

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko ngā mate o te whatu ngā āhuatanga e pā ana ki te whatu, te paparanga angiangi o te kiko kei muri o tō kanohi e hopu ana i te mārama, ā, e tuku ana i ngā tohu whakarite ki tō roro. Whakaarohia tō whatu he rite ki te kiriata kei roto i te kāmera – ki te pakaru, ka mōrearea tō tirohanga, ka whakapōrearea rānei, ā, ka ngaro pea tō tirohanga katoa.
Ka rereke enei āhuatanga mai i ngā huringa tirohanga ngawari ki ngā raruraru kino e whakawehi ana i te tirohanga. Ko te rongo pai, he maha ngā mate o te whatu ka taea te whakahaere pai ina kitea wawe, koia te take i nui ai te mārama ki ngā tohu whakatūpato hei tiaki i tō tirohanga.
Ko ngā mate o te whatu he rōpū o ngā āhuatanga o te kanohi e whakarawe ana i te whatu, e pā ana ki te pai o tō tirohanga. Kei roto i tō whatu ngā miriona o ngā pūtau whai-mārama e kiia nei ko ngā photoreceptors e mahi tahi ana hei hanga i ngā whakaahua e kite ana koe i ngā rā katoa.
Ka whanake ngā mate o te whatu, ka taea e rātou te pā ki ngā wāhanga rerekē o tenei kiko ngawari. Ko ētahi āhuatanga e whakarawe ana i ngā oko toto e whāngai ana i te whatu, ko ētahi atu ka pā tika ki ngā pūtau photoreceptor. Ko te macula, arā, te wāhanga waenganui o tō whatu e kawea mai ana te tirohanga mā, he tino ngāwari ki te pā ki ētahi mate o te whatu.
Ka taea e ēnei āhuatanga te whanake haere i roto i ngā tau, ka puta rānei ngāwari. Ahakoa he maha ake ngā mate o te whatu i te wā e koroheke ana koe, ka taea e ētahi atu te pā ki te tangata o te tau katoa, tae atu ki ngā tamariki me ngā tāne taitamariki.
He maha ngā momo mate o te whatu ka pā ki tō tirohanga, ia momo he āhuatanga anō me ngā tauira whanake. Ko te mārama ki ēnei momo ka āhei ai koe ki te mohio wawe ki ngā tohu pea.
Te ngaro o te macular te mate o te retina tino noa, e pā ana te nuinga ki ngā tāngata neke atu i te 50 tau. Ka whakaraha te macular, ka pā te ngaro o te tirohanga o waenganui, engari ko te tirohanga taha e noho pūmau ana. E rua ngā momo: te ngaro o te macular maroke, e puāwai haere ana, me te ngaro o te macular makuku, ka taea te ngaro tere o te tirohanga.
Te retinopathy huka ka puta mai ina pakaru ngā ngota toto iti i roto i tō retina e te nui o te huka toto. Ka haere tonu tēnei āhuatanga i roto i ngā wāhanga, ka tīmata mai i ngā huringa ngawari, ā, ka taea te haere ki te retinopathy huka whakatipu, kei reira ngā oko toto hou, koretake e tipu ana, ka taea te whakaeke i ngā raruraru tirohanga nui.
Te wehe o te retina ka puta ina wehe te retina i te kiko i raro i te tautoko. He āwangawanga hauora tēnei e hiahia ana ki te rongoā wawe kia kore ai e ngaro tonu te tirohanga. E toru ngā momo: rhegmatogenous (i puta mai i te haehae), tractional (i puta mai i te kiri pūha e toia ana), me te exudative (i puta mai i te kohinga wai).
Te retinitis pigmentosa he rōpū o ngā mate whakaū e whakangaro haere ana i ngā pūtau whakaahua. Ko tēnei āhuatanga e tīmata ana me te matapo o te pō me te ngaro o te tirohanga taha, ka haere haere ki roto i ngā tau maha.
Ko ngā momo iti ake e whai ake nei: ngā rua macular, kei reira te pakaru iti e puta ana i te macular, ngā kiri epiretinal e whakaeke ana i te mata o te retina, me ngā whakakāo i ngā uaua toto o te retina kei reira ngā oko toto e aukati ana.
Ko te mohiotanga ki ngā tohu whakatūpato o mua o te mate o te retina ka āwhina i a koe ki te rapu i te rongoā i mua i te pakaru tonu. Ahakoa he rerekē ngā tohu kei runga i te āhuatanga motuhake, he huringa whānui kei te titiro koe.
