

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te cyclosporine i roto i te uaua he rongoā kaha e āwhina ana i tō tinana kia kaua e whakakore i ngā okana kua whakawhitia. E mahi ana tēnei rongoā whakaiti i te pūnaha ārai mate mā te whakamārie i tō pūnaha ārai mate, e iti ake ai te tūponotanga ki te whakaeke i tētahi okana kua whakawhitia, pēnei i te whatukuhu, te ate, te ngākau rānei.
Ka tukuna te āhua i roto i te uaua ki roto tonu i tō toto mā roto i te uaua, i ngā wāhi hōhipera tonu e taea ai e ngā tākuta te mātakitaki i a koe. Ahakoa he rongoā whakaora-ora mō ngā tūroro whakawhiti okana, me āta whakahaere me te mātakitaki i te mea he kaha ngā pānga ki tō pūnaha ārai mate.
Ko te Cyclosporine he rongoā whakaiti i te pūnaha ārai mate e whakaiti ana i te mahi o tō pūnaha ārai mate. Whakaarohia tō pūnaha ārai mate hei rōpū haumaru o tō tinana e tiaki ana i a koe i ngā mate me ngā mea ke.
I muri i te whakawhitinga okana, ka kite tēnei pūnaha tiaki i te okana hou hei riri, ka ngana ki te whakaeke. Ko te Cyclosporine te mea e kī ana ki tō pūnaha ārai mate kia whakamārie, kia whakaae ki te okana kua whakawhitia hei wāhanga o tō tinana.
I te tuatahi i kitea te rongoā mai i te harore, ā, kua āwhina i ngā tūroro whakawhiti okana mō ngā tau tekau. E kiia ana ko tētahi o ngā rongoā matua i roto i te rongoā whakawhiti okana, ahakoa me āta mātakitaki kia taurite ai te whai huatanga me te haumaru.
Ko te Cyclosporine i roto i te uaua te mea e whakamahia ana hei aukati i te whakakorenga okana i roto i ngā tāngata kua whakawhitia te whatukuhu, te ate, te ngākau rānei. Koinei te huarahi a tō rōpū tākuta ki te āwhina i tō tinana kia whakaae ki tō okana hou.
I tua atu i te rongoā whakawhiti, i ētahi wā ka whakamahi ngā tākuta i te cyclosporine mō ngā āhuatanga autoimmune kaha e whakaeke ana tō pūnaha ārai mate i ō kiko ake. Ko ēnei pea ko ētahi momo psoriasis kaha, te rūmātiki, te mate puku mumura rānei kāore i whakahoki ki ētahi atu rongoā.
Ka tohutohu pea tō tākuta i tēnei rongoā mō ētahi āhuatanga o te kanohi pērā i te kanohi maroke kaha, te uveitis rānei (te mumura i roto i te kanohi). I ēnei wā, ka āwhina te rongoā ki te whakaiti i te whakaeke a te pūnaha ārai mate i ō kiko ake.
Ka mahi te Cyclosporine mā te aukati i ngā pūtau motuhake i tō pūnaha ārai mate e kīia ana ko ngā T-pūtau kia kaua e tino whakahohehia. Ko ēnei T-pūtau he rite ki ngā tianara o tō ope taua pūnaha ārai mate, e whakatikatika ana i ngā whakaeke ki ngā mea e kitea ana he riri.
Ka raru te rongoā i tētahi pūmua e kīia ana ko te calcineurin, e hiahia ana ngā T-pūtau kia pai te mahi. Mā te aukati i tēnei pūmua, ka ārai te cyclosporine i ēnei pūtau ārai mate mai i te whakatū i tētahi whakaeke katoa ki tō rīpene whakawhiti.
E kiia ana he rongoā ārai mate kaha tēnei, ko te tikanga ka tino whakaiti i te kaha o tō pūnaha ārai mate ki te whawhai i ngā mate me ngā mate. Ahakoa ka āwhina tēnei ki te tiaki i tō rīpene whakawhiti, ko te tikanga me tino tūpato koe ki te pā ki ngā mate.
