

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ka puta te mate o te taumanu manawa ina kore e mahi tika te taumanu kei waenga i te ruma matau o tou ngakau me te uaua manawa. Ka rite tenei taumanu ki te tatau kotahi-ara, ka tukua ai te toto kia rere i tou ngakau ki ou ngakau, engari ka aukati i te rere whakamuri.
Ina ka tino iti (stenosis) te taumanu nei, ka rereke ranei (regurgitation), me kaha ake te mahi a tou ngakau ki te pupuri i te toto kia pai te rere. Ko te mea pai, he maha nga tangata e pangia ana e te mate o te taumanu manawa ngawari e ora ana i te oranga noa, hauora, a he maimoatanga whai hua kei te waatea ina hiahiatia.
He maha nga tangata e pangia ana e te mate o te taumanu manawa ngawari kaore e kite i tetahi tohu. He tino kaha te whakamahinga o tou ngakau, a ka taea e ia te whakakapi i nga raruraru iti o te taumanu kaore koe e mohio.
Ina puta mai nga tohu, ka puea haeretia i te wa e haere ana te raruraru o te taumanu. Ko nga mea pea ka kite koe:
I etahi wa, ka taea e te mate o te taumanu manawa nui te whakaputa i nga tohu nui ake penei i te mare, te tere o te taumaha mai i te pupuhi o te wai, te uaua nui ranei o te manawa ahakoa i te okiokinga. Me kimi wawe te awhina hauora mo enei tohu.
E rua nga momo matua o te mate o te taumanu manawa, ka pa katoa ki te rere o te toto i roto i tou ngakau. Ka awhina te matauranga i enei momo ki te mohio pai ki te mea kei te puta i roto i to ahuatanga.
Ka puta te stenosis o te taumanu ina ka iti te whanui o te taumanu, ka uaua ranei, ka uaua ai te rere o te toto i tou ngakau ki ou ngakau. Whakaarohia te pehi i te wai i roto i te tap i te wa poto – me kaha ake te pupuri a tou ngakau ki te pehi i te toto i roto i te wahi iti.
Ka puta te regurgitation o te taumanu ina kore e kati tino te taumanu, ka tukua ai te toto kia rere whakamuri ki tou ngakau. Ko te tikanga tenei ko etahi toto e haere ana ki ou ngakau ka rere whakamuri ki te ruma o tou ngakau, ka akiaki ai kia kaha ake te mahi ki te pupuri i te rere tika.
Ka taea e etahi tangata te whai i nga ahuatanga e rua i te wa kotahi, e kiia ana ko te mate taumanu whakauru. Ka whakatau to taakuta ko wai te momo kei a koe ma te tirotiro me te whakamatautau.
Ka taea te whanake o te mate o te taumanu manawa mai i nga hapa whanautanga, ka whiwhi ranei i te wa roa na te maha o nga take. Ko te nuinga o nga keehi mai i nga hapa whanautanga o te ngakau, ko te tikanga kaore i hanga tika te taumanu i te wa e whanau ana koe.
Koinei nga take matua ka korero pea to taakuta ki a koe:
He iti te maha, ka taea e etahi raau taero, ahuatanga autoimmune, mamae uma ranei te kino i te taumanu manawa i te wa roa. He tino onge te kino o te pakeke ki tenei taumanu motuhake, kaore i rite ki etahi atu taumanu ngakau.
Me whakapiri atu koe ki to kaiwhakarato hauora mena ka kite koe i nga tohu mau tonu e awangawanga ana i o mahi o ia ra. Kaua e tatari mena kei te kite koe i te poto o te manawa, ina koa mena kei te kino haere.
Whakamaherehia he hui wawe mena kei te mamae to uma i te wa e mahi ana, te wiri pinepine, te pupuhi ranei o ou waewae kaore e pai ake me te okiokinga me te whakaara. Ka whakaatu enei tohu kei te kaha ake pea te mahi a tou ngakau i te mea e tika ana.
