

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te raruraru hononga whakautu (RAD) he āhuatanga onge engari he kino, kei reira ngā tamariki iti e ngākau nui ana ki te hanga hononga ngākau pai me ō rātou kaiwhakahaere. Ka puta mai tēnei ina kore e tutuki tonu ngā hiahia taketake o te tamaiti mō te whakamarie, te aroha, me te tiaki i ngā marama tuatahi me ngā tau o tōna oranga.
Ko te tikanga ka whanake tēnei āhuatanga i mua i te 5 o ngā tau, ā, ka pā ki te hononga a ngā tamariki ki ētahi atu i o rātou oranga katoa. Ahakoa ka rangona he nui rawa, ko te mārama ki te RAD ka taea te āwhina i ngā whānau ki te kimi i te tautoko me te maimoatanga tika hei āwhina i ngā tamariki ki te ora me te whanake i ngā hononga hauora.
Ka puta te raruraru hononga whakautu ina pakaru te tukanga hononga noa i waenganui i te tamaiti me tōna kaiwhakahaere matua. Whakaarohia te hononga hei turanga ngākau e āwhina ana i ngā tamariki ki te noho haumaru me te aroha.
Ina ngoikore tēnei turanga nā te whakahawea, te tukino, te maha o ngā huringa o ngā kaiwhakahaere, ka taea e ngā tamariki te whanake i te RAD. Ka ako rātou ki te tiaki i a rātou ano mā te karo i ngā hononga tata katoa, ka rite pea ki te tango atu i te ngākau, te āhua rānei o te atawhai nui ki ngā tangata ke.
He rerekē tēnei āhuatanga i te mā harakore noa, te uaua rānei ki te whakarite. Kua pāngia ngā tamariki me te RAD e te mōrehu nui, te whakahawea rānei kua whakarereke rawa te huarahi e whakatata ai rātou ki ngā hononga me te whakawhirinaki.
Ko ngā tohu RAD e taka ana ki ngā tauira e rua, ā, ko te mohiotanga ki a rātou ka taea te āwhina i a koe ki te mārama ki te mea kei te pāngia tō tamaiti. Ko ēnei whāinga e tino whakapohehe ana, e awangawanga ana rānei ki ngā mātua me ngā kaiwhakahaere.
Ko te tauira ārai kei roto:
Ko te tauira kore ārai e whakaatu ana i ngā whāinga rerekē engari he āwangawanga rite tonu:
Ka taea hoki e ētahi tamariki te wheako i ngā whakaroa whanaketanga, te uaua ki te whakahaere i ngā kare-a-roto, te raruraru rānei ki te kai me te moe. Ka rereke ēnei tohu mai i te tamaiti ki te tamaiti, ā, ko te mea e kite ana koe ka taea te whakarereke i te wā e tipu ana, e ora ana tō tamaiti.
E rua ngā whakaaturanga matua o te RAD e mohiotia ana e ngā tohunga hauora hinengaro, e whakaatu ana i ngā huarahi rerekē e whakahaere ai ngā tamariki i te mōrehu hononga i mua. Ko te mārama ki ēnei momo ka taea te āwhina i te whakamārama i ngā whāinga motuhake o tō tamaiti.
Ko te RAD ārai kei roto ngā tamariki e tango atu ana i te ngākau, e karo ana i te rapu whakamarie mai i ngā kaiwhakahaere. Ko ēnei tamariki e tino pouri ana, e wehi ana, e tawhiti ana rānei te ngākau, ahakoa kei a rātou ngā mātua aroha, atawhai.
Ko te RAD kore ārai e puta mai ana hei tamariki e tino pāpori ana, e tino atawhai ana ki ngā tangata ke. Ahakoa ka puta pea tēnei hei mea pai, e whakaatu ana i te kore e ako te tamaiti ki te wehewehe i waenganui i ngā hononga haumaru me ngā hononga kaore i te haumaru.
Ka taea e ētahi tamariki te whakaatu i ngā āhuatanga o ngā momo e rua i ngā wā rerekē, i ngā āhuatanga rerekē rānei. Ko te tauira motuhake e whakawhirinaki ana ki ō rātou wheako i mua me te āhua takitahi.
Ka whanake te RAD ina pāngia ngā tamariki e ngā raruraru nui i ō rātou hononga kaiwhakahaere i mua, i mua i te 2 o ngā tau. Ko te roro tangata i hangaia hei hanga i ēnei hononga nui i te wā pēpi me te wā tamariki.
He maha ngā wheako ka ārahi ki te whanaketanga o te RAD:
He mea nui kia mārama ko te RAD kaore i puta mai i ngā wero whāngai noa, i ngā wā raruraru tūturu rānei. Me nui te raruraru me te haere tonu i aua tau tuatahi nui kei te hangaia ai ngā tauira hononga.
