

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te insulin detemir he insulin roa-te-mahi e āwhina ana i te hunga mate huka ki te whakahaere i ō rātou taumata huka toto puta noa i te rā me te pō. He rerekē te mahi a tēnei insulin waihanga i te insulin e hangaia ana e tō tinana, e whakarato ana i te whakahaere huka mō te 24 haora me te kotahi, e rua rānei ngā werohanga ia rā.
Mēnā kua tohua koe ki te insulin detemir, kei te mōhio pea koe me pēhea te mahi, te wā hei tango, me te aha e tūmanako. Kua āwhina tēnei rongoā i te miriona o te hunga mate huka momo 1 me te momo 2 kia ora ake, kia mōhiotia ake te oranga mā te pupuri i ō rātou taumata huka toto kia tū tōtika.
Ko te insulin detemir he putanga hanga-a-tangata o te insulin e whai ana i te ahua o te tuku insulin e tō tinana i waenga i ngā kai me te pō. Kāore i rite ki ngā insulin tere-te-mahi e tere ana te mahi i muri i te kai, ka whakarato a detemir i te taumata tū tōtika o te insulin mō ngā wā roa.
No tētahi akomanga tēnei rongoā e kīia ana ko te insulin roa-te-mahi, te basal rānei. Whakaarohia he insulin tō tinana e mahi ana i te papamuri, e āwhina ana i ō pūtau ki te whakamahi i te huka mō te pūngao ahakoa kāore koe e kai ana.
Ko te rerekētanga nui i waenga i te detemir me te insulin tūturu kei roto i ōna hanganga matū. I whakarerekē ngā kaipūtaiao i te ngota insulin kia roa ake ai te noho i tō tinana, ko te tikanga he iti ake ngā werohanga me te whakahaere huka toto tū tōtika puta noa i tō rā.
Ka rongoā te insulin detemir i te mate huka momo 1 me te momo 2 mā te whakakapi, te tāpiri rānei i te insulin kāore e taea e tō tinana te whakaputa whai hua. Mō te hunga mate huka momo 1, he mea nui tēnei rongoā nā te mea he iti, kāore rānei te insulin e whakaputaina e ō rātou pūkahukahu.
Me te hunga mate huka momo 2, tera pea ka hiahia ratou ki te detemir ina ka aukati to ratou tinana ki te insulin, ina kore ranei e kaha te pūkahukahu ki te whakaputa i te nui o te insulin hei pupuri i nga taumata huka toto hauora. Ko te tikanga ka tohua e to taakuta tenei rongoa ina kore te kai, te korikori tinana, me etahi atu rongoa mate huka e whakarato ana i te mana whakahaere huka toto.
He tino whai hua tenei insulin mo te hunga e pa ana ki te ahuatanga o te ata, e piki ana nga taumata huka toto i nga haora o te ata. Ko te ahua roa o te detemir e awhina ana ki te aukati i enei pikinga huka toto i te po, he uaua ki te whakahaere me nga insulin poto.
Ka mahi te insulin detemir ma te here ki nga waikawa ngako i roto i to toto, e whakaroa ana i te tere o te ngongo me te whakamahi a to tinana. Ma tenei tikanga ahurei e ahei ai te rongoa ki te whakarato i nga taumata insulin pumau mo te 12 ki te 24 haora, i runga i to urupare takitahi.
Ina werohia ki raro i to kiri, ka hanga e te detemir nga putunga iti e tuku ana i te insulin ki roto i to toto. Ma tenei tuku haere e awhina ana ki te aukati i nga tihi me nga raorao i roto i nga taumata insulin ka puta ai nga huringa huka toto e kore e kitea.
Ka awhina te rongoa i o uaua me o ruma ngako ki te ngongo i te glucose mai i to toto i te wa e aukati ana i to ate ki te tuku i te nui o te glucose kua rongoatia. Ma tenei mahi rua e mau ai nga taumata huka toto i waenga i nga kai me te po i te wa e kore ana koe e kai.
Ka werohia te insulin detemir ki raro i te kiri ma te whakamahi i te pene kua whakakiia i mua, i te syringe ranei, i te nuinga o te wa kotahi, e rua ranei nga wa ia ra i runga i te tohutohu a to taakuta. Ko te nuinga o nga tangata ka werohia ki roto i o ratou huha, ringa o runga, puku ranei, me te huri i nga waahi werohanga hei aukati i nga raru o te kiri.
