tiaki, ngā mea ataahua me ētahi atu hua
  • Ngā hua tiaki whaiaro, pēnei i ngā horoi tinana, ngā tae makawe me ngā mea ataahua
  • Ngā tipu pēnei i te poizon ivy me te mango, kei roto he mea tino pāwera e kiia nei ko te urushiol
  • Ngā mea pāwera e rere ana i te rangi, pēnei i te paura rakau me ngā whakamate pūngao
  • Ngā hua e puta ai te āhuatanga ina i te rā koe (mate kiri whakapā whakaahua pāwera), pēnei i ētahi kirirakau me ngā mea ataahua

Ka puta te mate kiri whakapā mate pāwera ki ngā tamariki mai i ngā mea noa, me te whakapiri atu ki ngā nāpī, ngā mea horoi pēpi, ngā whakapaipai e whakamahia ana i te whārangi taringa, ngā kakahu he pīni, tae rānei, me ētahi atu.

Ngā āhuatanga tūpono

Ko te tūpono o te dermatitis whakapā pea ka teitei ake i ngā tāngata e mahi ana i ētahi mahi me ngā whakangahau. Ko ētahi tauira:

  • Ngā kaimahi ahuwhenua
  • Ngā kaihoroi
  • Ngā kaimahi hangahanga
  • Ngā kaihanga kai me ētahi atu e mahi ana ki te kai
  • Ngā kaihanga puawai
  • Ngā kaihanga makawe me ngā kaitātari ataahua
  • Ngā kaimahi hauora, tae atu ki ngā kaimahi niho
  • Ngā kaihanga mīhini
  • Ngā kaitātari miihini
  • Ngā kaiwhakaoti i te moana, ngā kai kauhoe ranei, nā te rapa i roto i ngā pūeru kanohi, i ngā karāhe rānei
Ngā raruraru

Ka taea e te dermatitis whakapā te arahi ki tetahi mate, ki te whakakino tonu koe i te wāhi e pā ana, ā, ka ngāwhā, ka rere. He wāhi pai tēnei mō ngā pūtau ranei ngā harore hei tipu, ā, ka pā te mate.

Te ārai

Ka taea e koe te whai i ēnei kaupae hei āwhina i te aukatinga i te dermatitis whakapā:

  • Kaua e whakamahi i ngā mea whakakīkī me ngā mea pāwera. Whakamātauria te kimi me te karo i te take o tō pupuhi. Mō ngā taringa me ngā tātua tinana, whakamahia ngā whakapaipai i hangaia mai i ngā rauemi kore-pāwera, pēnei i te rino pokanga rānei te koura.
  • Horohorohia tō kiri. Mō te poizon ivy, te poizon oak, te poizon sumac rānei, ka taea pea e koe te tango atu i te nuinga o te mea e puhipuhi ai te kiri mena ka horohorohia e koe tō kiri i te wa tonu i muri i te pā atu ki a ia. Whakamahia he hopi ngawari, kore-kakara me te wai mahana. Horoi katoa. Horohorohia hoki ngā kakahu, ngā taonga rānei i pā pea ki te mea pāwera tipu, pēnei i te poizon ivy.
  • Kakahuhia ngā kakahu tiaki, ngā karapu rānei. Ka taea e ngā pūeru kanohi, ngā karapu kanohi, ngā karapu me ētahi atu taonga tiaki te tiaki i a koe i ngā mea whakakīkī, tae atu ki ngā mea horoi whare.
  • Whakamahia he papatahi rino ki te hipoki i ngā mea whakakau i te taha o tō kiri. Ka taea e tēnei te āwhina i a koe ki te karo i te tauhohenga ki ngā pihi tarau, hei tauira.
  • Whakamahia he kirikiri tiaki, he keu rānei. Ka taea e ēnei hua te whakarato i te paparanga tiaki mō tō kiri. Hei tauira, he kirikiri kore-whakahaunga e whai ana i te bentoquatam (Ivy Block) ka āhei pea te aukatinga, te whakaiti rānei i te tauhohenga o tō kiri ki te poizon ivy.
  • Kia tupato ki ngā kararehe. Ka taea e ngā mea pāwera mai i ngā tipu, pēnei i te poizon ivy, te piri ki ngā kararehe, ka horahia atu ki te tangata. Kaukauhia tō kararehe mena ka whakaaro koe kua uru atu ia ki te poizon ivy, ki tetahi mea rite rānei. Vivien Williams: He mea nui te horoi ringa mō te aukatinga i te hora o ngā mate. Engari, i etahi wā, ka taea e tēnei horoi katoa te puhipuhi. Ko te tikanga rānei kei te pāwera koe ki te hopi? Vivien Williams: E kī ana a Dr. Dawn Davis ko te dermatitis whakapā pāwera he tikanga kei te whakaohooho tetahi mea i te tauhohenga pāwera ki tō kiri. Engari ko te dermatitis whakapā whakakīkī he tikanga kei te mumura tō kiri i te whakamahinga maha ki tetahi mea. Dr. Davis: Mena i whakamahia e au te hopi lye ki tōku kiri, ā, i whakamahia tonutia e au, ka whanake ahau i te dermatitis whakapā whakakīkī no te mea i ngaro te arai taiao o toku kiri i te horoi maha. Vivien Williams: E kī ana a Dr. Davis ehara i te mea ngāwari tonu te kī i te rerekētanga i waenganui i te pāwera, i te whakakīkī rānei. Dr. Davis: No reira he mea whai hua te haere ki te kaiwhakarato hauora, inā tetahi taote kiri, hei āwhina i te wehewehe i waenganui i te dermatitis whakapā whakakīkī Vivien Williams: me te pāwera. I taua ara ka taea e koe te whakaora tika i te pupuhi me te aukatinga i te puta mai anō.
Te tātaritanga

Matthew Hall, M.D.: Ka taea e ngā turoro te pāwera ki ngā mea maha e whakamahia ana e rātou, pēnei i ngā hautapu horoi, ngā mīti, ngā mea whakapaipai, tetahi mea hoki e pā ana ki te kiri.