Ko ngā huringa tirohanga e puāwai haere ana, ka ngāwari te tirohanga i te tīmatanga. Ko ēnei ngā tohu matua e tika ana kia aro koe:
Ko ētahi tohu e hiahia ana ki te tiaki hauora tonu. Ki te pāngia koe e te ngaro ohorere o te tirohanga, te piki ohorere o ngā rama me ngā mea e rere ana, te atarangi rānei e neke ana puta noa i tō tirohanga, ka taea e ēnei te tohu i te wehewehenga o te retina, i ētahi atu āhuatanga kino rānei e hiahia ana ki te tiaki āwangawanga.
He mea nui kia mahara ka taea e ngā mate o te retina te pā ki tētahi kanohi i te tīmatanga, i te wa e whakakapi ana tetahi atu kanohi, ka iti ake te kitea o ngā tohu. Koia te take he mea nui ngā tirotiro kanohi ā-rū, ahakoa kei te pai tō tirohanga.
Ka whanake ngā mate o te retina mā ngā tikanga rerekē, ā, ko te mārama ki ēnei take ka āhei te tiaki pai i tō tirohanga. Ko ētahi take kei roto i tō mana whakahaere, ko ētahi atu, pēnei i ngā ira me te koroheketanga, kāore.
Ko ngā huringa e pā ana ki te pakeketanga kei roto i ngā take tino noa o te mate o te retina. I te koroheketanga, ka tīmata te whakaiti i ngā hanganga ngawari i roto i tō retina. Kāore pea e mahi pai ngā pūtau, ā, ka taea te kohikohi i ngā hua paru, ka ārai ai ki ngā āhuatanga pēnei i te whakaheke o te macular.
Ka piki haere te tūponotanga o te whanaketanga o ngā raruraru o te retina mā ngā āhuatanga hauora roa. Koinei ngā take take nui:
Ka takaro hoki ngā take taiao me ngā āhuatanga noho. Ko te roa o te whakamahinga ki te mārama ultraviolet kahore he tiaki ka āwhina pea ki te pakaru o te retina i te wa roa. Ka whakapiki nui te whakakī i tō tūponotanga o te macular degeneration, ā, ka taea te whakaiti i te retinopathy hukapapa.
Ko ētahi take onge e whai kiko ana ko ngā mate e pā ana ki te retina, ngā pūngāwerewere, me ngā āhuatanga mumura. Ahakoa he iti ake te noho o ēnei, ka whakakitea te hiranga o ngā whakamātau kanohi whānui hei kimi i ngā raruraru kei raro i te wa wawe.
Ko te mōhio ki te wā hei rapu i te tiaki hauora ka taea te whakakāhore i waenga i te tiaki i tō tirohanga me te ngaro o te tirohanga pumau. Ko ētahi tohu e hiahia ana ki te tiaki tere, ā, ko ētahi atu e tika ana te whakarite i te hui i roto i ngā rā.
Rapua te tiaki hauora ohorere tonu mena ka pāngia koe e te ngaro ohorere o te tirohanga i roto i tetahi kanohi, i ngā kanohi e rua rānei, he piki ohorere o ngā rama rama, he piki nui o ngā mea e rere ana, he atarangi rānei, he kāpeti e neke ana puta noa i tō mara tirohanga. Ka taea e ēnei tohu te tohu i te wehe o te retina, e hiahia ana ki te rongoā i roto i ngā haora hei aukati i te ngaro o te tirohanga pumau.
Whakakāohia he whakatau me tō tākuta kanohi i roto i ngā rā torutoru mena ka kite koe i ngā huringa tirohanga tītino, pēnei i te whakawhāiti o ngā raina tika, ngā pōkākā pouri i roto i tō tirohanga pokapū, te uaua ki te kite i te mārama iti, te iti rānei o ngā tae. Ahakoa ka puta mai ēnei tohu he iti ake te āwangawanga, ka ārahi te maimoatanga wawe ki ngā hua pai ake.
Mena kei a koe te mate huka, te toto teitei, te hītori whānau rānei o te mate whatumanawa, me whai koe i ngā tirotiro kanohi ā-wā ahakoa kāhore he tohu. Me whai ngā tāngata e mate huka ana i ngā tirotiro kanohi whānui ia tau, me ngā tāngata e mate whatumanawa huka ana pea ka hiahia ki te arotahi ake.