Ka hoatu te cyclosporine intravenous anake i roto i te hōhipera, i ngā wāhi haumanu rānei e ngā tāngata rongoā whakangungu. E kore koe e whakahaere i tēnei rongoā i te kāinga, nā te mea me tino whakarite me te aroturuki.
Ka whakaranuhia te rongoā ki tētahi otinga motuhake, ka hoatu mā te raina IV i te wā roa i ngā hāora. Ka aroturukihia koe e tō rōpū rongoā i te wā o te whakaurunga, ka tirotiro i ō tohu nui me te mātakitaki i ngā tauhohenga tonu.
I mua i te whiwhinga cyclosporine, whakamōhiotia tō rōpū hauora mō ngā rongoā katoa e inu ana koe, tae atu ki ngā rongoā kaore e hiahiatia he whakahaunga me ngā tāpiringa. Ko ētahi rongoā ka raru i te mahi a cyclosporine, ka whakanui rānei i te tūponotanga o ngā pānga taha.
Kāore koe e mōhio ki te āwangawanga mō te tango i tēnei rongoā me te kai, nā te mea ka haere tika ki roto i tō toto. Heoi anō, ka pā te tūnga o tō kai me te wai ki te āhua o te tukatuka o tō tinana i te rongoā.
Mēnā kua whiwhi koe i te whakawhitinga okana, ka hiahia pea koe ki te tango rongoā aukati i te pūnaha ārai mate pēnei i te cyclosporine mō te toenga o tō oranga. Ka kitea tonu tō okana i whakawhitia he mea ke e tō pūnaha ārai mate, nō reira he mea nui te whakamarumaru tonu.
Kei runga te roa i tō tūnga motuhake me te pai o te urupare a tō tinana ki te rongoā. Ka aroturukihia e tō tākuta ō taumata toto me te mahi okana i ngā wā katoa hei whakatau mēnā kei te pai te mahi o te rongoā.
Mō ngā āhuatanga ārai mate, he rerekē te roa o te rongoā. Ko ētahi tāngata ka hiahia cyclosporine mō ētahi marama, i te wā e hiahia ana ētahi atu ki te rongoā wā roa i runga i te āhua o te urupare o tō rātou āhuatanga.
Ka mahi tō rōpū hauora ki a koe ki te kimi i te roa rongoā whai hua poto rawa e pupuri ana i tō āhuatanga i raro i te mana i te wā e whakaiti ana i ngā tūponotanga wā roa.
Pērā i ngā rongoā kaha katoa, ka taea e cyclosporine te pānga taha mai i te ngawari ki te tino nui. Mā te māramatanga ki ēnei mea ka āwhina koe ki te mōhio ki te wā ki te whakapā atu ki tō rōpū hauora.
Ngā pānga taha noa e pā ana ki te nuinga o te tāngata ko:
He maha ngā wā ka pai ake ēnei pānga noa i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā, ahakoa ka mau tonu ētahi i te wā katoa o te rongoā.
Ko ngā pānga taha nui ake e hiahia ana kia wawe te āwhina hauora ko:
Whakapā atu ki tō rōpū hauora ināianei tonu mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei tohu nui.
Ko ngā pānga wā-roa onge engari pea he nui te kino ko:
Ahakoa te ahua mōrearea o ēnei pānga onge, kia mahara e āta whakatau ana tō rōpū hauora i ngā painga ki ngā tūponotanga i te wā e whakarite ana i te cyclosporine.
Me karo ētahi tāngata i te cyclosporine, me whai rānei i ngā whakatūpato motuhake i mua i te tīmatanga o te rongoā. Ka āta arotakehia e tō rōpū hauora tō hītori hauora kia mōhio ai he haumaru tēnei rongoā mōu.
Kāore koe e tika kia whiwhi cyclosporine mēnā kei a koe:
He mea nui te tūpato mēnā kei a koe ētahi āhuatanga ka kaha ake i ngā pānga o te cyclosporine.
