Health Library Logo

Health Library

He aha te mate ringa-waewae-waha? Tohutohu, Take, me te Maimoatanga
He aha te mate ringa-waewae-waha? Tohutohu, Take, me te Maimoatanga

Health Library

He aha te mate ringa-waewae-waha? Tohutohu, Take, me te Maimoatanga

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

He mate huaketo noa te mate ringa-waewae-waha e pa ana ki ngā tamariki iti, ahakoa ka taea e ngā pakeke te whiwhi ano hoki. Ko te ingoa o te mate nā te pupuhi ā-tinana e puta ana ki ngā ringa, ngā waewae, me te waha, ā, ahakoa ka rangona pea he wehi, he mea ngāwari noa iho tēnei e ora ana i roto i te wiki kotahi, rua rānei.

Ka horapa ngāwari tēnei mate ki ngā wāhi tiaki tamariki me ngā kura, engari ko te mārama ki te aha e tumanakohia ana ka āwhina i a koe kia mōhio ake, kia whakapono hoki ki te whakahaere.

He aha te mate ringa-waewae-waha?

He mate huaketo te mate ringa-waewae-waha e puta mai ana i te nuinga o te wā i te coxsackievirus A16, i te enterovirus 71 rānei. Kei roto ēnei huaketo i te whānau e kiia nei ko ngā enteroviruses, he mea noa iho, ā, e tino mate ngāwari ana.

Ka whiwhi te mate i tōna ingoa nā te mea e tino puta ai ngā pupuhi me ngā mate kiri. Ka kite pea koe i ngā pupuhi mamae i roto i te waha, me te pupuhi ki ngā ringa me ngā waewae. I etahi wā, ka puta ano te pupuhi ki ngā hope, ngā waewae, me ngā ringa.

Ko te nuinga o ngā keehi kei ngā tamariki kei raro iho i te 5 tau te pakeke, engari ka taea e ngā tamariki pakeke me ngā pakeke te whiwhi ano hoki. Ko te rongo pai, ka mutu ana koe i te whiwhi, ka whakawhanake pea koe i te ātete ki taua momo huaketo motuhake, ahakoa ka taea pea e koe te whiwhi ano i tetahi atu momo.

He aha ngā tohu o te mate ringa-waewae-waha?

Ka tupu ngā tohu i roto i ngā rā torutoru, ka tīmata mai i te ngāwari o te kore pai. Ko te mārama ki tēnei ahuatanga ka āwhina i a koe ki te mohio ki te aha kei te puta, me te wā e tumanakohia ana te pai ake.

Ko ngā tohu o mua e whai ake nei:

  • Te kirika, e noho ana i waenga i te 101°F ki te 103°F (38°C ki te 39°C)
  • Te mamae o te korokoro e kore ai e ngāwari te horomia
  • Te ngāwari o te kore pai, te riri rānei i ngā tamariki iti
  • Te iti o te hiahia kai
  • Te mamae o te upoko i ngā tamariki pakeke me ngā pakeke

I muri i te rā kotahi, rua rānei, ka puta mai ngā pupuhi me ngā mate kiri. Ko ngā pupuhi waha e puta mai ana i te tuatahi hei ngā pito whero iti e tere ana te whanake hei pupuhi mamae, hei mate rānei. Ko ēnei e puta ana i te arero, ngā niho, i roto i ngā paparinga, ā, i etahi wā i runga i te tuanui o te waha.

Ka whai mai te pupuhi kiri i muri i tēnā, ka puta mai hei ngā pito whero iti ka taea te whanake hei pupuhi. Ko ēnei e tino puta ana ki ngā ringa me ngā waewae, engari ka puta ano ki ngā hope, ngā turi, ngā ringa, me ngā ure.

I etahi wā, ka pāngia etahi tangata e ngā tohu nui ake. Ka taea e ēnei te whakauru i te kirika teitei tonu i runga ake i te 103°F (39°C), ngā tohu o te ngau wai penei i te iti o te mimi, te ngāwari nui rānei, te uaua rānei ki te manawa. Ahakoa he mea noa, me whakawhitiwaetia tēnā ki te taote.

He aha ngā take o te mate ringa-waewae-waha?

Ko te mate ringa-waewae-waha e puta mai ana i ngā momo huaketo, ko te coxsackievirus A16 te tino take. Ko te enterovirus 71 tetahi atu take noa, ā, i etahi wā ka taea e ētahi atu enteroviruses te tuku i ngā tohu rite.