Ka taea e koe te tango i te detemir me te kore kai ranei na te mea i hangaia kia mahi motuhake i nga kai. Heoi, ko te tango i te wa kotahi i ia ra ka awhina i te pupuri i nga taumata insulin rite tonu me te pai ake o te mana whakahaere huka toto.
I mua i te werohanga, waiho te rongoa kia tae ki te pāmahana rūma mēnā i whakamātaohia, nā te mea he raru te insulin makariri. Horoi te wāhi werohanga ki te waipiro, tōia ngā kiri marie, ka werohia i te koki 90-tohu mō te nuinga o te tangata, i te 45-tohu rānei mēnā he tino kikokore koe.
Kaua rawa e rūrū te pene insulin, te pounamu rānei, nā te mea ka pā tenei ki te rongoa. Engari, hurihia marie i waenga i ō pākaha mēnā ka kite koe i te noho. Tirohia tonu te ahua o te insulin i mua i te werohanga - me mārama, me te kore tae.
Ko te nuinga o te hunga mate huka e hiahia ana ki te tango i te insulin detemir mō ake tonu atu hei wāhanga o tā rātou mahere whakahaere mate huka mō te wā roa. Kei runga i tō momo mate huka te roa, te pai o te whakahaere i tō huka toto, me te wātea mai o ētahi atu rongoa.
Ko te hunga e mate huka momo 1 te tikanga e hiahia ana ki te rongoa whakakapi insulin mō te ora katoa, tae atu ki ngā insulin roa pēnei i te detemir. Kāore e taea e tō tinana te whakaputa i te insulin e tika ana mō te oranga, e whai wāhi nui ana tēnei rongoa ki tō hauora.
Mō te mate huka momo 2, he nui ake te rerekētanga o te wā. Ko ētahi tāngata e hiahia ana ki te detemir mō te wā poto i te wā e whakarereke ana i te oranga, i ētahi atu rānei e hiahia ana mō te wā tonu i te wā e haere ana tō rātou āhuatanga. Ka arotakehia e tō tākuta tō whakahaere huka toto, ka whakatika i tō mahere rongoa.
Kaua rawa e mutu te tango i te insulin detemir me te kore e kōrero ki tō kaiwhakarato hauora, ahakoa ka pai ake koe, ka pai ake rānei ō pānui huka toto. Ko te mutu ohorere ka arahi ki ngā piki huka toto kino e hiahia ana ki te āwhina hauora ohorere.
Pērā i ngā rongoa katoa, ka taea e te insulin detemir te pānga taha, ahakoa ka pai te nuinga o te tangata ki te whakamahi tika. Ko te pānga taha tino noa ko te huka toto iti (hypoglycemia), ka puta mai mēnā ka tango koe i te nui rawa o te insulin, ka karo i ngā kai, ka nui ake rānei te korikori.
Koinei nga paanga taha e tino korerotia ana ka pa ki a koe:
Ko enei paanga taha noa ka pai ake i te wa e urutau ana to tinana ki te rongoa, ka waia koe ki te whakahaere i to tikanga mate huka.
Ka pa pea etahi tangata i nga paanga taha kaore i te tino noa engari he nui ake te awangawanga me hiahia kia aro mai te rongoa:
Ahakoa he onge enei paanga taha nui, he mea nui kia whakapā atu ki to kaiwhakarato hauora tonu mena ka pa ki a koe tetahi o enei.
Kaore e tika ana te Insulin detemir mo te katoa, a ko etahi ahuatanga hauora, ahuatanga ranei ka kore e pai ki a koe te whakamahi. Ko nga tangata e mate ana i te mate whatukuhu, ate ranei, ka hiahia pea ki te whakatikatika i te horopeta, ki etahi atu maimoatanga ranei.
Ka ata arotakehia e to taakuta mena he tika te detemir mo koe mena kei a koe etahi o enei ahuatanga:
Kāore ēnei āhuatanga e kī ana e kore e taea e koe te whakamahi i te detemir, engari me mātakitaki motuhake, me te whakarerekē i te horopeta kia pai ai tō haumaru.
