

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Cabotegravir me te rilpivirine he rongoā HIV tahi e whakawhiwhia ana hei werohanga ia marama, ia marama rānei. He ahunga whakamua nui tēnei maimoatanga mō te hunga e noho ana me te HIV e hiahia ana kia noho herekore i ngā pire o ia rā, me te pupuri tonu i te mana whakahaere pai o te huaketo.
E whakakotahi ana te werohanga i ngā rongoā HIV kaha e rua ki roto i te kotahi pū, ka whiwhi koe i te tari o tō kaiwhakarato hauora. He tokomaha te hunga e kite ana he pai ake tēnei huarahi i te mahara ki ngā rongoā o ia rā, ā, ka taea e ia te whakarato i te aukati viral pai rite tonu ki ngā maimoatanga tuku iho e pā ana ki te pire.
Ko te Cabotegravir me te rilpivirine he huinga werohanga roa o ngā rongoā HIV e rua e mahi tahi ana ki te aukati i te huaketo. No te akomanga e kiia nei ko te aukati integrase te Cabotegravir, i te mea ko te rilpivirine he aukati transcriptase huri kore-nucleoside.
Ka tae mai tēnei rongoā hei werohanga motuhake e rua ka tukuna ki ngā uaua o tō reke i te wā o te haerenga kotahi. Ka noho te rongoā ki roto i tō pūnaha mō ngā wiki, ka tuku pōturi i ngā whakauru kaha ki te pupuri i tō HIV i raro i te mana whakahaere me te kore pire o ia rā.
Ko te tikanga ka tīmata tō tākuta i a koe ki ngā putanga waha o ēnei rongoā kotahi mō te marama tuatahi. Ka āwhina tēnei ki te whakarite kia pai te aro o tō tinana ki ngā rongoā i mua i te huri ki ngā werohanga roa.
E maimoatanga ana tēnei huinga werohanga i te mate HIV-1 i roto i ngā pakeke kua kore e kitea te utaina viral. Me whakatutuki e koe te aukati viral me ētahi atu rongoā HIV i mua i te huri ki ēnei werohanga.
He pai rawa te maimoatanga mō te hunga kāore anō kia rahua te maimoatanga me ngā aukati integrase, ngā rongoā momo rilpivirine rānei. Ka arotake tō tākuta i tō hītori maimoatanga kia mōhio ai he tika tēnei kōwhiringa mō tō āhuatanga motuhake.
He tokomaha ngā tāngata e whiriwhiri ana i tēnei rongoā nā te mea ka kore e hiahiatia ngā pire i ia rā, i te wā e mau tonu ana te mana whakahaere HIV. He tino whai hua mēnā he uaua ki a koe te tango pire, he uaua ki te mahara ki ngā rongoā i ia rā, he pai rānei ki a koe te iti o ngā whakamaharatanga rongoā i tō oranga o ia rā.
E mahi ana tēnei rongoā whakakotahi mā te aukati i te HIV i ngā wā e rua rerekē o tōna huringa whakaputa. Ka aukati a Cabotegravir i te huaketo mai i te whakauru i ōna rauemi ira ki roto i ō pūtau hauora, i te wā e aukati ana a rilpivirine i te huaketo mai i te hanga i ngā tārua o ia.
E whakaarohia ana ko ngā rongoā e rua he rongoā HIV kaha e whakarato ana i te aukati viral kaha. Ko te hanganga roa te tikanga ka noho kaha ngā rongoā i roto i tō pūnaha mō ngā wiki i muri i ia werohanga, e mau ana i ngā taumata rite tonu hei pupuri i te huaketo kia whakahaerehia.
Ko te huarahi rua e uaua ana ki te HIV te whakawhanake i te ātete, nā te mea me hinga e te huaketo ngā tikanga aukati e rua i te wā kotahi. Mā tēnei ka whai hua, ka roa hoki te whakakotahitanga mō te rongoā HIV wā roa.
Ka whiwhi koe i ēnei werohanga i te tari o tō kaiwhakarato hauora, kaua rawa i te kāinga. E whai ana te rongoā i ngā pū i te wā kotahi e rua i roto i ō uaua reke i te wā kotahi.
