

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te huinga butalbital me te aspirin he rongoā rongoā e whakakotahi ana i te barbiturate (butalbital) me te rongoā mamae (aspirin) hei rongoā i ngā mamae o te upoko me ētahi momo mamae. E mahi ana tēnei tātai rua-mahi mā te whakangāwari i te uaua i te wā e whakaiti ana i te mumura me ngā tohu mamae i tō tinana.
He maha ngā tāngata e kite ana i tēnei huinga he tino whai hua mō ngā mamae o te upoko kāore i te pai te urupare ki ngā rongoā mamae i runga i te kaute anake. Ko te tikanga ka tohua te rongoā i te wā kāore anō ngā rongoā ngāwari ake i whai hua mō ngā tauira mamae o te upoko e hoki mai ana.
Ko te tuatahi ka tohua tēnei rongoā mō ngā mamae o te upoko, koinei te momo mamae o te upoko e pā ana ki te nuinga o ngā tāngata. Ka tohutohu pea tō tākuta i tēnei rongoā i te wā he maha ngā mamae o te upoko e pā ana ki āu mahi o ia rā, ā, kāore i te pai te urupare ki ngā rongoā mamae auau.
I ētahi wā ka whakamahia te huinga mō ētahi atu momo mamae o te upoko, tae atu ki ētahi migraines me ngā mamae o te upoko i puta mai i te uaua i tō kaki me ō pakihiwi. Heoi, he mea nui kia mōhio ko tēnei kāore i te tikanga he rongoā tuatahi mō te nuinga o ngā āhuatanga mamae o te upoko.
Ka tohua pea e ētahi tākuta tēnei huinga mō ētahi atu āhuatanga mamae, ina koa ka whai wāhi te uaua ki tō āhuatanga. Ko te whakatau ki te whakamahi i tēnei rongoā e whakawhirinaki ana ki ō tohu motuhake, te hītori rongoā, me te pēhea i urupare ai koe ki ētahi atu rongoā.
E mahi ana tēnei rongoā mā ngā tikanga rerekē e rua hei whakarato i te whakawātea i tō mamae o te upoko. Ka whakaiti te wāhanga aspirin i te mumura me te aukati i ngā tohu mamae, i te wā e āwhina ana te butalbital ki te whakangāwari i ngā uaua me te whai pānga whakangāwari ngawari.
Ko te Butalbital he rongoā no te kāwai o ngā rongoā e kīia ana he barbiturates, he rongoā kaha-āhua e pā ana ki tō pūnaha io matua. Ka āwhina i te whakaiti i te pūngao uaua e whai wāhi ana ki te mamae o te upoko, inā koa i ngā mamae o te upoko momo-tāpui.
Ko te wāhanga aspirin e mahi ana mā te aukati i ētahi enzyme e pā ana ki te mumura me te mamae i tō tinana. Ko te tahi, ka taea e ēnei kai e rua te whakarato i te āwhina whānui atu i te rongoā kotahi, inā koa mō ngā mamae o te upoko e whai pānga ana ki te mamae me te pūngao uaua.
Me tango e koe tēnei rongoā i runga i te tohutohu a tō tākuta, te tikanga me te karaihe wai katoa. He maha ngā tāngata e kite ana he pai ki te tango me te kai, te miraka rānei hei whakaiti i te tūponotanga o te puku, nā te mea ka riri te aspirin i tō puku.
He mea nui te wā o āu horopeta ki tēnei rongoā. Ko te tikanga he tino whai hua i te tohu tuatahi o te mamae o te upoko, kaua e tatari kia kaha rawa te mamae. Ka hoatu e tō tākuta ngā tohutohu motuhake mō te wā me te auau o te tango.
Anei ētahi aratohu nui hei mātau i te wā e tango ana i tēnei rongoā:
Mēnā he tairongo tō puku, ko te kai i te paramanawa iti i mua i te tango i te rongoā ka whakarato i te tiaki atu. Ka tūtohu pea tō tākuta i ētahi kai motuhake hei aukati i te wā e tango ana i tēnei huinga.
Ko te rongoa nei e tohutohutia ana mo te wa poto, te tikanga kare e neke ake i etahi ra, wiki ranei i te wa kotahi. Ma to taakuta e whakatau te roa e tika ana i runga i to tauira mamae mahunga me te urupare ki te rongoa.
Ko te whakamahi i tenei huinga rongoa i ia ra mo te wa roa ka arahi ki te mamae mahunga na te nui o te rongoa, ka nui ake te auau me te kaha o ou mamae mahunga. Ka puta tenei na te mea ka whakawhirinaki to tinana ki te rongoa, a, ko te tangohanga i waenga i nga horopeta ka puta he mamae mahunga rebound.
Ko te nuinga o nga kaiwhakarato hauora e kii ana kia kaua e whakamahi i tenei rongoa neke atu i te 2-3 ra ia wiki kia kore ai e whakawhanake i te manawanui, i te whakawhirinakitanga ranei. Ki te kite koe e hiahia ana koe ki te whakamahi i te rongoa i nga wa maha, he mea nui ki te korero ki to taakuta mo etahi atu huarahi maimoatanga.