Ko ngā tāngata e hiahia ana ki te aroturuki anō ko ngā tāngata e whai ana i:
Me whai whakaaro motuhake te hapū me te whāngai u, nā te mea ka taea e te cyclosporine te whakawhiti i te pūhihi, ka uru ki te waiu u.
Kei te wātea te cyclosporine intravenous i raro i ētahi ingoa waitohu, ko te mea noa ko Sandimmune me Neoral. Koinei ngā hanganga taketake kua whakamahia marie mō ngā tau tekau i roto i te rongoā whakawhiti.
Ka whakamahia e tō hōhipera, tō whare haumanu rānei te waitohu motuhake i whakatauhia e rātou te mea pai mō ā rātou tūroro. He rite tonu te whakauru kaha ahakoa te ingoa waitohu, engari ka rerekē pea te hanganga.
Kei te wātea hoki ngā putanga whānui o te cyclosporine, ā, he pai te mahi pērā i ngā putanga ingoa waitohu. Ka whiriwhiria e tō rōpū hauora te kōwhiringa e tika ana i runga i ō hiahia motuhake me ō rātou wheako haumanu.
Ahakoa he kōhatu tōmua te cyclosporine i roto i te rongoā whakawhiti okana, he maha ngā rongoā whakaiti i te pūngao ārai mate kē atu. Ka whakaaro pea tō tākuta i ēnei kōwhiringa mēnā kāore te cyclosporine e tika ana mōu, mēnā rānei ka pūtakea e koe ngā pānga taha e pā ana.
Ngā kōwhiringa noa ko te tacrolimus (Prograf), e mahi ana i te rite ki te cyclosporine engari he rerekē pea ngā kōrero mō ngā pānga taha. He pai ake te tūātea o ētahi tāngata ki tētahi i tētahi, ā, ka āwhina pea tō rōpū hauora ki te whakatau ko wai te mea pai rawa atu mō tō āhuatanga.
Ētahi atu rongoā whakaiti i te pūngao ārai mate pēnei i te mycophenolate (CellCept) rānei sirolimus (Rapamune) ka whakamahia pea hei whakakapi, hei taha rānei i te cyclosporine. Ka whakawhirinaki te kōwhiringa ki tō āhuatanga hauora motuhake, te momo whakawhiti okana i riro i a koe, me te pēhea te urupare a tō tinana ki ngā rongoā rerekē.
Mō ngā āhuatanga ārai mate-a-tinana, ko ngā kōwhiringa kē atu pea ko ētahi atu rongoā whakaiti i te pūngao ārai mate pēnei i te methotrexate, i ngā rongoā koiora hou rānei e whāinga ana ki ngā wāhanga motuhake o te pūnaha ārai mate.
He rongoā whakaiti i te pūngao ārai mate pai rawa atu te cyclosporine me te tacrolimus, ā, kāore tētahi i te
He maha ngā pokapū whakawhiti okana he pai ō rātou ake i runga i ō rātou wheako me ā rātou rangahau, engari e rua ngā rongoā e whakaarohia ana he rite tonu te whai hua mō te ārai i te whakakorenga okana ina whakamahia tika ana.
Ka taea te whakamahi i te Cyclosporine mō te hunga mate huka, engari me nui ake te aroturuki me te manaaki. Ka pā te rongoā ki ngā taumata huka toto i ētahi wā, ā, ka kino ake pea te whakahaere i te mate huka i ētahi tāngata.
Ka mahi tahi tō rōpū hauora ki a koe ki te aroturuki i ō taumata huka toto i te wā e tīmata ana koe i te cyclosporine. Me whakatika pea e rātou ō rongoā mate huka, me te tūtohu rānei i ngā huringa ki tō kai me tō mahi whakakori tinana.
Ko ngā painga o te ārai i te whakakorenga okana te nuinga o te wā ka nui ake i ngā tūponotanga o te whakahaere i te mate huka he uaua ake. Mā te aroturuki tika me ngā whakatikatika, ka taea e te nuinga o te hunga mate huka te whiwhi i te maimoatanga cyclosporine i runga i te haumaru.
