Health Library Logo

Health Library

Haerewai

Tirohanga whānui

Ko te hydrocele (HI-droe-seel) he momo pupuhi kei roto i te pūwerewere, te putea kiri e pupuri ana i ngā hua. Ka puta tēnei pupuhi ina kohikohi te wai ki roto i te peke angiangi e karapoti ana i te hua. He maha ngā hydrocele i ngā pēpi iti. Ka ngaro rātou i te nuinga o te wā kahore he rongoā i te tau 1. Ka taea e ngā tamariki pakeke me ngā pakeke te whiwhi hydrocele nā te whara i roto i te pūwerewere, i ētahi atu rātou raruraru hauora rānei.

E kore te hydrocele e mamae, e kino rānei i te nuinga o te wā. Kaore pea e hiahiatia he rongoā. Engari he mea nui kia kite i te kaiwhakarato hauora mena ka pupuhi te pūwerewere.

Ngā tohu

Ko te tohu anake o te hydrocele i te nuinga o te wā he pupuhi kore mamae o tetahi, o ngā rua nei whekau. Ka āhei te pupuhi kia ngākau mamae te pūwere o te pakeke. I te nuinga, ka kaha ake te mamae i te nui haere o te pupuhi. I etahi wā, ka iti ake pea te rohe pupuhi i te ata, ā, ka nui ake i te ahiahi. Tirohia tō kaiwhakarato hauora mena kei a koe, kei tō tamaiti rānei te pupuhi o te pūwere. He mea nui kia kitea mena kei kona ētahi atu take o te pupuhi e taea te whakaora. Hei tauira, ka hono pea te hydrocele ki te ngoikoretanga o ngā uaua o te kopu e tuku ana i tētahi wāhanga o te whekau ki te horapa ki te pūwere. Ko te inguinal hernia te ingoa o tēnei raruraru. Ka ngaro noa atu te hydrocele o te pēpi. Engari ki te kei te pēpi tonu tō hydrocele i muri i te tau, ki te kaha ake rānei te pupuhi, tonoa tō kaiwhakarato hauora kia tirotiro anō i te hydrocele. Rapua te awhina tonu mena kei a koe, kei tō tamaiti rānei te mamae ohorere, kino rānei, te pupuhi rānei o te pūwere. He mea nui ake te whiwhi i te rongoā tere mena ka tīmata te mamae, te pupuhi rānei i roto i ngā haora torutoru i muri i te whara ki te pūwere. Ka taea e ēnei tohu te puta me ētahi raruraru hauora, tae atu ki te aukati i te rere o te toto i roto i te whekau kōtiti. Ko te testicular torsion te ingoa o tēnei raruraru. Me whakaora i roto i ngā haora i te tīmatanga o ngā tohu kia ora ai te whekau.

Āhea te kite i te tākuta

Tirohia tō kaiwhakarato hauora mena kei a koe, kei tō tamaiti rānei te pupuhi o te pūkahukahu. He mea nui kia kitea mena kei kona ētahi atu take o te pupuhi ka taea te whakaora. Hei tauira, ka hono pea te hydrocele ki te ngoikoretanga o ngā uaua o te kopu e tuku ana i tētahi wāhanga o te whekau ki te horapa ki te pūkahukahu. Ko te inguinal hernia te ingoa o tēnei raruraru. Ka ngaro noa atu te hydrocele o te pēpi. Engari ki te kei te pēpi tonu tō hydrocele i muri i te tau, ki te kaha ake rānei te pupuhi, tonoa tō kaiwhakarato hauora ki te tirotiro anō i te hydrocele. Rapua te awhina tonu mena kei a koe, kei tō tamaiti rānei te mamae, te pupuhi rānei ohorere, nui ki te pūkahukahu. He mea nui ake te whiwhi i te rongoā tere mena ka tīmata te mamae, te pupuhi rānei i roto i ngā haora torutoru i muri i te whara ki te pūkahukahu. Ka puta ēnei tohu me ētahi mate hauora, tae atu ki te aukati i te rere o te toto i roto i te hua manu kua piko. Ko te testicular torsion te ingoa o tēnei raruraru. Me whakaora i roto i ngā haora i muri i te tīmatanga o ngā tohu kia ora ai te hua manu.

