Health Library Logo

Health Library

Rākau Waipiro Whāngai

Tirohanga whānui

Ko te mate urutaiao a te peepi he āhuatanga kei te tamaiti e puta mai ana i te whakamahinga waipiro i te wā hapu o te whaea. Ka taea e te inu waipiro i te wā hapu te take i te tamaiti kia whāiti i ngā mahi, te ako me te whakaaro, me te whanaketanga tinana. He rerekē ngā tohu o te mate urutaiao a te peepi mai i te tamaiti ki te tamaiti engari he ora tonu.

Ko te mate urutaiao a te peepi kei te pito kino o ngā mate urutaiao o te peepi (FASD). Ko te FASD he whānuitanga o ngā āhuatanga kei te tamaiti e puta mai ana i te inu waipiro a te whaea i te wā hapu.

Kāhore he nui o te waipiro e mōhiotia ana he haumaru ki te inu i te wā hapu. Ki te inu koe i te wā hapu, ka whakatā te pēpi ki te mate urutaiao a te peepi.

Ki te whakaaro koe kei tō tamaiti te mate urutaiao a te peepi, korero atu ki tō tākuta, ki ētahi atu kaimahi hauora i te wa e taea ai. Ka āhei pea te whakamārama me te rongoā wawe ki te whakaiti i ētahi take.

Ngā tohu

Ko te kaha o ngā tohu o te mate pēpi nā te waipiro e rerekē ana. He maha ngā tamariki e nui atu ana ngā raruraru i ētahi atu. I roto i ngā tohu o te mate pēpi nā te waipiro, ka uru pea tetahi whakaranu o ngā take e pā ana ki te whanaketanga o te tinana; te whakaaro, te ako me te whāinga; me te mahi me te whakahaere i te oranga o ia rā. Ko te whanaketanga o te tinana pea ka uru atu ki: Ngā āhuatanga o te mata e tino rite ana ki te mate pēpi nā te waipiro. Ka uru pea ēnei ki ngā kanohi iti, te ngutu o runga tino angiangi, te ihu pōturi, me te kiri maeneene i waenganui i te ihu me te ngutu o runga. Te tipu tinana puhoi i mua i te whānau me muri i te whānau. Te whakaroa o te whanaketanga, tae atu ki te roa o te wā ki te tae atu ki ngā tohu tohu, pēnei i te noho, te kōrero me te hikoi. Ngā raruraru o te tirohanga, o te whakarongo rānei. Te upoko me te roro iti atu i te toharite. Ngā huringa ki te whanaketanga o te ngakau, o ngā whatukuhu me ngā wheua. Te kore o te whakahaere, te taurite rānei. Te wiri, te hyperactive rānei. Ko te ako me te whakaaro pea ka uru atu ki: Te koretake o te hinengaro me ngā mate ako, tae atu ki ngā raruraru ki te mahara, te ako i ngā mea hou, te aro me te whakaaro. Te kore e matau ki ngā hua o ngā whiringa i mahia. Ngā pūkenga whakaaro iti, pēnei i te uaua ki te whakaaroaro i ngā take, te whakatau raru, te whakaaro me te whakatau i ngā whakatau e pā ana ki te oranga o ia rā. Te poto o te aro e pā ana ki te noho ki te mahi me te whakaoti. Te koretake o te whakaaro mo te wā, e pā ana ki te whai i ngā kaupapa wā, te matau ki te wā e haere ai kia tae wawe me te matau ki te roa o te mahi. Te raruraru ki te whakarite me te whakatakoto mahere, ki te mahi rānei ki te whāinga, tae atu ki te raruraru ki te mārama me te whai i ngā tohutohu. Ko te mahi i te oranga o ia rā, te whakahaere me te mahi tahi me ētahi atu pea ka uru atu ki: Ngā wero i te kura me te haere, te ako, te whāinga me te mahi tahi me ētahi atu. Te raruraru ki te whakawhitiwhiti me ētahi atu, tae atu ki te pakanga ki te whakawhitiwhiti korero me ngā pūkenga pāpori. Te raruraru ki te whakarereke, ki te whakawhiti rānei i tetahi mahi ki tētahi atu. Ngā take e pā ana ki te whāinga me te whakahaere i ngā kare me ngā mahi. Ngā raruraru ki te whakahaere i ngā pūkenga ora, pēnei i te kōrero i te wā, te tiaki i a koe, te whakahaere i te moni me te noho haumaru. Te ngawari ki te whakamahia e ētahi atu, ki te tango rānei i te painga. Te tere o te huringa o ngā ngākau. Mēnā kei te hapu koe, ā, kāore e taea te mutu te inu waipiro, ui atu ki tō tākuta whānau, ki tō tākuta matua, ki ētahi atu kaimahi hauora rānei mō te āwhina. Ka taea hoki e koe te kōrero ki tetahi tohunga hauora hinengaro. Ka taea e te kaimahi whānau te aratohu i a koe ki ngā kaupapa hapori e tuku ana i te āwhina, hei tauira, ko Alcoholics Anonymous. Nō te mea ka taea e te whakamārama wawe te whakaiti i te tūpono o ētahi wero mō ngā tamariki e pangia ana e te mate pēpi nā te waipiro, whakamārama atu ki te kaimahi hauora o tō tamaiti mēnā i inu koe i te waipiro i te wā i hapu ai koe. Kaua e tatari kia pangia tō tamaiti i mua i te rapu āwhina. Mēnā i whāngai koe i te tamaiti, i te tiaki rānei i te whānau whāngai, pea kāore koe e mōhio mēnā i inu te whaea whānau i te waipiro i te wā i hapu ai. Ko te whāngai i te ao mai i ētahi whenua pea ka nui ake te nui o te inu waipiro e ngā whaea hapu. Mēnā kei a koe ngā āwangawanga mō te ako, te whāinga rānei o tō tamaiti, kōrero atu ki te kaimahi hauora o tō tamaiti kia kitea he aha te take o ēnei raruraru.

