Opsynvi
Ko te whakakotahitanga o te macitentan me te tadalafil e whakamahia ana hei whakaora i te toto teitei o te pūkahukahu (PAH), arā, te toto teitei e puta ana i te uaua matua e kawe ana i te toto mai i te taha matau o te ngakau (te ventricle) ki nga pūkahukahu. Ka nui ake te ātete o ngā uaua toto iti i roto i ngā pūkahukahu ki te rere o te toto, ka kaha ake te mahi a te ventricle matau ki te pupuhi i te toto e tika ana ki ngā pūkahukahu. Ka mahi tahi te macitentan me te tadalafil mā te whakahaumaru i ēnei uaua toto me te whakapiki ake i te whakarato toto ki ngā pūkahukahu, ā, ka whakaiti i te mahi a te ngakau. He rongoā tēnei mō ngā wāhine anake i raro i tētahi kaupapa tohatoha whakawāiti e kiia nei ko te kaupapa Macitentan-Containing Products REMS (Risk Evaluation and Mitigation Strategy). Kāoho te hunga tāne ki te rehita ki te kaupapa REMS. E wātea ana tēnei hua i ngā āhua horoinga e whai ake nei:
I roto i te whakatau ki te whakamahi i te rongoā, me whakarite te tūponotanga o te tango i te rongoā ki te pai ka mahia. Ko tēnei he whakatau ka mahia e koe me tō tākuta. Mō tēnei rongoā, me whakaarohia enei: Korero atu ki tō tākuta mēnā kua pāngia koe e tetahi āhuatanga rerekē, te mate pāwera rānei ki tēnei rongoā, ki ētahi atu rongoā rānei. Korero atu hoki ki tō kaimahi hauora mēnā kei a koe ētahi atu momo mate pāwera, pēnei i ngā kai, ngā tae, ngā whakaora, ngā kararehe rānei. Mō ngā hua kore-whakahaunga, panuihia te tohu, te whakauru rānei o te kete. Kāo te whakahaere i ngā rangahau tika mō te hononga o te tau ki ngā pānga o te huinga macitentan me te tadalafil i roto i te taupori tamariki. Kāore i whakapumautia te ora me te whai hua. Kāore i whakaatuhia e ngā rangahau tika i mahia tae noa ki tēnei wā ngā raruraru motuhake ki ngā kaumātua ka āhei te whakaiti i te whakamahinga o te huinga macitentan me te tadalafil ki ngā kaumātua. Kāore he rangahau tika i ngā wāhine mō te whakatau i te tūponotanga o te pēpi ina whakamahi i tēnei rongoā i te wā e whāngai u. Whakaritehia ngā painga pea ki ngā tūponotanga pea i mua i te tango i tēnei rongoā i te wā e whāngai u ana. Ahakoa kāore e tika te whakamahi tahi i ētahi rongoā, i ētahi atu take ka taea te whakamahi tahi i ngā rongoā rerekē e rua ahakoa ka puta pea te pānga. I enei take, ka hiahia pea tō tākuta ki te whakarereke i te horo, tetahi atu whakatūpato rānei pea e tika ana. I te wā e tango ana koe i tēnei rongoā, he mea nui rawa atu kia mohio tō kaimahi hauora mēnā kei te tango koe i tetahi o ngā rongoā kei raro nei. Kua tohua ngā pānga e whai ake nei i runga i te nui o te tūponotanga, ā, ehara i te mea katoa. Kāore i tūtohutia te whakamahi i tēnei rongoā me tetahi o ngā rongoā e whai ake nei. Ka whakatau pea tō tākuta ki te kore e whakaora i a koe ki tēnei rongoā, ki te whakarereke rānei i ētahi atu rongoā e tangohia ana e koe. Kāore i tūtohutia te whakamahi i tēnei rongoā me tetahi o ngā rongoā e whai ake nei, engari ka hiahiatia pea i ētahi wā. Mena ka tohua tahi ngā rongoā e rua, ka whakarereke pea tō tākuta i te horo, te auau rānei o te whakamahinga o tetahi, o ngā rongoā e rua rānei. Kāore e tika te whakamahi i ētahi rongoā i te wā e kai ana, i te taha o te kai rānei, i te kai i ētahi momo kai rānei, no te mea ka puta pea ngā pānga. Ko te whakamahi i te waipiro, te