Ka horapa ngāwari ēnei huaketo mai i te tangata ki te tangata mā ngā huarahi maha. Ko te huarahi tino noa ko ngā matū manawa ina ka ū, ka haehae, ka kōrero te tangata. Ka taea hoki e koe te hopu mā te pā atu ki ngā papa kītahi, ka pā atu ki tō waha, ihu, kanohi rānei.

Ko te pā tika ki te wai mai i ngā pupuhi, ki te paru kītahi rānei ka taea te horapa i te mate. He mea nui tēnei i ngā wāhi tiaki tamariki kei reira te whakarerekētanga o ngā peepi me te pā tata. Ka noho tonu te huaketo i roto i te paru mo ngā wiki maha i muri i te ngaro o ngā tohu, koia te take he mea nui ngā mahi hauora pai ahakoa i muri i te ora.

Ka tupu te huaketo i roto i ngā āhuatanga mahana, makuku, koia te take he maha ake ngā mate i te raumati me te tīmatanga o te ngahuru. Ko ngā āhuatanga tata penei i ngā kura, ngā pokapū tiaki tamariki, me ngā puni e whakarato ana i ngā āhuatanga pai mō te huaketo kia horapa tere mai i te tamaiti ki te tamaiti.

Nōhea te haere ki te taote mō te mate ringa-waewae-waha?

Ko te nuinga o ngā keehi o te mate ringa-waewae-waha he ngāwari, ā, ka taea te whakahaere i te kāinga mā te tiaki tautoko. Heoi, he wā kei reira te tiaki hauora e tino nui ana mō tō rangimarie me te ora o tō tamaiti.

Me whakapiri atu koe ki tō kaiwhakarato hauora mēnā kei raro iho i te 6 marama tō tamaiti, ā, kei a ia etahi tohu. He pūnaha ātete kei te whanake tonu ngā pepeke iti rawa, ā, me aroturuki tata atu pea, ahakoa he mea noa tonu ngā raruraru nui.

Rapua te tiaki hauora mēnā ka kite koe i ngā tohu o te ngau wai, ka taea te puta ina mamae te inu nā ngā pupuhi waha. Tirohia te iti o te mimi, te maroke o te waha, te moe nui rawa, te ngāwari rānei. Ko ēnei tohu e whakaatu ana kāore tō tamaiti e whiwhi wai nui, ā, me āwhina pea e te taote.

I tua atu, karanga atu ki tō taote mēnā ka mau tonu te kirika mō te toru rā neke atu, ka tae ki runga ake i te 103°F (39°C), te tohu rānei o te uaua ki te manawa, te ruaki tonu rānei, te ngāwari nui rānei. Ahakoa he mea noa ēnei tohu ki te mate ringa-waewae-waha, me whakamātautau wawe.

Mō ngā pakeke, rapua te tiaki mēnā ka puta te mamae o te upoko nui, te uaua o te kaki, te whakapohehe rānei, i te mea ka taea e ēnei te tohu i ngā raruraru nui ake, ahakoa he mea noa iho.

He aha ngā take morearea mō te mate ringa-waewae-waha?

Ka taea e etahi take te whakapiki i tō tūponotanga ki te whiwhi i te mate ringa-waewae-waha, ahakoa ka taea e te tangata te pāngia. Ko te mārama ki ēnei take morearea ka āwhina i a koe ki te tango i ngā whakarite tika me te kore e tino manukanuka.

Ko te tau te take morearea nui rawa, ko ngā tamariki kei raro iho i te 5 tau te pakeke te tino pāngia. Kei te whanake tonu ō rātou pūnaha ātete, ā, he maha ake te wā e whakauru ai ō rātou ringa ki ō rātou waha, te pā tata rānei ki ētahi atu tamariki. Ko ngā pepeke kei raro iho i te 1 tau te tino morearea nā te mea kāore i whai wā ki te hanga ātete.

Ko te haere ki te tiaki tamariki, ki te kura tuatahi, ki te kura tuarua rānei e whakapiki nui ana i te morearea o te whakaū. Kei roto i ēnei āhuatanga te pā tata i waenga i ngā tamariki kaore pea i te mahi hauora pai tonu. Ko ngā puni raumati me ngā mahi rōpū rite ano hoki e hanga ana i ngā āhuatanga pai mō te huaketo kia horapa.