I etahi wa onge, ka taea e ngā tamariki te nui ake te ngoikore ki te RAD nā ngā take ira e pā ana ki to ratou kaha ki te hanga hononga, engari ko ngā take taiao te take matua tonu.
Me whakaaro koe ki te awhina ngaio mena ka whakaatu tonu tō tamaiti i ngā whāinga hononga e awangawanga ana kaore e pai ake i te wā me te tiaki aroha. Whakawhirinaki ki ō ngākau mena he rerekē te ahua o te hononga a tō tamaiti ki a koe me ētahi atu.
Rapua te aromatawai mena ka karo tonu tō tamaiti i te whakamarie ina whara, kaore e whakaaro nui ki a koe i ngā tangata ke, te wehi rānei i te tata. Ko ēnei tauira, ina koa ki te haere tonu mō ngā marama, e tika ana kia arohia e te hunga ngaio.
Whakapa atu ki tō taote tamariki, ki te tohunga hauora hinengaro tamariki rānei mena ka kite koe kei te tino atawhai tō tamaiti ki ngā tangata ke, te whakaatu i te iti o te tupato i ngā āhuatanga kaore i te haumaru, te kore rānei e taea te hanga i tetahi hononga tata.
Kaua e tatari mena he hītori mōrehu o tō tamaiti i mua, ngā wāhi maha, te whakahawea nui, kei te whakaatu inaianei i ngā raruraru hononga. Ko te whakauru wawe ka taea te whakarereke nui ki te āwhina i ngā tamariki ki te whanake i ngā tauira hononga hauora.
Ko ētahi āhuatanga e whakapiki ana i te tūponotanga ka taea e te tamaiti te whanake i te RAD, ahakoa ko te whai i ngā take morearea kaore e whakamana i te āhuatanga ka puta. Ko te mārama ki ēnei ka taea te āwhina i te tautuhi i ngā tamariki pea e hiahia ana ki te tautoko atu.
Ko ngā take morearea tino nui kei roto:
Ko ētahi take morearea iti ake kei roto te whānau mai me ngā āhuatanga hauora e whakaheke ana i te hononga, te whai i ngā kaiwhakahaere i wheako i ō rātou mōrehu tamariki ake, te noho rānei i ngā taiao whare tino raruraru.
Kia mahara ko te nuinga o ngā tamariki e wheako ana i ēnei take morearea kaore e whanake i te RAD, ina koa ina whiwhi rātou i te tiaki aroha, pumau me te tautoko hei āwhina i a rātou ki te ora mai i ngā raruraru i mua.
Kahore he maimoatanga tika, ka taea e te RAD te hanga i ngā wero haere tonu e pā ana ki ngā wāhi maha o te oranga me te whanaketanga o te tamaiti. Ka taea e ēnei raruraru te haere tonu ki te pakeketanga ki te kore e whakautu ki te tautoko tika.
Ko ngā raruraru noa kei roto:
I etahi wa onge, ka taea e ngā tamariki me te RAD kaore i te rongoā te whakauru ki ngā whāinga nui ake penei i te tahae, te teka pinepine, te whara rānei i ngā kararehe. Ka taea e ētahi te whawhai ki te whakamahinga matū, ki te mahi hara rānei i te wā e pakeke ana.
Ko te rongo pai, me te maimoatanga me te tautoko tika, ka taea te aukati, te whakaiti rānei i ēnei raruraru. He kaha whakamīharo ngā tamariki ki te ora ina hoatu he tiaki aroha, pumau me te whakauru rongoā tika.
Ko te aukati e aro ana ki te whakarite kia whiwhi ngā tamariki i te tiaki kaiwhakahaere pumau, whakautu i ō rātou tau tuatahi kei te hangaia ai ngā tauira hononga. Ko te tikanga tenei te tutuki i ō rātou hiahia taketake mō te haumaru, te whakamarie, me te hononga ngākau.
Ko ngā rautaki aukati matua kei roto te whakarato i ngā hononga kaiwhakahaere aroha, pumau mai i te whānau, te whakautu wawe ki ngā tangi me ngā hiahia o te pēpi, te pupuri rānei i ngā mahi pumau e āwhina ana i ngā tamariki ki te noho haumaru.
Mō ngā tamariki kei te nui ake te morearea, penei i te hunga kei te tiaki whāngai, ko te aukati kei roto te whakaiti i ngā huringa wāhi, te whakarite kia whiwhi ngā kaiwhakahaere i te whakangungu me te tautoko tika, te whakarato rānei i ngā ratonga rongoā i te wā i puta mai ai te mōrehu.
Ko te tautoko i ngā mātua me ngā kaiwhakahaere he mea nui. Kei roto i ēnei te rongoā i te pouri whaea, te whakarato i te maimoatanga whakamahinga matū ina hiahiatia, te whakarato rānei i te mātauranga whāngai me ngā ratonga tautoko ki ngā whānau kei raro i te ahotea.