Kaua e tatari kia kino ake ngā tohu, kia tumanako rānei ka pai ake ngā mea. Ka tupu ngā mate whatumanawa i te wa ngāwari i ō rātou wā tīmatanga, ā, i te wā ka kite koe i ngā huringa tirohanga nui, kua puta pea te kino nui.
Ka taea e te mōhiotanga ki ō take morearea whaiaro te āwhina i a koe ki te tango i ngā mahi whakakāo kia tiaki ai i tō tirohanga, ā, mahi tahi me tō rōpū hauora kia tirotirohia ai tō hauora kanohi kia ata whai tikanga.
Ko te pakeke te take morearea tino nui mō te maha o ngā mate whatumanawa. Ka piki haere tō morearea o te whanake i te whakaheke macular i muri i te 50 tau, ā, ko ētahi atu āhuatanga pēnei i te wehe whatumanawa ka puta i tetahi tau, engari ka noho hei mea noa ake me te koroheketanga.
He maha ngā take ka taea te whakarereke me ngā take kaore e taea te whakarereke e pā ana ki tō morearea:
Ko ētahi take tūponotanga onge e whakauru ana ki te tango i ētahi rongoā penei i te hydroxychloroquine mo te wā roa, te whai i ngā mate autoimmune, te whara nui o te upoko rānei. Ka taea hoki e ngā mate toto te piki i tō tūponotanga ki ngā whakakapi o te uaua retinal.
Ko te rongo pai ko te nuinga o ngā take tūponotanga ka taea te whakarereke mā ngā huringa oranga me te whakahaere hauora tika. Ko te whakahaere i te hukapapa me te toto teitei, te mutu i te kai hikareti, te pupuri i te taumaha hauora, me te tiaki i ō kanohi i te whakamahinga o te mārama UV ka taea katoa te awhina i te whakaiti i tō tūponotanga.
Ahakoa ka raru pea te tirohanga o ngā raruraru, ko te mōhio ki te aha pea ka puta ka āwhina i a koe ki te whakatau whakamārama mō te maimoatanga me te tiaki whai muri. Ka taea te aukati, te whakaiti rānei i te nuinga o ngā raruraru mā te maimoatanga tika me te aroturuki.
Ko te raruraru nui rawa atu o ngā mate o te retina ko te ngaro o te tirohanga pumau, ka taea te whāiti mai i te ngoikore iti ki te matapo katoa. Heoi, ko tenei hua kino ka taea te aukati ina kitea me te maimoatanga wawe ngā āhuatanga.
Ko ngā raruraru noa e tika ana kia mōhio koe ki a rātou ko:
Ko ngā raruraru onge engari nui e whai ake nei: te toto nui i roto i te kanohi e hiahia ana ki te pokanga, ngā pakaru o te retina e ārahi ana ki te wehewehe, me ngā whakautu mumura e taea te pā ki ētahi atu wāhanga o te kanohi. Ka puta pea te pouri, te manukanuka rānei ki ētahi i te ngaro o te tirohanga, he mea tino mārama, ā, ka taea te whakaora.
Kaua e whakaiti i te pānga o ngā huringa o te tirohanga ki ngā kare-a-roto. He tokomaha ngā tāngata e pā ana ki te pouri, te riri, te wehi rānei mō tō rātou motuhake i te heke mai. Ka taea e ngā rōpū tautoko, te tohutohu, me ngā ratonga whakaora tirohanga te āwhina i a koe ki te whakarite me te pupuri i tō kounga ora.
Ahakoa kaore e taea e koe te aukati i ngā mate katoa o te retina, ina koa ngā mea i puta mai i ngā ira tuku ranei i te koroheketanga, he maha ngā take ka taea te aukati, te whakaheke rānei i tō rātou tipu mā te whakahaere hauora proactive me ngā whiringa noho ora.
Ko te whakahaere i ngā āhuatanga hauora o raro ko tō taputapu aukati tino kaha. Mēnā he mate huka tōu, ko te pupuri i ō taumata huka toto i roto i ngā āhuatanga whāinga ka whakaiti nui i tō tūpono ki te retinopathy huka. Pēnei anō, ko te whakahaere i te toto teitei ka tiaki i ngā oko toto ngawari i roto i tō retina mai i te kino.
