

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ka puta te toto teitei o ngā pūkahukahu ina teitei rawa te pehanga o te toto i roto i ō pūkahukahu. Whakaarohia he nui atu te mahi a tō ngakau i te mea e tika ana kia pupuhi te toto i roto i ngā oko toto i ō pūkahukahu.
Ka pā tēnei āhuatanga ki ngā ātiretī e kawe ana i te toto i tō ngakau ki ō pūkahukahu. Ka whakaiti, ka ārai, ka pakaru rānei enei oko toto, me mahi tahi tonu tō ngakau kia pehia te toto i roto i a rātou. I te roa o te wā, ka ngoikore tēnei kaha atu ki tō ngakau, ā, ka arahi ki ngā raruraru nui mena ka kore e rongoā.
Ko te toto teitei o ngā pūkahukahu ko te pehanga toto teitei i roto i ngā ātiretī o ō pūkahukahu. Ko ō ātiretī pūkahukahu ko ngā oko toto e kawe ana i te toto kore-hākari i tō ngakau ki ō pūkahukahu kia tangohia te hākari.
I roto i ngā pūkahukahu hauora, he angiangi, he ngawari ngā pakitara o ēnei ātiretī kia ngāwari te rere o te toto. Ki te whai koe i te toto teitei o ngā pūkahukahu, ka mātotoru, ka pakari, ka whakaiti rānei ēnei pakitara oko. Ka hanga tēnei i te ārai e whakakīia ai tō ngakau kia pupuhi te toto i roto i ō pūkahukahu.
Ka whakatauhia te āhuatanga ina piki ake te pehanga i roto i ō ātiretī pūkahukahu ki runga ake i te 20 mmHg i te okiokinga. Ka rongo pea tēnei he hangarau, engari ko te mea nui ko tēnei pehanga teitei e whakapōrearea ana i te taha matau o tō ngakau, te mea e kawea ana te toto ki ō pūkahukahu.
Ka ngāwari te kite i ngā tohu o te tīmatanga o te toto teitei o ngā pūkahukahu, ā, ka rite pea ki te kore koe e whakapakari. Ka kite pea koe i te poto o te manawa i ngā mahi i ngāwari rawa, pēnei i te piki i ngā kaupae, te hikoi tere rānei.
Ko ēnei ngā tohu tino noa ka kitea e koe:
I te wā e haere ana te mate, ka kite pea koe i ēnei tohu e puta ana ahakoa kei te okioki koe. Ka pangia ano etahi e te mare e mau tonu ana, te ahua ranei kaore e taea te hopu i te manawa ina takoto kau.
I roto i ngā keehi tino nui, ka puta pea te pupuhi o tou kopu, ka kite ranei koe kua kaha ake te uaua o ō mahi noa. Ko te mea nui kia mahara ko ēnei tohu ka tupu haere māmā, na reira pea kaore koe e mohio ki te nui o te hekenga o tō taumata mahi i te wā.
Ka wehewehea e ngā tākua te toto-teitei o te pūkahukahu ki ētahi rōpū matua e rima, i runga i te take o te teitei o te pehanga i roto i ō pūkahukahu. Ko te mōhiotanga ki tō momo motuhake ka āwhina i tō rōpū hauora ki te whiriwhiri i te huarahi whakaora tino pai.
Rōpū 1, e kiia nei ko te toto-teitei o te āti-pūkahukahu, ka puta ina pakaru, ina rānei ngaro ngā uaua iti i roto i ō pūkahukahu, he take kaore i te marama tonu. Ka taea te whakawhiwhi, te puta mai ranei i ētahi rongoā, te hono ranei ki ngā āhuatanga penei i te scleroderma, te HIV rānei.
Ka puta te Rōpū 2 nā ngā raruraru ki te taha maui o tō ngakau, penei i te ngoikore o te ngakau, te mate o te tapoi ranei. Ki te kore e pāwhiri pai tō ngakau maui, ka hoki te toto ki ō pūkahukahu, ka hanga ai te pehanga teitei.
Ka puta te Rōpū 3 nā ngā mate pūkahukahu penei i te mate pūkahukahu ārai-roa (COPD), te mate pūkahukahu, te moe-ngenge ranei. Ka whakangaro ēnei āhuatanga i te kiko pūkahukahu, ka whakaiti i ngā taumata hauora, ka arahi ai ki te piki o te pehanga i roto i ngā uaua pūkahukahu.