Me whai whakaaro motuhake te hapū me te whāngai ū, ahakoa te nuinga o te wā ka whakaarohia te insulin detemir he haumaru i ēnei wā. Ka taea e tō tākuta te whakatika i tō rongoā insulin kia whai whakaaro ki ngā hiahia insulin e huri ana i te wā o te hapū me te whāngai.
Ko te insulin detemir te nuinga e wātea ana i raro i te ingoa waitohu Levemir, i hangaia e Novo Nordisk. Koinei te putanga taketake me te tino whānui o tēnei insulin roa.
Ka tae mai a Levemir i roto i ngā pene kua whakakiia (FlexPen me FlexTouch) me ngā pounamu hei whakamahi me ngā syringe. He watea ngā pene kua whakakiia mō te nuinga o te tangata nā te mea he māmā te whakamahi me te whakarato i te horopeta tika me te kore e tika ki te tango insulin mai i te pounamu.
Ka taea e ētahi whenua te whai putanga whānui o te insulin detemir, ahakoa he iti ake te noa i ngā rongoā whānui mō ētahi atu rongoā. Me whakamahi tonu i te waitohu motuhake, i te rongoā whānui rānei e tohua ana e tō tākuta, nā te mea ko te huri i waenga i ngā momo insulin me mātakitaki.
He maha ētahi atu insulin roa e taea te mahi hei kōwhiringa kē ki te detemir, he rerekē ngā āhuatanga me te roa o te mahi. Ka whakaaro pea tō tākuta i ēnei kōwhiringa i runga i ō hiahia takitahi, te āhua o te noho, me te pai o tō urupare ki ngā insulin rerekē.
Koinei ngā kōwhiringa kē e kōrerohia ana e tō kaiwhakarato hauora ki a koe:
He painga me ngā whakaaro motuhake ō ia o ēnei momo kē. Ko ētahi ka roa ake te roa, he rerekē ō rātou hōtaka werohanga, ā, he rerekē rawa ngā utu i waenga i ngā whiringa.
Ko te whiriwhiri i waenga i ēnei momo kē e whakawhirinaki ana ki ngā mea pēnei i tō hōtaka ia rā, ngā tauira huka toto, te inihua, me ngā hiahia whaiaro. Māu e āwhina tō tākuta ki te kimi i te whiringa e whakarato ana i te taurite pai o te whai huatanga, te watea, me te utu e tika ana mō tō āhuatanga.
He insulin roa rawa te mahi a te insulin detemir me te insulin glargine e whakahaere pai ana i te huka toto, engari he rerekētanga ō rātou āhuatanga ka pai ake tētahi mōu i tētahi atu.
Ko te tikanga, me horopeta e rua ngā wā i te rā te insulin detemir mō te whakahaere huka toto pai, engari ka taea e te nuinga o te tangata te whakamahi glargine kotahi i te rā. Heoi, e kitea ana e ētahi tāngata he nui ake te ngawari o te roa poto o te mahi a detemir ki te wā i ō rātou werohanga.
E whakaatu ana te rangahau ka iti ake pea te pikinga o te taumaha i te detemir i te glargine, he mea nui tēnei mō ngā tāngata e ngana ana ki te whakahaere i tō rātou taumaha me tō rātou mate huka. He iti ake hoki te tūponotanga o ngā wāhanga huka toto iti i te pō i te detemir.
I tērā taha, ka whai wātea te glargine i te horopeta kotahi i te rā mō te nuinga o te tangata, ā, he roa ake te hitori o te whakamahi. Kei te wātea hoki i roto i ngā hanganga whānui, ka taea e ia te utu.
Kei runga tonu i ō āhuatanga ake te kōwhiringa "pai ake", tae atu ki ō tauira huka toto, ngā hiahia o te noho, me te pēhea te urupare o tō tinana ki ia rongoā. Ka taea e tō tākuta te āwhina i a koe ki te whakatau ko tēhea kōwhiringa e pai ana ki ō hiahia motuhake.
E mōhiotia ana he haumaru te insulin detemir mō te hunga e mate ngākau ana, ā, ko te pupuri i te mana pai o te huka toto ka āwhina i te tiaki i tō hauora ngākau. Heoi anō, ka mātakitaki tata atu tō tākuta i a koe mēnā he mate ngākau tō.