Āhea te kite i te tākuta

Mēnā kei te hapu koe, ā, kāore e taea te mutu te inu waipiro, pānui atu ki tō tākuta wheka, ki tō tākuta matua rānei, ki ētahi atu kaimahi hauora rānei mō te āwhina. Ka taea hoki e koe te kōrero ki tetahi tohunga hauora hinengaro. Ka taea e te kaimahi whānau te aratohu i a koe ki ngā kaupapa hapori e whakarato ana i te āwhina, hei tauira, te Alcoholics Anonymous. No te mea ka āhei te whakaheke i te tūponotanga o ētahi wero mō ngā tamariki e pangia ana e te mate huakore o te pēpi, kī atu ki te kaimahi hauora o tō tamaiti mēnā i inu koe i te waipiro i te wā i hapu ai koe. Kaua e tatari kia puta mai ngā raruraru ki tō tamaiti i mua i te rapu āwhina. Mēnā i whāngai koe i tētahi tamaiti, i te tiaki whāngai rānei, pea kāore koe e mōhio mēnā i inu te whaea whāngai i te waipiro i te wā i hapu ai. Ko te whāngai mai i etahi atu whenua pea ka nui ake te inu waipiro e ngā whaea hapu. Ki te whai whakaaro koe mō te ako a tō tamaiti, te whāinga rānei, kōrero atu ki te kaimahi hauora o tō tamaiti kia kitea he aha ngā take o ēnei raruraru.

Ngā take

I te wā e hapu ana koe, ā, e inu ana koe i te waiū:

  • Ka tomo te waiū ki roto i ō toto. I roto i te kopu, ka whakarato te pere te hauora me ngā kai hei whānau mō te pēpi e tipu haere ana. Ka tae te waiū ki tō pēpi mā te neke atu i te pere.
  • Ka piki ake te taumata o te waiū i roto i te toto o tō pēpi e tipu haere ana i to tinana ake. Ko te take, he iti ake te tere o te wetewete me te whakakore i te waiū e te pēpi i te tangata pakeke.
  • He kino te waiū ki ngā pūtau o te pēpi. Ka taea e te whakamahinga o te waiū i mua i te whānau te kino ki te whanaketanga o te tinana, ā, ka taea te whara o te roro mō ake tonu atu i te pēpi e tipu haere ana.

Ko te nui o te inu i te wā e hapu ana, ko te nui ake o te tūponotanga ki tō pēpi kaore ano kia whānau. Engari ko tetahi atu nui o te waiū ka whakatūpono tō pēpi. Ka tīmata te whanaketanga o te roro, o te ngākau me ngā oko toto o tō pēpi i ngā wiki tuatahi o te haputanga, i mua atu pea i tō mohiotanga kei te hapu koe.

