He aha te kano ārai mate Measles-Mumps-Rubella-Varicella (MMRV)? Ngā tohumate, ngā pānga taha, me te rongoā

Ko te kano ārai mate MMRV he pūhui e tiaki ana i ngā mate e whā e pā ana ki ngā tamariki: te measles, te mumps, te rubella, me te varicella (te heihei). Kei roto i tēnei kano ārai mate ora ngā momo ngoikore o ēnei huaketo e āwhina ana i tō pūnaha ārai mate ki te ako ki te whawhai i ngā mate tūturu me te kore e whakamate i a koe.

Ko te nuinga o ngā tamariki ka whiwhi i tēnei kano ārai mate hei wāhanga o tā rātou hōtaka ārai mate, te nuinga i te 12-15 marama te pakeke. Ka tukuna hei werohanga i raro i te kiri, i roto rānei i te uaua, ā, ka whakarato i te tiaki roa ki ngā mate kino pea.

He aha te kano ārai mate MMRV?

Ka whakakotahi te kano ārai mate MMRV i ngā kano ārai mate e whā motuhake ki roto i te werohanga kotahi. Kei roto i a ia ngā huaketo ora engari ngoikore e kore e taea te whakaputa i ngā mate tūturu engari ka whakaoho tonu i tō pūnaha ārai mate ki te hanga tiaki.

I whakakapi tēnei kano ārai mate i te hiahia mō ngā werohanga MMR me te varicella motuhake, e whakaiti ana i te maha o ngā werohanga e hiahia ana ngā tamariki. Ko ngā mate e whā e ārai ana i a ia i mua he mate tamariki noa iho e pā ana ki ngā raruraru nui, tae atu ki te kino o te roro, te turi, me te mate.

Ko te tikanga ka hoatu e ngā kaiwhakarato hauora te kano ārai mate MMRV ki ngā tamariki i waenga i te 12 marama me te 12 tau te pakeke. Ko ngā pakeke kāore i werohia i te tamarikitanga ka hiahia pea ki ngā kano ārai mate MMR me te varicella motuhake.

He aha te ahua o te whiwhi i te kano ārai mate MMRV?

Ko te whiwhi i te kano ārai mate MMRV he rite ki ētahi atu werohanga - ka pā ki a koe te wero tere, te ngau rānei i te wā e uru ana te ngira. Ka tūpono ka pā te ngawari, te mamae rānei ki te wāhi werohanga mō te rā, e rua rānei i muri mai.

Ka tangi pea ētahi tamariki i te wā o te werohanga, engari ka tere te pahemo o te raruraru. Ka tohutohu pea tō kaiwhakarato hauora ki te pupuri, ki te whakamarie rānei i tō tamaiti i te wā me muri i te werohanga hei āwhina i a rātou kia noho haumaru ake.

He torutoru hēkona noa te werohanga, engari me tatari koe i te tari mō te 15-20 meneti i muri mai kia mātakitaki i ngā tauhohenga tonu.

He aha ngā take e puta ai ngā pānga taha mai i te kano MMRV?

Ka puta ngā pānga taha mai i te kano MMRV nā te mea kei te whakautu tō pūnaha ārai mate ki ngā huaketo ngoikore i roto i te werohanga. He tohu pai tēnei whakautu ārai mate e mahi ana te kano ki te hanga whakamarumaru.

E mōhio ana tō tinana ki ēnei huaketo ngoikore he tāngata ke, ā, ka hangaia e ia ngā paturopi hei whawhai ki a rātou. I te wā o tēnei tukanga, ka pā pea ki a koe ngā tohumate ngawari e rite ana ki ngā putanga ngawari rawa o ngā mate tonu.

