Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te mate ruirui he mate huaketo nui e horapa ana i roto i te kai poke me te wai. He momo huaketo e kiia nei ko te Salmonella typhi te take, e whakaeke ana i to punaha kai me te horapa atu ki to tinana katoa ki te kore e rongoa.
Ko tenei mate e pa ana ki te miriona o te tangata puta noa i te ao ia tau, ina koa ki nga waahi he iti te horoinga. Ko te rongo pai, ka taea te rongoa te mate ruirui ki nga rongoa mate huaketo ina mau wawe, a he nui te aukati i te horoinga tika me te inopu.
Ko te mate ruirui he mate huaketo e pa ana ki o whekau me to toto. He rereke te huaketo e whakaatu ana i tenei mate, ko te Salmonella typhi, mai i te Salmonella noa e puta ai te mate kai.
Ina tomo enei huaketo ki roto ki to tinana, ka tupu nui ki roto i to whekau iti, katahi ka horapa ki roto ki to toto. Koia te take ka taea e te mate ruirui te pa ki nga whekau maha puta noa i to tinana, ehara i te mea ko to punaha kai anake.
Ka tupu noa te mate i roto i nga ra maha, wiki ranei. Kaore i rite ki etahi atu mate huaketo, ka puta noa te mate ruirui i nga tohu iti iho i te mate nui, tere.
Ka puta noa nga tohu o te mate ruirui, i te 1-3 wiki i muri i te pa ki te huaketo. Ka rite nga tohu tuatahi ki etahi atu mate, koia te take he mea nui kia aro ki te tauira o nga tohu.
Koinei nga tohu noa ka kitea e koe:
He tino motuhake te tauira kirika i roto i te mate ruirui. Ka tiimata noa i raro, ka piki haere ia ra, ka tae pea ki nga taumata kino. Ko tenei tauira kirika "teitei-teitei" tetahi o nga tohu matua e rapu ana nga taote.
I etahi wa, ka kitea ano e koe nga tohu iti ake. Ka uru atu ki enei te porangi, te ngaro o te hinengaro, te ngawari o te ngakau i te kirika nui. Ka puta he pupuhi i etahi tangata, he iti, he mawhero-mawhero nga tohu i runga i o ratou tinana.
Ko te huaketo Salmonella typhi anake te take o te mate ruirui. Kaore i rite ki etahi atu momo Salmonella e noho ana i nga kararehe, ko tenei huaketo anake te noho i roto i te tangata, koia te take he tino motuhake te huarahi e horapa ai.
Ka taea e koe te hopu i te mate ruirui i roto i etahi huarahi:
He tino kaha nga huaketo, ka ora mo nga wiki i roto i te wai, i te paru maroke ranei. Koia te take he mea noa te mate ruirui ki nga waahi he iti te punaha horoinga, iti ranei te uru ki te wai ma.
Ka taea e etahi tangata te noho hei kaimau roa o te huaketo. Ko te tikanga tenei kei a ratou te Salmonella typhi i roto i o ratou tinana kaore he tohu, engari ka taea tonu e ratou te horapa i te mate ki etahi atu ma nga mahi horoinga kino.
Me waea atu koe ki te kaiwhakarato hauora inaianei mena ka puta he kirika nui me te mamae o te upoko me te kopu, ina koa ki te tata nei koe ki te haere ki tetahi waahi e noa ana te mate ruirui. He mea nui te maimoatanga wawe hei aukati i nga raruraru kino.
Rapua te tiaki hauora tere mena ka kitea e koe tetahi o enei tohu whakatupato:
Kaua e tatari kia pai ake nga tohu. Ka mate pea te mate ruirui ki te kore e rongoa, engari ka pai te whakautu ki te maimoatanga rongoa mate huaketo ina mau wawe.
Ki te tata koe ki tetahi kua tohua he mate ruirui, he mea whakaaro nui te korero ki te taote ahakoa kei te pai koe. Ka taea e ratou te whakatau mena ka hiahia koe ki te maimoatanga aukati, ki te tirotiro ranei.
Ka taea e etahi ahuatanga me nga tikanga te whakapiki ake i o tupono ki te hopu i te mate ruirui. Ka taea e te maarama ki enei take morearea te awhina ia koe ki te tango i nga whakaritenga tika, ina koa i te wa e haere ana, i nga ahuatanga noho motuhake ranei.
Ko nga take morearea matua ko:
He mea nui te waahi whenua ki te morearea o te mate ruirui. He mea noa te mate i nga whenua e whanake ana kei reira te uru ki te wai ma me te horoinga tika.
He mea nui ano to tau me to hauora katoa. Ka nui ake pea te morearea o nga tamariki iti me nga kaumatua ki nga raruraru kino mena ka hopu ratou i te mate ruirui. Ka uaua pea te whawhai a te hunga he punaha mate iti ki te mate.
