

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Atovaquone he rongoā antiprotozoal e whawhai ana i ngā pirinoa motuhake i tō tinana. He mea whakahau noa ki te rongoā, ki te ārai rānei i ngā mate kino pēnei i te pneumocystis pneumonia (PCP) me te malaria, ina koa kāore ētahi atu rongoā e tika ana mōu.
He rerekē te mahi o tēnei rongoā i ngā paturopi noa, nā te mea e aro ana ki ngā pirinoa, kaua ki ngā huakita. Ka whakahau pea tō tākuta i tēnei rongoā mō te hunga he ngoikore te pūnaha ārai mate, mō te hunga rānei e haere ana ki ngā wāhi e pā ana te malaria.
Ko te Atovaquone te mea nui hei rongoā me te ārai i ngā momo mate pirinoa e rua. Ko te whakamahinga noa mō te pneumocystis pneumonia, he mate pūkahukahu kino e pā ana ki te hunga he ngoikore te pūnaha ārai mate.
Ka whakahau pea tō tākuta i te atovaquone mō te hunga e mate ana i te HIV/AIDS, e haere ana i te chemotherapy, e tango ana rānei i ngā rongoā e aukati ana i tō pūnaha ārai mate. Ka whakamahia hoki hei ārai i te malaria ina haere ana koe ki ngā rohe e pā ana te mate, ina koa kāore e taea e koe te tango i ētahi atu rongoā antimalarial.
I ētahi wā, ka whakahau ngā tākuta i te atovaquone mō te toxoplasmosis, tētahi atu mate pirinoa ka mōrearea rawa mō ngā wahine hapū me ngā tāngata he ngoikore te pūnaha ārai mate. He rongoā kē tēnei ina pāngia e ngā rongoā tuatahi ngā pānga taha e kore e taea te whakawhāiti, kāore rānei e whai hua.
Ka mahi te Atovaquone mā te whakararu i te whakaputa pūngao i roto i ngā pirinoa, ka whakamate i a rātou i te kaha e hiahiatia ana e rātou kia ora. Ka whakararu i ō rātou mitochondria, he rite ki ngā tipu hiko iti i roto i ngā pūtau.
E kiia ana he kaha te rongoā nei, ā, e aro ana ki ētahi pirinoa motuhake, i te nuinga o te wā ka waiho noa i ngā pūtau hauora o tō tinana. Kāore i rite ki ngā paturopi whānui, he mahi whai i te atovaquone e whai hua ana ki ngā pirinoa protozoan.
Ka kohikohi te rongoā i roto i ngā kiko e huna ana ēnei pirinoa, pērā i ō pūkahukahu mō te mate pāpā pneumocystis. Mā tēnei huarahi whai i te whāinga e whakamārama ai te whai hua mō ngā mate motuhake, i te wā e iti ana ngā pānga taha whānui atu i ētahi atu rongoā paturopi.
Me tango tonu e koe te atovaquone me te kai, he kai whai ngako pea. Ko te tango i te puku kau ka whakaiti i te nui o te rongoā e ngongo ana tō tinana ki te 50%, ka iti ake te whai hua.
Me rūrū pai te puka whakatārewatanga i mua i ia horopeta, ā, ka taea e koe te tango me te miraka, he kai me te pata, he kai pēnei i te pata pīnati hei whakapai ake i te ngongo. Ki te tango koe i ngā papa, horomia katoatia me te karaihe wai i te wā, i muri tonu rānei i te kai.
Whakamātauria te tango i ō horopeta i ngā wā kotahi i ia rā kia mau tonu ngā taumata i roto i ō toto. Ki te raru koe ki te pupuri i te rongoā i te mea he pāhoahoa, ko te kai i ngā kai iti ake, i ngā wā maha ake, me te tango i te horopeta me te pihikete, te tōhi rānei ka āwhina.
Kaua e tango i te atovaquone me ngā waikawa pūmua, ngā tāpiringa konupūmā rānei i te wā kotahi, nā te mea ka raru ēnei i te ngongo. Ki te hiahia koe i ēnei rongoā, wehea kia rua hāora i waenga i tō horopeta atovaquone.
Ko te roa o te maimoatanga atovaquone e whakawhirinaki ana ki te mate e rongoā ana, e ārai ana rānei koe. Mō te maimoatanga pneumocystis pneumonia, ka tango koe mō te 21 rā, i te wā e hiahia ana te ārai i te whakamahi wā roa.
Ki te whakamahi koe i te atovaquone mō te ārai malaria, ka tīmata koe ki te tango i te rā kotahi ki te rua rā i mua i te haerenga ki tētahi wāhi e pā ana. Ka haere tonu koe ki te tango i ia rā i te wā e noho ana koe i reira, me te whitu rā i muri i te hokinga mai ki te kāinga.