I ngā marama tuatahi e toru o te haputanga, ka puta ngā kaupae nui o te whanaketanga me te mata me ngā whekau pēnei i te ngākau, ngā wheua, te roro me ngā io. Ka taea e te inu waiū i tēnei wā te kino ki te whanaketanga o ngā wāhanga o te tinana. Ā, i te wā e haere tonu ana te whanaketanga o te pēpi i roto i te kopu, he kino te inu i tetahi wā o te haputanga.

Ngā āhuatanga tūpono

Ko te nui atu o te waiū e inu ana koe i te wā hapu, ko te nui ake te tupono o ngā raruraru ki tō pēpi. Kāhore he nui o te waiū e mōhiotia ana he haumaru ki te inu i te wā hapu, ā, kāhore he momo waiū e haumaru.

Āta waiho koe i tō pēpi ki te tūpono ā mua atu i tō mohiotanga kei te hapu koe. Kaua e inu waiū mena:

  • Kei te hapu koe.
  • Kei te whakaaro koe pea kei te hapu koe.
  • Kei te ngana koe ki te hapu.
Ngā raruraru

'Ka puta mai ngā raruraru whāinga i muri i te whānau a tō tamaiti mai i te āwangawanga o te waha waiora. Ko ēnei e kiia nei ko ngā whakawhānga tuarua, ā, ka uru atu ki: Te raru aro / te hyperactivity (ADHD).\nTe tukino, te whāinga koretake, me te takahi i ngā ture me ngā tikanga.\nTe whakamahi waiora, te rongoā whakangahau rānei.\nNgā āhuatanga hauora hinengaro, pēnei i te pouri, te manukanuka, te mate kai rānei.\nNgā wero ki te noho ki te kura, ki te whakaoti rānei.\nTe kore e taea te whakawhitiwhiti pai ki ētahi atu.\nNgā wero ki te noho motuhake me te whiwhi mahi me te pupuri mahi.\nNgā whāinga taikaha e kore e tika.\nTe mate wawe nā te aituā, te patu tangata, te whakamomori rānei.'

Te ārai

Hei ārai i te mate pēpi waiū, kaua e inu waipiro i te wā hapu. Ko ētahi kaupae hei āwhina:

  • Kaua e inu waipiro ki te mea kei te ngana koe ki te hapu. Ki te kore ano koe i mutu te inu, mutu tonu i te wā ka mōhio koe kua hapu koe, kei te whakaaro rānei koe pea kua hapu. Kāore rawa e pakararu te wā hei mutu te inu i te wā hapu. Ko te tere o te mutunga, ko te pai ake mō tō pēpi.
  • Kaua e inu waipiro i tetahi wā o tō wā hapu. Ka taea te ārai katoa i te mate pēpi waiū ki ngā tamariki kāore ngā whaea i inu waipiro i te wā hapu.
  • Whakaarohia te whakarere i te waipiro i ngā tau whānau tamariki ki te mea kei te moe wahine koe, kei te moe wahine kore tiaki rānei koe. He maha ngā haputanga kāore i whakamaheretia, ā, ka puta te kino mai i te waipiro i ngā wiki tuatahi o te haputanga.
  • Ki te mea he raru inu waipiro tōu, rapu awhina i mua i tō haputanga. Kōrero atu ki tō kaiāwhina hauora, ki tetahi tohunga hauora hinengaro rānei mō tō inu. Tirohia te nui me te maha o ō inu waipiro kia taea ai e kōrua te hanga i tētahi mahere maimoatanga hei āwhina i a koe ki te mutu.
Te tātaritanga

Ko te whakatau i te mate urutaiao o te kopu e whakauru ana i te whakamātautau mai i te tohunga hauora he tohunga ki te āhuatanga. Ka taea e te whakatau wawe me nga ratonga te awhina i te kaha o to tamaiti ki te mahi.

Ko te mahi i te whakatau i te:

  • Korero mo to inu i te wa e hapu ana koe. Kia pono ki to tohunga hauora mo to whakamahinga waipiro i te wa e hapu ana koe. Ka taea e tenei te awhina i to taakuta haputanga, i etahi atu tohunga hauora ranei ki te rapu i te morearea o te mate urutaiao o te kopu. Ahakoa kaore e taea te whakatau i te mate urutaiao o te kopu i mua i te whanautanga, ka taea te aromatawai me te tirotiro i te hauora o te peepi me te whaea i te wa e hapu ana.
  • Mataara mo nga tohu o te mate urutaiao o te kopu i nga wiki, marama me nga tau o te oranga o to tamaiti. Ka titiro te tohunga hauora o to tamaiti ki te ahua tinana o to tamaiti mo nga huringa noa o te mate urutaiao o te kopu. Ka tirotiro ano hoki te tohunga hauora i te tipu me te whanaketanga o te tinana me te roro o to tamaiti.

