

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te whewhe kē he āhuatanga kiri noa, koretake e puta ai ngā wahi mātotoru, tautau ki te pūkau o tō pēpi. Ka rite te ahua ki ngā unahi kowhai, parauri rānei e ātaahua ana, engari he mea noa katoa tēnei, ā, he maha ngā pēpi hou me ngā pēpi iti e pā ana.
Ka puta tēnei āhuatanga i ngā marama tuatahi o te ora, ā, ka mārama noa iho i te wā e whitu te tau o tō pēpi. Ahakoa ka ātaahua pea, kāore te whewhe kē e raruraru ana i ngā pēpi, kāore hoki e mamae, e ngau rānei.
Ko te whewhe kē te ingoa noa mō te dermatitis seborrheic ina puta ki te pūkau o te pēpi. He momo mumura kiri tēnei e hanga ai ngā wahi mātotoru, hinuhinu, tautau e taea te tae mai i te kowhai mānawa ki te parauri pouri.
Ko te kupu hauora ‘dermatitis seborrheic’ te tikanga noa iho ko te mumura o te kiri i ngā wāhi e tino mahi ana ngā ngongo hinu. He maha ngā ngongo hinu o te pūkau o tō pēpi, koia tēnei te take e puta ai te whewhe kē i reira tuatahi.
He mea noa rawa tēnei āhuatanga, e pā ana ki te 70% o ngā pēpi i roto i ō rātou toru marama tuatahi o te ora. Kāore e pāhekeheke, kāore hoki i puta mai i te kore o te horoi, kāore hoki e tohu ana i ētahi raruraru hauora.
Ko te tohu matua o te whewhe kē ko ngā wahi mātotoru, tautau ki te pūkau o tō pēpi e ātaahua ana, e pakaru ana rānei. Ko ēnei wahi he kowhai, parauri, he ma rānei te tae.
Ko ēnei ngā tohu noa e kitea ana e koe:
I etahi wā, ka horapa te whewhe kē atu i te pūkau ki ētahi atu wāhi o te tinana o tō pēpi. Ka kite pea koe i ngā wahi rite ki runga i ngā karu, i muri i ngā taringa, i te wāhi pekepeke rānei.
Ko te rongo pai, kāore te whewhe kē e raruraru ana i tō pēpi. Kāore i rite ki ētahi atu āhuatanga kiri, kāore e ngau, e mamae rānei, na reira ka moe, ka takaro marie tō tamaiti.
Kāore i tino mōhiotia te take pono o te whewhe kē, engari he mea e pā ana pea ki ngā ngongo hinu e tino mahi ana i te kiri o tō pēpi. Ka nui ake te hinu e whakaputahia ana e ēnei ngongo i te noa, ā, ka āhei te puta mai o ngā unahi me ngā wahi pakaru.
He maha ngā take e āhei ana te whakauru ki tēnei āhuatanga:
He mea nui kia mōhio koe kāore te whewhe kē i puta mai i te kore o te horoi, kāore rānei i tetahi mea i he koe hei mātua. Ahakoa ngā pēpi e horoia ana i ia rā, ka taea tonu te puta mai o tēnei āhuatanga.
Kāore hoki tēnei āhuatanga e pā ana ki ngā mate pāwera, ki ngā mate kai rānei. He wāhanga noa iho tēnei o te whanaketanga o te kiri o ētahi pēpi i roto i ō rātou marama tuatahi o te ora.
Ko te nuinga o ngā keehi o te whewhe kē he ngawari, kāore hoki e hiahia ana ki te maimoatanga hauora. Heoi, me whakapiri atu koe ki tō tākuta tamariki mena ka kite koe i ētahi tohu whakatūpato e āhei ana te tohu i tētahi āhuatanga kino ake.
Ko ēnei ngā wā hei rapu whakaaro hauora:
Ka taea e tō taote te awhina ki te whakatau mena he whewhe kē noa te mea e kite ana koe, he āhuatanga kiri rānei e hiahia ana ki tetahi atu maimoatanga. Ka taea hoki e rātou te tuku aratohu mo ngā tikanga tango haumaru mena he mātotoru rawa ngā unahi.
Ka taea e te whewhe kē te pā ki tetahi pēpi, engari he maha ngā take e āhei ana te whakauru ki te whanaketanga. Ko te tau te take morearea nui rawa atu, i te mea ko tēnei āhuatanga e pā ana noa atu ki ngā pēpi kei raro i te kotahi tau.
Ko ēnei ngā take morearea noa:
He maha ngā pēpi e tino pā ana ki te whanaketanga o te whewhe kē, nā ō rātou āhuatanga kiri motuhake. Kāore tēnei e tohu ana i tetahi mea he i te hauora o tō pēpi.