Ko te whai i te pūnaha ātete ngoikore ka taea te whakapiki i tō tūponotanga ki te mate, ā, ka taea te arahi ki ngā tohu nui ake. Kei roto i ēnei ngā tangata e inu ana i ngā rongoā whakaiti ātete, ngā tangata he mate motuhake, tetahi rānei kei te ngoikore wā poto tōna pūnaha ātete.

Ko te noho i roto i ngā āhuatanga tata, te pā tata rānei ki te tangata kua pāngia e whakapiki ana i tō morearea. Ka horapa ngāwari te huaketo i roto i ngā whānau, no reira mēnā ka whiwhi tetahi mema o te whānau, ka pāngia pea ētahi atu.

He aha ngā raruraru pea o te mate ringa-waewae-waha?

Ahakoa he mea ngāwari te mate ringa-waewae-waha, ā, ka ora kaore he raruraru, he mea noa te whakaaro ki ngā raruraru pea. Ko te nuinga o ngā tangata e ora ana kaore he pānga roa, engari ko te mohio ki ngā raruraru pea ka āwhina i a koe ki te mohio ki te aha me titiro atu.

Ko te raruraru tino noa ko te ngau wai, e puta ana ina mamae te kai me te inu nā ngā pupuhi waha. He mea tino awangawanga tēnei i ngā tamariki iti ka whakakahore pea te inu wai. Ka taea te aukati ngāwari i te ngau wai mā te tiaki tika me te aro ki te inu wai.

Ka taea te ngaro o ngā kuihi me ngā maripi i muri i te ora, e pā ana ki te 5-10% o ngā tangata kua whiwhi i te mate. Ahakoa ka rangona pea he awangawanga tēnei, he mea wā poto, ā, kaore he mamae. Ko ngā kuihi e tupu ana i roto i ngā marama torutoru, ā, kāore tēnei raruraru e tohu i ngā raruraru hauora haere tonu.

I etahi wā, ka taea te whanake i ngā raruraru nui ake, inā koa ki ētahi momo huaketo penei i te enterovirus 71. Ka taea e ēnei te whakauru i te meningitis huaketo (te mumura o te paparinga i te taha o te roro me te tuaiwi), te encephalitis (te mumura o te roro), te pararaihi rānei, te mate ngākau rānei i etahi wā.

Ka taea te puta mai i ngā mate huaketo tuarua mēnā ka kītahi ngā pupuhi kiri, ahakoa he mea noa iho tēnei mā te hauora pai. Ko ngā tohu ka whakauru i te whero nui ake, te mahana, te pū rānei i te taha o ngā pupuhi. Ko ēnei raruraru e whakaatu ana he mea nui te aroturuki i ngā tohu me te pupuri i te hauora pai i te wā e ora ana.

Me pēhea te aukati i te mate ringa-waewae-waha?

Ahakoa he mea kore e taea te aukati katoa i te mate ringa-waewae-waha, inā koa i ngā wāhi tiaki tamariki, ka taea e ngā mahi hauora pai te whakaiti nui i tō morearea. Ka taea e ēnei mahi ngāwari te tiaki i a koe me tō whānau me te tuku tonu i ngā mahi noa me ngā hononga pāpori.

Ko te horoi ringa maha tō tiaki pai rawa atu ki te huaketo. Horohorohia ngā ringa ki te hautaka me te wai mahana mō te 20 hēkona neke atu, inā koa i muri i te whakamahi i te wharepaku, te whakarerekētanga o ngā peepi, me te kai i mua. Mēnā kāore he hautaka, ka taea te whakamahi i te horoi ringa wāhine me te 60% neke atu te waipiro.

Aukati i te pā tata ki ngā tangata kua pāngia, tae atu ki te kīhi, te awhi, te whakawhāiti rānei i ngā taputapu kai, i ngā kapu, i ngā taonga whaiaro rānei. Ka uaua pea tēnei ki ngā mema o te whānau, engari ko te tango i ngā whakarite ka āwhina i te aukati i te huaketo kia horapa ki te katoa o te whare.

Whakakītahitia ngā papa e pa ana ki te maha, me ngā mea, inā koa ngā taonga takaro, ngā ringa tatau, me ngā papa e whakamahia ana i ngā wāhi tiaki tamariki. Ka taea e te huaketo te noho i runga i ngā papa mō ngā rā maha, no reira he mea nui te horoi mā te whakamahi i te otinga parauri, i te whakakītahi rānei e whakaaetia ana e te EPA i ngā wā mate.

