

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te X-linked agammaglobulinemia (XLA) he mate tuku iho onge kaore e taea e to tinana te hanga i nga antibody whawhai mate e kiia nei ko nga immunoglobulins. Ka puta tenei na te kore mahi tika o tetahi ira motuhake e awhina ana i te hanga i nga pūtau whakaputa antibody, ka waiho koe kia ngoikore atu ki etahi momo mate.
Whakaarohia nga antibody hei ropu haumarutanga motuhake o to tinana e mahara ana ka whawhai ki nga huaketo kua tutaki koe i mua. Ki te XLA koe, ka iti rawa tenei ropu haumarutanga, ka uaua ai te tiaki o to tinana i a ia ano i nga huakita me etahi huaketo.
Ko te tohu tino kitea o te XLA ko te whiwhi i nga mate huakita kino i te wa roa, i te nuinga o te timatanga i nga marama tuatahi, i nga tau ranei o te ora. Kaore enei i te mea noa nga mate huka, engari ko nga mate e tino kino ana, e hoki mai ana ranei ahakoa te maimoatanga.
Koinei nga tohu matua ka kitea pea e koe, kia mahara ko te wheako o te tangata takitahi ka rereke:
Ko te mea ka uaua ai te XLA, ko te kore o enei mate e tere te whakautu ki ngā rongoā mate huaketo penei i te tangata hauora. Ka kite pea koe kei te roa ake te noho o ngā mate, te hiahia rānei ki ngā rongoā kaha atu i te noa.
He mea tika te kī, ka taea e te hunga XLA te whakahaere i ngā mate huaketo penei i te mate moa, te mate huaketo, he pai tonu, na te mea ka mahi tika ō rātou pūtau T (tētahi atu wāhanga o te pūnaha mate). Ka taea pea tēnei hei tohu awhina mō ngā tākuta i te wā e whakatau ana i te mate.
Ko te XLA te take o ngā huringa (mutations) i roto i te ira e kiia nei ko te BTK, e tū ana mō te Bruton's tyrosine kinase. Kei roto i tēnei ira ngā tohutohu mō te hanga i te pūmua e tino nui ana mō te whanaketanga tika o ngā pūtau B.
Ko ngā pūtau B he pūtau toto ma motuhake e whāngaia ana hei pūtau plasma, ā, koinei ngā whare hanga whakakakahu o tō tinana. Ki te kore te ira BTK e mahi tika, ka kore e oti te whanaketanga o ngā pūtau B, no reira ka iti rawa, kāore rānei ngā pūtau B me ngā pūtau plasma e whāngaia ana.
Ko te āhuatanga nei e kiia ana he "X-linked" nā te mea kei te karaitiroma X te nohoanga o te ira BTK. Nō te mea he kotahi anake te karaitiroma X ō ngā tane (XY), kotahi noa te kōpeke hapa o te ira e hiahiatia ana kia whanake ai te XLA. Tokorua ngā karaitiroma X ō ngā wāhine (XX), ā, e hiahiatia ana e rātou ngā kōpeke hapa e rua i runga i ngā karaitiroma e rua kia pāngia, he tino onge tēnei.
Ko te tauira whakatupuranga nei e whakaatu ana ko te XLA e pā ana tata ki ngā tane anake, ā, ka tukuna iho i ngā whaea e mau ana i te huringa ira. He pūnaha ārai mate noa te nuinga o ngā whaea kaikawe, engari he 50% te tūponotanga o te tuku i te āhuatanga ki ia tama.
Kāore he momo rerekē o te XLA pēnei i ētahi atu āhuatanga, engari e mohio ana ngā tākuta ka rereke te kaha mai i te tangata ki te tangata. He maha ngā mate ka pā ki ētahi, ā, he nui te kino, ā, ko ētahi atu ka ngawari ake te āhuatanga.
Ko te rerekētanga te nuinga e whakawhirinaki ana ki te āhua o te pānga o te ira BTK. Ka mutu te mahi o te pūmua i ētahi huringa ira, ā, ko ētahi atu ka taea te mahi wāhi. Engari, ahakoa ēnei rerekētanga, ko te raruraru matua o te kore e taea te whakaputa i ngā antibody e tika ana te whakawhānui ki ngā tāngata katoa e pangia ana e te XLA.
Ka taea hoki e tō tākuta te wehewehe i waenga i ngā take timatanga-wawe me ngā take i kitea i muri mai. Ko te nuinga o ngā tamariki e pangia ana e te XLA ka tīmata te whakaatu i ngā tohu i roto i ngā tau rua tuatahi o te ora, engari i etahi wā, kāore ngā take ngawari e kitea tae noa ki te tau kura, ā, tae noa ki te pakeketanga.
