Health Library Logo

Health Library

Health Library

He aha te Mate Huka Koretake? Tohutohu, Take, me te Maimoatanga

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Ko te mate huka koretake he āhuatanga onge e hanga ai e koe te nui o te mimi wai, kore tae, me te hiahia tonu ki te inu wai. Kāore i rite ki te mate huka mellitus tino noa (e pā ana ki te huka toto), ko tenei āhuatanga e pā ana ki ngā raruraru o te whakahaere wai e tohungia ana e to tinana. Ahakoa te rite o te ingoa ki te mate huka noa, he rerekē katoa enei āhuatanga e ngāwari ana te whakaatu i ētahi tohu rite ki te mimi maha.

He aha te mate huka koretake?

Ka puta te mate huka koretake ina kore e taea e to tinana te whakahaere tika i te nui o te wai e pupuritia ana e ia, e tukuna atu rānei. Ko o whatukuhu e whakauru ana i te mimi kia tiakina ai te wai, engari ki tenei āhuatanga, ka whakaputa ratou i te nui o te mimi wai. Whakaarohia he taputapu wai kaore e taea te kati tika.

Ko te ingoa o te āhuatanga mai i te nui o te mimi "koretake" wai ranei e whakaputahia ana. Ko te nuinga o te hunga e mate huka koretake ana e mimi ana i waenga i te 3 ki te 15 rita ia rā, i te whakaaturanga noa o te 1 ki te 2 rita. Ko tenei mimi nui ka puta he hiahia nui ki te inu wai i te ngana a to tinana ki te whakakapi i ngā wai kua ngaro.

He aha ngā tohu o te mate huka koretake?

Ko ngā tohu matua o te mate huka koretake e noho ana ki te pakanga o to tinana ki te pupuri i te rite o te wai. Ka taea e enei tohu te whanake haere mā te iti, te puta rānei ohorere, kei te whakawhirinaki ki te take o te āhuatanga.

Ko ngā tohu tino noa ko:

  • Te mimi nui (polyuria) - he maha tonu te 3 ki te 15 rita ia rā
  • Te hiahia nui, tonu ki te inu wai (polydipsia) ka uaua ki te makona
  • Te ara ake i ngā wā maha i te pō ki te mimi
  • Te manako ki ngā inu makariri rawa
  • Te ngenge me te ngoikore mai i te moe morearea
  • Te riri, te uaua rānei ki te aro

I roto i ngā keehi kino, ka pāngia pea koe e ngā tohu maroke penei i te wiri, te ngāwari o te ngakau, te waha maroke rānei. Ko ngā tamariki e pangia ana e tenei āhuatanga ka taea te makuku i te moenga, te ahua rānei ohorere, te uaua rānei ki te piki o te taumaha. Ka taea e enei tohu te pā kino ki tō oranga o ia rā me te kounga o te moe.

He aha ngā momo o te mate huka koretake?

E whā ngā momo matua o te mate huka koretake, ia momo he take rerekē. Ko te matauranga ki te momo kei a koe e āwhina ana ki te whakatau i te huarahi maimoatanga pai.

Ko te mate huka koretake o te pūtau te momo tino noa. Ka puta ina kore e whakaputahia e tō roro te nui o te homoni antidiuretic (ADH), e kiia ana hoki ko te vasopressin. Ko tenei homoni e korerotia ana ki ō whatukuhu kia tiakina te wai mā te whakauru i te mimi.

Ka puta te mate huka koretake nephrogenic ina kore e whakautu tika ō whatukuhu ki te ADH, ahakoa te whakaputa a tō roro i ngā nui noa. Ko ō whatukuhu e whakakahore ana i te tohu a te homoni ki te tiaki wai.

Ka whanake te mate huka koretake gestational i te wa hapu ina whakaputa te placenta i ngā enzymes e wawahi ana i te ADH. Ko tenei momo e whakatau ana i muri i te whānau, engari e hiahia ana ki te tirotiro tika i te wa hapu.

Ko te polydipsia matua, e kiia ana hoki ko te mate huka koretake dipsogenic, ka puta ina inu koe i te nui o te wai na te raru ki tō pūnaha hiahia wai. Ka nui atu tenei i te kaha o ō whatukuhu ki te whakauru i te mimi, ka hangaia ngā tohu rite ki te mate huka koretake pono.

