

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te kano ārai mate anthrax he taputapu rongoā hei ārai i tō tinana i te anthrax, he mate huakita kino e pā ana ki te Bacillus anthracis. E mahi ana tēnei kano ārai mate mā te ako i tō pūnaha ārai mate ki te mōhio me te whawhai i ngā huakita anthrax i mua i te pānga o te mate. Ahakoa he tino onge ngā mate anthrax i te ao o ia rā, he mea nui tēnei kano ārai mate hei ārai i te hunga e tūpono ana ki te tūpono nui ake mā te mahi, te mahi hōia rānei.
Ko te kano ārai mate anthrax he kano pūmua i whakamaorihia, kei roto ngā wāhanga motuhake mai i ngā huakita anthrax, kāore he huakita ora i roto. He tino haumaru te kano ārai mate nā te mea kāore e taea te pā mai i te mate anthrax. Engari, kei roto ngā pūmua ārai e āwhina ana i tō pūnaha ārai mate ki te ako ki te mōhio ki ngā huakita anthrax hei riri.
E mōhiotia ana te kano ārai mate ko BioThrax, ā, he wai pūtea mō te werohanga. Koinei te mea e kīia ana e ngā tākuta he kano ārai mate
I ngā tūāhua ohorere onge, ka tūtohutia pea te kano ārai mate mō te hunga kua pā ki te huakita anthrax engari kāore anō kia puta ngā tohumate. Ko tēnei e kīia ana ko te aukati i muri i te pānga, ā, ko te tikanga ka whakakotahitia ki te rongoā paturopi mō te whakamarumaru nui.
Ka mahi te kano ārai mate anthrax mā te whakangungu i tō pūnaha ārai mate ki te mōhio me te whawhai ki te huakita anthrax i mua i te pānga o te mate. I te wā e whiwhi ana koe i te kano ārai mate, ka tūtaki tō tinana ki ngā pūmua motuhake mai i te huakita anthrax, ā, ka ako ki te hanga paturopi ki a rātou.
Ka mahi ēnei paturopi hei ope haumaru whaiaro o tō tinana, e rite ana ki te tautuhi me te whakakore wawe i te huakita anthrax mēnā ka pā koe ki a rātou. E whakaarohia ana he tino whai hua te kano ārai mate, me ngā rangahau e whakaatu ana e whakarato ana i te whakamarumaru kaha i te wā e tukuna ana i runga i te hōtaka e tūtohutia ana.
He kano ārai mate kaha tēnei e hanga ana i te ārai mate kaha, engari e hiahia ana kia maha ngā horopeta i roto i te wā ki te hanga me te pupuri i te whakamarumaru katoa. E hiahia ana tō pūnaha ārai mate ki tēnei pānga auau ki ngā wāhanga o te kano ārai mate kia whakawhanake i te parenga kaha rawa atu ki te anthrax.
Ka tukuna te kano ārai mate anthrax hei werohanga ki roto i tō uaua o te ringa o runga (intramuscular) rānei i raro i te kiri (subcutaneous). Mā tō kaiwhakarato hauora e whakatau te tikanga werohanga pai mō koe i runga i tō tūāhua motuhake me te hītori hauora.
Kāore koe e hiahia ki te tango i ngā whakaritenga motuhake i mua i te whiwhi i te kano ārai mate. Ka taea e koe te kai noa, ā, kāore koe e hiahia ki te karo i ngā kai, inu rānei. Heoi, he mea whai hua ki te mau i ngā kākahu whānui e taea ai te uru ngāwari ki tō ringa o runga.
Ka tukuna te kano ārai mate i roto i te raupapa werohanga i roto i ngā marama maha. Kei roto i te hōtaka paerewa ngā werohanga i te 0, 2, me te 4 wiki, ka whai muri i ngā werohanga atu i te 6, 12, me te 18 marama. Whai muri i te otinga o te raupapa tuatahi, me whai werohanga whakanui ā-tau koe hei pupuri i te whakamarumaru.
Me mōhio ki te wā e whiwhi ana koe i ia horopeta me te wā e tika ana tō horopeta e whai ake nei. Ka hoatu e tō kaiwhakarato hauora he kāri rekoata kano ārai mate ki a koe hei āwhina i a koe ki te mahara ki tō hōtaka.
E hiahia ana te kano ārai mate anthrax ki te whakapau kaha wā-roa hei pupuri i te whakamarumaru whai hua. Me whakaoti e koe te raupapa tuatahi katoa o ngā werohanga e 6 i roto i te 18 marama, ka whai muri i ngā werohanga whakanui ā-tau i te wā e tūpono ana koe ki te pā.
Ko te nuinga o te hunga e whiwhi ana i tēnei kano ārai mate me haere tonu te whiwhi werohanga whakanui ā-tau puta noa i tā rātou mahi hōia, i te wā rānei e mahi ana i ngā mahi mōrearea. Ka heke haere te whakamarumaru mai i te kano ārai mate i te roa o te wā me te kore o ēnei werohanga whakanui auau.