I te wa roa ka tirotiro te tohunga hauora mo nga raruraru ki:

  • Te tipu me te whanaketanga o te tinana.
  • Te whakaaro, te ako me te whanaketanga reo.
  • Te hauora.
  • Te hononga hapori me te whanonga.

He maha nga ahuatanga e kitea ana me te mate urutaiao o te kopu ka puta ano pea i nga tamariki e pangia ana e etahi atu ahuatanga. Mena ka whakapaehia te mate urutaiao o te kopu, ka tino tohutohu to taakuta tamariki, i etahi atu tohunga hauora ranei, to tamaiti ki tetahi tohunga he whakangungu motuhake ki te mate urutaiao o te kopu. Heoi pea he taakuta whanaketanga, he neurologist, i etahi atu tohunga ranei. Ka mahi te tohunga i te aromatawai hei whakakore i etahi atu ahuatanga he tohu rite hei awhina i te whakatau.

Ko nga mate urutaiao o te kopu e whakaatu ana i te whānuitanga o nga ahuatanga i roto i nga tamariki i puta mai i te inu waipiro a nga whaea i te wa e hapu ana. He rereke nga tohu i waenga i nga tamariki, a ka uru pea ki nga raruraru tinana, whanonga, me te ako me te whakaaro katoa, i tetahi waahanga ranei.

Ko te whānuitanga o nga ahuatanga i puta mai i te whakamahinga waipiro i mua i te whanautanga e whakauru ana i:

  • Te mate urutaiao o te kopu (FAS). Ko te FAS te mutunga nui o nga mate urutaiao o te kopu. Kei roto i te mate urutaiao o te kopu nga raruraru mo te whanonga, te ako me te whakaaro. Kei roto ano hoki nga huringa tinana me te tipu ka pa ki tetahi wahi o te tinana.
  • Te mate neurodevelopmental e hono ana ki te waipiro (ARND). Kei roto i te ARND nga ngoikoretanga hinengaro, i nga raruraru whanonga, i nga raruraru ako ranei, engari kaore i roto nga huringa tinana me te tipu.
  • Nga hapa whanautanga e hono ana ki te waipiro (ARBD). Kei roto i te ARBD nga huringa i roto i te whanaketanga tinana e kitea ana i te whanautanga, penei i nga raruraru mo te rongohere, te tirohanga, me te ngakau, nga whatukuhu me nga wheua. Kaore i roto nga raruraru mo te ako me te whanonga.
  • Te mate neurobehavioral e hono ana ki te whakamahinga waipiro i mua i te whanautanga (ND-PAE). Kei roto i te ND-PAE nga wero mahi i te oranga o ia ra. Heoi pea nga raruraru mo te whakaaro me te mahara, nga awangawanga whanonga, me nga wero mo nga mahi o ia ra me nga hononga hapori.
  • Te mate urutaiao o te kopu waenga (PFAS). E kiia ana hoki ko nga paanga o te waipiro o te kopu, kei roto i tenei ahuatanga etahi tohu o te mate urutaiao o te kopu. Engari ko te nui o nga tohu kaore e tutuki ki nga aratohu mo te whakatau i te mate urutaiao o te kopu. Kaore te PFAS i te noa.

Mena ka whakatauhia tetahi tamaiti i roto i te whānau me te mate urutaiao o te kopu, he mea nui pea te aromatawai i nga teina mo te mate urutaiao o te kopu mena i inu te whaea waipiro i enei haputanga.

Te rongoā

Kāore he rongoā, kāore hoki he maimoatanga motuhake mō te mate pēpi nā te waiū. Ko ngā āhuatanga tinana me ngā ngākau e puta mai ana i te whakamahinga waipiro i mua i te whānau he mea ora tonu. Engari, ko ngā ratonga whakauru wawe ka āhei te whakaiti i ētahi o ngā wero o te mate pēpi nā te waiū, ā, ka āhei te ārai i ētahi mate koretake.