He mea whakamīharo, he maha ake te whewhe kē i ngā marama makariri ina taea e te whakamahana o roto te whakamaroke i te hau. Heoi, ka taea te puta i tetahi wā o te tau.
He āhuatanga ngāwari te whewhe kē, he iti rawa ngā raruraru. Ko te nuinga o ngā pēpi kāore e pā ana i ngā raruraru atu i te ahua o ngā unahi ki ō rātou pūkau.
Heoi, he torutoru ngā raruraru onge e hiahia ana kia mōhio:
Ko te mea nui rawa atu kia mahara ko ēnei raruraru he onge ina waiho noa te whewhe kē, he ngawari te maimoatanga rānei. Kaua e toia, kaua hoki e tango mā te kaha ngā unahi, i te mea ka āhei tēnei te whakakī i te kiri ngawari o tō pēpi.
I roto i ngā keehi onge rawa atu, ko te mea e ātaahua ana he whewhe kē pea tētahi atu āhuatanga kiri e hiahia ana ki te tiaki hauora. Koia tēnei te take e pai ai te tirohanga a tō tākuta tamariki mena kei te manukanuka koe.
I te mea e pā ana te whewhe kē ki te whanaketanga kiri noa o tō pēpi me ngā taumata homoni, kāore he huarahi tino whakapumautia hei aukati katoa. Heoi, ka taea e ngā tikanga tiaki kiri ngawari te awhina i te whakaiti i tona kino.
Ko ēnei ngā tikanga aukati whai hua:
Kia mahara ahakoa he pai te tiaki, ka whanake tonu ētahi pēpi i te whewhe kē. He mea noa katoa tēnei, kāore hoki e whakaatu ana i ō pūkenga mātua.
Ko te matua ko te pupuri i te tiaki ngawari, mau tonu, kāore i te ngana ki te horoi atu i ia wahi pakaru e kite ana koe. Kei te whanake tonu te kiri o tō pēpi i tona taurite noa.
Ko te tikanga ka whakatau ngā taote i te whewhe kē mā te titiro noa ki te pūkau o tō pēpi me te tirotiro i ngā unahi me ngā wahi tohu. Kāore e hiahiatia ngā whakamātautau motuhake mō tēnei āhuatanga noa.
I te wā o te tirotiro, ka tirotirohia e tō tākuta tamariki te ahua, te wāhi, me te āhua o ngā wāhi e pā ana. Ka rapu rātou i ngā unahi kowhai, parauri noa e ngawari ana, e ngāwhā ana rānei.
Ka ui pea tō taote mo te wā i kite tuatahi ai koe i ngā tohu, me te āhua pouri rānei o tō pēpi i te āhuatanga. Ka tirotirohia hoki e rātou ētahi atu wāhi o te tinana o tō pēpi ki te kite mena kua horapa te āhuatanga.
I roto i ngā keehi onge kaore i te marama te whakatau, ka whakaaro pea tō taote ki ētahi atu āhuatanga pēnei i te eczema, i te psoriasis rānei. Heoi, ko te ahua motuhake me te tau o te tīmatanga e ngāwari ai te whakatau i te whewhe kē.
Ko te nuinga o ngā keehi o te whewhe kē kāore e hiahia ana ki tetahi atu maimoatanga motuhake, ā, ka mutu noa iho i roto i ngā marama torutoru. Ina hiahiatia te maimoatanga, ka arotahi ki ngā tikanga ngawari hei whakamaroke me te tango i ngā unahi.
Ka tūtohutia pea e tō taote ēnei huarahi maimoatanga:
Mō ngā keehi pakari ake, ka tūtohutia pea e tō tākuta tamariki tētahi shampoo antifungal ngawari, kiri rānei. He haumaru ēnei rongoā mō ngā pēpi ina whakamahia e ai ki ngā tohutohu.
He mea nui kia kaua e toia, kaua hoki e keri atu ngā unahi, i te mea ka āhei tēnei te whakakī i te kiri o tō pēpi, ā, ka āhei te puta mai o te mate.
Ko te tiaki whare ngawari te mea anake e hiahiatia ana hei whakahaere i te whewhe kē. Ko te matua ko te manawanui me te mau tonu ki tō huarahi, i te mea ka āhei te whakakī i te kiri ngawari o tō pēpi te tere.
Koinei tētahi huarahi haumaru, taahiraa-i-taahiraa e taea e koe te whakamātau i te kāinga:
Ka taea e koe te whakahoki i tēnei tukanga 2-3 wā ia wiki, engari kaua e mahi i ia rā i te mea ka āhei te whakakī i te kiri te nui o te horoi. Kia ngawari tonu, mutu hoki mena ka ahua pouri tō pēpi.
