

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Butalbital-aspirin-caffeine-me-codeine he rongoā whakakotahi e tohua ana e ngā tākuta mō ngā mamae mahunga nui, ina koa mō ngā mamae mahunga me ngā migraine. E whā ngā kai rerekē o tēnei rongoā e mahi ngātahi ana ki te whawhai i te mamae me te pūhihi o ngā uaua ka nui ai te mamae o te mahunga.
Ka mōhio pea koe ki tēnei rongoā i raro i ngā ingoa waitohu pēnei i te Fiorinal with Codeine. E kiia ana he kōwhiringa kaha ake i te nuinga o ngā rongoā mamae ka taea te hoko, koia te take me tohutohu e tō tākuta me te aroturuki i tō hauora i a koe e tango ana.
E whakakotahi ana tēnei rongoā i ngā kai kaha e whā, e whai wāhi ana ki te whawhai i te mamae o tō mahunga. Whakaarohia he tīma taurite i reira he mahi rerekē tā ia mema hei āwhina i a koe kia pai ake.
Ko te Butalbital he barbiturate e āwhina ana ki te whakangāwari i te pūhihi o ngā uaua e pā ana ki ngā mamae mahunga. Ka whakaiti te Aspirin i te mumura me te aukati i ngā tohu mamae. Ka whakanui te Caffeine i ngā pānga mamae-whakaiti o ētahi atu kai, ā, ka āwhina pea ki ētahi momo mamae mahunga. Ko te Codeine he opioid e whakarato ana i te mamae-whakaiti atu mō te mamae nui ake.
Nō te mea kei roto i tēnei rongoā te codeine, e whakarōpūhia ana hei matū whakahaere. Ko te tikanga me āroturuki e tō tākuta tō whakamahi kia mōhio ai kei te āwhina i a koe i runga i te haumaru me te whai hua.
Ko te mea nui e tohua ana e ngā tākuta tēnei rongoā mō ngā mamae mahunga me ngā migraine kāore i pai te urupare ki ētahi atu rongoā. I hangaia motuhake mō te mamae mahunga e nui ana te pānga ki āu mahi o ia rā.
Ka tohutohu pea tō tākuta i tēnei rongoā i te wā e pā ana koe ki ngā mamae o te upoko e haere tahi ana me te pōro o ngā uaua i tō kaki, pakihiwi, rānei, te kiri o te upoko. He pai rawa te mahi tahi o ngā kai i roto i tēnei momo mamae, nā te mea e aro ana ki te mamae tinana me te pōro o ngā uaua.
Kāore tēnei i te rongoā tuatahi mō ngā mamae o te upoko. Ko te tikanga, ka whakamātau tō tākuta i ētahi atu kōwhiringa i te tuatahi, ā, ka whakaaro ki tēnei huinga i te wā e hiahia ana koe i tētahi mea kaha ake, i te wā rānei kāore anō ētahi atu rongoā i whai hua.
E mahi ana tēnei rongoā mā ngā ara maha i tō tinana kia whai hua ai te whakawātea i te mamae o te upoko. E kiia ana he rongoā mamae kaha, he kaha ake i ngā kōwhiringa ka taea te hoko, engari he iti ake te kaha i ētahi rongoā opioid.
Ka āwhina te butalbital ki te whakamārie i tō pūnaha io, me te whakaiti i ngā kōpā o ngā uaua e whai wāhi ana ki te mamae o te upoko. I tētahi wā, ka mahi te aspirin ki te whakaiti i te mumura i roto i ngā oko toto, me te aukati i ngā tohu mamae kia tae ki tō roro.
He mahi tautoko te caffeine mā te whakapai ake i te rere o te toto me te whakanui i te pai o te mahi tahi o ētahi atu kai. Ka herea te codeine ki ngā kaiwhakawhiwhi opioid i tō roro me tō tuarā, e whakarato ana i te whakawātea mamae anō mō ngā mamae o te upoko kaha ake.
Tangohia tēnei rongoā i te tika tonu i tā tō tākuta i whakahau ai, te tikanga me te karaihe wai katoa. Ka taea e koe te tango me te kore kai, me te kai rānei, ahakoa te tango me te paramanawa iti, te kai rānei, ka āwhina pea ki te aukati i te pōro o te puku.
Ko te nuinga o te tangata e tango ana i tēnei rongoā i te wā e rongo ana rātou i te tīmatanga o te mamae o te upoko, kaua i runga i te hōtaka auau. Ka kōrero tō tākuta ki a koe i te auau ka taea e koe te tango i te rongoā, engari ko te tikanga kāore e neke atu i te whā ki te ono hāora i te wā e hiahiatia ana.