Mēnā ka mutu tāu whiwhi i te kano ārai mate i mua i te otinga o te raupapa katoa, kāore pea koe i te whakamarumaru tika i te anthrax. Kōrero ki tō kaiwhakarato hauora mō tō āhuatanga motuhake me te roa e hiahia ana koe ki te haere tonu ki te whiwhi i te kano ārai mate.
Pērā i ngā kano ārai mate katoa, ka taea e te kano ārai mate anthrax te pānga taha, ahakoa ko te nuinga o te hunga e pā ana ki ngā urupare ngawari noa iho e ngaro ana i a rātou anō. Mā te māramatanga ki ngā mea e tūmanakohia ana ka āwhina i a koe kia rite ake, kia iti ake te māharahara mō ngā urupare kano ārai mate noa.
Ko ngā pānga taha tino noa ka puta i te wāhi werohanga, ā, ka puta i roto i te rā, e rua rānei i muri i te whiwhinga o te kano ārai mate:
Ko ēnei urupare ā-rohe he tohu e whakautu ana tō pūnaha ārai mate ki te kano ārai mate, koinei tonu te mea e hiahia ana mātou kia tū.
Ka pā pea ētahi urupare whānui o te tinana i te wā e tukatuka ana tō pūnaha ārai mate i te kano ārai mate:
Ko te tikanga ka ngaro ēnei tohumate i roto i ētahi rā, ā, ka taea te whakahaere mā te rongoā mamae e hokona ana i te tākaro me te okiokinga.
He mea noa ngā pānga taha nui ake, engari ka puta pea. Me whai whakaaro tonu ēnei ki te rongoā:
I ētahi wā onge, ka whanake pea ētahi tāngata i ngā urupare roa ake pēnei i te ngenge tonu, te mamae tahi, te raruraru mahara rānei, ahakoa kei te ako tonu te hononga i waenga i ēnei tohumate me te kano ārai mate.
Ahakoa te nuinga o te wā he haumaru te kano ārai mate anthrax mō te nuinga o te tāngata, me karo ētahi tāngata ki te whiwhi, me kōrero rānei i ngā whakatūpato motuhake ki ō rātou kaiwhakarato hauora. Ko tō haumaru te kaupapa matua i te wā e whakatau ana i ngā whakatau kano ārai mate.
Kāore koe e tika kia whiwhi i te kano ārai mate anthrax mēnā he pāwera nui tō mō ētahi o ōna wāhanga. Kei roto i tēnei ngā pāwera ki te konumohe waikawa, te konumohe benzethonium, te formaldehyde rānei, e whakamahia ana i te hanga o te kano ārai mate.
Me tatari ngā tāngata e mate ana i te mate nui ki te whakaora i mua i te kano ārai mate. Kāore tēnei e uru ki ngā makariri iti, ki ngā kirika iti rānei, engari ki ngā mate nui ake e kore ai koe e pai.
Mēnā kei te hapū koe, kei te whakamahere rānei koe kia hapū, kōrerohia te kano ārai mate ki tō tākuta. Ahakoa kāore anō ngā rangahau i whakaatu i te kino ki ngā pēpi e whanake ana, ka tūtohutia te kano ārai mate i te wā e hapū ana mēnā he nui te tūponotanga ki te pānga ki te anthrax.
Ko ngā tāngata he pūnaha ārai mate ngoikore, pēnei i te hunga e whiwhi ana i te rongoā matū, e tango ana rānei i ngā rongoā whakaiti i te ārai mate, tērā pea kāore e pai te urupare ki te kano ārai mate. Ka taea e tō tākuta te āwhina i te whakatau mēnā he tika te kano ārai mate mō tō āhuatanga.
Ko te kano ārai mate anthrax e wātea ana i te United States e hangaia ana i raro i te ingoa waitohu BioThrax e Emergent BioSolutions. Koinei anake te kano ārai mate anthrax kua whakaaetia e te FDA e wātea ana i te whenua.
E mōhiotia ana hoki a BioThrax i tōna ingoa hangarau, Anthrax Vaccine Adsorbed (AVA). Tērā pea ka kite koe i tētahi o ngā ingoa i runga i ō rārangi kano ārai mate, i ngā tuhinga rongoā rānei.
I tēnei wā, kāore he kano ārai mate kē e wātea ana i te United States e tiaki ana i te anthrax. Ko BioThrax anake te kano ārai mate anthrax kua whakaaetia e te FDA, ā, kei te mahi ngā kairangahau ki te whakawhanake i ngā kano ārai mate o te reanga e whai ake nei, tērā pea ka iti ake ngā horopeta.
Mēnā kāore e taea e koe te whiwhi i te kano ārai mate anthrax nā te take rongoā, tērā pea ka tūtohu tō tākuta i ētahi atu tikanga whakamarumaru mēnā kei te tūpono koe ki te pānga. Ka uru pea tēnei ki te ārai paturopi i ētahi āhuatanga, ahakoa ka rāhui tēnei huarahi mō te rongoā i muri i te pānga, kaua mō te ārai.