Ko te roopu 4 ka puta mai te toto i roto i ō ringaringa kaore e rewa tika, ka hangaia he aukati pumau. Ko te ingoa o tēnei ko te hypertensia pūngāwerewere thromboembolic pūmau, ā, tētahi tēnei o ngā momo torutoru ka taea te whakaora i ētahi wā mā te pokanga.
Ko te roopu 5 kei roto ngā take i puta mai i ētahi atu āhuatanga pēnei i ngā mate toto, ngā mate whatukuhu, tetahi atu rānei o ngā mate whakaheke. Ko ēnei ngā take iti ake engari he mea nui e hiahia ana ki ngā tikanga whakaora motuhake.
Ka taea te whanake o te hypertensia pūngāwerewere mai i te maha o ngā raruraru taketake rerekē, ā, i ētahi wā kaore e taea e ngā tākua te kimi i te take motuhake. Ko te tikanga o te āhuatanga ka puta mai tetahi mea e whakaroa ana i te rere toto noa i ō ringaringa.
Ko ēnei ngā kāwai matua o ngā take ka whakaarohia e tō tākua:
I ētahi wā ka whanake te hypertensia pūngāwerewere kahore he whakaohooho e taea te tautuhi, e kiia ana e ngā tākua ko te hypertensia pūngāwerewere arterial idiopathic. I ētahi atu take, ka taea e ngā take maha te whakauru ki te whanaketanga o te āhuatanga i te roa o te wā.
Ko te noho i ngā teitei teitei mō ngā wā roa ka taea hoki te whakauru ki te hypertensia pūngāwerewere i ētahi tāngata. I tua atu, ko te whakamahi i ngā raau taero ture kore pēnei i te cocaine te methamphetamines rānei ka taea te whakarahi i ngā oko toto pūngāwerewere ka arahina ki tēnei āhuatanga.
Mēnā kei te pōrangi tonu te uaua o te manawa, ā, kei te kino haere i te wā, me whakapiri atu koe ki tō tākuta, ā, tērā atu mēnā kei te āwangawanga ngā mahi o ia rā. Kaua e tatari mēnā kei te mamae tō uma, kei te ngaro ngā wairua, kei te pupū ngā waewae, ā, kāore e pai ake te okioki.
Whakatau he wā whakarite i roto i ngā rā torutoru mēnā ka kite koe kei te ngenge koe i ngā mahi i ngāwari ki a koe i mua. Kia aro nui mēnā ka hiahia koe ki te okioki ake i ngā mahi penei i te hikoi, te piki i ngā kaupae, te mahi i ngā mahi kāinga.
Rapua te tiaki hauora tūturu mēnā ka pāngia koe e te mamae nui o te uma, te uaua o te manawa nui, te ngaro rānei. He tohu pea ēnei o te raruraru nui e hiahia ana ki te rongoā wawe.
Waea atu hoki ki tō tākuta mēnā ka puta he tae kikorangi ki ō ngutu, ki ō maihao rānei, e tohu ana kāore te toto e kawe i te nui o te hāora. Ko te ngākau tere, te kore rānei e tūpato ki te okioki, tētahi atu take hei rapu i te tiaki hauora tere.
He maha ngā take ka piki ake ai ō tūmanako ki te whanake i te toto teitei i roto i ngā pūkahukahu, ahakoa te mea kei a koe ngā take morearea, ehara i te tikanga ka whiwhi koe i te mate. Ka taea e te mārama ki ēnei te āwhina i a koe me tō tākuta ki te tiaki mō ngā tohu wawe.
He mea nui tō tau me tō ira tangata ki te morearea. He maha ake te mate i roto i te hunga neke atu i te 65 tau, ā, he iti te tūpono o ngā wāhine ki te whanake i ētahi momo toto teitei i roto i ngā pūkahukahu i ngā tāne.
Ko ēnei ngā take morearea matua hei matawai:
Ka taea hoki e te taumaha nui te whakapiki i tō tūponotanga, ina koa ki te mate moe koe. I tua atu, ki te whai koe i te embolism pūkahukahu (toto i roto i ō pūkahukahu) i mua, kei te nui ake tō tūponotanga ki te whanake i te ahua roa o te toto teitei o te pūkahukahu.