Kaua e kuru, e ngaungau, e wawahi ranei i ngā papa, nā te mea ka pā tēnei ki te āhua o te horonga o te rongoā. Mēnā he uaua ki a koe te horo i ngā pire, kōrero ki tō tākuta mō ētahi atu huarahi hei whakamahi, kaua e ngana ki te whakarerekē i a koe anō.
He mea nui kia nui te wai e inu ana koe i te wā e tango ana koe i tēnei rongoā, me te karo katoa i te waipiro, nā te mea ka taea e te waipiro te whakanui i te tūponotanga o ngā pānga taha kino mō te taha ki ēnei kai.
Ko tēnei rongoā mō te whakamahi wā-poto anake, te tikanga kāore e roa ake i te rā torutoru ki te wiki i te wā kotahi. Ka mahi tō tākuta ki a koe ki te whakatau i te wā rongoā poto rawa atu mō tō āhuatanga motuhake.
Ko te whakamahi i tēnei rongoā mō ngā wā roa ka taea te arahi ki ngā mamae mahunga mai i te nui rawa o te rongoā, i te wā ka nui ake te auau me te kaha o ō mamae mahunga. Ka waihanga tēnei i tētahi huringa e hiahia ana koe i te nui ake o te rongoā kia pai ake ai koe, ka taea e tēnei te whakanui i te raruraru i te wā.
Mēnā ka kite koe e hiahia ana koe i tēnei rongoā i ngā wā katoa, mō ngā wā roa rānei, he mea nui kia kōrero koe i tēnei ki tō tākuta. Ka taea e rātou te āwhina i a koe ki te tūhura i ētahi atu kōwhiringa rongoā e pai ake ana mō te whakahaere i te mamae mahunga e haere tonu ana.
Pērā i ngā rongoā katoa, ka taea e tēnei huinga te pānga taha, ahakoa kāore te katoa e pā ana ki a rātou. Ko te māramatanga ki ngā mea e tūmanakohia ana ka āwhina i a koe ki te whakamahi i te rongoā i runga i te haumaru me te mōhio ki te wā ki te whakapā atu ki tō tākuta.
Ko ngā pānga taha tino noa ka pā ki a koe ko te moe, te whanoke, te whakapairuaki, me te pāpā. Ko ēnei pānga te tikanga he ngawari, ā, ka pai ake i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā.
Anei ngā pānga taha e pūrongo ana te iwi:
Ko ēnei pānga noa e taea ana te whakahaere, ā, he maha ngā wā ka mimiti ana tō tinana ki te rongoā. Heoi, ki te tino pōuri ana koe i a rātou, kaua e whakaroa ki te kōrero ki tō tākuta.
Ka pā mai pea ētahi pānga taha e mōrearea ana ki ētahi tāngata, me tono tonu he āwhina hauora. Ahakoa he iti noa iho ēnei, he mea nui kia mōhio koe ki a rātou kia taea ai e koe te rapu āwhina ki te hiahiatia.
Whakapā atu ki tō tākuta i te wā tonu ki te pā mai ētahi o ēnei pānga nui ake:
He onge ēnei pānga engari me tirotiro tonu e te tākuta kia mōhio ai kei te haumaru koe. Ka taea e tō tākuta te āwhina ki te whakatau mēnā he pai te rongoā mōu, mēnā rānei me whakatika.
I ngā wā onge rawa, ka pā mai pea te pānga pāwera nui, ngā raruraru rānei e pā ana ki te wāhanga aspirin, inā koa ki te whai hītori koe mō te whewhe puku, ngā mate toto rānei. Ki te whai āwangawanga koe mō ēnei mea ka taea, kōrerohia ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o te rongoā.
Kāore tēnei rongoā i te haumaru mō te katoa, ā, ka tino arotakehia e tō tākuta tō hītori hauora i mua i te whakahau. He maha ngā āhuatanga hauora me ngā āhuatanga e kore ai e tika, e mōrearea rānei tēnei huinga.
Kāore koe e tango i tēnei rongoā mena he raruraru manawa ō, pēnei i te mate huango nui, ētahi atu raruraru manawa rānei ka kino ake i te wāhanga codeine. Ka taea e te rongoā te whakaiti i tō manawa, he mea kino pea ki te whai raruraru manawa kē koe.
Me karo te hunga whai mate hauora ētahi ki tēnei rongoā:
I tua atu, me whakatūpato motuhake ki tēnei rongoā mēnā kei te hapū koe, kei te whāngai ū rānei, kei te whakamahere rānei koe kia hapū. Ka taea e te wāhanga codeine te uru ki tō pēpi, ā, ka puta pea he raruraru manawa, he tohu rānei o te tangohanga.
Mēnā kei te tango koe i ētahi atu rongoā, ina koa ko ērā e pā ana ki tō pūnaha io, te toto rānei, me āta arotake tō tākuta i ō rongoā katoa. He kino pea ētahi huinga, ā, me karo tēnei rongoā, me whakatika rānei ō tahi atu maimoatanga.