He aha ngā take o te mate huka koretake?

Ko ngā take o te mate huka koretake e rerekē ana kei te whakawhirinaki ki te momo kei a koe. Ko te nuinga o ngā keehi e whanake ana na te kino, ngā raruraru rānei i ngā wāhanga motuhake o to tinana e whakahaere ana i te rite o te wai.

Ko te mate huka koretake o te pūtau e puta ana i:

  • Ngā whara o te upoko, te pokanga roro rānei e kino ana te hypothalamus, te pūtake pituitary rānei
  • Ngā mate pūtau o te roro, ina koa ngā mea e pā ana ki te rohe pituitary
  • Ngā mate pukupuku penei i te meningitis, te encephalitis rānei
  • Ngā whakawhiti genetic i tukuna i roto i ngā whānau
  • Ngā āhuatanga autoimmune i te whakaeke a tō pūnaha mate ki ngā pūtau e whakaputa ana i te homoni

Ka taea te whanake o te mate huka koretake nephrogenic mai i:

  • Ngā whakawhiti genetic e pā ana ki te mahi whatukuhu
  • Te mate whatukuhu roa, te kino rānei o te whatukuhu
  • Ētahi rongoā, ina koa te lithium e whakamahia ana mō te mate bipolar
  • Ngā taumata teitei o te kārati i roto i te toto
  • Ngā taumata iti o te pōtāhiuma

I ētahi wā, ina koa ki te mate huka koretake o te pūtau, kaore e taea e ngā tākuta te kimi i te take motuhake. Ko enei keehi e kiia ana he idiopathic, ko te tikanga ka whanake te āhuatanga kaore he whakaohooho marama. Ahakoa ka taea tenei te ahua pouri, he maimoatanga whai hua tonu e wātea ana ahakoa te take.

Nō hea te haere ki te taote mō te mate huka koretake?

Me whakapiri atu koe ki tō kaiwhakarato hauora ki te mimi koe i te neke atu i te 3 rita ia rā, te hiahia tonu rānei ki te inu wai ahakoa te inu i te nui o ngā wai. Ko enei tohu, ina koa ka mau tonu mō ngā rā maha, e hiahia ana ki te aromatawai hauora.

Rapua te awhina hauora tonu ki te pāngia koe e ngā tohu o te maroke kino. Kei roto i ēnei te wiri i te tū, te ngāwari o te ngakau, te whakapohehe, te kore rānei e taea te pupuri i ngā wai. Ka taea te kino o te maroke tere ki te mate huka koretake.

Mō ngā tamariki, kia titiro ki te nui o te makuku moenga i roto i te tamaiti kua whakangungua i mua, te ahua rānei ohorere, te kore rānei e piki. Ko ngā pepeha ka whakaatu i ngā tohu penei i ngā kakahu maroke ahakoa te whāngai noa, te whāngai ngoikore, te tangi nui rānei. Ko te taumata whakamātautau me te maimoatanga wawe ka taea te aukati i ngā raruraru me te whakapai ake i te kounga o te ora.

He aha ngā take morearea mō te mate huka koretake?

He maha ngā take ka taea te whakapiki ake i tō tūponotanga ki te whanake i te mate huka koretake. Ko te matauranga ki enei take morearea e āwhina ana i a koe ki te pupuri i te mataara ki ngā tohu wawe me te kimi i te tiaki tika.

Ko ngā take morearea tino nui ko:

  • Te hītori whānau o te mate huka koretake, ina koa mō ngā momo genetic
  • Te pokanga roro, te whara upoko rānei e pā ana ki te rohe pituitary
  • Te tango i te rongoā lithium mō ngā wā roa
  • Te whai i ngā āhuatanga autoimmune ka pā pea ki te whakaputa homoni
  • Te hapu, ka taea te whakaohooho i te mate huka koretake gestational
  • Te mate whatukuhu roa, ētahi atu mate whatukuhu rānei

Ka taea hoki e te tau te whai wāhi, me te mate huka koretake o te pūtau i ētahi wā e puta ana i te tamarikitanga na ngā take genetic. Heoi, ka taea te whanake o te āhuatanga i tetahi tau, ina koa i muri i ngā whara o te roro, ngā mate pukupuku rānei. Ko te whai i tetahi take morearea kaore e whakamana ka whanake koe i te āhuatanga, engari he mea tika te kōrero ki tō taote ki te kite koe i ngā tohu e tika ana.