DeeDee Stiepan: Ko te Nickel, e whakamahia pinepine ana i ngā whakapaipai kōpū, ko te mea tino pāwera. Nā, me pēhea te mohiotanga o tetahi kei te pāwera rātou ki tetahi mea kei te whakatakoto rātou ki to rātou kiri?

Dr. Hall: Ko te whakamātautau papatahi te whakamātautau nui e mahi ana tātou hei aromatawai mō te dermatitis pāpaho pāwera. He whakamātautau wiki kotahi tēnei. Me kite tātou i ngā turoro i te Rāhina, Wenerei me te Paraire o taua wiki.

DeeDee Stiepan: I te wā o te haerenga tuatahi, ka whakatau te dermatologist i ngā take morearea pea e pā ana ki te dermatitis pāpaho.

Dr. Hall: Katahi, i runga i tera, ka whakaritea e tātou he papanga o ngā mea pāwera mō ia turoro ka whakatakotoria ki ēnei tīkitiki konutea e piri ana ki te tua.

DeeDee Stiepan: I muri i ngā rā e rua, ka hoki mai te turoro ki te tango i ngā papatahi.

Dr. Hall: Engari me kite ano tātou i te turoro i te Paraire, no te mea ka taea te 4 ki te 5 rā i mua i te kitenga o ngā āhuatanga. No reira, he whakapau kaha wiki kotahi tēnei.

DeeDee Stiepan: I te mutunga o te wiki, ka hoatu ki ngā turoro te rārangi o ngā mea e pāwera ana rātou.

Dr. Hall: Ka hoatu ano e tātou ki a rātou te uru ki te pūnaha raraunga ritenga o ngā hua e ora ana mō rātou ki te whakamahi, kāo te wāhi i ngā mea e pāwera ana rātou.

Ka taea te awhina o te whakamātautau papatahi ki te whakatau mena kei te pāwera koe ki tetahi mea motuhake. Ka whakatakotoria ngā rahinga iti o ngā mea rerekē ki tō kiri i raro i te hipoki piri. I muri i ngā rā e 2 ki te 3, ka tirotirohia e tō kaiwhakarato hauora te āhuatanga o te kiri i raro i ngā papatahi.

Ka taea pea e tō kaiwhakarato hauora te whakatau i te dermatitis pāpaho mā te kōrero ki a koe mō ō tohu me ō tohu. Ka ui pea koe ki ngā pātai hei awhina i te tautuhi i te take o tō āhuatanga me te whakakite i ngā tohutohu mō te mea whakaohooho. A ka tino haere koe i te whakamātautau kiri hei aromatawai i te pupuhi.

Ka taea pea e tō kaiwhakarato hauora te kōrero mō te whakamātautau papatahi hei tautuhi i te take o tō pupuhi. I roto i tēnei whakamātautau, ka whakatakotoria ngā rahinga iti o ngā mea pāwera pea ki ngā papatahi piri. Katahi ka whakatakotoria ngā papatahi ki tō kiri. Ka noho rātou ki tō kiri mō ngā rā e 2 ki te 3. I tēnei wā, me pupuri koe i tō tua maroke. Katahi ka tirotirohia e tō kaiwhakarato hauora ngā āhuatanga o te kiri i raro i ngā papatahi ka whakatau mena he hiahia ki te whakamātautau atu.

Ka taea te whakamahi o tēnei whakamātautau mena kāore i te mārama te take o tō pupuhi, mena rānei ka hoki mai tō pupuhi i te nuinga o te wā. Engari, ka uaua pea te kite i te whero e tohu ana i te āhuatanga i runga i te kiri parauri, pango rānei, ka āhei pea te arahi ki te whakatau he.

Te rongoā

Mēnā ka kore ngā mahi tiaki whare e whakaora i ō tohu, ā, pea ka tukuna e tō kaiwhakarato hauora he rongoā. Ko ētahi tauira:

  • Krimū, rānei hinu horoi steroid. Ka tāpirihia ēnei ki te kiri hei āwhina i te whakaora i te pupuhi. Ā, pea ka tāpiri koe i ngā steroid whakamahinga, pēnei i te clobetasol 0.05% rānei te triamcinolone 0.1%. Kōrero atu ki tō kaiwhakarato hauora mō te maha o ngā wā i te rā me te maha o ngā wiki e tika ana te tāpiri.
  • Rongoā horomia. I ngā take kino, pea ka tukuna e tō kaiwhakarato hauora ngā rongoā e horomia ana e koe (rongoā waha) hei whakaiti i te pupuhi, hei whakaora i te ngau, ā, hei whawhai i te mate huaketo.
Te tiaki whaiaro

Kaore he uauatanga

Te whakarite mō tō whakaritenga

Kaore he uauatanga

Address: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Whakakape: He tūāpapa pārongo hauora a Ākuhata ā, ehara ōna whakautu i te tohutohu rongoā. Me kōrero tonu ki tētahi rata whai raihana e pātata ana ki a koe i mua i tētahi whakarerekētanga.

I hangaia i India, mo te ao