Mō te rongoā mō te toxoplasmosis, ka roa pea te akoranga i ngā wiki maha ki ngā marama, i runga i te kaha o tō mate me te pai o tō urupare. Ka aroturukihia e tō tākuta tō haere whakamua, ā, ka whakatika i te roa i runga i tō āhuatanga motuhake.
Kaua rawa e mutu te tango atovaquone i mua, ahakoa kei te pai koe, ki te kore tō tākuta e kī atu ki a koe. Ko te whakamutu wawe rawa ka taea e te mate te hoki mai, te whakawhanake rānei i te ātete ki te rongoā.
He pai te manawanui o te nuinga o te tangata ki te atovaquone, engari pērā i ētahi rongoā, ka pānga taha. Ko te rongo pai he iti noa ngā pānga taha nui ki tēnei rongoā.
Koinei ngā pānga taha tino noa ka pā ki a koe:
He ngawari noa ēnei pānga taha, ā, he maha ngā wā ka pai ake i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā. Ko te tango atovaquone me te kai ka āwhina i te whakaiti i ngā pānga taha e pā ana ki te puku.
Ngā pānga taha iti noa iho engari he nui ake te kino e hiahia ana kia āwhina tonu te rongoā:
Mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei pānga taha nui, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora tonu, rapu rānei i te āwhina ohorere.
Kāore te Atovaquone i te pai mō te katoa, ā, ko ētahi āhuatanga hauora, āhuatanga rānei ka kore e tika, ka mōrearea pea. Ka whakaaroaro tō tākuta i tō hītori hauora i mua i te whakahau i tēnei rongoā.
Kaua koe e tango i te atovaquone mēnā he pānga koe ki a ia, kua pā rānei he tauhohenga kaha ki a ia i mua. Ko ngā tāngata e whai mate ate nui pea me karo i tēnei rongoā, me whakamahi rānei me te tūpato nui.
He mea tika kia tūpato mēnā kei a koe:
Ka whakataurite tō tākuta i ngā painga ki ngā tūponotanga ka puta i ēnei āhuatanga, ā, ka tūtohu pea i ētahi atu rongoā, i te aroturuki tata rānei mēnā he mea tika te atovaquone.
Kei te wātea te Atovaquone i raro i ētahi ingoa waitohu, ko Mepron te mea e tino whakahauhia ana i te United States. Ko tēnei waitohu whakatārewatanga te mea ka whiwhi koe mai i tō whare rongoā.
Ka tūtaki pea koe ki te atovaquone i roto i ngā rongoā whakakotahi, pērā i te Malarone, e whakakotahi ana i te atovaquone me te proguanil mō te ārai me te rongoā i te malaria. He tino rongonui tēnei whakakotahitanga mō ngā tūruhi.
Kei te wātea hoki ngā putanga generic o te atovaquone, ā, he rite tonu te whai hua ki ngā putanga waitohu. Ka taea e tō kaiwhakawhāiti rongoā te āwhina i a koe ki te mārama ki te putanga e whiwhi ana koe, me te whakarite kei te tango tika koe i te rongoā.
He maha ngā kōwhiringa mō te atovaquone, i runga i te āhuatanga e rongoatia ana e koe. Mō te pūkahukahu pneumocystis, ko te trimethoprim-sulfamethoxazole (Bactrim) te mea e whakaarohia ana ko te rongoā tuatahi mēnā ka taea te whakamahi.
Ko ētahi atu kōwhiringa mō te PCP ko te pentamidine, te dapsone me te trimethoprim, te clindamycin rānei me te primaquine. Ka whiriwhiri tō tākuta i runga i tō āhuatanga motuhake, ngā pānga, me te pai o tō urupare ki ngā rongoā o mua.
Mō te ārai malaria, ko ētahi atu kōwhiringa ko te doxycycline, mefloquine, me te chloroquine (i ngā wāhi kāore he ātete). Ka whakawhirinaki te kōwhiringa ki te wāhi e haere ana koe, tō hītori hauora, me ngā pānga rongoā pea.
Mēnā kei te rongoā koe i te toxoplasmosis, ko ētahi atu kōwhiringa pea ko te sulfadiazine me te pyrimethamine, clindamycin, me te azithromycin. Ka whakaaro tō tākuta ki te kaha o tō mate me tō kaha ki te aro ki ngā rongoā rerekē.
He whai hua te Atovaquone me te trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX) mō te rongoā i te pneumonia pneumocystis, engari he rerekē te mahi me ngā painga motuhake. Ko te TMP-SMX te nuinga e kiia ana ko te paerewa koura me te rongoā tuatahi ina taea e koe te aro ki a ia.
Ko te Atovaquone te nuinga ka noho hei kōwhiringa pai ina kore e taea e koe te tango TMP-SMX nā te mate pāwera, ngā pānga taha nui, rānei ngā pānga rongoā. Ko te tikanga he iti ake ngā pānga taha nui, ā, he pai ake te aro ki a ia e te hunga e pāwera ana ki te sulfa.