Ka taea e te waahanga butalbital te hanga i te tikanga me te whakamahi i nga wa katoa, no reira ka ata tirotirohia e to taakuta to whakamahinga. Ka tohutohu pea ratou i etahi atu maimoatanga aukati ki te pa ana koe ki nga mamae mahunga e hiahia ana ki te rongoa tonu.
Pērā i ngā rongoā katoa, ka taea e tēnei huinga te pānga taha, ahakoa kāore te katoa e pā ana ki a rātou. Ko nga paanga taha tino noa he ngawari noa iho, a ka pai ake i te wa e urutau ana to tinana ki te rongoa.
Anei nga paanga taha ka pa ki a koe, kua whakarōpūhia mai i te mea tino noa ki te mea iti:
Ko enei paanga taha noa ka iti ake te kitea i muri i to tango i te rongoa i etahi wa. Heoi, ki te mau tonu, ki te raru ranei, ka taea e to taakuta te awhina i a koe ki te whakahaere, ki te whakatika ranei i to mahere maimoatanga.
He iti noa nga paanga taha engari he nui ake te kino e hiahia ana kia aro tonu ki te rongoa:
Mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei pānga taha nui ake, whakapā atu ki tō tākuta i te wā tonu. Ahakoa he mea pāwhara, ka taea e ēnei tohumate te tohu i ngā raruraru e hiahia ana ki te arotake hauora wawe.
Kāore tēnei rongoā i te haumaru mō te katoa, ā, he maha ngā āhuatanga me ngā tūāhuatanga nui e tika ana kia karo. Ka āta arotake tō tākuta i tō hītori hauora i mua i te whakahau i tēnei huinga.
Kāore koe e tika kia tango i tēnei rongoā mēnā he āhuatanga hauora tōu ka taea te kino ake e tētahi o ngā wāhanga e rua:
He āta tūpato e hiahiatia ana mēnā kei te hapū koe, e whakamahere ana kia hapū, e whāngai u ana rānei. Ka taea e te rongoā te uru ki tō pēpi, ā, ka pā mai ngā raruraru, nō reira me whakatau e tō tākuta ngā painga ki ngā tūponotanga.
Ko ngā tamariki me ngā taiohi kaua e tango i tēnei huinga, ina koa mēnā he mate huaketo ō rātou, nā te tūponotanga o tētahi āhuatanga onge engari nui e kīia ana ko te mate a Reye mai i te wāhanga aspirin.
Mēnā kei te tango koe i ētahi atu rongoā, ina koa ngā rongoā whakaheke toto, ngā rongoā mō te mate huka, ētahi atu rongoā mamae rānei, me āta whakaaro tō tākuta ki ngā pānga ka puta i mua i te whakahau i tēnei huinga.
Kei te wātea tēnei rongoā i raro i ētahi ingoa waitohu, ko Fiorinal tētahi o ngā momo e tino whakahauhia ana. Ko ētahi atu ingoa waitohu ko Axotal, Fiormor, me Fortabs, ahakoa ka rerekē te wātea i te wāhi.
Kei roto hoki i ētahi momo rongoā te kawhe hei tuatoru o ngā kai, ka taea te whakanui i ngā pānga whakaora mamae. He rerekē ngā ingoa waitohu o ēnei momo rongoā kei roto te kawhe, ā, he pai ake pea mō ētahi momo ānini.
Kei te wātea hoki ngā momo rongoā whānui o tēnei huinga, ā, he rite tonu te whai hua ki ngā momo ingoa waitohu. Ka taea e tō kai rongoā te āwhina i a koe ki te mārama ki te momo rongoā e whiwhi ana koe me ngā rerekētanga i waenga i ngā waitohu.
Mēnā kāore tēnei huinga i te tika mōu, he maha ngā rongoā kē ka whakaarohia e tō tākuta mō ō ānini. Ko te kōwhiringa pai rawa atu e whakawhirinaki ana ki tō momo ānini, te hītori hauora, me te pēhea i urupare ai koe ki ētahi atu rongoā.
Mō ngā ānini tēnā, ka tohutohu pea tō tākuta i ētahi atu kōwhiringa pēnei i te acetaminophen i konatunatua ki te kawhe, te ibuprofen, rānei ngā rongoā whakahau pēnei i te triptans mō ngā ānini momo migraine. Ka whakaarohia pea ngā rongoā whakangāwari uaua mēnā he mea nui te tēnā uaua.
He whai hua hoki ngā huarahi kāore i te rongoā mō te nuinga o te hunga e ānini ana i ngā wā katoa. Ka uru pea ēnei ki ngā tikanga whakahaere i te ahotea, te whakakori tinana i ngā wā katoa, te whakapai ake i ngā tikanga moe, te rānei rongoā tinana hei whakatika i te tēnā uaua i tō kaki me ō pakihiwi.
Ka tohutohu pea tō tākuta i ngā rongoā aukati mēnā he ānini auau tō, kaua ki te whakawhirinaki ki ngā rongoā hei rongoā i ngā ānini i muri i te tīmatanga. Ka taea e tēnei huarahi te whakarato i ngā hua pai ake i te wā roa me te iti ake o ngā pānga taha.