Akohia ngā tamariki ki ngā tikanga hauora pai i te tīmatanga, tae atu ki te hipoki i ō rātou waha ina ka ū, ina ka haehae rānei, te kore e pā ki ō rātou kanohi mā ngā ringa kaore i horoia, te kore e whakawhāiti rānei i ngā taonga whaiaro. Ahakoa ka wareware pea ngā tamariki iti ki ēnei tikanga, ka taea e ngā whakamahara ngāwari te whakatū i ngā mahi pai.

Me pēhea te whakamātautau i te mate ringa-waewae-waha?

Ka taea e ngā taote te whakamātautau i te mate ringa-waewae-waha mā te tirotiro i te pupuhi me ngā mate kiri, me tō whakaahuatanga o ngā tohu. Ko te āhua motuhake o ngā pupuhi waha me te pupuhi ki ngā ringa me ngā waewae e ngāwari ai te kite i tēnei mate.

Ka ui tō kaiwhakarato hauora ki ngā tohu hou, tae atu ki te wā i tīmata ai rātou me te āhua o te whakawhānui. Ka hiahia rātou ki te mohio ki te kirika, ngā huringa hiahia kai, me tetahi uaua ki te kai, ki te inu rānei. Ko tēnei wā e āwhina ana ki te whakau i te whakamātautau me te whakakore i ētahi atu mate.

I te wā o te tirotiro tinana, ka titiro tō taote ki roto i te waha mō ngā pupuhi, ka tirotiro i ngā ringa, ngā waewae, me etahi wā ētahi atu wāhi mō te pupuhi ā-tinana. Ko te āhua me te wāhi o ēnei mate e tino motuhake ana ki te hanga i te whakamātautau whakapono.

Kāore e hiahiatia ngā whakamātautau taiwhanga mō ngā keehi noa, engari ka whakaaro pea tō taote ki a rātou mēnā kāore i te mārama te whakamātautau, te whakaaro rānei i ngā raruraru. Ka taea e ēnei te whakauru i ngā whakamātautau korokoro, i ngā tauira paru rānei ki te kite i te huaketo motuhake, ahakoa kāore tēnei e whakarereke i ngā huarahi maimoatanga.

I etahi wā, ina whakaarohia ngā raruraru nui ake, ka hiahiatia pea ngā whakamātautau atu penei i te lumbar puncture, te whakaahua roro rānei. Heoi, he mea noa iho ēnei āhuatanga, ā, ko te nuinga o ngā tangata kāore e hiahia ki tetahi whakamātautau atu i te tirotiro tinana.

He aha te maimoatanga mō te mate ringa-waewae-waha?

Kāore he maimoatanga huaketo motuhake mō te mate ringa-waewae-waha, engari kāore tēnei e kī he kore e taea te whawhai ki ngā tohu. Ko te arotahi ki te pupuri i a koe kia ngāwari a, e whakakore ana tō pūnaha ātete i te mate, e tupu ana i roto i te 7-10 rā.

Ko te whakahaere i te mamae me te kirika ko ngā whāinga maimoatanga matua. Ka taea e te acetaminophen, te ibuprofen rānei te whakaiti i te kirika me te whakaora i te kore ngāwari mai i ngā pupuhi waha. Whai tonu i ngā aratohu horoinga e tika ana mō te tau, ā, kaua rawa e hoatu te aspirin ki ngā tamariki kei raro iho i te 18 tau nā te morearea o te mate Reye.

He mea nui te whakahaere i te mamae o te waha mō te pupuri i te kai me te wai e tika ana. Ka taea e ngā kai makariri penei i ngā popsicles, te huka, te inu makariri rānei te hoatu i te whakaora wā poto. Ko te karo i ngā kai waikawa, kawa, tote rānei e āwhina ana ki te aukati i te mamae atu o ngā pupuhi waha.

Ka tūtohu pea tō taote i ngā maimoatanga o waho mō te mamae o te waha, penei i ngā gels waha, i ngā horoi rānei i hangaia mō ngā pupuhi waha. Ka taea e ēnei te hoatu i te whakaora ngawari wā poto, e ngāwari ai te kai me te inu. Heoi, kia tupato ki ngā hua ngawari i ngā tamariki iti rawa kaore pea e mārama ki te ngaro wā poto o te āhua.

I etahi wā nui, inā koa ngā mea e whakauru ana i ngā raruraru penei i te ngau wai, i ngā tohu neurological rānei, ka hiahiatia pea te noho i te hohipera. Ka taea tēnei te whakarato i ngā wai IV, te aroturuki tata atu, me te tiaki motuhake mēnā e hiahiatia ana, ahakoa ko te nuinga o ngā tangata e ora ana i te kāinga.