Ngā take

Ko te hydrocele te momo pupuhi pūkahukahu e puta ana ka kohikohi te wai ki roto i te kakahu angiangi e karapotia ana te hua. Ka taea te hanga hydrocele i mua i te whanautanga. Ko te tikanga, ka heke nga hua mai i te puku o te peepi e whanau ana ki te pūkahukahu. Ka tae mai te putea ki ia hua, ka tukua te wai ki te karapotia nga hua. Ko te nuinga, ka kati ia putea ka mimiti te wai. I etahi wa, ka noho tonu te wai i muri i te kati o te putea. Ka kiia tenei ko te hydrocele kore-whakawhitiwhiti. Ko te tikanga ka mimiti te wai i te tau 1, 2 ranei. I etahi atu wa, ka noho tuwhera te putea. Ka kiia tenei ko te hydrocele whakawhitiwhiti. Ka taea e te putea te huri i te rahi, ka taea ranei te rere o te wai ki te puku. Ko nga hydroceles whakawhitiwhiti e hono ana ki te hernia inguinal. Ka taea te hanga hydrocele na te whara. Ka taea ranei te hanga na te momo pupuhi, e kiia nei ko te mumura, i roto i te pūkahukahu. Ka taea te puta mai te mumura na te mate i roto i te hua, i roto ranei i te ipu potae iti kei muri o ia hua.

Ngā āhuatanga tūpono

Ko te nuinga o ngā hydrocele e puta ana i te wā whānau. Ko te 5% iti rawa o ngā pēpi tane i whānau hou e whai hydrocele ana. Ko ngā pēpi kaumātua, ā, ko te hunga i whānau mai neke atu i te toru wiki i mua i ō rātou rā whānau, he nui ake te tūponotanga o te whai hydrocele.

Ngā take morearea mō te whiwhi hydrocele i muri mai i te ora:

  • Te whara, te mumura rānei i roto i te pūkahukahu.
  • Te mate, tae atu ki te mate ka riro mā te moe wahine, moe tāne rānei.
Ngā raruraru

Ko te hydrocele te nuinga o te wā ehara i te mea kino, ā, e kore te nuinga o te wā e pā ki te kaha ki te whānau tamariki. Engari, e āhei pea te hono o te hydrocele ki tetahi raruraru hauora e taea ai te whakaeke i ngā raruraru nui. Kei roto i ēnei raruraru:

  • Te mate pukupuku, te mate rānei. E taea ana e tētahi o rāua te whakaiti i te nui o te purapura e hangaia ana e ngā hua manu, kāore rānei e mahi pai penei i te tikanga.
  • Te hernia inguinal. Ka taea e tēnei te arahi ki ngā raruraru hauora e whakawehi ana i te ora.
Te ārai

Kaore he uauatanga

Te tātaritanga

Me pēhea te tiaki hauora o te tangata e tīmata ai me te whakamātau tinana. He mea pea:

  • Te tirotiro mena kei te mamae te repe i pupū ake.
  • Te whakamaarama i te rama i roto i te repe. Ki te mea kei a koe, kei a tō tamaiti rānei he hydrocele, ka whakaatu te rama i te wai mārama e karapoti ana i te hua.

I muri i tera, pea ka hiahia koe ki:

  • Ngā whakamātau toto me te mimi hei awhina i te kimi mena kei a koe, kei a tō tamaiti rānei te mate.
  • He whakamātau whakaahua e kiia nei ko te ultrasound hei tirotiro mena he hernia, he mate pukupuku, he take ke atu rānei e pupū ai te repe.
Te rongoā

I ngā pēpi, ka ngaro pea te hydrocele i a ia ano. Engari i tetahi atu tau, he mea nui kia tirohia e te kaiwhakarato hauora te hydrocele. Ko te take, i te mea ka hono pea ki te raru o ngā pūwerewere. Ko te hydrocele kaore e ngaro i a ia ano pea ka hiahiatia kia tangohia mā te pokanga. Kāore pea etahi e noho māuiui i te whare hauora i muri i te pokanga. I mua i te mahi pokanga hei tango i te hydrocele, ka whiwhi koe i te rongoā hei ārai i te mamae. Ko tētahi momo rongoā ka moe koe. Hei tango i te hydrocele, ka tapahia e te taote te kōpū, te puku rānei. I etahi wā, ka kitea te hydrocele i te wā o te pokanga hei whakatika i te hernia inguinal. I tēnei take, pea ka tangohia e te taote te hydrocele ahakoa kaore e mamae. I muri i te pokanga, pea ka hiahia koe ki te tūpū hei whakaheke i te wai me te papatahi nui mō etahi rā. Pea ka hiahia koe ki te whakamātautau whai muri i te mea ka hoki mai pea te hydrocele. Tono kia whakaritea he whakatau