Ka uru pea ngā ratonga whakauru ki:

  • Ngā tohunga hauora e āhei ana te whakarato i te tiaki mō ngā āhuatanga o te tirohanga, o te whakarongo, o te ngakau rānei. Ka āhei pea te awhina o ngā rongoā ki ētahi tohu.
  • Ngā tohunga whakauru wawe, pēnei i te kaiwhakaako kōrero, te kaiwhakaora tinana me te kaiwhakaora mahi, hei awhina i te hikoi, te kōrero me ngā pūkenga whānau.
  • Ngā ratonga motuhake, pēnei i te kaiako mātauranga motuhake me te tohunga hinengaro, hei awhina i ngā take ako me ngā whāinga.
  • Ngā ratonga whakaora mahi hei awhina i te whiwhi me te pupuri i te mahi.
  • Ngā tohunga whakangungu pūkenga ora hei awhina i te motuhake, pēnei i ngā pūkenga whānau, te whakahaere, te whakawhitiwhiti kōrero, te whakatau rapanga me te whakatau whakatau.
  • Ngā tohunga hauora hinengaro mō ngā mātua me ngā mema whānau hei awhina i a rātou ki te whakahaere i ngā raruraru whāinga a te tamaiti.
  • Ngā kaiāwhina e whakahaere ana i te whakamahinga kino o te matū hei whakautu i te whakamahinga kino o te waipiro me ngā rongoā whakangahau, ki te hiahiatia.

Ka āhei te awhina o te maimoatanga mō te whakamahinga kino o te waipiro a te whaea ki te whānau pai ake me te ārai i ngā haputanga a muri mai kei pā. Ki te mōhio koe, ki te whakaaro rānei koe he raruraru tōu ki te waipiro, ki ngā rongoā whakangahau rānei, ui atu ki te tohunga hauora, ki te tohunga hauora hinengaro rānei mō te awhina.

Ka āhei te awhina o ngā kaupapa tohutohu me te maimoatanga mō te whakamahinga kino o te matū ki te wikitoria i te whakamahinga o te waipiro, o ngā rongoā whakangahau rānei. Ko te whakauru atu ki tētahi rōpū tautoko, ki tētahi kaupapa 12-tapa pēnei i te Alcoholics Anonymous, ka āhei hoki te awhina.

Ka uaua pea te whakahaere i ngā wero e puta mai ana me te mate pēpi nā te waiū mō te tangata e pangia ana e te āhuatanga me te whānau.

Ka whai hua pea ngā tamariki e pangia ana e te mate pēpi nā te waiū me ō rātou whānau i te tautoko a ngā tohunga me ētahi atu whānau kua whai wheako ki tēnei āhuatanga. Ui atu ki tō tohunga hauora, ki te kaimahi whānau, ki te tohunga hauora hinengaro rānei mō ngā puna tautoko rohe mō ngā tamariki e pangia ana e te mate pēpi nā te waiū me ō rātou whānau.

Ka puta pea ngā wero ki te whāinga i ngā tamariki e pangia ana e te mate pēpi nā te waiū. Hei awhina i tō tamaiti, whakamahia ēnei pūkenga mātua:

  • Kia mohio ki ngā kaha me ngā whakatau a tō tamaiti.
  • Whakaritea me te pupuri i ngā mahi o ia rā.
  • Hanga me te whakatūpato i ngā ture me ngā rohe ngāwari.
  • Kia ngāwari ngā mea mā te whakamahi i te reo mārama, motuhake.
  • Whakahokia ngā mea hei whakakaha i te ako.
  • Tātaihia te whāinga pai me te whakamahi i ngā utu hei whakakaha i te whāinga.
  • Akohia ngā pūkenga mō te ora o ia rā me te mahi whānau ki ētahi atu.
  • Kia tiaki kei whakamahia koe e tō tamaiti e ētahi atu.

He mea nui te whakauru wawe me te kāinga pumau, ngāwari hei tiaki i ngā tamariki e pangia ana e te mate pēpi nā te waiū i ētahi atu take e tūpono ana rātou ki muri i te ora.

Te tiaki whaiaro

Kaore he uauatanga

Te whakarite mō tō whakaritenga

Kaore he uauatanga

Address: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Whakakape: He tūāpapa pārongo hauora a Ākuhata ā, ehara ōna whakautu i te tohutohu rongoā. Me kōrero tonu ki tētahi rata whai raihana e pātata ana ki a koe i mua i tētahi whakarerekētanga.

I hangaia i India, mo te ao