tapeka rānei me ētahi rongoā ka puta pea ngā pānga. Kua tohua ngā pānga e whai ake nei i runga i te nui o te tūponotanga, ā, ehara i te mea katoa. Kāore i tūtohutia te whakamahi i tēnei rongoā me tetahi o ngā mea e whai ake nei, engari ka kore pea e taea te karo i ētahi wā. Mena ka whakamahia tahi, ka whakarereke pea tō tākuta i te horo, te auau rānei o te whakamahi i tēnei rongoā, te hoatu rānei i ngā tohutohu motuhake mō te whakamahi i te kai, te waipiro, te tapeka rānei. Ko te whakamahi i tēnei rongoā me tetahi o ngā mea e whai ake nei ka piki pea te tūponotanga o ētahi pānga taha, engari ka kore pea e taea te karo i ētahi wā. Mena ka whakamahia tahi, ka whakarereke pea tō tākuta i te horo, te auau rānei o te whakamahi i tēnei rongoā, te hoatu rānei i ngā tohutohu motuhake mō te whakamahi i te kai, te waipiro, te tapeka rānei. Ko te tūponotanga o ētahi atu raruraru hauora ka pā ki te whakamahinga o tēnei rongoā. Kia tino kī atu ki tō tākuta mēnā kei a koe ētahi atu raruraru hauora, ina koa:
Whakamahia tēnei rongoā kia rite ana ki ngā tohutohu a tō tākuta. Kaua e inu atu i te nui atu, kaua e inu pinepine atu, ā, kaua e inu mō te wā roa atu i te mea i whakahaua e tō tākuta. Ka hiahiatia pea te whakarereke i tō horoinga i ngā wā maha kia kitea ai te mea e pai ana mōu. He mea tino nui kia mārama koe ki ngā whakaritenga o te kaupapa REMS mō ngā hua kei roto te Macitentan me te Aratohu Rongoā. Pānuihia, ka whai i ēnei tohutohu. Pātai atu ki tō tākuta mēnā he pātai tāu. Pātai atu ki tō kaihoko rongoā mō te aratohu rongoā mēnā kāhore tētahi i a koe. Ka taea e koe te inu i tēnei rongoā me te kai, kāore rānei. Horomia te papa katoa ki te wai. Kaua e tapahi, e wawahi, e ngau rānei. Kaua e kai ponuka ranei e inu wai ponuka i te wā e whakamahi ana koe i tēnei rongoā. Ka taea e te ponuka me te wai ponuka te whakarereke i te nui o tēnei rongoā e tangohia ana e te tinana. Ka rerekē te horoinga o tēnei rongoā mō ngā turoro rerekē. Whai i ngā whakahau a tō tākuta, i ngā tohutohu rānei kei runga i te tohu. Kei roto i ngā korero e whai ake nei ngā horoinga toharite o tēnei rongoā. Mēnā he rerekē tō horoinga, kaua e whakarereke kia korerotia ra ano e tō tākuta ki a koe. Ko te nui o te rongoā e tangohia ana e koe e whakawhirinaki ana ki te kaha o te rongoā. I tua atu, ko te maha o ngā horoinga e tangohia ana e koe i ia rā, te wā e tukuna ana i waenga i ngā horoinga, me te roa o te wā e tangohia ana e koe te rongoā e whakawhirinaki ana ki te raruraru hauora e whakamahi ana koe i te rongoā. Mēnā ka ngaro tētahi horoinga o tēnei rongoā, tangohia tonu. Heoi, mēnā tata ki te wā mō tō horoinga e whai ake nei, tukua te horoinga i ngaro, ka hoki ki tō kaupapa horoinga noa. Kaua e rua ngā horoinga. Tāruatia te rongoā ki roto i te ipu kati i te pāmahana o te ruma, kia mamao atu i te wera, te makuku, me te mārama tika. Kia kaua e tukua kia tio. Kia mau atu i ngā tamariki. Kaua e pupuri i te rongoā kua pahure te rā, i te rongoā rānei e kore e hiahiatia. Pātai atu ki tō tohunga hauora me pēhea te tuku i tetahi rongoā e kore e whakamahia e koe.
Whakakape: He tūāpapa pārongo hauora a Ākuhata ā, ehara ōna whakautu i te tohutohu rongoā. Me kōrero tonu ki tētahi rata whai raihana e pātata ana ki a koe i mua i tētahi whakarerekētanga.
I hangaia i India, mo te ao