I te mea ka tukuna te cyclosporine intravenous i ngā wāhi haumanu, e kore koe e whai kawenga mō te mahara ki ngā horopeta. Mā te rōpū hauora e whakahaere ana i tō maimoatanga e whakarite kia whiwhi koe i te rongoā i runga i tō hōtaka kua whakaritea.
Mēnā kua whakaritea koe mō te whakauru cyclosporine, me whakatika anō te rā mō te mate, ētahi atu āhuatanga rānei, whakapā atu ki tō rōpū hauora tonu. Mā rātou koe e āwhina ki te whakatau i te huarahi pai rawa atu, me te whakatika anō i tō maimoatanga i te wā e taea ai.
He mea nui te rite tonu i roto i te maimoatanga ārai i te pūnaha ārai mate mō ngā tūroro whakawhiti okana, nō reira me whakatika tonu e tō rōpū hauora ngā whakaroa, ngā horopeta rānei kua ngaro.
Mēnā ka pā mai ētahi pānga taha i te wā, i muri rānei i tō whakaurunga cyclosporine, whakamōhio atu ki tō rōpū hauora tonu. Kua whakangungua rātou ki te mōhio me te whakahaere i ēnei pānga i te tere me te whai hua.
Mō ngā pānga taha ngawari pēnei i te whakapairuaki, te ānini rānei, ka taea e tō rōpū te whakatika i te reiti whakauru, te whakarato rongoā atu rānei hei āwhina i a koe kia pai ake te noho. Kaua e whakaroa ki te kōrero mō ngā āhuatanga e pā ana ki a koe.
Mēnā ka puta mai ngā tohu e pā ana ki a koe i muri i te wehenga atu i te wāhi haumanu, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora, haere rānei ki te rūma ohorere mēnā he kaha ngā tohu. Mā te whai rārangi o āu rongoā me ngā maimoatanga tata nei ka āwhina i ngā tāngata ngaio rongoā ki te whakarato i te manaakitanga pai rawa atu.
Ko te whakatau ki te whakamutu i te cyclosporine me hanga tonu e tō rōpū rongoā, kaua rawa e hanga e koe anō. Mō ngā tūroro whakawhiti, ko te whakamutu i ngā rongoā aukati i te pūnaha ārai mate ka hua te whakakorenga o te okana, he mea ka mōrearea ai te ora.
Ka arotakehia e tō tākuta i ngā wā katoa mēnā ko te cyclosporine tonu te rongoā pai mōu, me te whakaaro ki ngā āhuatanga pēnei i te mahi o tō okana, ngā pānga taha, me te hauora whānui. Ka taea e rātou te whakatika i te inenga, te huri rānei ki ngā rongoā rerekē, engari me mātua whakamahere me te aroturuki i tēnei tukanga.
Mō ngā āhuatanga ārai-aunoa, ka taea e tō tākuta te whakaiti haere i te inenga, te whakamutu rānei i te rongoā ina pai te whakahaere i tō āhuatanga, engari me mātua arotake i tēnei whakatau i tō āhuatanga takitahi.
Me whai whakaaro motuhake ki ngā kano ārai mate ina tango ana koe i te cyclosporine nā te mea kua pēhia tō pūnaha ārai mate. Ko ngā kano ārai mate ora e karohia ana i te nuinga o te wā, engari ka taea te hoatu i ngā kano ārai mate kore-ora i te nuinga o te wā.
Ka mahi tō rōpū rongoā ki a koe kia mōhio ai koe ki ngā kano ārai mate tika, ina koa ko ērā e tiaki ana i te mate ka nui ake te kino ina pēhia tō pūnaha ārai mate.
He mea nui ki te kōrero mō ngā kano ārai mate e whakamaherehia ana me tō rōpū hauora i mua i te whiwhinga. Ka taea e rātou te tohutohu i a koe mō te wā me ngā kano ārai mate e haumaru ana, e taunakitia ana mō tō āhuatanga motuhake.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.