Ko ēnei ngā rautaki aukati kua whakamāramahia e taea e koe te whakamahi:
Ka āwhina pea ngā taapiri kai i etahi take motuhake. E whakaatu ana etahi rangahau ko ngā ngako momona omega-3, lutein, zeaxanthin, me ngā huaora C me E pea ka whakaheke i te tere o te ngoikore o te macular i ētahi tangata, engari me kōrero koe ki tō tākuta mō ngā taapiri i mua i te tīmatanga.
Mēnā he hītori whānau koe o te mate o te retina, ka āwhina pea te tohutohu ira ki te whakamārama i ō tūpono me te whakarite i ngā whakatau whakamārama mō ngā rautaki aroturuki me te aukati.
Ko te whakamātautau i ngā mate o te retina e whakamahi ana i te maha o ngā whakamātautau motuhake e taea ai e tō tākuta kanohi te tirotiro i te retina i te taipitopito me te aromatawai i te pai o tōna mahi. Ko ēnei whakamātautau kāore i te mamae noa, ā, ka whakarato i ngā korero nui mō te hauora o ō kanohi.
Ko tō whakamātautau ka tīmata noa ki te whakamātautau kanohi whānui, tae atu ki te hītori hauora taipitopito me te whakamātautau tirohanga. Ka ui tō tākuta ki ētahi tohu kua kite koe, tō hītori whānau, me ētahi āhuatanga hauora e pā ana pea ki ō kanohi.
Ko te tukanga whakamātautau e whakauru ana noa i ēnei whakamātautau matua:
Ko ētahi whakamātautau e hiahia ana ki te whakarite, pēnei i te whakarite i te kawe waka ki te kāinga i muri i te whakarahi, nā te mea ka mōrearea, ka mārama-whaiaro hoki tō tirohanga.
Ka taea e te whakaahua fluorescein te whakaiti i te kiri me te mimi, he mea noa tenei.
Ka taea hoki e tō tākuta te tono i ētahi atu whakamātautau i runga i ō tohu motuhake, i te āhuatanga rānei e whakapaetia ana. Ka āwhina enei aromatawai whānui ki te whakatau, ehara i te mea ko te momo mate whatumanawa kei a koe anake, engari ko te nui o te mate, me te huarahi rongoā ka tino whai hua.
Kua tino whakahoutia te rongoā mō ngā mate whatumanawa i ngā tau tata nei, ā, e whakawhiwhia ana te tumanako me ngā hua pai ake mō te tini o te iwi. Ko te huarahi rongoā motuhake e whakawhirinaki ana ki te momo me te kaha o tō āhuatanga, engari ko te whakauru wawe ka ārahi noa ki ngā hua pai ake.
He maha ngā mate whatumanawa ka taea te rongoā pai inaianei, ahakoa ko te whāinga he whakaiti i te whakawhāiti me te tiaki i te tirohanga e toe ana, ehara i te whakahoki mai i te tirohanga kua ngaro kē. Nō reira, he mea nui te kite wawe me te rongoā tere mō ngā hua pai rawa atu.
Ko ngā kōwhiringa rongoā noa e whai ake nei:
Mō te retinopathy huka, he mea nui te whakahaere i ngā taumata huka toto me ngā maimoatanga kanohi motuhake. Ka mahi tahi tō tohunga endocrinologist me tō taakuta kanohi hei whakapai ake i tō tiaki whānui. Pēnei anō, ko te whakahaere i te toto toto me te cholesterol e tautoko ana i te hauora o te retina.
Ko ētahi maimoatanga hou e whakauru ana i te rongoā ira mō ētahi mate retina kua oti te whakawhiwhi, me te rangahau pūtau pakihiwi, ahakoa kei roto tonu ēnei i ngā kaupae whakamātautau. Ka taea pea te wātea ngā whakamātautau hauora mō ngā tāngata he āhuatanga motuhake kāore i whakautu ki ngā maimoatanga paerewa.
He mea nui ngā hui whakarite i ia wā ahakoa tō mahere maimoatanga. Ka aroturuki tō taakuta i tō whakautu ki te maimoatanga ka whakarite i te huarahi kia rite ki te hiahia kia mau tonu ngā hua tirohanga pai rawa atu.
Ahakoa he mea nui te maimoatanga hauora mō ngā mate retina, he maha ngā mea ka taea e koe te mahi i te kāinga hei tautoko i tō hauora kanohi me te whakarite ki ngā huringa tirohanga. Ka taea e ēnei rautaki te āwhina i a koe ki te pupuri i te motuhake me te kounga o te ora.