He take anō te pakeke hei whakaaro. Ka nui ake pea te tairongo o ngā pakeke ki ngā pānga o tēnei rongoā, ina koa te moe me te rangirua ka puta, ka nui ake pea te tūponotanga o te hinga, ētahi atu aitua rānei.
Ko te ingoa waitohu tino noa mō tēnei huinga rongoā ko Fiorinal with Codeine. Koinei te putanga ka kitea e koe i te nuinga o te wā e tohua ana e tō tākuta, e tukuna ana rānei e tō whare rongoā.
Ka mau pea ētahi whare rongoā i ngā putanga generic o tēnei rongoā, kei roto nei ngā kai kaha kotahi engari ka wātea pea i te utu iti ake. He whai hua ngā rongoā generic pērā i ngā putanga waitohu, ā, e tutuki ana i ngā paerewa haumaru me te kounga kotahi.
I te tiki i tō rongoā, me mōhio koe ki te whakamana ki tō kaimātai rongoā kei te whiwhi koe i te rongoā tika. He rerekē pea te ahua o te pōkai i waenga i ngā momo waitohu me ngā momo rongoā whānui, engari ko ngā kai kaha me te whai hua e noho rite tonu ana.
Mēnā kāore tēnei rongoā i te tika mōu, kāore rānei e whai hua ana, he maha ngā kōwhiringa kē pea e tika ana kia kōrerohia e koe ki tō tākuta. Ko te kōwhiringa pai rawa atu e whakawhirinaki ana ki te momo mamae o tō upoko me tō āhuatanga hauora takitahi.
Mō ngā mamae o te upoko e pā ana ki te pūhihi, ka tohutohu pea tō tākuta kia whakamātau koe i te Fiorinal kāore he codeine, kei roto nei ngā kai kotahi engari ko te wāhanga opioid. He whai hua tēnei mō te nuinga o ngā tāngata i te wā e karo ana i ngā raruraru ka puta mai i te whakamahi codeine.
Ko ētahi atu kōwhiringa rongoā ka whakaarohia e tō tākuta ko:
He whai hua hoki ngā huarahi kāore he rongoā mō te whakahaere i ngā mamae o te upoko. Ko ēnei pea ko ngā tikanga whakahaere pūhihi, te whakakori tinana i ngā wā katoa, te moe pai, me te tautuhi me te karo i ngā mea e pā ana ki te mamae o te upoko i tō taiao, i tō kai rānei.
Ka āwhina tō tākuta i a koe ki te tūhura i ēnei kōwhiringa me te kimi i te huarahi e pai ana mō tō āhuatanga motuhake i te wā e whakaiti ana i ngā tūponotanga me ngā pānga taha.
Ko te Butalbital-aspirin-caffeine-and-codeine he Fiorinal me te wāhanga codeine tāpiri, nō reira ko te pātai he mōhio koe e hiahia ana koe i te mamae anō e whakaratohia ana e te codeine. Mō te nuinga o ngā tāngata, he pai te Fiorinal kāore he codeine.
Ko te putanga kei roto te codeine e wātea ana mō ngā mamae mahunga kaha rawa atu kāore i pai te whakautu ki ētahi atu rongoā. Ahakoa pea ka nui ake te whakaiti i te mamae, he nui anō ngā tūponotanga me ngā pānga taha e pā ana ki ngā rongoā opioid.
Mā tō tākuta e āwhina ki te whakatau ko tēhea kōwhiringa te mea pai ake mō tō āhuatanga motuhake i runga i te kaha o ō mamae mahunga, tō hītori hauora, me te pēhea te whakautu ki ētahi atu rongoā. Ko te whāinga tonu ko te whakamahi i te iti rawa o te rongoā e tika ana hei whakarato i te whakaiti whai hua.
He tokomaha ngā tāngata e kite ana ka taea e rātou te whakahaere i ō rātou mamae mahunga mā te putanga kāore he codeine, e āhei ai rātou ki te karo i ngā raruraru pea o te whakamahi opioid i te wā e whiwhi tonu ana i te whakaiti mamae pai.
E hiahia ana tēnei rongoā kia tino whakaarohia mēnā he pūmau tō toto. Ka taea e te wāhanga caffeine te whakanui i te pūmau toto mō te wā poto, ā, ka pāhekoheko pea te huinga o ngā kai ki ngā rongoā pūmau toto e tango ana koe.
Me arotake tō tākuta i ō rongoā pūmau toto o nāianei me te aroturuki i a koe i te tata mēnā ka whakatau rātou he tika tēnei rongoā mōu. Ka tūtohu pea rātou kia tirohia tō pūmau toto i te auau ake i te wā e whakamahi ana koe i tēnei rongoā.