Me rapu awhina hauora koe ki te pāngia koe, ki tō tamaiti rānei, e ngā mate maha, kino rānei, rerekē rānei kāore e rite ki ngā tauira noa. He mea nui tēnei, ina koa ki te kore ngā mate e whakautu pai ki ngā maimoatanga noa, ki te hoki mai i muri i te mutu o ngā rongoā antibiotic.
Whakaarohia te haere tere ki te tākuta ki te kite koe i ētahi o ēnei tohu whakatūpato:
Mēnā he hītori whānau o te ngoikore o te pūnaha ārai mate, ki te wahine rānei koe me ngā whānau tane i whānau mai me ngā mate pākaha maha i te tamarikitanga, he mea tika te kōrero ki tō kaiwhakarato hauora. Ka taea e te mohiotanga wawe me te maimoatanga te whakaheke i ngā raruraru.
Kaua e whakaroa ki te tautoko i a koe, i tō tamaiti rānei, ki te koretake te mea, ahakoa kei te kī ētahi atu he "noa" ngā mate. Whakawhirinaki ki ō tūmanako ina puta mai ngā mate maha rawa atu, kākaha rānei.
Ko te take morearea matua mō te XLA ko te whai i te rerekētanga ira e pā ana ki te āhuatanga. Mai i tēnei he mate whakawhitia, ko te hītori whānau te mea nui rawa atu e whakatau ana i te morearea.
Ko ēnei ngā take matua e whakapiki ana i te tūponotanga o te whai i te XLA:
He mea nui te mōhiotanga e kore te XLA e puta mai i tetahi mea i mahitia e ngā mātua, i kore rānei i mahi i te wā hapu. Kāore e hono atu ki ngā take āhuarangi, ngā whakaū taiao, te rongoā rānei i te wā hapu. Ka taea te whakawhiwhi i te huringa ira e pā ana ki te XLA mai i ngā whakatupuranga o mua, ka puta rānei hei tauhou hou.
I ētahi wā, ka puta te huringa ira mō te wā tuatahi i roto i tētahi whānau, ā, ko te tikanga kāore he hītori whānau o mua. Ka puta tēnei i te 15-20% o ngā keehi XLA, ā, e kiia ana he "de novo" te tauhou hou rānei.
Me kore te rongoā tika, ka taea e te XLA te arahi ki ētahi atu raruraru kino, engari he mea nui te mōhiotanga ka taea te aukati, te whakahaere pai rānei i te nuinga o ēnei mā te tiaki hauora tika. Ko te mōhiotanga ki ēnei take pea ka āwhina i a koe me tō rōpū hauora kia mataara, kia tango hoki i ngā mahi aukati.
Ko ngā raruraru tino noa e whai ake nei:
Ko ētahi atu raruraru kaore i te noa, engari he nui ake te kino pea:
Ko te rongo pai, mā te whakaora tika, tae atu ki te rongoā whakakapinga immunoglobulin auau me te whakamahinga tika o ngā rongoā mate huaketo, ka taea e te nuinga o te hunga e whai ana i te XLA te noho i ngā oranga noa atu me te whakaiti nui o te tūponotanga o ēnei raruraru. He tino nui te taumata whakamātautau wawe me te tiaki hauora pumau ki te aukati i ēnei hua kino.
No te mea he āhuatanga ira te XLA, kāore e taea te aukati i te āhuatanga anō kia puta. Heoi, he maha ngā mahi nui ka taea e ngā whānau te mahi hei kimi wawe i te tūponotanga me te aukati i te nuinga o ngā raruraru kino e hono ana ki te XLA.
Mō ngā whānau e mohio ana ki te hītori XLA, he tino nui te tohutohu ira. Ka taea e te kaiwhakaako ira te āwhina i a koe ki te mārama ki te tauira whakawhiti, te kōrero mō ngā kōwhiringa whakamātautau, me te torotoro i ngā kōwhiringa whakatupu whānau. Kei te wātea te whakamātautau i mua i te whānautanga mō ngā whānau e mohio ana kei a rātou te tauwehenga o te ūkū BTK.
Ina kua taumatahia te XLA, ka arotahi te aukati ki te karo i ngā mate me ōna raruraru:
Ko te ārai tikanga hoki te mahi whakamua mō tō hauora. Kia mau ki ngā whakaritenga auau, kia mau ki te whakawhitiwhiti korero pai me tō rōpū hauora, ā, kaua e whakaroa ki te rapu awhina ina he kino te ahua o tetahi mea.
Ko te whakamātautau i te XLA te tikanga he maha ngā kaupae, te tīmatanga me te mohio ki te tauira o ngā mate pūkahukahu kino, auau. Ka tīmata pea tō tākuta me te hītori hauora taipitopito me te whakamātautau tinana, me te aro nui ki tō hītori mate me tō whānau.