He aha ngā raruraru pea o te mate huka koretake?

Ina whakahaeretia tika, ko te mate huka koretake kaore e tino puta he raruraru hauora roa. Heoi, ko te mate huka koretake kaore i te maimoatia, te whakahaere rānei kino ka arahi ki ngā raruraru maha e pā ana ki tō oranga katoa.

Ko ngā āwangawanga tino tere ko:

  • Te maroke, ka taea te kino ki te kore te inu wai e rite ana ki te putanga
  • Ngā koretake o te waipiro, ina koa ngā taumata iti o te konutai (hyponatremia)
  • Te morearea o te moe mai i te mimi i te pō
  • Ngā raruraru whatukuhu mai i te maroke roa
  • Ngā whakaroa tipu i ngā tamariki na te moe, te kai rānei ngoikore

Ka taea te puta o ngā raruraru onge engari kino ki te whanake koe i te wai nui mai i te inu nui rawa, tere rawa. Ka taea e tenei te puta i ngā taumata konutai kino, ka arahi ki te pupuhi o te roro, ngā hopu, te coma rānei. Ka taea hoki te whanake o ngā pānga hauora hinengaro penei i te awangawanga, te pouri rānei na te āhuatanga roa o ngā tohu me o rātou pānga ki ngā mahi o ia rā.

Ma te maimoatanga tika me te tirotiro, ka taea te aukati i enei raruraru. Ko te nuinga o te hunga e mate huka koretake ana ka taea te pupuri i ngā oranga noa, mahi ina whakahaeretia pai to ratou āhuatanga.

Me pēhea te whakamātautau i te mate huka koretake?

Ko te whakamātautau i te mate huka koretake e whakauru ana i ngā whakamātautau maha ki te whakau i te mimi nui me te whakatau i te take. Ka tīmata tō taote mā te arotake i ō tohu me tō hītori hauora, te arotahi motuhake ki te nui o tō inu me tō mimi.

Ko ngā whakamātautau tuatahi e whakauru ana i te tātaritanga mimi ki te tirotiro i te whakauru me te kohikohi mimi 24-haora ki te ine i te putanga katoa. Ko ngā whakamātautau toto e āwhina ana ki te aromatawai i ō taumata waipiro, te mahi whatukuhu, me ngā taumata homoni. Ko enei whakamātautau take e āwhina ana ki te wehe i te mate huka koretake mai i ētahi atu āhuatanga penei i te mate huka mellitus.

Ka taea e tō taote te mahi i te whakamātautau whakaheke wai, e whakaarohia ana ko te paerewa koura mō te whakamātautau. I tenei whakamātautau tirotiro, ka mutu tō inu wai mō ngā haora maha i te wa e tirotiro ana ngā tākuta i tō putanga mimi me tō whakauru. E āwhina ana tenei ki te whakatau mena ka taea e ō whatukuhu te whakauru tika i te mimi ina hiahiatia.

Ko ētahi atu whakamātautau ka whakauru pea i te whakaahua roro me te MRI ki te tirotiro mō ngā mate pūtau, te kino rānei i te rohe pituitary. Ka tūtohutia pea te whakamātautau genetic ki te whai koe i te hītori whānau o te āhuatanga. Ko te tukanga whakamātautau ka roa, engari ko te whiwhi i te taumata tika e whakarite ana ka whiwhi koe i te maimoatanga tino whai hua.

He aha te maimoatanga mō te mate huka koretake?

Ko te maimoatanga mō te mate huka koretake e arotahi ana ki te whakakapi i ngā homoni ngaro, te āwhina rānei i ō whatukuhu ki te mahi pai ake. Ko te huarahi motuhake e whakawhirinaki ana ki te momo kei a koe me te take.

Mō te mate huka koretake o te pūtau, ko te maimoatanga matua ko te desmopressin (DDAVP), he putanga hangai o te homoni ngaro ADH. Ka puta mai tenei rongoā hei puehu ihu, papa waha, te werohanga rānei. Ka whakaiti pai i te putanga mimi me te hiahia ki te inu wai i te nuinga o te hunga e pangia ana e tenei momo.