Rapua te tiaki hauora wawe mena ka kite koe i nga wa e ngaro ai te mohio, te mamae nui o te uma, te uaua nui ranei o te manawa. Ahakoa he onge enei ahuatanga me te mate o te taumanu manawa, me whakatau wawe kia mau tonu to haumaru.
He maha nga take ka piki ake to tupono ki te whanake i te mate o te taumanu manawa, ahakoa te whai i nga take morearea kaore e tikanga ka whanake koe i te mate. Ka awhina te matauranga i enei take i a koe me to taakuta ki te tirotiro pai ake i te hauora o to ngakau.
Ko nga take morearea tino nui ko:
Ka taea hoki e etahi tikanga ora me te taiao te mahi, tae atu ki te whakamahinga o etahi raau taero, te radiation uma, te whakamahinga ranei o te raau taero intravenous. Heoi, he maha nga tangata e whai ana i enei take morearea kaore e whanake i nga raruraru taumanu, a ka whanake etahi tangata kaore he take morearea i te mate.
Ko te nuinga o nga tangata e pangia ana e te mate o te taumanu manawa ngawari kaore e kite i nga raruraru nui, ina koa me te tirotiro tika me te tiaki. Heoi, ka awhina te matauranga i nga raruraru pea ki te mohio ki te wa hei kimi atu awhina hauora.
Ina haere ana te mate taumanu, kaore ranei i te maimoatia, ka taea e enei raruraru te whanake:
Ko te mea pai, ka taea e te tirotiro auau me te maimoatanga wawe te aukati i te nuinga o enei raruraru. Ka mahi tahi to ropu hauora ki a koe ki te aromatawai i to morearea takitahi me te hanga i te mahere hei pupuri i te hauora o to ngakau.
Na te mea ko te nuinga o te mate o te taumanu manawa mai i nga hapa whanautanga o te ngakau, kaore e taea te aukati katoa. Heoi, ka taea e koe te tango i nga kaupae whai hua hei tiaki i te hauora o to ngakau me te aukati i nga raruraru.
Ko te tikanga aukati tino nui ko te maimoatanga wawe o nga mate korokoro strep me nga raau taero hei aukati i te kirika rheumatic. Ka taea e tenei kaupae kotahi te whakaiti i to morearea ki te whanake i te mate ngakau rheumatic i muri mai i te ora.
Ko te pupuri i te hauora o nga niho me te whiwhi i te tiaki niho auau ka awhina i te aukati i te endocarditis mate, ina koa mena kei a koe nga raruraru taumanu. Ka taunaki pea to taakuta niho me to taakuta ngakau i te prophylaxis antibiotic i mua i etahi tukanga niho.
Ko te noho i te oranga hauora ngakau ka tautoko i te hauora o to ngakau. Ka uru atu tenei ki te kai i te kai rite, te whakakori auau i te mea kua whakaaetia e to taakuta, te karo i te kai paipa, me te whakahaere i nga ahuatanga penei i te mate huka me te toto toto teitei.
Ko te whakatau i te mate o te taumanu manawa ka timata ma to taakuta e whakarongo ana ki to ngakau me te stethoscope. He maha nga raruraru taumanu e hanga ana i nga ngakau ngakau motuhake ka taea e nga kaiwhakarato hauora mohio te kite i nga tirotiro auau.
Mena ka whakaaro to taakuta he mate taumanu, ka tono pea ratou i te echocardiogram tuatahi. Ka hanga e tenei whakamatautau ultrasound kore mamae nga whakaahua taipitopito o to ngakau, ka whakaatuhia te pai o te tuwhera me te kati o ou taumanu me te nui o te toto e rere ana i roto i a ratou.
Ka uru pea etahi atu whakamatautau ki te electrocardiogram (ECG) hei tirotiro i te rere o to ngakau, nga X-ray uma hei kite i te rahi o to ngakau me te ahuatanga o ou ngakau, me nga whakamatautau ahotea whakakori hei kite i te mahi a to ngakau i te wa e mahi ana. I etahi wa, ka whakarato etahi atu whakamatautau motuhake penei i te MRI ngakau, te catheterization ngakau ranei i nga korero taipitopito ake.