Koinei ngā take tino nui e puta ai ngā pānga taha:

• Kei te whakahohe tō pūnaha ārai mate ki te hanga paturopi whakamarumaru
• He mumura ngawari i te wāhi werohanga i te whakautu o tō tinana
• He mahi pūnaha ārai mate rangitahi ka puta te kirika iti
• Te tairongo takitahi ki ngā wāhanga kano

Ko te tikanga he ngawari ēnei tauhohenga, ā, e whakaatu ana kei te ako tō pūnaha ārai mate ki te tiaki i a koe i ēnei mate kino.

He aha ngā pānga taha me ngā tohumate i muri i te kano MMRV?

Ko te nuinga o te tangata ka pā ki a rātou ngā pānga taha ngawari i muri i te kano MMRV, ā, he maha ngā tāngata kāore he pānga taha. Ko ngā tauhohenga tino nui e rite ana ki tōna āhua i muri i tētahi werohanga.

Me titiro ki ngā pānga taha ka pā pea ki a koe, ka tīmata mai i ngā mea tino nui:

Ngā Pānga Taha Nui (e pā ana ki te nuinga o te tangata)

• Te mamae, te whero, te pūhi rānei i te wāhi werohanga
• Kirika iti (te tikanga kei raro i te 102°F)
• He pāhēhē ngawari, ina koa ki te taha o te wāhi werohanga
• Te pōhēhē, te riri rānei i roto i ngā tamariki
• Te ngaro o te hiahia
• Te ngenge ngawari, te ngenge rānei

Ko te tikanga ka puta ēnei pānga taha nui i roto i ngā rā torutoru i muri i te werohanga, ā, ka ngaro noa iho i roto i te wiki.

Ngā Pānga Taha Kāore i te Nui

• Te kirika nui (nui ake i te 102°F)
• He pūwha rite ki te heihei me ngā pūpū iti
• Te mamae tahi, te mārō rānei mō tētahi wā
• Ngā pona pūkahukahu kua pū
• Ngā tohumate makariri iti
• Te hekenga o te tatau pereti mō tētahi wā

Ko ēnei pānga kāore i te pōturi ka puta pea 1-2 wiki i muri i te werohanga, ā, ka ngaro noa iho i te nuinga o te wā, kāore he rongoā.

Ngā Pānga Kāore i te Pōturi

• Ngā pōrearea kirika (ngā pōrearea i puta mai i te kirika)
• Ngā tauhohenga mate pāwera nui (anaphylaxis)
• Te mumura o te roro (encephalitis)
• Ngā tauhohenga kiri nui
• Pneumonia

Ahakoa he iti noa iho ēnei tauhohenga nui, me toro tonu ki te tākuta mēnā ka puta.

Ka ngaro noa iho ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV?

Āe, te nuinga o ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV ka ngaro noa iho, kāore he rongoā. Ka whakahaere tō tinana i ēnei tauhohenga ngawari hei wāhanga o te tukanga urupare ārai mate noa.

Ko te nuinga o ngā pānga taha noa pēnei i te mamae, te kirika iti, me te pūwha ka ngaro i roto i te 3-7 rā. Ko ngā tauhohenga kāore i te pōturi pēnei i te kirika nui, te pūwha rite ki te heihei rānei, ka ngaro i roto i te 1-2 wiki.

Kei te mahi noa tō pūnaha ārai mate i tana mahi i tēnei wā, e ako ana ki te mōhio me te whawhai i ēnei mate. Kia oti tēnei tukanga ako, ka ngaro noa ngā pānga taha.

Heoi anō, me whakapā atu tonu ki tō tākuta mēnā he nui ngā pānga taha, ka roa atu i te mea e tika ana, ka pā te āwangawanga.

Me pēhea te rongoā i ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV i te kāinga?

Ka taea e koe te whakahaere i te nuinga o ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV i te kāinga me ngā rongoā ngawari, ngawari. Ko te whāinga kia āwhina i a koe, i tāu tamaiti rānei kia pai ake te noho i te wā e mahi ana tō pūnaha ārai mate i tana mahi nui.