Ka taea hoki e ētahi āhuatanga ira tino onge te whakatūpato i a koe ki te toto teitei o te pūkahukahu. Ki te whai koe i te hītori whānau o te āhuatanga, ka āwhina pea te tohutohu ira ki te mārama ki tō tūponotanga me te kōrero mō ngā kōwhiringa whakamātautau.
Ka taea e te toto teitei o te pūkahukahu te arahi ki ngā raruraru nui ki te kore e whakahaere tika, engari ko te mārama ki ēnei wāhi ka āwhina i a koe ki te mahi tahi me tō rōpū hauora hei aukati i a rātou. Ko te take nui rawa atu ko te ahotea e whakatakoto nei tenei āhuatanga ki tō ngākau.
Ko te korenga o te ngākau matau te raruraru nui rawa atu ka pa atu ki a koe. Ka puta mai tenei ina ngoikore rawa te taha matau o tō ngākau ki te pupuhi i te toto i roto i ō pūkahukahu. Ka kite pea koe i te pupuhi o ō waewae, o tō puku, o te taha o tō ate ranei.
Ko ēnei ngā raruraru matua ka taea te whanake:
Ka whanake ano etahi atu i ngā raruraru e pā ana ki ngā rongoā e whakamahia ana hei whakaora i te toto teitei o te pūkahukahu. Ka uru atu ēnei ki te iti o te toto, ngā raruraru toto, te rerekētanga rānei o te mahi ate, koia te take i nui ai te tirotiro auau.
Ko te rongo pai, mā te whakaora tika me te tirotiro, ka taea te aukati, te whakahaere pai rānei i ētahi o ēnei raruraru. Ka pai ake te tupono o te karo i ngā raruraru kino mā te kite wawe me te whakaora.
Ahakoa kaore e taea te aukati i ngā momo katoa o te toto teitei o te pūkahukahu, ina koa ētahi e puta mai ana i ngā take ira, he mahi nui ka taea e koe te whakaiti i tō tūponotanga. Aro atu ki te pupuri i te hauora o te ngakau me te pūkahukahu i tō oranga katoa.
Ko te whakahaere i ngā āhuatanga taketake tētahi o ngā rautaki aukati tino nui. Ki te pēhea koe he mate ngakau, he mate pūkahukahu, he āhuatanga autoimmune rānei, ko te mahi tata atu ki tō tākuta hei pupuri i ēnei i te mana pai ka āwhina i te aukati i te whanaketanga o te toto teitei o te pūkahukahu.
Ko ēnei ngā rautaki aukati matua ka taea e koe te whakamahi:
Mēnā kei te whakaaro koe ki te noho i teitei teitei, kōrerohia tēnei me tō tākuta tuatahi, ina koa mēnā kei a koe etahi āhuatanga o te ngakau, o te huhu rānei. He maha ngā tangata e tino pāngia ana e ngā huringa teitei atu i ētahi atu.
He mea nui ngā tirotiro auau mēnā kei a koe ngā take morearea mō te toto teitei o te huhu. Ka taea e tō tākuta te tirotiro i te mahi o tō ngakau me tō huhu, ka hopu i ngā huringa i te tīmatanga ina tino whai hua te rongoā.
Ko te whakatau i te toto teitei o te huhu e hiahia ana ki ētahi whakamātautau na te mea ka rite ngā tohu ki ētahi atu āhuatanga o te ngakau me te huhu. Ka tīmata tō tākuta me te whakamātautau tinana tino pai me te kōrero taipitopito mō ō tohu me tō hītori hauora.
Ko te tukanga whakatau e tīmata ana me te echocardiogram, e whakamahi ana i ngā ngaru oro hei hanga i ngā pikitia o tō ngakau. Ka taea e tēnei whakamātautau te whakaatu mēnā kei te nui te taha matau o tō ngakau, kei te mahi pakeke atu rānei i te noa, e whakaatu ana i te pehanga teitei i roto i ō uaua huhu.
Ka tino tono atu tō tākuta i ētahi atu whakamātautau hei whakau i te whakatau:
E whakaarohia ana te whakamātautau catheterization o te ngākau matau hei paerewa koura mō te whakamārama. I te wā o tēnei tukanga, ka whakauruhia he pūtau angiangi i roto i te uaua ka ārahi ki tō ngākau hei ine tika i te pehanga i roto i ō ngā arteries paru.
Ina kua whakaukia te toto teitei paru, ka mahi tō tākuta ki te whakatau i te momo kei a koe. I te nuinga o te wā, ka uru atu ētahi atu whakamātautau hei kimi i ngā take taketake penei i te mate ngākau, te mate pūkahukahu, i ngā āhuatanga ā-whakaheke-mate-tinana.
