

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te kano ārai mate dengue tetravalent live he kano ārai mate motuhake i hangaia hei tiaki i te kirika dengue, he mate huaketo e horahia ana e te waeroa e pā ana ki te miriona o te tangata puta noa i te ao. Kei roto i tēnei kano ārai mate ngā momo ngoikore o ngā momo huaketo dengue e whā, e āwhina ana i tō pūnaha ārai mate ki te mōhio me te whawhai i te mate mena ka pā koe ki a ia i te taiao.
Kāore i rite ki te maha o ngā kano ārai mate e mōhio ana koe, he whakaritenga motuhake tēnei kano ārai mate dengue mō te hunga e tika ana kia whiwhi. I tēnei wā e taunakitia ana mō te hunga kua pā ki te mate dengue kua whakapūmautia, me te hunga e noho ana i ngā wāhi e pā ana te dengue.
Ko te kano ārai mate dengue tetravalent live he kano ārai mate ora-whakangoikore e tiaki ana i ngā momo huaketo dengue e whā. Ko te kupu "tetravalent" te tikanga e whā ngā momo rerekē, i te wā e "ora-whakangoikore" te tikanga kei roto ngā momo ngoikore o ngā huaketo e kore e taea te whakaputa i te mate tūturu.
E mahi ana tēnei kano ārai mate mā te whakangungu i tō pūnaha ārai mate ki te mōhio ki ngā huaketo dengue i mua i tō tūtakitanga ki a rātou i te taiao. I te wā e whiwhi ana koe i te kano ārai mate, ka hangaia e tō tinana ngā paturopi me ngā parenga pūtau e mahara ana ki te whawhai i te dengue mena ka pā koe ki a ia i muri mai mā te ngau waeroa.
Ka tukuna te kano ārai mate hei raupapa o ngā werohanga e toru i raro i te kiri, i te nuinga o te wā i tō ringa o runga. E ono marama te wā i waenga i ia horopeta, nō reira ka tata ki te kotahi tau te raupapa kano ārai mate katoa ki te whakaoti.
E ārai ana tēnei kano ārai mate i te kirika dengue i roto i te hunga kua pā ki te mate dengue kua whakapūmautia i roto i te taiwhanga i mua. Ko te dengue he mate huaketo e horahia ana e ngā waeroa Aedes e taea ai te kirika nui, te mamae o te upoko nui, te mamae o te uaua, ā, i ētahi wā, ngā raruraru e mōrearea ana ki te ora.
I hanga motuhake te kano ārai mate mō te hunga e noho ana i ngā wāhi e pā ana te kirika dengue, arā, ka puta tonu te mate i taua rohe. Ko ngā whenua pēnei i ētahi wāhanga o Āhia, Amerika Latina, me ngā moutere o te Moana-nui-a-Kiwa, he maha tonu ngā tukunga o te kirika dengue.
E whakamahi ana ngā kaiwhakarato hauora i tēnei kano ārai mate hei wāhanga o te rautaki ārai kirika dengue whānui, kei roto hoki ko ngā tikanga whakahaere waeroa me te mātauranga hapori. He mea nui kia mōhio koe, ka pai ake te mahi a te kano ārai mate ina honoa ki ētahi atu tikanga ārai pēnei i te whakakore i ngā wāhi whakatipu waeroa me te whakamahi i ngā tikanga whakamarumaru i ngā ngau waeroa.
Kei roto i tēnei kano ārai mate ngā momo huaketo dengue e whā kua ngoikoretia, kua whakarerekētia i roto i ngā taiwhanga kia kore ai e puta te mate dengue. Ina werohia ki tō tinana, ka akiaki ēnei huaketo ngoikore i tō pūnaha ārai mate ki te hanga paturopi whakamarumaru me te whakahohe i ngā pūtau ārai mate.
E whakaaro ana tō pūnaha ārai mate i ēnei huaketo ngoikore me te mea he riri tūturu, e hanga ana i ngā parenga ka mahara ki te whawhai i ngā huaketo dengue ā muri ake nei. Ko te tikanga, ka roa tēnei tukanga i ētahi wiki i muri i ia werohanga, koinei te take e hiahia ana koe ki te maha o ngā horopeta e whakatakotoria ana i ngā marama.
E kiia ana he āhua whai hua te kano ārai mate, e whakaiti ana i tō tūponotanga ki te kirika dengue mā te 60-70% ki te mea kua pangia koe e te kirika dengue i mua. Heoi, kāore i te 100% te whakamarumaru, nō reira me whai tikanga tonu koe ki te ārai i ngā ngau waeroa ahakoa i muri i te werohanga.