He rerekē ngā kaupapa o te kano ārai mate anthrax me ngā paturopi i te tiaki i te anthrax, ā, kāore e taea te whakataurite tika hei tikanga ārai. Ka whakarato te kano ārai mate i te whakamarumaru wā-roa mā te whakangungu i tō pūnaha ārai mate ki te whawhai i ngā huakita anthrax i mua i te puta o te mate.
Ko ngā paturopi pērā i te ciprofloxacin, i te doxycycline rānei, e whakamahia ana mō te ārai i muri i te pānga, arā, ka hoatu i muri i te pānga o tētahi tangata ki ngā huakita anthrax engari i mua i te puta o ngā tohumate. E mahi ana ngā paturopi mā te patu tika, mā te aukati rānei i te tipu o ngā huakita kei tō tinana.
Ko te kano ārai mate te mea e pai ana mō te ārai wā roa i roto i ngā tāngata e tūpono tonu ana ki te pānga, nā te mea e whakarato ana i te ārai roa me te kore e hiahia ki te rongoā tonu. He pai ake ngā paturopi mō te ārai wā poto i muri i te pānga e mōhiotia ana.
Me kōrero tahi ngā tāngata e pāngia ana e ngā mate autoimmune ki tō rātou tākuta mō te kano ārai mate anthrax. Ahakoa kāore te kano ārai mate i ngā huakita ora, ā, kāore e taea te whakaputa i te mate anthrax, ka taea e ia te whakaoho i ngā urupare o te pūnaha ārai mate ka pā ki ngā āhuatanga autoimmune.
Ka whakataurite tō tākuta i te tūponotanga o te pānga anthrax ki te tūponotanga o te kano ārai mate ka kino ake ai tō āhuatanga autoimmune. Ka tūtohu pea rātou i te wā tika kua whakarerekētia, i te aroturuki atu rānei mēnā ka whiwhi koe i te kano ārai mate.
Mēnā ka whiwhi ohorere koe i tētahi horopeta anō o te kano ārai mate anthrax, kaua e mataku. Ahakoa ehara tēnei i te mea pai, ko te whiwhi i tētahi horopeta anō e kore e whara nui atu i ngā pānga taha kaha ake i te wāhi werohanga.
Whakapā atu ki tō tākuta ki te pūrongo i te horopeta anō me te kōrero mēnā e hiahiatia ana ētahi huringa ki tō hōtaka kano ārai mate. Ka hiahia pea rātou ki te aroturuki i a koe mō ngā pānga taha me te whakatika i te wā tika o tō horopeta e whai ake nei.
Ki te ngaro i a koe tētahi horopeta o te kano ārai mate anthrax, whakapā atu ki tō tākuta i te wā tonu ki te whakarite anō. Kāore te ngaro i tētahi horopeta e whara i a koe, engari ka whakaiti pea i te whai huatanga o tō whakamarumaru i te anthrax.
Mā tō tākuta e āwhina ki te whakatau i te huarahi pai ki te hoki ki te ara tika me tō hōtaka kano ārai mate. I te nuinga o ngā wā, ka taea e koe te whiwhi noa i te horopeta i ngaro, me te haere tonu me ngā pū o te toenga, ahakoa me whakatika pea te wā o ngā horopeta ā muri ake nei.
Ka taea e koe te whakamutu i te whiwhi i ngā pū whakanui kano ārai mate anthrax i te wā kāore anō koe i te tūpono ki te pā ki te huakita anthrax. Ko te tikanga tēnei ka oti i a koe te mahi hōia, ka huri i ngā mahi mai i ngā mahi tūpono nui, kāore rānei koe e mahi ana i ngā wāhi e taea ai te pā ki te anthrax.
Kōrero ki tō tākuta mō tō āhuatanga motuhake i mua i te whakamutu i te kano ārai mate. Ka taea e rātou te āwhina i a koe ki te aromatawai i tō tūponotanga e haere tonu ana, me te whakatau i te wā tika ki te whakamutu i te kano ārai mate.
Āe, ka taea e koe te whiwhi i ētahi atu kano ārai mate i te wā kotahi me te kano ārai mate anthrax, ahakoa me hoatu ki ngā ringa rerekē i te wā e taea ana. Ka whakaaro tō tākuta ki tō hauora whānui me te hītori kano ārai mate i te wā e whakatakoto ana i ngā tūtohutanga.
Ngā kano ārai mate noa e hākinotia ana i te wā kotahi ko ngā werohanga ārai mate pērā i ngā werohanga rewharewha, ngā pū whakanui tetanus, ngā kano ārai mate haere rānei mēnā kei te tukuna koe ki tāwāhi. Ka whakarite tō tākuta i te wātea tika me te aroturuki mō ngā pānga.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.