Kāore te rongoā e pā tika ana ki tō ngākau, engari ko ngā huringa ohorere i ngā taumata huka toto ka pā ki te hunga e mate ngākau ana. Me mahi tahi tō tākuta ngākau me te tākuta endocrinologist kia mōhio ai ko ō rongoā mate huka me te ngākau e whakaōrite ana i a rātou anō i runga i te haumaru.
Mēnā ka werohia e koe te insulin detemir nui rawa, mātakitaki tata i tō huka toto, ā, kia rite ki te rongoā i ngā tohumate o te huka toto iti. Kai i te warowaihā tere pērā i ngā papa kūkū, te wai, te monamona rānei mēnā ka tīmata koe ki te wiri, te werawera, te raruraru rānei.
Whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora tonu ki te kōrero mō te āhuatanga me te tiki aratohu mō te mātakitaki me te rongoā. Ka tūtohu pea rātou i ngā arowhai huka toto auau ake mō ngā haora 24 e whai ake nei i te mea e mahi ana te detemir mō te wā roa.
Mēnā ka pā ki a koe ngā tohumate huka toto iti nui pērā i te raruraru, te hopu, te ngaro rānei o te māramatanga, waea atu ki ngā ratonga ohorere tonu. Kia wātea ngā kete ohorere glucagon mēnā kua tohua e tō tākuta mō ngā wāhanga hypoglycemia nui.
Mena ka ngaro koe i te horopeta o te insulin detemir, tangohia i te wa e mahara ana koe, engari kaua e rua nga horopeta. Mena kua tata ki te wa o to horopeta e whai ake nei, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora mō te tohutohu motuhake mō te wā.
Ko te ngaro i te horopeta ka piki ake te huka toto, no reira tirohia ō taumata i te nuinga o te wā kia hoki ra ano koe ki tō hōtaka auau. Tera pea ka hiahia koe ki te tirotiro i tō huka toto i ia haora torutoru kia mōhio kei roto tonu i tō awhe whāinga.
Kaua e ngana ki te utu i ngā horopeta i ngaro mā te tango i te insulin anō, nā te mea ka puta he wāhanga huka toto iti mōrearea. Engari, arotahi ki te hoki ki tō hōtaka horopeta auau me te āta tirotiro i tō huka toto.
Kaua rawa koe e mutu te tango i te insulin detemir me te kore e kōrero ki tō kaiwhakarato hauora, ahakoa kua pai ake ō taumata huka toto. Ko ngā tāngata e mate huka momo 1 e hiahia ana ki te whakakapinga insulin mō te roanga o te oranga, ā, kāore e taea te mutu te tango i te mea.
Mō te mate huka momo 2, ka taea e ētahi tāngata te whakaiti, te whakamutu rānei i te insulin mēnā ka eke rātou ki te whakaheke taumaha nui, ka whakapai ake i ā rātou kai me ngā tikanga whakakori tinana, mēnā ka whai hua ake ētahi atu rongoā. Heoi, me whakatau tonu tēnei whakatau me te tirotiro hauora.
Ka arotakehia e tō tākuta te mana whakahaere i tō huka toto, te hauora whānui, me te whakahaere i te mate huka i ia wā ki te whakatau mēnā he huringa e tika ana ki tō hōtaka insulin. Ka whakaarohia e rātou ngā āhuatanga pēnei i ō taumata A1C, ngā tauira huka toto o ia rā, me ētahi atu āhuatanga hauora.
Āe, ka taea e koe te haereere me te insulin detemir, engari me whakamahere kia mōhio kei te whai hua tonu tō rongoā, ā, he nui ō taonga. Me mau tonu te insulin ki roto i tō pēke kawe i te wā e rere ana, nā te mea ka taea e ngā wāhi utanga te whakatio me te kino i te rongoā.
Kia mau te waihonga i te pāmahana rūma i te wā e haere ana, ā, kaua e waiho ki ngā motokā wera, ki te rā tika rānei. Ki te haere koe i ngā rohe wā, mahi tahi me tō tākuta i mua i tō haerenga ki te whakatika i tō hōtaka werohanga i te wā.
Mau mai ētahi atu taonga tae atu ki te waihonga, ngira, me ngā rauemi whakamātau i te huka toto, ki te pōrohe rānei, ki te ngaro rānei ngā pōkai. Whakaarohia te tiki reta mai i tō tākuta e whakamārama ana i tō hiahia ki ngā taonga mate huka, ina koa i te wā e haere ana ki tāwāhi.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.