Ina kua puta mai te mōrehu, te raruraru rānei i mua, ka taea e ngā ratonga whakauru wawe te āwhina i te aukati i te whanaketanga o te RAD, te nui ake rānei. Ko te tere o te whiwhi a ngā tamariki i te tautoko tika, ko te pai ake o ō rātou tupono mō te whanaketanga hononga hauora.
Ko te whakatau i te RAD e hiahia ana ki te aromatawai whānui e tetahi tohunga hauora hinengaro tohunga e tohunga ana ki ngā take mōrehu tamariki me te hononga. Kahore he whakamātautau kotahi e taea te whakatau i te āhuatanga.
Ko te tukanga whakatau e ngā whakautu taipitopito ki ngā kaiwhakahaere mō te hītori o mua o te tamaiti, ngā whāinga o nāianei, ngā tauira hononga rānei. Ka hiahia te tohunga ki te mārama ki ngā wheako o te tamaiti i ōna tau tuatahi.
Ko te tirohanga tika o te mahi a te tamaiti ki ngā kaiwhakahaere me ngā tangata ke he wāhanga nui o te aromatawai. Ka titiro te tohunga ki ngā whāinga hononga motuhake me ngā tauira e whakaatu ana i te RAD.
Ka taea hoki e te aromatawai te whakamātautau hinengaro hei whakakore i ētahi atu āhuatanga penei i te mate pāwera, ngā ngoikoretanga hinengaro, ētahi atu āhuatanga hauora hinengaro rānei e rite ana ki te RAD.
Ka hiahiatia pea te aromatawai hauora hei whakarite kahore he āhuatanga tinana e pā ana ki te whāinga o te tamaiti, te whanaketanga rānei. Ka taea e te tukanga te tango i ngā hui maha hei kohikohi i ngā mōhiohio katoa e hiahiatia ana.
Ko te maimoatanga mō te RAD e aro ana ki te āwhina i ngā tamariki ki te whanake i ngā hononga hononga hauora me te ora mai i te mōrehu i mua. Ko te tikanga he roa te wā, kei roto hoki te tamaiti me ōna kaiwhakahaere o nāianei.
Ko ngā maimoatanga tino whai hua kei roto:
I etahi wā, ka taea te awhina i te rongoā mō ngā āhuatanga e pā ana penei i te manukanuka, te pouri rānei, engari kahore he rongoā motuhake e rongoā ana i te RAD. Ko te aro e noho tonu ana ki ngā whakauru rongoā me te hanga hononga.
Ka hiahiatia pea ngā kaupapa maimoatanga noho motuhake mō ngā tamariki me te RAD nui kaore i te whakautu ki te maimoatanga manawanui. Ko ēnei kaupapa e whakarato ana i ngā taiao nui, hanganga e aro ana ki te ora hononga.
Ko te angitu o te maimoatanga e whakawhirinaki ana ki te whai i ngā kaiwhakahaere pumau, whakapau kaha e hiahia ana ki te ako i ngā huarahi whāngai hou me te piri ki te tamaiti i te tukanga ora, ka taea te tango i ngā marama, ngā tau rānei.
Ko te maimoatanga kāinga kei roto te hanga i te taiao haumaru, tūturu kei reira te ora ka puta. Ko te tikanga tenei te whakatū i ngā mahi pumau me te whakautu ki tō tamaiti me te manawanui me te mārama.
Aro atu ki te hanga whakawhirinaki mā ngā mahi iti, o ia rā, kaua e tumanako ki te tata tonu. Tukuna te whakamarie kahore he akiaki, kia whakawhirinaki ki te hiahia o tō tamaiti mō te wā ngākau, kei te wātea tonu.
Pupurihia ngā rohe mārama, ngawari, kia karo i te whakaeke i te whiu, ka taea te whakahoki i ngā whakautu mōrehu. Engari, whakamahia ngā hua taiao me te āwhina i tō tamaiti ki te mārama ki te hononga i waenganui i ngā mahi me ngā hua.
Hangaia ngā wā mō ngā mahi tahi pai mā ngā mahi e pai ana tō tamaiti, ahakoa kaore pea e hiahia i te tīmatanga. Ko te pumau i tō aro me tō tiaki he mea nui atu i ō rātou whakautu tonu.
Titiro ki ō ake hiahia ngākau me te rapu tautoko mai i ētahi atu kaiwhakahaere, ngā tohunga rongoā, ngā rōpū tautoko rānei. Ko te tiaki i te tamaiti me te RAD ka taea te wero ngākau, me te tautoko koe hei mahi whai hua.
Whakaritea mō tō hui mā te kohikohi i ngā mōhiohio taipitopito mō te hītori o mua o tō tamaiti, tae atu ki tetahi mōrehu, te whakahawea rānei e mohiotia ana, ngā huringa wāhi rānei. Tuhia ngā tauira motuhake o ngā whāinga e awangawanga ana kua kite koe.