Ka arotake ano to taakuta i to hitori hauora me ou tohu, na te mea ka awhina enei korero ki a ratou ki te matau ki te pehea te pa o te mate taumanu ki to oranga o ia ra me to hauora katoa.
Ko te maimoatanga mo te mate o te taumanu manawa ka whakawhirinaki ki te kino o to ahuatanga me te pehea te pa ki to oranga o ia ra. He maha nga tangata e pangia ana e te mate ngawari anake te hiahia ki te tirotiro auau kaore he whakauru wawe.
Mo nga keehi ngawari, ka taunaki pea to taakuta i te "tatari mataara" me nga tirotiro auau me nga echocardiograms hei tirotiro i nga huringa. Ka pai tenei tikanga na te mea he maha nga tangata e pangia ana e te mate taumanu ngawari e mau tonu ana mo nga tau kaore he maimoatanga.
Ina puta mai nga tohu, ka nui ake ranei te mate o te taumanu, ko o whiringa maimoatanga ko:
Ka mahi tahi to taakuta ngakau ki a koe ki te whakatau i te huarahi pai rawa atu e ahu mai ana i to ahuatanga motuhake, te hauora katoa, te tau, me o manakohanga whaiaro. Ko te kaupapa tonu ko te whakapai ake i te kounga o to oranga i te wa e whakaiti ana i nga morearea.
Ko te whakahaere i te mate o te taumanu manawa i te kainga ka arotahi ki te tautoko i te hauora o to ngakau me te mohio ki te wa e hiahia ana koe ki te awhina hauora. Ko te nuinga o te whakahaere o ia ra ko nga whiringa ora ngawari e paingia ana e to punaha ngakau katoa.
Noho mahi i roto i to taumata whakamarie, engari whakarongo ki to tinana. Ka taea e te whakakori maama ki te reo, te kauhoe, te hikoi ranei te whakapakari i to ngakau, engari kaua e akiaki koe ki te poto o te manawa nui, te mamae ranei o te uma.
Tirohia auau o tohu me te pupuri i te pukapuka ngawari o te pehea o to ahua. Tuhia nga huringa i roto i to taumata kaha, te manawa, te pupuhi ranei, na te mea ka awhina enei korero i to ropu hauora ki te whakatau i nga whakatau e pa ana ki to tiaki.
Whai i te kai hauora ngakau me te maha o nga hua, huawhenua, me nga witi katoa i te wa e whakaiti ana i te tote mena kei te pupuhi koe. Tangohia nga raau taero kua tohua katoa penei i te aratohu, kaua hoki e ngaro nga wa ahakoa kei te pai to ahua.
Whakahaerehia te hauora o nga niho me te korero ki nga kaiwhakarato hauora katoa mo to ahuatanga taumanu, na te mea pea ka hiahia koe ki te prophylaxis antibiotic i mua i etahi tukanga. Noho hou ki nga whakakakahu, ina koa nga whakakakahu rewharewha, hei aukati i nga mate ka taea te whakapau i to ngakau.
Ko te whakarite mo to hui ka awhina i te whakarite ka whiwhi koe i nga korero me nga aratohu tino nui mai i to haerenga. Tīmata ma te tuhi i o tohu katoa, tae atu ki te wa e puta ai me te mea e pai ake ai, e kino ake ranei.
Kawe mai he rarangi katoa o nga raau taero, taapiri, me nga huaora katoa e tangohia ana e koe, tae atu ki nga horopeta. Whakamahia ano he rarangi o nga patai e hiahia ana koe ki te ui ki to taakuta, na te mea he ngawari te wareware i nga awangawanga nui i te wa o te hui.
Kohikohia nga hua whakamatautau o mua, ina koa nga echocardiograms, etahi atu whakamatautau e pa ana ki te ngakau ranei mai i etahi atu kaiwhakarato hauora. Mena kei te kite koe i te tohunga mo te wa tuatahi, kawe mai he korero mo to hitori hauora me tetahi hitori whanau o te mate ngakau.