Ka kite etahi mātua he pai te mahi a te hinu kokonati hei whakakapi noa mō te hinu mīnerara. Ahakoa te hinu e whiriwhiri ana koe, kia mahara ki te horoi katoa kia kaua e arai i ngā ngongo.
Mena ka whakatau koe ki te kite i tō tākuta tamariki mō te whewhe kē o tō pēpi, ka taea e te whakarite iti te awhina i te whakapai ake o te haerenga. He tino mohio te nuinga o ngā taote ki tēnei āhuatanga, ā, ka taea te tuku whakamarie tere.
Ko ēnei ngā mea hei whakarite i mua i tō hui:
Kaua e manukanuka ki te horoi atu i ngā unahi katoa i mua i te hui. Ka hiahia tō taote ki te kite i te āhuatanga i tōna āhua noa hei mahi i te aromatawai pai rawa atu.
Kia mātau ki te ui i ngā pātai mō te mea noa, te roa pea o te noho, me ngā tohu whakatūpato hei titiro atu. Kei reira tō tākuta tamariki hei tautoko i a koe me te whakamarie i ngā awangawanga.
He āhuatanga noa rawa, koretake te whewhe kē e pā ana ki te maha o ngā pēpi i roto i ō rātou tau tuatahi o te ora. Ahakoa ka ātaahua pea, kāore e raruraru ana i ngā pēpi, ā, ka mutu noa iho i te kore o ngā pānga roa.
Ko te mea nui rawa atu kia mahara kāore te whewhe kē e whakaatu ana i ō pūkenga mātua, i te hauora o tō pēpi rānei. He wāhanga noa iho tēnei o te whanaketanga o te kiri o ētahi pēpi i ō rātou marama tuatahi.
Ko te tiaki ngawari me te manawanui ngā taputapu pai rawa atu mō te whakahaere i tēnei āhuatanga. Kaua e ngana ki te toia, ki te horoi atu rānei i ngā unahi, i te mea ka āhei tēnei te whakakī atu i te pai.
Mena kei te manukanuka koe i ngā huringa i te ahua, i te ahua pouri rānei o tō pēpi, kaua e whakaroa ki te tirotiro atu ki tō tākuta tamariki. Ka taea e rātou te tuku aratohu motuhake me te rangimarie o te ngākau.
Kāo, kāore te whewhe kē e waiho i ngā tohu mau tonu, i ngā tohu rānei ki te pūkau o tō pēpi. Ahakoa ka ngaro pea te makawe i ngā wāhi e pā ana, ka tupu anō te makawe i te wā e mārama ana te āhuatanga. Ka hoki te kiri i raro ki tōna ahua noa i te kore o ngā pānga roa.
Ae, ka taea te whakamahi hinu kokonati hei whakakapi noa, ngawari mō te hinu mīnerara, hinu pēpi rānei hei whakamaroke i ngā unahi whewhe kē. Ka kite te maha o ngā mātua he whai hua tēnei, ā, he āhuatanga anti-microbial noa. Pēnei i tetahi atu hinu, kia mahara ki te horoi katoa me te shampoo pēpi ngawari i muri i te waiho kia whakamaroke ngā unahi.
Kāo, kāore te whewhe kē e pāhekeheke. Kāore i puta mai i ngā pūtau mate, i ngā huaketo rānei e taea te horapa atu i te tangata ki te tangata. He āhuatanga kiri tēnei e pā ana ki te whakaputa hinu motuhake o tō pēpi me te whanaketanga kiri, na reira kaua e manukanuka ki te horapa atu ki ngā teina, ki ngā whānau rānei.
Ko te nuinga o ngā keehi o te whewhe kē ka mārama noa iho i te wā e 6-12 marama te tau o tō pēpi. Ka kite pea ētahi pēpi i te pai ake i roto i ngā wiki torutoru o te maimoatanga ngawari, ā, ka taea pea e ētahi atu te whewhe kē ngawari e mau tonu ana mō ngā marama maha. He rerekē ia pēpi, engari ka mutu noa iho i te wā e whitu te tau.
Kāo, me haere tonu te horoi i te makawe o tō pēpi i ia rā, ahakoa he whewhe kē. Ko te tikanga, ka taea e te horoi ngawari, mau tonu me te shampoo pēpi ngawari te awhina i te whakahaere i te āhuatanga. Ko te matua ko te ngawari, kaua e mirimiri mā te kaha. Ko te horoi 2-3 wā ia wiki te mea noa mō te nuinga o ngā pēpi he whewhe kē.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.