Ka tukuna te kano ārai mate dengue hei werohanga i raro i te kiri (werohanga subcutaneous), te tikanga i tō ringa o runga. Ka whakahaere te kaiwhakarato hauora i ngā horopeta e toru katoa i roto i te taiao haumanu, nō reira kāore koe e hiahia ki te whakahaere i te kano ārai mate i a koe anō.
Kāore koe e hiahia ki te nohopuku, ki te karo rānei i ētahi kai i mua i te whiwhinga i te kano ārai mate. Ka taea e koe te kai noa, te inu wai hoki i te rā o tō whakaritenga kano ārai mate.
E toru ngā horopeta e hiahiatia ana e te hōtaka werohanga, ka hoatu i te ono marama te wā i waenga i ia horopeta. Mā tō kaiwhakarato hauora e whakarite ō whakaritenga kia tika te wā i waenga i ngā horopeta. He mea nui kia oti katoa ngā horopeta e toru kia whiwhi ai koe i te painga whakamarumaru katoa o te kano ārai mate.
I muri i te whiwhinga i ia werohanga, ka tonohia koe ki te tatari i roto i te whare haumanu mō te 15-20 meneti kia mātakitaki mō ētahi pānga tonu. He whakatūpato haumaru paerewa tēnei mō te nuinga o ngā kano ārai mate.
Ka hoatu te kano ārai mate dengue hei raupapa e toru ngā horopeta i roto i te tau kotahi, me te ono marama te wā i waenga i ia horopeta. Kia oti i a koe tēnei raupapa, kāore koe e hiahia ki ngā pūhi whakakaha, ki ngā horopeta tonu rānei.
I muri i te otinga i ngā horopeta e toru, ka whakaarohia ka roa te whakamarumaru o te kano ārai mate mō ētahi tau, ahakoa kei te ako tonu ngā kairangahau i te roa o te noho o te ārai mate. E ai ki ngā tohu o nāianei, ka whai hua te kano ārai mate mō te rima tau i muri i te otinga o te raupapa.
Mā tō kaiwhakarato hauora e aroturuki ō rā whakataunga kano ārai mate, ā, ka whakamōhio atu ki a koe mēnā ka huri ētahi tūtohutanga whakakaha i runga i ngā rangahau hou. I tēnei wā, ko te aronga kei te whakaoti i te raupapa e toru ngā horopeta tuatahi, kaua ki te māharahara mō ngā whakakaha ā muri ake nei.
Ko te nuinga o te tangata ka pā ki ngā pānga taha ngawari ka ngaro noa iho i roto i ētahi rā. E whakaatu ana ēnei pānga noa kei te whakautu tō pūnaha ārai mate ki te kano ārai mate e ai ki te tūmanako.
Ko ngā pānga taha e pūrongohia ana i te nuinga o te wā ko:
Ko ēnei pānga taha noa ka puta i roto i te 24-48 haora i muri i te werohanga, ā, ka ngaro i roto i te 2-3 rā, kāore he rongoā.
He onge ngā pānga taha nui ake, engari ka uru mai ngā tauhohenga mate pāwera nui, te kirika nui, te mate roa rānei. Ki te raru koe i te manawa, te pāhau whānui, te puku nui, te kirika rānei i runga ake i te 102°F e mau ana neke atu i te rua rā, me whakapā atu koe ki tō tākuta tonu.
Ka pāngia pea ētahi tāngata e te mamae tahi, te puku rānei e mau ana mō ētahi rā, wiki rānei. He mea noa tēnei, engari kua pūrongotia i roto i ngā rangahau haumanu, ā, ka ngaro i te nuinga o te wā kāore he pānga wā roa.
Kāore tēnei kano ārai mate i te tūtohutia mō ngā tāngata kāore anō kia pangia e te mate dengue. Kua whakaatu ngā rangahau ko te hoatu i te kano ārai mate ki ngā tāngata kāore anō kia pangia e te dengue (arā, te hunga kāore anō kia pangia e te dengue) ka piki ake te tūponotanga o te dengue nui ki te pangia rātou i muri mai.
Kāore koe e tika kia whiwhi i tēnei kano ārai mate ki te mea he ngoikore rawa tō pūnaha ārai mate i ngā āhuatanga pērā i te HIV/AIDS, te rongoā mate pukupuku, ngā rongoā rānei e aukati ana i te ārai mate. I te mea he kano ārai mate ora tēnei, ka raru pea i ngā tāngata kāore e taea e ō rātou pūnaha ārai mate te whakahaere tika i ngā huaketo ngoikore.