Ahakoa ka taea te rongoa te mate ruirui, ka taea e ia te arahi ki nga raruraru kino ki te kore e whakahaere tika. Ka puta noa enei raruraru i te wiki tuarua, tuatoru ranei o te mate, koia te take he mea nui te taatai wawe me te maimoatanga.
Ko nga raruraru noa ko:
Ka kitea e etahi tangata nga raruraru iti, engari he kino. Ka uru atu ki enei nga raruraru whatukuhu, te mumura ate, nga mate ranei i etahi atu whekau i te horapa o te huaketo puta noa i te toto. Ka puta pea nga paanga hauora hinengaro penei i te pouri, te psychosis ranei i te wa o te mate nui.
Ko te rongo pai, ka taea te aukati i te nuinga o nga raruraru ma te maimoatanga rongoa mate huaketo tere. Ina mau wawe te mate ruirui, ka ora katoa te nuinga o te iwi kaore he paanga roa.
He mea tino aukati te mate ruirui ma te inopu me te aro nui ki te haumaru kai me te wai. Ko te mea nui ko te maarama ki te pehea te horapa o te huaketo me te tango i nga whakaritenga tika, ina koa i te wa e haere ana.
Ko te inopu to raina tuatahi o te tiaki. E rua nga momo inopu mate ruirui e waatea ana: he inopu waha e tangohia ana hei kapuhu me te inopu e werohia ana. E rua nga tiaki pai, ahakoa kaore tetahi e 100% whai hua, no reira me mahi tonu koe i te haumaru kai me te wai.
I te wa e haere ana ki nga waahi e noa ana te mate ruirui, whai i enei whakaritenga haumaru nui:
He mea nui nga mahi horoinga pai mo te aukati. Horoihia o ringa i nga wa katoa ki te hautai me te wai ma, ina koa i mua i te kai me muri i te whakamahinga o te ruuma. Ki te kore he hautai me te wai, whakamahia he horoi ringa waipiro me te iti rawa 60% o te waipiro.
Ko te taatai i te mate ruirui e hiahia ana ki nga whakamatautau taiwhanga motuhake na te mea ka rite nga tohu ki etahi atu ahuatanga. Ka tiimata to taote ma te uiui mo o tohu, te hitori haere, me tetahi whakaaturanga pea ki te huaketo.
Ko nga whakamatautau taatai noa ko:
Ko nga whakatipu toto te mea tino awhina i te timatanga o te mate ina horapa ana te huaketo i roto i to toto. I te wa e tupu haere ana te mate, ka nui ake pea te whakamahi o nga whakatipu paru mo te taatai.
Ka tono pea to taote i etahi atu whakamatautau hei tirotiro mo nga raruraru. Ka uru atu ki enei nga whakamatautau toto hei tirotiro i to mahi ate, mahi whatukuhu, me te hauora katoa. I etahi wa ka hiahiatia nga rangahau whakaahua penei i nga ultrasound, CT scans ranei mena ka whakapaehia nga raruraru.
Ka rongoa te mate ruirui ki nga rongoa mate huaketo, a ko te kowhiringa motuhake e whakawhirinaki ana ki te kino o to mate me te tauira atete o te huaketo i to rohe. Ka roa te maimoatanga mo te 7-14 ra, a ka tiimata te nuinga o te iwi ki te pai ake i roto i nga ra torutoru i muri i te tiimata o nga rongoa mate huaketo.
Ko nga maimoatanga rongoa mate huaketo noa ko:
Ki te mate nui koe i te mate ruirui, me noho pea koe ki te hohipera mo nga rongoa mate huaketo intravenous me te tiaki tautoko. Ka uru atu ki enei nga wai hei aukati i te maroke, nga rongoa hei whakaiti i te kirika, me te tirotiro tata mo nga raruraru.
Ka aro ano to taote ki te whakahaere i o tohu me te aukati i nga raruraru. Ka uru atu ki tenei nga rongoa hei whakaiti i te kirika me te mamae, me te aro nui ki o hiahia wai me te kai.
He mea nui te whakaoti i te akoranga katoa o nga rongoa mate huaketo, ahakoa ka tiimata koe ki te pai ake. Ka taea e te mutu wawe o te maimoatanga te arahi ki te hokinga mai, ki te whanaketanga ranei o nga huaketo e atete ana ki nga rongoa mate huaketo.
Ahakoa he mea nui nga rongoa mate huaketo mo te rongoa i te mate ruirui, he maha nga mea ka taea e koe te mahi i te kainga hei tautoko i to ora me te whakahaere i nga tohu. Ka mahi tahi enei mahi tautoko me to maimoatanga i whakaritea hei awhina ia koe ki te pai ake tere.