Kaua rawa e mutu te tango i ō rongoā pūmau toto i te wā e whakamahi ana koe i tēnei rongoā mamae mahunga. Engari, mahi tahi me tō tākuta ki te kimi i tētahi huinga haumaru e whakatika ana i ō mamae mahunga me ō hiahia whakahaere pūmau toto.
Mena kua nui ake te horopeta i whakaritea e koe, whakapā atu ki tō tākuta, ki te pokapū whakahaere paitini rānei i te wā tonu, ahakoa kei te pai koe. He tūponotanga nui te horopeta nui o tēnei rongoā, ā, ka mate pea te tangata nā te maha o ngā kai kaha.
Ko ngā tohu o te horopeta nui pea ko te moe nui, te rangirua, te uaua ki te manawa, te whakapairuaki, te ruaki, te mamae puku rānei. Kaua e tatari kia kite mena ka puta ngā tohu, nā te mea ka roa pea ētahi pānga o te horopeta nui.
Waea atu ki tō nama ohorere o te rohe, haere rānei ki te ruma ohorere tata rawa atu mēnā kei te pā koe i ētahi tohu e pā ana. Mauria mai te pounamu rongoā kia kite ai ngā tākuta i te aha me te nui i tango koe.
Hei ārai i te horopeta nui ohorere, me mātua aroturuki i te wā e tango ana koe i ia horopeta, me te whakatakoto whakamaharatanga mēnā e tika ana. Kaua rawa e tango i ngā horopeta atu hei whakakī i ngā mea i ngaro, hei whai rānei i te whakamauritau tere.
I te mea ka tangohia tēnei rongoā i te wā e hiahiatia ana mō te mamae o te upoko, kaua i runga i te hōtaka auau, kāore i te mōrearea te ngaro i tētahi horopeta. Ka tangohia noa e koe i te wā e hiahiatia ana mō te whakamauritau i te mamae o te upoko.
Mēnā kua whakaritea e tō tākuta i runga i te hōtaka auau, ā, ka ngaro i a koe tētahi horopeta, tangohia i te wā e mahara ana koe, ki te kore e tata ana te wā mō tō horopeta e whai ake nei. I taua wā, waiho te horopeta i ngaro, ka haere tonu ki tō hōtaka auau.
Kaua rawa e tango i te horopeta rua hei whakakī i tētahi i ngaro, nā te mea ka piki ake tō tūponotanga ki ngā pānga taha me te horopeta nui. Mēnā kāore koe i te mōhio ki te aha e mahi ai, whakapā atu ki tō tākuta, ki te kaimātai rongoā rānei mō te ārahitanga.
Ka taea e koe te whakamutu i te tango i tēnei rongoā i te wā kua ngaro ō mamae upoko, ā, kāore koe e hiahia ana ki te whakamauritau mamae. I te mea i hangaia mō te whakamahi wā poto, kāore te nuinga o te tangata e hiahia ana ki te māharahara mō ngā pānga o te whakawātea i te rongoā i te wā e whakamutu ana.
Heoi anō, ki te mea kua rongoa koe i tēnei rongoā i ngā rā maha, kōrerohia ki tō tākuta i mua i te whakamutu. Ka tohutohu pea rātou kia whakaheke haere i te horopeta, kaua e whakamutu ohorere, kia kore ai e puta ngā tohumate o te tangohanga.
Ki te kite koe e hiahia ana koe i tēnei rongoā i ngā wā maha, i ngā wā roa rānei, he kōrero nui tēnei hei kōrero ki tō tākuta. Ka āwhina rātou i a koe ki te tūhura i ētahi atu whiringa rongoā e tika ana mō te whakahaere i te mamae o te upoko i te wā roa.
Kaua koe e taraiwa, e whakahaere rānei i ngā mīhini i te wā e tango ana koe i tēnei rongoā, ina koa i te wā tuatahi ka tīmata koe ki te whakamahi, ki te mea rānei kua panonihia te horopeta. Ka taea e te huinga o ngā kai te pā mai te moe, te whanoke, me te ngoikore o te ruruku e waiho ai te taraiwa hei mea tūpono.
Kaore pea e taea te matapae i ēnei pānga, ā, ka kaha ake pea i tō whakaaro. Ahakoa te āhua o tō mārama, ka ngoikore tonu pea tō wā urupare me tō whakawā i ngā huarahi ka tūpono ai koe me ētahi atu.
Whakaritea kia whai tangata kē koe hei taraiwa i a koe i te wā e hiahia ana koe ki te haere ki tētahi wāhi i muri i te tango i tēnei rongoā. Ki te mea me taraiwa koe i ngā wā katoa mō te mahi, mō ētahi atu mahi nui rānei, kōrerohia tēnei ki tō tākuta kia āwhina rātou i a koe ki te kimi i ētahi atu rongoā e kore e pā ki tō kaha ki te taraiwa haumaru.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.