I mua i te tīmatanga o ngā werohanga, ka tango koe i ngā putanga waha o ngā rongoā e rua mō te whā wiki. Mā tēnei wāhanga waha e āwhina tō tākuta ki te whakapūmau he pai ki a koe ngā rongoā me te whakatutuki i ngā taumata toto pai i mua i te huri ki te puka roa.
I te wā o tō haerenga werohanga, ka whiwhi koe i te pū kotahi o cabotegravir me te pū kotahi o rilpivirine i ngā wāhi rerekē o ō reke. E rima meneti noa iho te roa o te tukanga werohanga, ahakoa me noho koe mō tētahi wāhanga mātakitaki poto i muri mai.
Kāore he whakarite motuhake e hiahiatia ana i mua i tō tūāpānga werohanga. Ka taea e koe te kai noa, ā, kāore he pire hei tango i ngā rā werohanga i muri i tō whakaotinga i te wāhanga arahi-waha.
Ka haere tonu koe i ēnei werohanga mō te wā e whakahaere pai ana i tō HIV, ā, e pai ana tō tinana ki a rātou. Ko te nuinga o te tangata e noho ana i runga i tēnei rongoā mō te wā roa, pērā i ētahi atu rongoā HIV.
Ka aroturuki tō tākuta i tō uta huaketo i ngā wā katoa kia mōhio kei te pai tonu te mahi o te rongoā. I te wā e kore e kitea ana tō huaketo, ā, kāore koe e pā ana ki ngā pānga taha raruraru, ka taea e koe te haere tonu i ngā werohanga mō ake tonu atu.
Mēnā ka whakatau koe ki te whakamutu i ngā werohanga mō tētahi take, ka āwhina tō tākuta i a koe ki te hoki ki ngā rongoā HIV-a-waha o ia rā. Me āta whakamahere tēnei whakawhiti kia kore ai he wātea i roto i tō rongoā HIV ka taea e te huaketo te hoki mai.
He pai te nuinga o te tangata ki ēnei werohanga, engari ka pā pea ētahi pānga taha ki a koe, ina koa i ngā marama tuatahi. Ko ngā take tino noa e pā ana ki te wāhi werohanga me ētahi tohumate tinana whānui.
Anei ngā pānga taha ka pā pea ki a koe i te wā e urutau ana tō tinana ki tēnei rongoā:
Ko ēnei pānga taha noa ka pai ake i muri i ngā huringa werohanga tuatahi i te wā e urutau ana tō tinana ki te mahinga rongoā.
Ka pā pea ētahi pānga taha nui ake ki ētahi tāngata e hiahia ana ki te āwhina hauora. Ahakoa he iti noa iho ēnei, he mea nui kia mōhio koe ki ngā mea hei titiro māu kia whiwhi āwhina ai koe mēnā e hiahiatia ana.
Whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei āwangawanga nui ake:
Ahakoa he onge, ka whanake pea ētahi tāngata i ngā tauhohenga i muri i te werohanga ka puta i roto i ngā meneti ki ngā hāora i muri i te whiwhinga i ngā werohanga. He mea noa ēnei tauhohenga engari e hiahia ana kia āta tirotirohia e te rongoā mēnā ka uru mai te uaua ki te manawa, ngā tohu nui rānei o te tinana katoa.
Kāore tēnei huinga werohanga e tika ana mō te katoa e mate ana i te HIV. Ka āta arotake tō tākuta i tō hītori rongoā me te āhua o tō hauora i tēnei wā kia whakatau mēnā he haumaru tēnei rongoā mōu.
Kāore koe e tika kia whiwhi i ēnei werohanga mēnā he ō ngā āhua rongoā, e tango ana rānei i ētahi rongoā motuhake ka taea te pāhekoheko kino ki te rongoā.
Ko ēnei ngā āhuatanga matua kāore i te tūtohutia tēnei rongoā:
Ka whakaaro hoki tō tākuta mēnā kei te tango koe i ētahi atu rongoā ka taea te whakararu i ēnei werohanga, tae atu ki ētahi antacids, rongoā hopu, ētahi paturopi rānei.