E whakawhirinaki ana tēnei whakataurite ki tō momo ānini me te urupare takitahi ki ngā rongoā. Ko te huinga butalbital me te aspirin te nuinga he kaha ake i te acetaminophen anake, ā, he pai ake pea mō ngā ānini pūhihi e whai pānga ana ki te pūhihi uaua.
Ko te Acetaminophen te nuinga te kōwhiringa tuatahi mō te maha o ngā momo mamae nā te mea he iti ake ngā pānga taha me ngā pānga rongoā. Heoi, kāore e aro ki te wāhanga pūhihi uaua e whai wāhi ana ki ngā ānini pūhihi, koinei te wāhi e whai hua ana te wāhanga butalbital.
Ko te aspirin i roto i tēnei huinga e whakarato ana i ngā pānga anti-inflammatory kāore a acetaminophen e tuku. He tino whai hua tēnei mēnā kei te whai wāhi te mumura ki tō mamae ānini.
Heoi, ko te huinga butalbital me te aspirin e mau ana i ngā mōrearea nui ake, tae atu ki te kaha ki te whakawhirinaki me ngā pānga taha nui ake. Ka whakaaro tō tākuta ki ngā āhuatanga pēnei i tō auau ānini, te kaha, me te hītori rongoā i te whakatau i te rongoā e tika ana mō koe.
Mēnā he mate ngākau tōu, me whakaaro nui tēnei rongoā, me te aroturuki tata e tō tākuta. Ka taea e te wāhanga aspirin te whai hua mō ētahi āhuatanga ngākau, nā te mea ka āwhina i te aukati i ngā toto toto, engari ka pā te wāhanga butalbital ki tō reiti ngākau me te pēhanga toto.
Me arotake tō tākuta i tō āhuatanga ngākau motuhake, ngā rongoā o nāianei, me te mana hauora whānui i mua i te whakatau mēnā he haumaru tēnei huinga mō koe. Me whakatika pea e rātou tō inenga, me te aroturuki tata rānei i a koe i te wā e tango ana koe.
Mēnā kua nui ake tō tango i te mea i whakaritea, whakapā atu ki tō tākuta, ki te pokapū whakahaere paitini, me rapu rānei i te manaakitanga hauora ohorere tonu. Ko te tango i te nui rawa o tēnei huinga ka mōrearea, ka pā pea ki ngā raruraru manawa nui, te kino o te ate, te nui rānei o te toto.
Kaua e tatari kia kite mena ka puta ngā tohumate - ko ngā tohumate o te nui rawa o te rongoā ka uru mai te moe nui, te rangirua, te manawa puhoi, uaua rānei, te mamae o te puku, te toto rānei e kore e rite. He mea nui te wā ki te rongoā i te nui rawa o te rongoā, nō reira me rapu awhina tonu.
I te mea ka tangohia tēnei rongoā i te wā e hiahiatia ana mō te mamae o te upoko, kaua i runga i te hōtaka auau, ko te ngaro i tētahi horopeta kāore i te mea e pā ana. Mēnā ka tango koe i runga i te hōtaka auau, ka ngaro i a koe tētahi horopeta, tangohia i te wā e mahara ana koe.
Heoi, mēnā kua tata te wā mō tō horopeta e whai ake nei, waiho te horopeta i ngaro, ka haere tonu ki tō hōtaka horopeta auau. Kaua rawa e tango i ngā horopeta e rua i te wā kotahi hei utu mō tētahi horopeta i ngaro, nā te mea ka piki ake tō tūponotanga ki ngā pānga taha.
Ka taea e koe te whakamutu i te tango i tēnei rongoā i te wā e pai ake ana ō mamae o te upoko, i te wā rānei ka whakatau tō tākuta kāore e hiahiatia ana. I te mea e tohua ana mō te whakamahi wā-poto, ko te whakamutu he wāhanga tonu o te akoranga rongoā i whakamaherehia.
Mēnā kua tango koe i te rongoā i ngā wā katoa mō te nui ake i te wiki torutoru, ka tohutohu pea tō tākuta kia whakaheke haere i tō horopeta, kaua i te whakamutu ohorere. Mā tēnei e ārai ngā tohumate whakatā me ngā mamae o te upoko ka puta i te wā e whakamutua ohoreretia ana ngā barbiturates.
Ka taea e tēnei rongoā te moe, te whanoke, me te ngoikore o te arotahi, ka pā ki tō kaha ki te taraiwa i te haumaru. Me karo koe i te taraiwa, i te whakahaere rānei i ngā mīhini kia mōhio ra anō koe ki te pānga o te rongoā ki a koe.
Ahakoa te ahua mataara, ka raru pea te wa urupare me te whakawa. He pai ake te whai i tetahi atu hei taraiwa i a koe, hei whakamahi ranei i etahi atu waka, ina koa i te wa tuatahi ka timata koe ki te tango i te rongoa, ki te huri ranei to horopeta.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.