He mea nui te whakahaere i ngā āhuatanga hauora taketake i te kāinga hei whakaiti i te tere o te mate. Ki te pēhea koe he mate huka, ko te aroturuki tonu i te huka toto, te whakarite i te rongoā, me te whakahaere kai e pā ana tika ki tō hauora retina. Pēnei anō, ko te tango i ngā rongoā toto toto kia rite ki te whakarite e āwhina ana ki te tiaki i ngā oko toto retina.
Ko ētahi o ngā rautaki whakahaere whare whai hua ko:
Ka taea e te tautoko kai te awhina i ētahi āhuatanga. Ko te kai e whai hua ana i ngā ngako momona omega-3, ngā rau kakariki, me ngā hua me ngā huawhenua whai antioxidant e tautoko ana i te hauora kanohi whānui. Ka whai hua ētahi i ngā taapiri huaora motuhake, engari kōrerohia ēnei ki tō tākuta tuatahi.
Ka taea e te hangarau te tino awhina i te whakahaere i ngā huringa tirohanga. Ka taea e ngā taupānga waea atamai te whakanui i te tuhinga, ka taea e ngā kaiawhina reo te awhina i ngā mahi o ia rā, ā, ka taea e te pūmanawa rorohiko motuhake te whakanui i te ihirangi mata. He maha o ēnei taputapu ka kore utu, kāore rānei i te iti te utu.
Kaua e whakaroa ki te tono tautoko. Ka taea e ngā ratonga whakaora tirohanga, ngā rōpū tautoko, me te tohutohu te awhina i a koe ki te whakarite ki ngā huringa me te pupuri i tō motuhaketanga me tō oranga pai o te hinengaro.
Ko te whakarite pai mō tō hui e āhei ai te whiwhi i te tiaki whānui rawa atu me te whakautu i ō pūrongo katoa. Ka āhei hoki te whakarite pai ki tō tākuta te whakarite i ngā whakatau me ngā tūtohu ātete.
I mua i tō hui, tuhituhia ngā tohu katoa kua kitea e koe, ahakoa he iti noa iho. Tāpirihia te wā i tīmata ai, te kino haere rānei, me te mea he aha te mea e pai ake ai, te kino ake rānei. Tākina te kanohi e pā ana, kei te raru rānei ngā kanohi e rua.
Kohikohia ngā korero nui hei whakawhiti ki tō tākuta:
Whakapaia he rārangi o ngā pātai hei ui ki tō tākuta. Whakaarohia te ui mō tō whakatau ā-mate motuhake, ngā whiringa maimoatanga, ngā hua e tumanakohia ana, ngā pānga kino pea, me te āhua o te tirotiro i tō āhuatanga i te kāinga. Kaua e manukanuka ki te ui i ngā pātai maha rawa – e hiahia ana tō tākuta kia mārama koe ki tō āhuatanga katoa.
Whakarite i te kawe mena ka whānui ngā pūpū o ō kanohi, i te mea ka mōrearea te tirohanga me te mārama mo etahi haora i muri mai. Kawe mai he karāhe hei kakahu i muri i te whakamātautau mō te whakamarie.
Whakaarohia te kawe mai i tētahi hoa whakawhirinaki, whānau rānei hei āwhina i a koe ki te maumahara ki ngā kōrero i kōrerohia i te wā o te whakaritenga, ina koa ki te mea kei te manukanuka koe mō ngā whakatau ā-mate, maimoatanga rānei.
Ko te karere tino nui mō ngā mate o te retina ko te kite wawe me te maimoatanga ka taea te tiaki i tō tirohanga me te aukati i ngā raruraru kino. Ahakoa ka ātaahua enei āhuatanga, he tokomaha ngā tāngata e whakahaere pai ana i ngā mate o te retina me te pupuri i te kounga ora pai me te tiaki tika.
Ko ngā tirotiro kanohi ā-rū he parenga pai rawa mō te mate o te retina, ina koa ki te whai koe i ngā take morearea penei i te huka toto teitei, te toto teitei, te hītori whānau rānei o ngā raruraru kanohi. He maha ngā āhuatanga o te retina e whanake haere ana me te kore e kitea ngā tohu mārama i ngā wā o mua, nā reira he mea nui te tirotiro ngaio.