He uaua ake te maimoatanga o te mate huka koretake nephrogenic mai i te kore e mahi te whakakapi homoni. Ko ngā whiringa maimoatanga ko:

  • Ngā diuretics thiazide, e āwhina ana ki ngā whatukuhu ki te whakauru i te mimi
  • Ngā rongoā anti-mumura penei i te indomethacin
  • Ngā kai iti-konutai, iti-pūmua ki te whakaiti i te mahi whatukuhu
  • Te mutu i ngā rongoā ka pāngia pea te take, ina taea

Mō te mate huka koretake gestational, ko te desmopressin he haumaru i te wa hapu, ka whakatau ana i ngā tohu. Ko te polydipsia matua e hiahia ana ki te maimoatanga i te take o te hiahia nui ki te inu wai, ka whakauru pea i ngā rongoā hinengaro, ngā whakawhitinga whanonga rānei.

Ko te tirotiro noa e āwhina ana ki te whakarite ka mau tonu ngā maimoatanga whai hua, ka taea te whakarite i ngā horoinga i te mea e hiahiatia ana. Ko te nuinga o te hunga e kite ana i te whakaora nui me te maimoatanga tika.

Me pēhea te whakahaere i te mate huka koretake i te kāinga?

Ko te whakahaere i te mate huka koretake i te kāinga e whakauru ana i te aro nui ki te rite o te wai me ngā kaupapa rongoā. Ma ngā rautaki tika, ka taea e koe te pupuri i te whakahaere pai o ngā tohu me te aukati i ngā raruraru.

Ko te tango i ngā rongoā tonu he mea nui mō te whakahaere tohu. Whakaritea ngā whakamaharatanga mō ngā horoinga desmopressin, kaua hoki e ngaro, i te mea ka arahi tenei ki te hoki tere mai o ngā tohu. Pupurihia ngā rongoā atu i te wa e haere ana, ngā āhuatanga rānei.

Tirohia tō inu wai me tō putanga ki te āwhina i te kimi i ngā tauira, ngā raruraru rānei. Pupurihia he rārangi ngāwari o te nui o tō inu me tō mimi, ina koa i te wa e whakarite ana i ngā maimoatanga. Kia titiro ki ngā tohu o te maroke penei i te wiri, te ngāwari o te ngakau, te mimi pouri rānei.

Ko te whakahaere o ia rā e whakauru ana:

  • Te mau tonu i ngā pounamu wai me te mohio ki te wāhi o ngā ruma mimi
  • Te mau i ngā whakapaipai whakatūpato hauora e tohu ana i tō āhuatanga
  • Te whakarite i ngā mahi i ngā kaupapa rongoā me te wātea o te ruma mimi
  • Te pupuri i ngā inu whakakapi waipiro i te wa mate, te rangi wera rānei
  • Te whiwhi i te moe tika mā te whakarite i ngā rongoā ahiahi

I te wa mate, ina koa ki te kirika, te ruaki rānei, whakapiri atu ki tō kaiwhakarato hauora tere. Ka taea e enei āhuatanga te arahi tere ki te maroke kino i roto i te hunga e mate huka koretake ana.

Me pēhea te whakarite mō tō hui taote?

Ko te whakarite pai mō tō haerenga ki te taote e āwhina ana ki te whakarite ka whiwhi koe i te taumata tino tika me te mahere maimoatanga whai hua. Ko te whakarite pai ka taea te whakaora i te wā me te arahi ki ngā hua tiaki pai ake.

I mua i tō hui, kia aroturuki i ō tohu mō te kotahi wiki. Tuhia te nui o tō inu me tō mimi, te wā e kino ana ngā tohu, me te mea e āwhina ana, e kino ake rānei. Kia tuhia ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe, tae atu ki ngā rongoā-a-te-kāinga me ngā taapiri.

Kohikohia ngā rēkōta hauora e tika ana, ina koa ki te whai koe i ngā whara o te upoko hou, te pokanga roro, ngā raruraru whatukuhu rānei. Kawea mai he rārangi katoa o ō rongoā katoa me ngā horoinga me te wā. Ki te whai koe i te hītori whānau o te mate huka koretake, ngā āhuatanga e pā ana rānei, tuhia te mea e mōhio ana koe.