Ko te tukanga whakamātautau te nuinga o enei whakamātautau matua:
I etahi wā, ka āwhina ngā whakamātautau atu ki te whakakore i ētahi atu āhuatanga, ki te aromatawai rānei mō ngā raruraru:
Ka roa pea te tukanga whakamātautau, ā, tērā pea ka roa ake te wā, ina kore e whakaarohia tonu te XLA. He tokomaha ngā tāngata ka whiwhi i ō rātou whakamātautau i muri i te kite i ētahi tohunga maha, i muri rānei i ngā whakauru haumanu maha mō ngā mate. He mea noa tenei, no te mea he onge te XLA, ā, i te tīmatanga ka taea te whakaaro he āhuatanga ke.
He mea nui te whiwhi i te whakamātautau tika, nā te mea ka whakarereke i te huarahi e ārai ai, e whakaora ai rānei i ngā mate. Kia whakamātautauhia koutou, ka taea e tō rōpū hauora te whakawhanake i te mahere maimoatanga whānui e rite ana ki ō koutou hiahia motuhake.
Ko te maimoatanga matua mō te XLA ko te rongoā whakakapinga immunoglobulin, e homai ana ki tō tinana ngā antibodies kaore e taea e ia te hanga ake. Kua whakarereketia e tēnei maimoatanga te tirohanga mō te hunga e pangia ana e te XLA, ā, ka taea e te nuinga o te iwi te noho ora noa, hauora.
Ko te rongoā whakakapinga immunoglobulin kei roto ngā whakauru auau o ngā antibodies i kohia mai i ngā kai hoatu toto hauora. Ka taea e koe te whiwhi i tēnei maimoatanga i ngā huarahi e rua:
Ka mahi tahi tō tākuta ki a koe hei whakatau i te tikanga pai rawa atu mō tō oranga me ō hiahia hauora. He whai hua rawa ngā tikanga e rua, engari he tokomaha ngā tāngata e pai ana ki te ngāwari o te maimoatanga kāinga me te SCIG.
I tua atu i te rongoā immunoglobulin, kei roto hoki te maimoatanga:
Ko te whāinga o te rongoā ko te ārai i ngā mate me te pupuri i ngā taumata immunoglobulin noa i roto i tō toto. Ka kite te nuinga o te iwi i te hekenga nui o te auau me te kaha o te mate i te wā e tīmata ana rātou i te rongoā whakakapi tonu.
Ko te rongoā he oranga te nuinga, engari he maha ngā tāngata e pai ana ki te mahi auau, ka kite rātou he wāhanga whakahaere o rātou mahinga hauora. Ka whakarite tonu tō rōpū hauora i tō mahere rongoā i runga i tō whakautu me ētahi huringa i tō hauora.
Ko te whakahaere i te XLA i te kāinga ko te hanga i te mahi auau hei tautoko i tō pūnaha mate me te āwhina i te ārai i ngā mate. Ko te mea nui rawa atu e taea e koe ko te pupuri i te mau tonu ki ō rongoā kua tohua me te noho tata ki tō rōpū hauora.
Ngā rautaki whakahaere o ia rā e whai ake nei:
He mea nui ano te mohio ki te wa hei rapu i te tiaki hauora. Whakapa atu ki tō kaiwhakarato hauora ki te whanake koe i te kirika, te kōhū roa, te ngenge koretake, tetahi tohu rānei e ātaahua ana. Kaua e tatari kia pai ake ngā tohu i a rātou anō, i te mea he nui ake te whai hua o te rongoā wawe.
Ki te whiwhi koe i te immunoglobulin subcutaneous i te kāinga, kia mau ki ngā rekoata taipitopito o ō whakaurunga, tae atu ki ngā rā, ngā rāpoi, me ngā pānga kino. Ka āwhina tēnei mōhiohio i tō rōpū hauora kia pai ake tō rongoā.
Whakaarohia te kakahu i te kaikawe whakatūpato hauora, te mau rānei i te kāri e tohu ana i tō āhuatanga. Ka taea tēnei te tino nui ki te hiahia koe ki te tiaki hauora āwangawanga, ā, kāore e taea te kōrero i tō hītori hauora.
Ka taea e te whakarite mō ō hui rongoā te āwhina i te whakarite kia whiwhi koe i te nuinga o tō wā me tō rōpū hauora. Ko te kawe mai i ngā mōhiohio whakarite mo ō tohu me ngā pātai ka āwhina i tō tākuta ki te whakarato i te tiaki pai rawa atu.
I mua i tō hui, kohikohia ēnei mōhiohio nui:
Whakaarohia te kawe mai i tētahi mema o te whānau, i tētahi hoa rānei ki tō whakatau, inā te mea mō ngā whakatau nui penei i ngā uiui tuatahi, i ngā huihuinga whakarite rongoā rānei. Ka taea e rātou te āwhina i a koe ki te mahara ki ngā kōrero i kōrerotia i te wā o te haerenga, me te whakarato i te tautoko hinengaro.