Ko ētahi tāngata e pā ana ki ngā raruraru tākihi, ngā āhuatanga hauora hinengaro, ētahi atu raruraru hauora rānei, tērā pea ka hiahia kia nui ake te aroturuki, ētahi atu huarahi rongoā rānei. Ka mahi tō rōpū hauora ki a koe ki te whakatau i te mahere rongoā HIV haumaru me te whai hua mō tō āhuatanga motuhake.
Ko te ingoa waitohu mō tēnei huinga werohia ko Cabenuva. Koinei anake te hanganga e wātea ana i tēnei wā e whakakotahi ana i ngā rongoā e rua ki roto i tētahi pūnaha werohanga roa.
He mea hanga a Cabenuva e ViiV Healthcare, ā, i hangaia motuhake hei whakakapi werohanga ia marama, ia marama rānei ki ngā pire HIV ia rā. He rite tonu te ingoa waitohu ahakoa ka whiwhi koe i te inenga ia marama, ia marama rānei.
Ka taea e tō whare rongoā me tō inihua te kī ki tēnei rongoā mā tōna ingoa waitohu (Cabenuva) mā ngā ingoa rongoā takitahi rānei (cabotegravir me rilpivirine extended-release injectable suspension).
He maha atu ngā kōwhiringa rongoā HIV e wātea ana ki te kore e tika te rongoā werohia mōu. Ka taea e tō tākuta te āwhina i a koe ki te whiriwhiri i te kōwhiringa pai rawa atu i runga i ō hiahia motuhake, hītori hauora, me ō hiahia.
Ko ngā rongoā HIV-a-waha ia rā te huarahi rongoā tino noa, ā, he tino pai te mahi mō te nuinga o ngā tāngata. Ko ēnei pea ko ngā huinga pēnei i te bictegravir/tenofovir alafenamide/emtricitabine, dolutegravir rānei me ētahi atu rongoā.
Kei te whakawhanakehia ētahi atu kōwhiringa roa, tae atu ki ngā huinga werohia rerekē me ngā hanganga roa ake. Ka taea e tō kaiwhakarato hauora te kōrero mō ngā rongoā ka wātea ā muri ake nei ki te kore e tutuki i ngā kōwhiringa o nāianei ō hiahia.
Ka whai hua ētahi tāngata mai i te huri i waenga i ngā huarahi rongoā HIV rerekē i te roanga o te wā i te huringa o ō rātou āhuatanga o te oranga. Ko te mea nui ko te pupuri i te aukati viral whai hua, rite tonu, ahakoa te rongoā e pai ana mō tō āhuatanga.
Kāore tēnei huinga werohanga i te mea "pai ake" i ētahi atu rongoā HIV, engari he painga ahurei ōna e pai ai mō ētahi tāngata. Ko te painga nui ko te watea - kāore he pire o ia rā hei mahara i te wā e mau tonu ana te mana whakahaere huaketo.
E whakaatu ana ngā rangahau haumanu he rite tonu te whai hua o te Cabenuva ki ngā rongoā HIV-a-waha o ia rā ki te pupuri i ngā uta huaketo e kore e kitea. He rite tonu ngā reiti angitu, me te nuinga o ngā tāngata e mau tonu ana te aukati huaketo i te wā e haere tonu ana rātou i ā rātou werohanga kua whakaritea.
Ko te whiriwhiri i waenga i ngā rongoā werohanga me ngā rongoā-a-waha ka heke iho ki te hiahia whaiaro me ngā āhuatanga o te oranga. E pai ana ētahi tāngata ki te herekore mai i ngā pire o ia rā, i te wā e pai ana ētahi atu ki te mana whakahaere me te ngāwari o te tango rongoā i te kāinga.
Ka āwhina tō tākuta i a koe ki te whakatau i ngā painga me ngā ngoikoretanga pea i runga i tō āhuatanga motuhake, te hītori rongoā, me ngā hiahia whaiaro. Ko te "pai rawa atu" te rongoā HIV ko te mea ka taea e koe te piri tonu, ā, ka pupuri i tō huaketo e kore e kitea.
Me whai whakaaro motuhake tēnei rongoā mēnā he mate hepatitis B tō. Ka taea e te wāhanga rilpivirine te whakaputa i te hepatitis B ki te mura ake i te wā e heke ana ngā taumata rongoā, he mea kino pea.