E whakaatu ana ngā rangahau he rite tonu te whai hua o ngā rongoā e rua mō te rongoā i te PCP, ahakoa he iti pea te painga o te TMP-SMX i ngā keehi nui. Heoi, ko te āhua ngawari o ngā pānga taha o te atovaquone he kōwhiringa pai mō te ārai wā roa.
Ka kōwhiri tō tākuta i te kōwhiringa pai rawa atu i runga i ō āhuatanga motuhake, tae atu ki tō hītori hauora, ngā rongoā o nāianei, me te pai o tō aro ki ngā rongoā rite i mua.
Āe, he haumaru te atovaquone mō te hunga e mate ana i te HIV, ā, he maha ngā wā e tohua ana mō tēnei taupori. Kua whakaaetia motuhake mō te ārai me te rongoā i te pneumonia pneumocystis i roto i ngā tāngata HIV-pai.
He maha ngā rongoā HIV ka pā tahi ki ētahi atu rongoā, engari he iti noa ngā pānga o te atovaquone ki ētahi atu rongoā. Ka arotake tonu tō tākuta i ō rongoā katoa kia mōhio ai kei te haumaru, engari he mea noa ngā pānga nui.
He maha ngā wā e pai ana te rongoā nei ki ngā tūroro HIV nā te mea kāore e pēhi i te pūnaha ārai mate, he rerekē ki ētahi atu rongoā ārai mate. Nō reira he kōwhiringa haumaru ake mō te wā roa mō te ārai i ngā tāngata kua ngoikore kē te ārai mate.
Mēnā ka whakamahi nui rawa koe i te atovaquone, whakapā atu ki tō tākuta, ki te pokapū whakahaere paitini rānei i te wā tonu, ahakoa kei te pai koe. Ahakoa he mea noa ngā horopeta nui, he mea nui kia whiwhi tohutohu hauora ngaio.
Ko ngā tohu o te whakamahi nui rawa pea ko te whakapairuaki nui, te ruaki, te pāhau, te mamae puku rānei. Kaua e ngana ki te ruaki i a koe anō ki te kore koe e tohutohutia e te tohunga hauora.
Puritia te pounamu rongoā ki a koe i te wā e rapu awhina ana kia kite ai ngā tohunga hauora i te aha me te nui i whakamahia e koe. Kāore te nuinga o ngā horopeta nui e whara nui, engari he mea nui tonu te aroturuki.
Mēnā ka ngaro koe i te horopeta, tangohia i te wā e mahara ana koe, engari mēnā kāore anō kia tata te wā mō tō horopeta e whai ake nei. Kaua e tango e rua ngā horopeta i te wā kotahi hei utu mō te horopeta i ngaro.
Mēnā kua tata ki te wā mō tō horopeta e whai ake nei, waiho te horopeta i ngaro, ka haere tonu ki tō hōtaka auau. Kāore te tango rongoā atu e āwhina, ā, ka piki pea tō tūponotanga ki ngā pānga taha.
Ngana ki te whakarite whakamaharatanga i runga i tō waea, ki te whakamahi rānei i te kaiwhakarite pire hei āwhina i a koe ki te mahara ki ngā horopeta. He mea nui te rite mō te pupuri i ngā taumata whai hua o te rongoā i roto i tō pūnaha.
Me mutu anake te tango i te atovaquone ina kī mai tō tākuta he haumaru ki te mahi pera. Kei te whakawhirinaki te wā ki te aha te āhua e rongoa ana koe, me te pai o tō urupare ki te rongoā.
Mō te rongoā i ngā mate kaha, me whakaoti e koe te akoranga katoa ahakoa kei te pai ake koe. Ko te mutu wawe ka taea e te mate te hoki mai, te whai rānei i te aukati ki te rongoā.
Mēnā kei te tango koe i te atovaquone mō te aukati, ka whakatau tō tākuta i te wā e haumaru ana te mutu i runga i ō āhuatanga tūpono me te āhua o tō hauora. Kaua rawa e mutu te rongoā aukati me te kore tohutohu hauora.
Kāore he pānga motuhake i waenga i te atovaquone me te waipiro, engari he pai ki te whakaiti i te inu waipiro i te wā e rongoa ana i tētahi mate. Ka taea e te waipiro te whakararu i te kaha o tō pūnaha ārai mate ki te whawhai i ngā mate.
Ko te inu waipiro ka kino pea i ētahi pānga taha pēnei i te whakapairuaki, te whanoke, te puku rānei. Mēnā ka whiriwhiri koe ki te inu, me mahi i roto i te āhua ngawari me te aro ki te āhua o tō tū.
Mēnā he raruraru ate tō, kei te tango rānei koe i ētahi atu rongoā, kōrerohia te whakamahi waipiro ki tō tākuta. Ka taea e rātou te whakarato tohutohu whaiaro i runga i tō āhuatanga hauora katoa.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.