He maha ētahi atu āhuatanga e kore ai tēnei kano ārai mate e tika mō ētahi tāngata:
Ka arotakehia e tō tākuta hauora tō hītori hauora me te āhua o tō hauora i tēnei wā kia whakatauhia mēnā he tika tēnei kano ārai mate mōu. Ka tūtohu pea rātou i ngā whakamātautau toto hei whakaū i tētahi mate dengue i mua i te haere tonu ki te kano ārai mate.
Ko te kano ārai mate dengue tetravalent live e hokona ana i raro i te ingoa waitohu Dengvaxia, i hangaia e Sanofi Pasteur. Koinei anake te kano ārai mate dengue e wātea ana i te hokohoko kua whakamanahia e te ture i roto i ngā whenua rerekē.
Kua whakamanahia a Dengvaxia hei whakamahi i roto i ētahi whenua e pā ana te dengue, tae atu ki ngā wāhanga o Āhia, Amerika Latina, me ētahi motu o te Moana-nui-a-Kiwa. Heoi, he rerekē te mana whakamanu i ia whenua, ā, he aratohu motuhake ētahi rohe mō tōna whakamahinga.
Kāore te kano ārai mate i te raihana i tēnei wā mō te whakamahi i te United States e te FDA, ahakoa kua whakamanahia i ētahi atu whenua me ngā anga ture rerekē. Ka taea e tō tākuta hauora te kōrero ki a koe mō te wātea me te mana whakamanu i tō wāhi motuhake.
I tēnei wā, ko Dengvaxia anake te kano ārai mate dengue kua raihana e wātea ana i te ao katoa. Heoi, kei te kaha te rangahau i ētahi atu kano ārai mate dengue ka wātea pea ā muri ake nei.
He maha ngā kano ārai mate dengue whakamātau kei roto i ngā wāhanga rerekē o ngā whakamātau haumanu, tae atu ki ētahi ka pai ake mō te hunga kāore anō kia pangia e te dengue. Kei roto i ēnei ngā kano ārai mate i hangaia ki ngā hangarau rerekē, pērā i ngā huaketo kua whakakorea, kua whakarerekētia rānei ngā huarahi ira.
I te wā e tatari ana mō ētahi atu kōwhiringa kano ārai mate, ko ngā kōwhiringa kē tuatahi ki te kano ārai mate ko ngā tikanga aukati dengue tuku iho. Kei roto i ēnei ko te whakakore i te wai tū e whakatipu ana i ngā waeroa, te whakamahi i te rāpoi ngarara, te mau i ngā kākahu whakamarumaru, me te whakamahi i ngā kupenga moenga i ngā wāhi e kaha ana te mahi waeroa.
Kei te rangahaua hoki ngā hōtaka whakahaere waeroa i ngā hapori, pēnei i te tuku waeroa tāne kore hua, te whakamahi rānei i ngā āpiha whakahaere koiora, hei huarahi kē hei whakaiti i te horapa o te kirika Dengue i ngā wāhi e pā ana.
Ko te kano ārai kirika Dengue te mea pai rawa atu ina honoa ki ngā tikanga ārai tikanga, kaua e whakakapi katoa. Ahakoa ka taea e te kano ārai te whakaiti i tō tūponotanga ki te kirika Dengue mā te 60-70% i roto i ngā tāngata kua pangia i mua, kāore i te 100% te ārai.
Ko ngā tikanga ārai tikanga pēnei i te whakahaere waeroa me ngā tikanga tiaki whaiaro he mea nui tonu ahakoa i muri i te werohanga. Kei roto i ēnei tikanga te whakakore i ngā wāhi whakatipu, te whakamahi i ngā rāhui, me te mau i ngā kākahu ārai, ina koa i ngā wā o te kaha o te mahi waeroa.
E whai ana te kano ārai i te painga o te whakarato i te ārai ā-roto e kore e whakawhirinaki ki ō whanonga o ia rā, ki ngā āhuatanga taiao rānei. Heoi, e hiahia ana ki te whakapūmau taiwhanga o te pangia o te kirika Dengue i mua, ā, he here tau e whakawhāiti ana i te hunga e taea te whiwhi.
Ko te nuinga o ngā tohunga hauora tūmatanui e tūtohu ana i te huarahi whakakotahi e uru ana ki te werohanga mō ngā tāngata e tika ana me te haere tonu o te whakahaere waeroa me ngā tikanga tiaki whaiaro. Ko tēnei rautaki whānui te mea pai rawa atu hei ārai i te kirika Dengue i ngā wāhi e pā ana.
Ko te kano ārai kirika Dengue te nuinga he haumaru mō ngā tāngata e pai ana te whakahaere i te mate huka. Ko te whai mate huka kāore e whakakore aunoa i a koe mai i te whiwhi i te kano ārai, engari ka hiahia tō kaiwhakarato hauora ki te whakarite kia tū tō taumata huka toto i mua i te werohanga.