Ka āta arotake tō tākuta i tō tūnga hepatitis B i mua i te tīmatanga o ēnei werohanga. Mēnā he hepatitis B kaha tō, tērā pea ka hiahia koe ki ētahi atu rongoā hei whakahaere i tērā mate i te wā e whiwhi ana koe i te rongoā HIV.
He mea nui te aroturuki i te mahi ate mēnā he HIV me te hepatitis B tō. Ka mahi tō rōpū hauora ki a koe kia mōhio kei te tika te whakahaere i ngā mate e rua i te wā kotahi.
Whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora i te wā tonu mēnā ka ngaro koe, ka ngaro rānei i tō rā pōhiri werohanga. He mea nui te wā o ēnei werohanga kia mau tonu ai ngā taumata rongoā tika i roto i tō pūnaha.
I runga i te pōrohe o tō tū, ka tūtohu pea tō tākuta kia tango rongoā HIV waha mō tētahi wā poto hei whakakī i te wātea kia taea rā anō e koe te whiwhi i tō werohanga. Mā tēnei e ārai te aukati i tō rongoā HIV.
Ka whakarite anō tō rōpū hauora i tō werohanga i te wā e taea ai, ā, ka whakatika pea i tō rārangi werohanga ā muri ake nei. Kaua e ngana ki te utu i ngā werohanga i ngaro mā te tango rongoā atu, mā te huri rānei i tō rārangi me te kore tohutohu hauora.
Kaua rawa koe e whakamutu i ēnei werohanga ohorere me te kore e tirotirohia e te tākuta. Ka noho tonu ngā rongoā i roto i tō pūnaha mō ngā wiki i muri i tō werohanga whakamutunga, engari ko te whakamutu ohorere ka puta he rahunga rongoā me te whanaketanga ātete pea.
Mēnā e hiahia ana koe ki te whakamutu i ngā werohanga, ka āwhina tō tākuta i a koe ki te huri marie ki ngā rongoā HIV waha. Me āta whakatakoto te wā o tēnei huringa kia mau tonu ai te aukati i te huaketo puta noa i te huringa.
Ko te āhua roa o ēnei werohanga te tikanga me whai tohutohu hauora koe kia mutu marie. Ka hangaia e tō kaiwhakarato hauora tētahi mahere e tiaki ana i tō hauora i te wā e whakaute ana i ō hiahia rongoā.
Kāore ēnei werohanga e tūtohutia i te wā e hapū ana, ā, he iti noa ngā mōhiohio mō ō rātou pānga ki te whānautanga. Mēnā kei te whakamahere koe kia hapū, kōrerohia ngā rongoā HIV kē atu ki tō tākuta.
Mō ngā tāne, kāore he tohu e pānga ana ēnei rongoā ki te whānautanga, ki te hanga rānei o te pūtau pūngāwerewere. Heoi, ko te pupuri i ngā uta huaketo e kore e kitea me tētahi rongoā HIV whai hua he mea nui mō te whakaiti i te tūponotanga tuku ki ngā hoa.
Mēnā ka hapū koe i te wā e whiwhi ana koe i ēnei werohanga, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora tonu. Mā rātou koe e āwhina ki te huri ki ngā rongoā HIV haumaru mō te hapū hei tiaki i a koe me tō pēpi e tipu ana.
Ko te nuinga o ngā urutānga i te wāhi werohanga ka pai ake i roto i ngā rā torutoru ki te wiki i muri i ia werohanga. He mea noa te mamae, te pūpū, me te ngawari i ngā wāhi werohanga, ina koa i ngā huringa werohanga tuatahi.
Ka taea e koe te whakamahi i ngā rongoā mamae e hokona ana i te tatau, me te tono huka, te wera rānei ki ngā wāhi werohanga hei āwhina i te whakahaere i te raruraru. Ko te mirimiri ngawari me te mahi māmā ka āwhina pea ki te whakaiti i te mamae.
Ko ngā urutānga i te wāhi werohanga ka iti ake te kitea i te wā e urutau ana tō tinana ki te tikanga maimoatanga. Mēnā kei te ahua kino ake ngā urutānga, kāore rānei e pai ake i muri i te wiki, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora mō te arotake.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.