Kaua e whakaroa ki te ui ki tō rōpū hauora kia whakamārama i tetahi mea kaore koe e mōhio. Ka raru pea te reo ngākau, ā, he mea nui kia pai koe ki tō mahere maimoatanga. Ui atu mō ngā pānga pea, ngā mea e tumanakohia ana mai i ngā maimoatanga, me te wā hei whakapiri atu ki te rōpū hauora me ngā āwangawanga.
Ki te kite koe i tētahi tākuta hou, ui atu mō tōna wheako ki te whakaora i te XLA, i ētahi atu mate koretake ā-mate rānei. Ahakoa he onge te XLA, e tika ana kia whiwhi koe i te tiaki mai i ngā kaiwhakarato e mōhio ana ki tō āhuatanga, ā, ka taea te mahi tahi pai me ngā tohunga.
Ko te mea nui rawa atu hei mārama mō te XLA, ahakoa he āhuatanga nui e hiahia ana ki te whakahaere ora katoa, ka taea e te hunga XLA te ora i ngā oranga katoa, ngā oranga mahi me te maimoatanga tika. Ko te taumata whakamutunga me te tiaki hauora pumau ka whakarereke nui ki te aukati i ngā raruraru me te pupuri i te hauora pai.
He tino whai hua te rongoā whakakapi immunoglobulin ā-rerekē ki te aukati i ngā mate kino e tupu ana, e tohu ana i te XLA kaore i te rongoā. Ka kite te nuinga o te iwi i te whakapai ake o te tere o te mate me te oranga whānui i te wā ka tīmata te rongoā tika.
Kia mahara ko te XLA e pā ana ki te katoa i te huarahi rerekē, ā, me whakarite te mahere rongoā mō ō hiahia motuhake me tō oranga. Mahi tahi me tō rōpū hauora ki te kimi i te huarahi rongoā pai rawa atu mōu, ahakoa ko te rongoā IV i te hōhipera, te rongoā subcutaneous i te kāinga rānei.
Kia mau tonu ki tō tiaki mā te pupuri i ngā tohu, te pupuri i te whakawhitiwhiti korero pai me tō rōpū hauora, me te kore e whakaroa ki te rapu awhina ina hiahia koe. Mā te whakahaere tika, kaore te XLA e whakaiti i tō kaha ki te mahi, te haere, te whakakori tinana, te koa rānei ki ngā mahi o te ora.
Ae, mā te rongoā tika, ka taea e te hunga e pangia ana e te XLA te ora i te roa o te ora tata ki te noa. Kua whakapai ake te rongoā whakakapi immunoglobulin ā-rerekē me te tiaki hauora tika i ngā hua. Ahakoa e hiahia ana te XLA ki te whakahaere tonu, kaore e poto te roa o te ora ina rongoā tika.
Kāo, ehara te XLA i te mate pāhoko. He āhuatanga ira tūranga i whānau mai koe, ehara i te mea ka taea te hopu mai i ētahi atu tangata, te hora rānei ki ētahi atu tangata. Heoi, ka nui ake pea te tūpono o te hunga e pangia ana e te XLA ki te hopu i ngā mate mai i ētahi atu na te ngoikore o te pūnaha mate.
Ae, ka taea e ngā wāhine te kawe i te tauhohenga o te BTK gene kaore he tohu. He kape noa tetahi kape me tetahi kape he o te gene, engari ko te kape noa e whakarato ana i te mahi nui mō te pūnaha mate hauora. Ka taea e te whakamātautau ira te whakatau i te tūāhua kawe.
Ko te nuinga o ngā tāngata he XLA ka ārai pai ki ngā mate huaketo, no te mea ka mahi pai ō rātou pūtau T me ētahi atu wāhanga o te pūnaha mate. Heoi, me mau tonu rātou ki ngā whakatūpato i ngā wā o te mate, me kōrero ki tō rātou rōpū hauora mō ngā rautaki whakakakahu, no te mea ka kore pea e hua pai ētahi whakakakahu.
Ko te nuinga o ngā tamariki he XLA ka taea te haere ki te kura noa ina kua pai te rongoā. Heoi, me karo pea rātou i ētahi mahi pērā i te hono atu ki ngā hoa kura he mate kaha kei a rātou, ā, kāore rātou e taea te whiwhi i ngā whakakakahu ora e hiahiatia ana i etahi wā mō te wā o te kura. Ko te mahi tahi me ngā nēhi kura me ngā kaiwhakahaere ka āwhina i te whakarite i te taiao haumaru.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.