Aro ki te noho makuku me te pupuri i to kaha:
He mea nui te horoinga pai i te wa o te maimoatanga hei aukati i te horapa o te mate ki etahi atu. Horoihia o ringa i nga wa katoa, ina koa i muri i te whakamahinga o te ruuma me i mua i te whakahaere kai. Kaua e whakarite kai mo etahi atu tae noa ki te whakau a to taote kaore koe e mate.
Tirohia nga tohu whakatupato ka taea te tohu i nga raruraru, te kino ranei o te mate. Whakapa atu ki to kaiwhakarato hauora inaianei mena ka puta he mamae o te kopu nui, te ruaki tonu, nga tohu o te maroke, te kore ranei e pai ake to kirika i muri i te 2-3 ra o te maimoatanga rongoa mate huaketo.
Ka taea e te whakarite mo to haerenga ki te taote te awhina i te whiwhi i te taatai tika me te maimoatanga tika. Ka awhina te whakahaere i nga korero tika i to kaiwhakarato hauora ki te mohio tere me te tino tika ki to ahuatanga.
I mua i to hui, kohia enei korero nui:
Tūhonohia he puka tohu mena ka taea, te tuhi i o panui pāmahana, te wa e kino ake ai, te pai ake ranei nga tohu, me te pehea te ahua o to ahua. Ka awhina enei korero i to taote ki te maarama ki te tauira o to mate.
Tuhia nga patai katoa e hiahia ana koe ki te ui ki to taote. Ka uru atu nga patai nui ki te roa o te maimoatanga, te wa ka taea e koe te hoki ki nga mahi noa, me nga whakaritenga e hiahia ana koe ki te tango hei aukati i te horapa o te mate ki etahi atu.
Ko te mate ruirui he mate huaketo nui engari ka taea te rongoa e horapa ana i roto i te kai poke me te wai. Ko te mea nui hei mahara ko te taatai wawe me te maimoatanga me nga rongoa mate huaketo ka arahi ki nga hua pai i roto i te tata katoa o nga keehi.
Ko te aukati to tiaki pai rawa atu, ina koa i te wa e haere ana ki nga waahi e noa ana te mate ruirui. Ko te whiwhi inopu, te mahi i te haumaru kai me te wai pai, me te pupuri i te horoinga tika ka taea te whakaiti nui i to morearea o te mate.
Ki te puta he tohu penei i te kirika nui, te mamae o te upoko nui, me te mamae o te kopu, ina koa i muri i te haere, i te whakaaturanga pea ranei, kaua e whakaroa ki te rapu tiaki hauora. Ka tere ake te tiimata o te maimoatanga, ka pai ake to hua, ka iti ake to morearea o nga raruraru.
Ma te tiaki hauora tika, ka ora katoa te nuinga o te iwi e pangia ana e te mate ruirui i roto i te 2-4 wiki. Ko te mea nui ko te mohio wawe ki nga tohu, te whiwhi maimoatanga tika, me te whai i te akoranga katoa o nga rongoa mate huaketo i whakaritea e to taote.
Ma te maimoatanga rongoa mate huaketo tika, ka roa te mate ruirui mo te 1-2 wiki. Ka tiimata te nuinga o te iwi ki te pai ake i roto i nga ra 2-3 i muri i te tiimata o nga rongoa mate huaketo, ahakoa ka roa te ora katoa mo te 3-4 wiki. Ki te kore e rongoa, ka roa ake te mate, ka mate pea.
Ae, ka taea e koe te whiwhi mate ruirui neke atu i te kotahi wa, ahakoa he iti. Ko te whiwhi i te mate kotahi kaore e homai te aukati katoa mo te ora. Heoi, kei etahi tangata kua ora mai i te mate ruirui te aukati tiaki ka taea te whakaiti i nga mate a muri ake nei.
He mate raru te mate ruirui, e horapa ana i te huarahi paru-waha, ko te tikanga ka taea e nga huaketo mai i te paru poke te poke i te kai, i te wai ranei. Ko koe te mea tino mate i te wa o te mate nui, engari ka taea e etahi tangata te noho mate mo nga wiki, te noho ranei hei kaimau roa kaore he tohu.
He 50-80% te whai hua o nga inopu mate ruirui ki te aukati i te mate. Ahakoa kaore i te 100% tiaki, ka whakaiti nui te inopu i to morearea, ka taea te whakaiti i te mate mena ka pangia koe. Ka roa te tiaki mo te 2-3 tau mo te inopu waha me te 2-3 tau mo te inopu wero.
I te wa e haere ana ki nga waahi e morearea ana te mate ruirui, karohia nga kai mata, kai tunu kore, kai hokohoko huarahi, hua me nga huawhenua mata kaore e taea e koe te werowero i a koe ano, hua waiu kaore i whakamarokehia, me nga kuaha huka, wai ranei mai i nga puna whakapae. Pipihi ki te wai i roto i nga pounamu, kai wera kua tunua pai, me nga hua ka taea e koe te werowero i a koe ano.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.