Ka arotahi te maimoatanga mō te toto teitei paru ki te whakaheke i te whāinga o te mate, ki te whakahaere i ngā tohu, ki te whakapai ake i tō kounga ora. Ka whakawhirinaki te mahere maimoatanga motuhake ki te momo toto teitei paru kei a koe me te take o te mate.
Mēnā kei te puta mai tētahi āhuatanga taketake i tō toto teitei paru, ko te maimoatanga o taua āhuatanga te mea tuatahi. Hei tauira, mēnā ko te korenga o te ngākau te take, ka taea e te whakahaere pai i tō korenga o te ngākau te awhina i te whakaheke i te pehanga i roto i ō ngā arteries paru.
Mō te toto teitei arterial paru, ka taea e ētahi rongoā motuhake te awhina:
Ko ētahi tāngata e whai hua ana i te rongoā whakakotahi, kei reira ngā rongoā maha e mahi tahi ana hei whakawhiwhi i ngā hua pai atu i tetahi rongoā kotahi anake. Ka tīmata tō tākuto ki tetahi rongoā, ā, ka taea e ia te tāpiri atu i ētahi atu e ai ki tō whakautu.
Mō te hypertensia pūkahukahu thromboembolic pūmau e puta mai ana i ngā toto kōtiti, ko te pokanga e kiia nei ko te thromboendarterectomy pūkahukahu pea he whiringa. Ka taea e tēnei mahi te whakaora i tēnei momo hypertensia pūkahukahu motuhake mā te tango i te rauemi kōtiti.
I ngā take kino kaore he hua ngā rongoā, ka whakaaro pea te whakawhiti pūkahukahu. Ko te tikanga tenei mō ngā tāngata taitamariki me te mate whānui kei te hauora rātou mō te pokanga nui.
Ko te whakahaere i te hypertensia pūkahukahu i te kāinga e pā ana ki te whakarereke i te oranga e tautoko ana i tō rongoā, ā, e āwhina ana i a koe ki te pai.
Tīmatahia ki te whakakori ngawari, tūturu, kia rite ki te whakaae a tō tākuto. Ko te hikoi te whiringa pai, ka taea e koe te whakapiki haere i tō tawhiti me tō tere i te wā e taea ai e tō āhuatanga. Whakarongo ki tō tinana, ā, okioki ina hiahia koe.
Ko ēnei ngā rautaki whakahaere kāinga nui:
Tuhia ngā tohu o tou mate i roto i te pukapuka, i te taupānga waea rānei. Tākina te taumata o tō kaha, te poto o te manawa, me te mumura. Ka āwhina tēnei mōhiohio i tō tākua ki te whakarite i tō maimoatanga kia rite ki te hiahia.
Hangaia tētahi pūnaha tautoko me ngā whānau me ngā hoa e mōhio ana ki tō mate. Kaua e whakaroa ki te tono awhina mō ngā mahi kua uaua, ā, whakaarohia te whakauru ki tētahi rōpū tautoko mō te hunga e pangia ana e te toto teitei o ngā pūkahukahu.
Ko te whakarite mō tō whakatau ka āwhina i te whakarite kia whiwhi koe i te painga nui rawa atu i tō wā me tō tākua. Haere mai me te rārangi mārama o ō tohu, pātai, me ngā huringa kua kitea e koe mai i tō toro whakamutunga.
Tuhia ō tohu i mua i te whakatau, tae atu ki te wā e puta ai, te roa o te roa, me te mea e pai ake ai, e kino ake rānei. Kia pono ki te āhua o te pānga o ō tohu ki ō mahi o ia rā me te kounga o te ora.
Kawe mai ēnei mea nui ki tō whakatau:
Whakaritea ngā pātai motuhake mō tō maimoatanga, ngā pānga o te rongoā, ngā whakatau i te mahi, me ngā tohu e tika ai kia karanga koe ki te tari. Pātaihia mō tō whakatau, me te mea e tumanako ana koe i ngā marama e haere ake nei.
Kaua e wareware ki te kōrero mō ngā āhuatanga mahi penei i ngā whakatau i te mahi, ngā herenga haere, te whakarite whānau rānei. Me mōhio tō tākua ki ngā āhuatanga katoa o tō oranga ka pā pea ki tō mate.