Me pēhea te tango i te maimoatanga kāinga i te wā o te mate ringa-waewae-waha?

Ko te tiaki kāinga e arotahi ana ki te ngāwari me te aukati i te ngau wai i te wā e whawhai ana tō tinana ki te mate. Mā te whakamahinga tika, ka taea e koe te whakaora i ngā tohu me te tautoko i te ora mai i te wāhi māori o tō kāinga.

Ko te whakarite i te inu wai e tika ana tō mahi nui rawa atu, inā koa ina mamae te inu nā ngā pupuhi waha. Hoatu ngā wai makariri, ngā wai pāmahana rūma rānei i ngā wā iti. Ka taea e ngā kīhi hau, ngā popsicles, te miraka makariri rānei te whakaora me te awhina i te pupuri i te wai. Kaua e inu wai rēmana me ngā inu kāponati, ka taea te mamae i ngā pupuhi waha.

He ngāwari ake te whakahaere i ngā kai ngawari, ngāwari ina uaua te kai. Whakaarohia te tuku i ngā pūtau patata, te ioka, te pūdingu, te hua rānei i whakahekea. Ka taea e ngā kai makariri penei i te huka, i ngā smoothies rānei te hoatu i te kai me te whakaora mamae. Kaua e manukanuka mēnā ka iti te hiahia kai mō ngā rā torutoru; arotahi ki te pupuri i te inu wai.

Ko te hanga i tetahi āhuatanga ngāwari e āwhina ana ki te okioki me te ora. Pupuri i te ruma makariri me te makuku mēnā e taea ana, i te mea ka taea e tēnei te whakaora i te kore ngāwari o te korokoro. Whakatenatena te okioki nui, ā, kaua e pēhihia ki te pupuri i ngā mahi noa i te wā kei reira ngā tohu.

Aroturukihia ngā tohu i ia rā, ā, titirohia ngā tohu ka taea te tohu i ngā raruraru. Pupuri i te tuhi o te inu wai, inā koa i ngā tamariki iti, ā, tuhia ngā huringa i ngā āhua kirika, i te āhua whānui rānei. Ka taea e tēnei mōhiohio te āwhina mēnā me whakapiri atu koe ki tō kaiwhakarato hauora.

Me pēhea te whakarite mō tō hui taote?

Ko te whakarite mō tō haerenga ki te taote ka āwhina i te whakarite kia whiwhi koe i te whakamātautau tino tika me ngā tūtohu tiaki e tika ana. Ko te kohikohi i ngā mōhiohio i mua ka whai hua ake te hui, ka whānui ake.

Tuhia te wā i puta mai ai ngā tohu me te āhua o te whakawhānui i ia rā. Tuhia te wā i tīmata ai te kirika, te wā i puta mai ai ngā pupuhi waha, me te wā i whanake ai te pupuhi. Ko tēnei wā e āwhina ana i tō taote ki te mārama ki te āhua me te whakau i te whakamātautau.

Hangaia he rārangi o ngā tohu katoa kua kite koe, ahakoa he mea iti. Whakauruhia ngā kōrero mō ngā huringa hiahia kai, ngā āhua moe, me ngā huringa whānau i ngā tamariki. Tuhia hoki ngā maimoatanga kua whakamātau koe me te āwhina rānei i a rātou.

Mau mai he rārangi o ngā rongoā kei te inu nei tō tamaiti, tae atu ki ngā kai whakaora mamae, ngā huaora, ngā rongoā rānei. Mēnā kua whakaū koe ki tetahi atu kua whiwhi i te mate ringa-waewae-waha, whakamōhiotia tō taote ki tēnei whakaū.

Whakaritea ngā pātai e hiahia ana koe ki te ui, penei i te roa o ngā tohu, te wā e ora ai ki te hoki ki te kura, ki te mahi rānei, me ngā tohu whakatūpato e hiahia ana ki te tiaki hauora wawe. Ko te tuhi i ēnei pātai e whakarite ana kāore koe e wareware i ngā āwangawanga nui i te wā o te hui.

He aha te mea nui mō te mate ringa-waewae-waha?