Mauria ngā rēkōta e wātea ana mai i ngā kaiwhakahaere o mua, ngā ratonga pāpori, ngā kaiwhakarato hauora rānei. Ko ēnei mōhiohio papamuri e āwhina ana i te tohunga ki te mārama ki ngā wheako o tō tamaiti me ngā wero o nāianei.
Hangaia he rārangi o ngā pūrongo motuhake mō ngā whāinga o tō tamaiti, te whanaketanga, me ō whakaaro mō tōna kaha ki te hanga hononga. Kei roto ngā pūrongo mō ngā kōwhiringa maimoatanga me te mea e tumanakohia ana.
Whakaarohia te kawe mai i te kaiwhakahaere o nāianei o tō tamaiti, hoa rānei mena kei te whakauru rātou ki te tiaki o ia rā. Ka taea e ngā tirohanga maha te whakarato i tetahi whakaahua tino o te mahi a te tamaiti.
Kia rite ki te kōrero mō ō ake ngākau me ngā wero hei kaiwhakahaere. Kāore tēnei mō te whakawakanga engari mō te mārama ki ngā mahi whānau me te whakarato i te tautoko tika ki a koe.
Ko te RAD he āhuatanga kino engari ka taea te rongoā e whanake ana ina pāngia ngā tamariki iti e ngā raruraru nui i ō rātou hononga kaiwhakahaere i mua. Ahakoa ka taea e ngā pānga te nui, he kaha whakamīharo ngā tamariki ki te ora me te tautoko tika.
Ko te tautuhi me te whakauru wawe e whakarereke ana i ngā hua. Mena kei te awangawanga koe mō ngā whāinga hononga o tō tamaiti, kaua e whakaroa ki te rapu awhina ngaio mai i ngā tohunga e mārama ana ki te mōrehu tamariki me te hononga.
Ko te ora e tango ana i te wā, te manawanui, me ngā huarahi maimoatanga motuhake e aro ana ki te hanga hononga hauora. Me te tiaki aroha, pumau me te tautoko rongoā tika, ka taea e ngā tamariki me te RAD te whanake i ngā tauira hononga haumaru ake.
Kia mahara he taea te ora, a kaua e haere kotahi koe i tēnei haerenga. He maha ngā whānau kua angitu te āwhina i ngā tamariki me te RAD ki te whanake i ngā hononga hauora ake me te wikitoria i ngā pānga o te mōrehu i mua.
Ahakoa he āhuatanga kino te RAD, ka taea e te nuinga o ngā tamariki te whanake i ngā tauira hononga hauora ake me te maimoatanga me te tautoko tika. Ko te "rongoā" katoa e rerekē ana i te tangata, engari ko te whakapai ake nui i ngā hononga me te mahi ngākau e tino taea ana me te tiaki pumau, motuhake i te wā.
Kāo, he rerekē ngā āhuatanga o te RAD me te mate pāwera, ahakoa ka rite pea te ahua. Ko te RAD e puta mai ana i te mōrehu hononga i mua, ko te mate pāwera he āhuatanga whanaketanga neuro e puta mai ana i te whānau. Ko ngā tamariki me te RAD e tino kaha ana ki te hononga pāpori engari e whawhai ana nā ngā wheako i mua, i te wā e whakaatu ana te mate pāwera i ngā tauira whanaketanga roro rerekē.
Ko te RAD e whanake ana i te tamarikitanga, i mua i te 5 o ngā tau. Engari, ko ngā tamariki pakeke ake i wheako i te mōrehu i mua ka taea te whakaatu i ngā raruraru hononga rite. Ka taea pea te whakatau i ēnei hei āhuatanga ētahi atu penei i te mate ahotea muri-mōrehu, ngā raruraru whakarite rānei i te RAD.
Ko te roa o te maimoatanga e rerekē ana rawa i runga i te nui o te mōrehu i mua, te tau o te tamaiti ina tīmata te maimoatanga, te pumau rānei o tōna taiao kaiwhakahaere o nāianei. Ko ētahi tamariki e whakaatu ana i te whakapai ake i roto i ngā marama, i te wā e hiahia ana ētahi ki ngā tau maha o te tautoko rongoā pumau hei whanake i ngā tauira hononga hauora ake.
Ae, me te maimoatanga me te tautoko tika, ka taea e te nuinga o ngā tamariki me te RAD te ako ki te hanga hononga hauora ake. Ko te tukanga e tango ana i te wā me te manawanui, engari he maha ngā tamariki e whanake ana i ngā hononga whai hua ki ngā kaiwhakahaere, ngā hoa, me ngā hoa aroha i te wā e ora ana mai i ō rātou wheako i mua.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.