Ko te hunga mate huka pea he paku teitei ake te tūponotanga o ngā raruraru mai i te mate dengue tonu, ka nui ake te painga o te kano kano mena ka tutuki i a koe ētahi atu paearu mō te whiwhi. Ka whakataurite tō tākuta i ngā painga me ngā tūponotanga i runga i tō āhuatanga hauora takitahi.
He mea nui ki te haere tonu ki te aroturuki i ō taumata huka toto i muri i te kano kano, i te mea ka pā ētahi tāngata ki ngā huringa rangitahi i roto i te hiahia kai, i ngā taumata pūngao rānei ka pā ki te whakahaere mate huka.
Mēnā ka whiwhi ohorere koe i tētahi horopeta atu o te kano kano dengue, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora i te wā tonu ki te pūrongo i te āhuatanga. Ahakoa te whiwhi i tētahi horopeta atu e kore e pā ki te kino nui, he mea nui ki te tuhi i ngā mea i pā.
Ka hiahia pea tō kaiwhakarato hauora ki te aroturuki i a koe kia tata ake mō ngā pānga taha, i te mea ko te whiwhi horopeta e tata rawa ana ki a rātou ka nui ake te tūponotanga o ngā tauhohenga. Ka whakatika hoki e rātou tō hōtaka kano kano kia mōhio ai te wā tika o ngā horopeta e toe ana.
Kaua e mataku mēnā ka pā tēnei, i te mea kua akona nuitia te kano kano, ā, ko ngā horopeta atu ohorere e pai ana te whakamanawanui. Heoi, whakamōhio tonu ki tō rōpū hauora kia taea ai e rātou te whakarato i te aratohu me te aroturuki tika.
Mēnā ka ngaro i a koe tētahi horopeta kua whakaritea o te kano kano dengue, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora i te wā tonu ki te whakarite anō. Kāore koe e hiahia ki te tīmata anō i te raupapa katoa, engari me haere tonu koe mai i te wā i mutu ai koe.
He mea nui te wā i waenga i ngā horopeta mō te whakamarumaru pai, nā reira me ngana ki te hoki ki te hōtaka i te wā tonu. Ka whakatika pea tō kaiwhakarato hauora i te wā o ō horopeta e toe ana kia mōhio ai te wā tika.
Kaua e whakawātea katoa te horopeta i ngaro, me te mea e tika ana kia oti ngā horopeta e toru katoa kia whai hua ai te kano ārai mate ki te tiaki katoa. Ka taea e ngā horopeta i ngaro te whakaiti i te whai huatanga o te raupapa kano ārai mate.
Me haere tonu koe ki te whakatūpato i ngā ngau waeroa ahakoa kua oti i a koe te raupapa kano ārai mate dengue. E whakarato ana te kano ārai mate i te tiaki nui engari kāore i te 100% whai hua, nō reira he mea nui tonu te ārai i ngā ngau waeroa.
I tua atu, ka taea e ngā waeroa te kawe i ētahi atu mate i tua atu i te dengue, pēnei i te huaketo Zika, chikungunya, me te kirika kōwhai i ētahi wāhi. Ko te tiaki i a koe i ngā ngau waeroa ka āwhina i te ārai i ēnei atu mate hoki.
Whakaarohia te kano ārai mate hei paparanga tiaki kotahi i roto i te rautaki ārai whānui. Haere tonu ki te whakamahi i ngā rongoā ārai, te whakakore i ngā wāhi whakatipu, me te mau i ngā kākahu tiaki, ina koa i ngā wā o te kaha o te mahi waeroa.
Ka taea e koe te haere ki ngā wāhi e pā ana ki te dengue i muri i te werohanga, engari he mea nui kia mōhio koe ka piki haere te tiaki katoa i roto i ngā wiki ki ngā marama. Kāore te kano ārai mate e whakarato i te ārai tonu i muri i ia horopeta.
Haere tonu ki te whakatūpato i ngā ngau waeroa i te wā e haere ana koe, ahakoa tō tūnga werohanga. Kei roto i tēnei ko te whakamahi i ngā rongoā ārai whai hua, te noho i roto i ngā whare e whai hauora ana, e whai mata rānei, me te mau i ngā kākahu tiaki.
Mēnā kei te whakamahere koe ki te haere ki tētahi wāhi dengue mōrearea, kōrerohia tō haerenga ki tō kaiwhakarato hauora. Ka taea e rātou te whakarato i ngā tohutohu motuhake mō te wā o tō werohanga e pā ana ki āu mahere haerenga me te tūtohu i ētahi atu mahi ārai.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.