Whakaarohia te kawe mai i te mema whanau whakawhirinaki, hoa ranei hei awhina i a koe ki te mahara ki nga korero i korerotia i te wa o te hui. Kaua e whakaroa ki te ui ki to taakuta ki te whakahoki ano, ki te whakamarama ranei i tetahi mea kaore koe i tino mohio.
He ahuatanga taea te whakahaere te mate o te taumanu manawa e pa ana ki nga tangata rereke i runga i tona kino. He maha nga tangata e pangia ana e te mate ngawari e ora ana i te oranga noa me te tirotiro auau me te tiaki tika ina hiahiatia.
Ko te mea nui rawa ki te mahara ko te kite wawe me te whakahaere tika ka puta he rereketanga nui i roto i nga hua. Ka taea e nga tirotiro auau to ropu hauora te tirotiro i nga huringa me te whakauru tika mena ka haere tonu to ahuatanga.
He tino whai hua nga maimoatanga hou, mai i nga raau taero ki nga tukanga iti-whakauru ki nga whiringa pokanga ina hiahiatia. Ko te matua ko te mahi tata ki to ropu hauora hei hanga i te mahere whaiaro e rite ana ki o hiahia me to oranga motuhake.
Kia mahara kaore te mate taumanu e whakatau i a koe, kaore ranei e whakaiti i to kaha ki te ora i te oranga whai hua. Me te tiaki tika me te aro, ka taea e te nuinga o nga tangata e pangia ana e te mate o te taumanu manawa te whai i o raatau mahi noa me te pupuri i te kounga pai o te ora.
Ko te nuinga o nga tangata e pangia ana e te mate o te taumanu manawa ngawari ki te reo ka taea te whakakori haumaru me te noho mahi mo te hauora o te ngakau. Ka hoatu e to taakuta nga aratohu motuhake e ahu mai ana i te kino o to ahuatanga me ou tohu. Ko te tikanga, he pai nga mahi iti ki te reo penei i te hikoi, te kauhoe, te hikoi ranei, i te wa e hiahia ana nga hakinakina whakataetae nui ki te whakaae mai i to taakuta ngakau.
Kaore e hiahiatia te pokanga mo te katoa e pangia ana e te mate o te taumanu manawa. He maha nga tangata e pangia ana e te mate ngawari anake te hiahia ki te tirotiro auau, i te wa e taea ai e etahi atu te whai hua mai i nga tukanga iti-whakauru penei i te valvuloplasty porowhita. Ka taunaki to taakuta i te pokanga mena ka pa nui o tohu ki te kounga o to oranga, mena ka whakaatu nga whakamatautau kei te kaha te mahi a to ngakau na te raruraru taumanu.
Ko etahi momo mate o te taumanu manawa, ina koa nga mea e pa ana ki nga hapa whanautanga o te ngakau, ka taea te whai i te waahanga ira. Mena kei a koe te hitori whanau o te mate ngakau whanautanga, pea ka nui ake te morearea o au tamariki. Heoi, he maha nga keehi e puta ana kaore he hitori whanau, a ko te whai i te mate kaore e whakamana ka whanake au tamariki.
Ko te auau o te whai muri ka whakawhirinaki ki te kino o to mate taumanu me ou tohu. Ko nga tangata e pangia ana e te mate ngawari te hiahia ki nga tirotiro i ia 1-2 tau, i te wa e hiahia ana etahi atu ki nga hui i ia 6-12 marama. Mena he mate nui to, kua whai tukanga taumanu ranei koe, ka hiahia pea koe ki te tirotiro auau ake. Ka hanga e to taakuta he waehere motuhake e ahu mai ana i to ahuatanga motuhake.
Ka taea te haere tonu o te mate o te taumanu manawa i te wa roa, engari ka puea haeretia tenei i te nuinga o nga keehi. He maha nga tangata e mau tonu ana mo nga tau kaore he huringa nui, i te wa e kitea ana e etahi atu te haere haere. Ka awhina te tirotiro auau i to ropu hauora ki te kite wawe i nga huringa me te whakarite i to mahere maimoatanga kia rite. He rereke te tere o te haere i waenga i nga tangata, ka whakawhirinaki ki te take o to mate taumanu.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.