Te tiaki whaiaro

Kaore he uauatanga

Te whakarite mō tō whakaritenga

Mō te hydrocele, āta kōrero atu ki te taote, arā, te kaiāwhina hauora e tino mōhio ana ki ngā raruraru o te pūnaha mimi me te pūnaha whakapapa. Koinei ētahi kōrero hei āwhina i a koe ki te whakarite mō tō whakatau. Ngā mea ka taea e koe Kia tuhitia ngā tohu o te mate, āu rānei, ā tō tamaiti rānei. Tūhia te roa o te wā i puta ai ngā tohu. Rārangihia ngā rongoā katoa, ngā huaora me ngā taapiri e inu ana koe, āu rānei, ā tō tamaiti rānei. Tāpirihia ngā rāpoi. Ko te rāpoi te nui o te inu a koe, āu rānei, ā tō tamaiti rānei. Rārangihia ngā mōhiohio nui mō te tangata me te hauora, tae atu ki ētahi atu mate hauora, ngā huringa o te ora i tata nei, me ngā take āwangawanga. Whakaritea ngā pātai hei ui ki tō kaiwhakarato hauora. Mō te hydrocele, ko ētahi pātai taketake hei ui ki tō kaiwhakarato ko: He aha tāu whakaaro te take o tēnei pupuhi? He aha ētahi atu take pea? Ngā momo whakamātautau e hiahiatia ana? He aha te rongoā e tūtohutia ana e koe, ki te mea he mea? Ngā tohu ka whakaatu mai ko te wā tenei ki te whakaora i tēnei āhuatanga? E tūtohutia ana e koe ētahi whakatau i te mahi? Kāore he āwangawanga ki te ui atu ki ētahi atu pātai e puta mai ana i te whakatau. Ngā mea e tumanakohia ana mai i tō taote He tino pātai atu tō kaiwhakarato hauora ki a koe. Ki te pāngia tō tamaiti, ka ui pea te kaiwhakarato: Nō hea koe i kite tuatahi ai i tēnei pupuhi? Kua piki ake i te wā? Kei te mamae tō tamaiti? He aha ētahi atu tohu o tō tamaiti? Ki te pāngia koe, ka ui pea tō kaiwhakarato: Nō hea koe i kite tuatahi ai i te pupuhi? Kua puta mai tetahi wai i tō titi, i te toto rānei i roto i tō purapura? Kei te pouri koe, kei te mamae rānei i te wāhi i pāngia? Kei te mamae koe i te wā e moe ana koe, i te wā e puta mai ana rānei tō purapura? Kei te hiahia pinepine koe ki te mimi, kei te hiahia tere rānei koe ki te mimi? Kei te mamae koe i te wā e mimi ana koe? Kua whakamātautau koe me tō hoa ki ngā mate ka riro i te taangata (STIs)? Kei roto i ō mahi whakangahau, i ō mahi rānei te kawe i ngā mea taimaha? Kua pangia koe e te mate o te pūnaha mimi, te mate rānei o te prostate, i ētahi atu āhuatanga o te prostate rānei? Kua whiwhi koe i te radiation, i te pokanga rānei i te wāhi i pāngia? Ngā mea ka taea e koe i te wā nei Ki te mea he pakeke koe e taangata ana, kia kaua e whai hononga taangata ka whakatūpato i tō hoa ki te riro i te STI. Kei roto i ēnei te moe, te moe waha, me tetahi hononga tinana ki te tinana o ngā wahi ira tangata. Na te kaimahi o te Kura Hauora o Mayo

Address: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Whakakape: He tūāpapa pārongo hauora a Ākuhata ā, ehara ōna whakautu i te tohutohu rongoā. Me kōrero tonu ki tētahi rata whai raihana e pātata ana ki a koe i mua i tētahi whakarerekētanga.

I hangaia i India, mo te ao