Whakaritea ngā pātai ki te ui ki tō taote:

  • He aha te momo mate huka koretake kei ahau?
  • He aha te take o taku āhuatanga?
  • He aha ngā whiringa maimoatanga e wātea ana?
  • Me pēhea te tirotiro i toku ahuatanga?
  • He aha ngā āhuatanga āwangawanga me titiro atu ahau?
  • Me pēhea te pānga o tēnei ki aku mahi o ia rā?

Whakaarohia te kawea mai i te mema whānau, te hoa rānei ki te āwhina i te maumahara i ngā korero nui. Ka taea hoki e rātou te whakarato i ētahi atu tirohanga mō ō tohu kaore pea koe e kite.

He aha te mea nui mō te mate huka koretake?

Ko te mate huka koretake he āhuatanga e taea te whakahaere, ahakoa te morearea, kaore e hiahia ki te whakahaere i tō oranga. Ma te taumata tika me te maimoatanga, ko te nuinga o te hunga e kite ana i te whakapai ake nui i ō rātou tohu, ka taea te pupuri i ngā oranga noa, mahi.

Ko te mea nui rawa ki te maumahara ko ngā maimoatanga whai hua e wātea ana mō ngā momo katoa o te mate huka koretake. Ahakoa e hiahia ana koe ki te whakakapi homoni, ngā whakarerekētanga kai, ētahi atu rongoā rānei, ko te mahi tata atu ki tō rōpū hauora e arahi ana ki ngā hua pai.

Ko te matauranga wawe me te maimoatanga e aukati ana i ngā raruraru me te whakapai ake i te kounga o te ora. Kaua e whakaroa ki te kimi i te awhina hauora ki te pāngia koe e te hiahia nui ki te inu wai me te mimi, i te mea ko te taumata tere me te maimoatanga ka taea te whakarereke nui i tō ahua o ia rā.

Ngā pātai e ui pinepine ana mō te mate huka koretake

He rite te mate huka koretake ki te mate huka noa?

Kāo, he rerekē katoa te mate huka koretake i te mate huka mellitus (mate huka noa). Ahakoa e rua ngā take e mimi ana, ko te mate huka mellitus e pā ana ki ngā raruraru huka toto, ko te mate huka koretake e pā ana ki ngā raruraru o te rite wai. He rerekē katoa ngā maimoatanga me ngā raruraru, ahakoa he whakapohehe te rite o ngā ingoa.

Ka taea te whakaora katoa i te mate huka koretake?

Ka taea te whakaora i ētahi momo ki te taea te maimoatanga i te take, penei i te tango i te mate pūtau o te roro, te mutu rānei i te rongoā e pāngia ana te take. Heoi, ko te nuinga o ngā keehi e hiahia ana ki te maimoatanga haere tonu ki te whakahaere i ngā tohu. Ko te rongo pai, ma te maimoatanga tika, ko te nuinga o te hunga e ora ana i ngā oranga noa, hauora.

E hia te wai me inu e au me te mate huka koretake?

Me inu koe i te nui hei makona i tō hiahia me te pupuri i te makuku tika, ko te tikanga he nui atu i te noa. Kaua e whakaiti i ngā wai ki te kore e tohutohuhia motuhake e tō taote, i te mea ka arahi tenei ki te maroke kino. Ka āwhina tō rōpū hauora i a koe ki te kimi i te rite tika e whakawhirinaki ana ki tō āhuatanga motuhake.

Ka taea e ngā tamariki e mate huka koretake ana te ora i ngā oranga noa?

Ae, ka taea e ngā tamariki e mate huka koretake ana te ora i ngā oranga noa, mahi me te maimoatanga tika me te tautoko. Ka taea e ngā kura te whakarite i ngā hiahia ruma mimi me ngā kaupapa rongoā. Ko te nuinga o ngā tamariki e whakahaeretia pai ana te mate huka koretake e whai wāhi ana ki ngā hākinakina, ngā mahi, me ngā huihuinga hapori kaore he herenga nui.

Me tango tonu rānei ahau i te rongoā mō te mate huka koretake?

E whakawhirinaki ana tenei ki te take o tō mate huka koretake. Ko ētahi e hiahia ana ki te maimoatanga ora, ko ētahi atu ka ora mena ka whakatau te take. Ka arotake tonu tō taote mena e hiahia ana koe ki te rongoā, ka taea te whakarite, te mutu rānei i te maimoatanga e whakawhirinaki ana ki tō whakautu me tō āhuatanga.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august