He mate kino te toto teitei o ngā pūkahukahu, e hiahia ana ki te tiaki hauora haere tonu, engari mā te rongoā tika, he tokomaha ngā tāngata e ora ana i ngā oranga whai hua i te whakahaere i ō rātou tohu. He rerekētanga nui te whakamātau whakamutunga me te rongoā i ngā hua.
Ko te mea nui rawa atu hei mahara ko tenei āhuatanga ka taea te whakahaere mā te rōpū hauora tika me te huarahi rongoā. Ahakoa ka whakarereke pea i ētahi āhuatanga o tō oranga o ia rā, ka taea tonu e koe te whai wāhi ki ngā mahi maha e pai ana koe mā te whakamahere tika me ngā whakaritenga.
Ko te mahi tata atu ki tō rōpū hauora, te tango rongoā penei i te whakahau, me te whakarite i ngā whakarerekētanga noho ora he rautaki pai rawa atu mō te whakahaere i tēnei āhuatanga. Ko te arotake auau e āwhina ana ki te hopu i ngā huringa i te tīmatanga kia taea ai te whakarite i ngā rongoā kia rite ki te hiahia.
Kaua e whakaroa ki te whakapā atu ki tō rōpū hauora i ngā wā katoa e whai pātai ana koe, e manukanuka rānei. Kei reira rātou hei tautoko i a koe i roto i tēnei haerenga, hei āwhina i a koe ki te pupuri i te kounga ora pai rawa atu.
Ko te nuinga o ngā momo toto teitei o ngā pūkahukahu kaore e taea te whakaora, engari ka taea te whakahaere pai mā te rongoā tika. Heoi, ko te toto teitei o ngā pūkahukahu thromboembolic roa e puta mai ana i ngā toto toto ka taea te whakaora i etahi wā mā te pokanga. Ko te whāinga o te rongoā ko te whakaheke i te ahu whakamua, te whakahaere i ngā tohu, me te whakapai ake i te kounga o te ora, kaua ki te whiwhi i te whakaora katoa.
He rerekē te roa o te ora me te toto teitei o ngā pūkahukahu, kei runga i te momo, te kaha, me te pai o tō whakautu ki te rongoā. He tokomaha ngā tāngata e ora ana mō ngā tau maha, ahakoa ngā tekau tau, mā te tiaki hauora tika. Ko te whakamātau whakamutunga me te rongoā e whakapai ake ana i ngā hua, ā, ko ngā rongoā hou e haere tonu ana ki te whakaroa i te roa o te ora mō ngā tāngata e pangia ana e tēnei āhuatanga.
Ko ētahi momo hypertensia pūkahukahu ka taea te whakaū, engari ko te nuinga o ngā take ehara i te whakaū. Mo te 10-15% o te hunga e pangia ana e te hypertensia atete pūkahukahu, he rerekētanga ira kei a rātou e taea te tuku atu ki ō rātou tamariki. Ki te whai koe i te hītori whānau o te āhuatanga, ka taea e te tohutohu ira te āwhina i a koe ki te mārama ki tō tūponotanga me te kōrero mō ngā kōwhiringa whakamātautau.
Ae, ko te nuinga o te hunga e pangia ana e te hypertensia pūkahukahu ka taea te whakakori tinana, ā, me whakakori tinana hoki, engari me tika te momo me te kaha mō tō āhuatanga. Ko ngā mahi ngawari penei i te hikoi, te hikareti mā, te kauhoe rānei e tūtohutia ana. Ka taea e tō tākuta te āwhina i a koe ki te whakawhanake i te mahere whakakori tinana haumaru e whakapai ake ai tō hauora kaore e whakaputa i te kaha kino ki tō ngākau me ō pūkahukahu.
Aro atu ki te whakaiti i te kai konutai hei whakaiti i te pupū wai me te pupuhi. Karohia ngā kai tukatuka, ngā hupa kānana, ngā mīti teitei, me ngā kai rētihana e nui ana te tote. Whakaititia hoki te inu waipiro, ā, karohia te pūpū karapīti mēnā kei te inu koe i ētahi rongoā, i te mea ka raru pea te tukatuka a tō tinana i ētahi rongoā hypertensia pūkahukahu. Ka taea e tō tākuta, e te kaiwhakaako kai rānei te tuku i ngā tohutohu kai motuhake e whai ana ki ō rongoā me tō hauora whānui.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.