Ko te whakahaere i tō hauora whānui e pā ana nui ki te hauora o tō whatu. Ko te whakahaere i te huka toto me te toto teitei, te mutu i te kai paipa, te pupuri i te taumaha hauora, me te kai kai kai hauora katoa e tautoko ana i te hauora o ō kanohi me te whakapai ake i tō oranga whānui.
Kaua e wareware ki ngā huringa o te tirohanga, ahakoa ngā mea iti. Ahakoa ehara i te mea ko ia huringa tirohanga e tohu ana i te raruraru nui, he pai tonu te arotake wawe i ngā huringa i te wā e tatari ana kia kite mena ka kino ake.
Kia mahara kei te haere tonu te whakapai ake o ngā whiringa rongoā, ā, kei te whakawhanake tonu ngā kairangahau i ngā rongoā hou. Ahakoa kua tōmua koe ki te mate whatu, he maha tonu ngā mea ka taea te mahi hei awhina i te tiaki i tō tirohanga me te whakarite ki ngā huringa ka pā pea ki a koe.
Kaore e taea te whakaora katoa i te nuinga o ngā mate whatu, engari he maha ka taea te whakahaere pai hei whakaheke i te ahu whakamua me te tiaki i te tirohanga. Ko te whāinga o te rongoā ko te pupuri i tō tirohanga o nāianei me te aukati i te kino atu i te whakahoki mai i te tirohanga kua ngaro kē.
Ko ētahi āhuatanga, pēnei i ētahi momo wehenga whatu, ka taea te whakatika pai me te pokanga mena ka kitea wawe. Heoi, ko ngā āhuatanga pēnei i te whakaheke macular me te retinopathy huka he mate roa e hiahia ana ki te whakahaere tonu i te wā kaore he rongoā kotahi.
Kaore te nuinga o ngā mate whatu e mamae na te mea kaore he kaiwhiwhi mamae te whatu. Kaore pea koe e kite i tetahi mamae i te wā e whanake ana enei āhuatanga, koia te take ko ngā huringa tirohanga te tohu tuatahi o te raruraru.
Heoi, ko ētahi rongoā mō ngā mate whatu, pēnei i ngā whakauru ki te kanohi, ka mate pea te mamae mo te wā poto. Ka whakamahi tō tākuta i te rongoā whakahaumaru hei whakaiti i tetahi mamae i te wā o ngā tukanga.
Ko te whai mate whatu e kore e tino tikanga ka matapo koe. He tokomaha ngā tāngata e whai mate whatu ana e pupuri tonu ana i te tirohanga mahi i o rātou oranga katoa mā te rongoā me te whakahaere tika.
Ko te hua e whakawhirinaki ana ki ngā take pēnei i te momo mate motuhake, te tere o te kimi, te pai o tō whakautu ki te rongoā, me te mea kei a koe ētahi atu āhuatanga hauora. Ko te kimi wawe me te rongoā ka tino whakapai ake i ngā tūmanako o te tiaki i tō tirohanga.
Mena he mate huka tōu, me whiwhi koe i te whakamātautau kanohi whānui kotahi te wā i te tau, ahakoa kāhore he raruraru tirohanga. Mena ka kitea te retinopathy huka, ka taea e tō tākuta te tūtohutia ngā whakamātautau maha atu, pea i ngā marama 3-6.
Ko ngā tāngata e whai mate huka kino ana, te retinopathy huka matatau rānei, pea ka hiahia ki ngā whakamātautau i ngā marama 2-4 kia aroturuki tatahia ai tō rātou āhuatanga, kia whakaritea ai hoki te rongoā kia rite ki te hiahia.
Ae, ka taea e ngā huringa oranga te whakaiti nui i tō tūponotanga ki te whanake i ngā mate whatu, te whakaheke rānei i tō rātou ahu whakamua mena kei a koe kē tetahi. Ko te whakahaere i te mate huka me te toto teitei, te mutu i te kai hikareti, te pupuri i te taumaha hauora, me te kai i te kai e whai hua ana ki te hauora o te kanohi, katoa ēnei mea he rerekētanga nui.
Ahakoa e kore e taea e koe te aukati i ngā mate whatu katoa, ina koa ngā mea e puta mai ana i ngā ira ranei i te koroheketanga, ko ngā whiringa oranga hauora ka hoatu ki a koe te tupono pai rawa atu ki te pupuri i te tirohanga pai i roto i tō oranga katoa.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.