Ko te mate ringa-waewae-waha, ahakoa he kore ngāwari, he awangawanga hoki mō ngā mātua, he mate ngāwari noa iho, he mea whakamutunga e ora ana i roto i te 1-2 wiki. Ko te āhua motuhake o ngā pupuhi waha me te pupuhi ki ngā ringa me ngā waewae e ngāwari ai te kite, ā, ko te nuinga o ngā keehi ka taea te whakahaere i te kāinga.

Ko ngā mea nui o te whakahaere ko te pupuri i te wai, te whakahaere i te mamae me te kirika, me te mohio ki te wā e hiahia ana ki te tiaki hauora. Ahakoa ka puta ngā raruraru, he mea noa iho, ā, ko te nuinga o ngā tangata e ora ana kaore he pānga roa.

Ko te aukati mā ngā mahi hauora pai tō tiaki pai rawa atu, ahakoa he mea kore e taea te whakakore i te whakaū i ngā wāhi tiaki tamariki me ngā kura. Kia mahara ko te whiwhi i te mate kotahi e tuku ana i te ātete ki taua momo huaketo motuhake.

Whakawhirinaki ki ō tūmanako hei mātua, hei kaiāwhina rānei, ā, kaua e whakaroa ki te whakapiri atu ki tō kaiwhakarato hauora mēnā kei te awangawanga koe mō ngā tohu, te kino rānei i muri i ngā rā torutoru.

Ngā Pātai E Ui Ana Mō te Mate Ringa-Waewae-Waha

E hā roa te tangata e pāngia ana e te mate ringa-waewae-waha?

Ko te nuinga o ngā tangata e pāngia ana i te wiki tuatahi o te mate ina kei reira te kirika me ētahi atu tohu. Heoi, ka taea te tuku i te huaketo i roto i te paru mo ngā wiki maha i muri i te ora, no reira me haere tonu ngā mahi hauora pai ahakoa i muri i te pai ake. Ka taea e ngā tamariki te hoki ki te tiaki tamariki, ki te kura rānei ina kua ngaro te kirika mō te 24 haora, ā, kei te pai te āhua ki te whakauru ki ngā mahi noa.

Ka taea e ngā pakeke te whiwhi i te mate ringa-waewae-waha i ngā tamariki?

Ae, ka taea e ngā pakeke te hopu i te mate ringa-waewae-waha i ngā tamariki kua pāngia, ahakoa he mea iti ake. Ko ngā pakeke e tino ngāwari ana ngā tohu i ngā tamariki, ā, ka taea e etahi te pāngia kaore he tohu e kitea ana. Me tango e ngā wāhine hāpai ngā whakarite atu, inā koa i te tata ki te wā whānau, i te mea ka taea pea te tuku i te huaketo ki ngā pepeke.

He rite te mate ringa-waewae-waha ki te mate waewae-waha i ngā kararehe?

Kāo, he mate rerekē katoa ēnei e puta mai ana i ngā huaketo rerekē. Ko te mate ringa-waewae-waha i ngā tangata e puta mai ana i ngā enteroviruses, ā, kāore e taea te tuku ki ngā kararehe, mai i ngā kararehe rānei. Ko te mate waewae-waha e pā ana ki ngā kararehe whai kiko penei i ngā kau, ngā poaka, me ngā hipi, ā, e puta mai ana i tetahi atu huaketo kāore e pāngia ngā tangata.

Ka taea e koe te whiwhi i te mate ringa-waewae-waha neke atu i te kotahi wā?

Ae, ka taea te whiwhi i te mate ringa-waewae-waha neke atu i te kotahi wā nā te mea ka taea e ngā huaketo rerekē te tuku. Ko te whiwhi i te mate kotahi e tuku ana i te ātete ki taua momo huaketo motuhake, engari ka taea pea te pāngia e tetahi atu momo i muri mai. Heoi, ko ngā mate whakahoki e tino ngāwari ana i te wā tuatahi.

Me karo pea ngā tamariki kua pāngia e te mate ringa-waewae-waha i ngā pū wai kaukau?

Ae, me karo ngā tamariki kua pāngia e te mate ringa-waewae-waha i ngā pū wai kaukau tae noa ki te ora. Ka taea te noho o te huaketo i roto i te wāhine, ā, ka taea pea te tuku ki ētahi atu kai kaukau. I tua atu, ka taea e te chlorine i ngā pū wai te mamae i ngā pupuhi waha me ngā mate kiri, e nui ake ai te kore ngāwari. Taria tae noa ki te kua ngaro te kirika mō te 24 haora, ā, kua ora ngā pupuhi tuwhera i mua i te hoki ki ngā mahi kaukau.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august