Anei ngā huarahi haumaru me te whai hua hei whakamāmā i ngā pānga taha noa:

Mō te Mamae me te Pū o te Wāhi Werohanga

• Whakanohohia he kakahu makariri, makuku ki te wāhi werohanga mō te 10-15 meneti
• Whakanekehia ngā ringa, ngā waewae rānei kia kore ai e mārō
• Kaua e mirimiri, e mirimiri rānei i te wāhi werohanga
• Kia mā, kia maroke te wāhi

Mō te Kirika me te Whakawātea Whānui

• Hoatu ngā horopeta e tika ana mō te tau o te acetaminophen, te ibuprofen rānei
• Whakawhiwhia he wai nui hei ārai i te maroke
• Kākahu i ngā kākahu māmā, e manawa ana
• Whakatenatena i te okiokinga me ngā mahi marie
• Whakamahia he whakamākū hau makariri mēnā e wātea ana

Mō te Pāpā me ngā Whakautu Kiri

• Kia mā, kia maroke te kiri
• Whakamahia ngā kōpeke makariri mēnā he mōmona te pāpā
• Kaua e rakuraku, e kohikohi rānei i te pāpā
• Whakamahia ngā hua kiri ngawari, kāore he kakara

Mā ēnei rongoā kāinga e āwhina i a koe kia pai ake te noho i te wā e hanga ana tō tinana i te ārai mate. Kia mahara he mea noa te kore whakamarie, ā, e tohu ana tēnei i te mahi o te kano ārai mate.

He aha te rongoā hauora mō ngā tauhohenga kano ārai mate MMRV kaha?

Ko te rongoā hauora mō ngā tauhohenga kano ārai mate MMRV e whakawhirinaki ana ki ngā tohu motuhake me tō rātou kaha. Kāore e hiahiatia e te nuinga o ngā tauhohenga te rongoā hauora, engari ka taea e ngā kaiwhakarato hauora te tuku tautoko atu mēnā e hiahiatia ana.

Mō ngā tauhohenga āhua e pā ana ki a koe, ka tūtohu pea tō tākuta i ngā rongoā rēhita, i te aroturuki tata rānei. Ka taea hoki e rātou te āwhina ki te whakatau mēnā he pono ngā tohu e pā ana ki te kano ārai mate, i te mea rānei i pā mai i tētahi atu mea.

Koinei te mea ka uru pea te rongoā hauora:

Mō ngā Tauhohenga Mate pāwera Kaha

• Werohanga epinephrine tonu
• Te rongoā rūma ohorere me ngā wai IV me ngā rongoā
• Te aroturuki mō ngā raruraru manawa, hāora rānei
• Ngā antihistamines me ngā corticosteroids

Mō ngā Whakawhitinga Kirika

• Te arotake hauora ohorere
• Ngā rongoā whakaheke kirika
• Te aroturuki mō ngā raruraru i raro
• Te manaaki tautoko i te wā o te whakaora

Mō te kirika nui, ngā tohumate rānei

• Ngā rongoā whakaheke kirika i runga i te rēhita
• Ngā wai IV mēnā ka puta te maroke
• Ngā whakamātautau toto hei whakakore i ētahi atu take
• Te mātakitaki i te hōhipera mēnā e tika ana

He rongoā whai hua ā ngā kaiwhakarato hauora mō ngā pānga kino, ahakoa he tino onge ēnei āhuatanga.

Āhea ahau tūpono ai ki te kite i te tākuta i muri i te kano ārai MMRV?

Me whakapā atu koe ki tō kaiwhakarato hauora mēnā ka kite koe i ētahi tohumate e pā ana i muri i te kano ārai MMRV, ahakoa kāore koe i te tino mōhio e pā ana ki te werohanga. He pai ake te tirotiro ki te tākuta mēnā e māharahara ana koe.

Ko te nuinga o ngā pānga taha he ngawari, ā, e tika ana, engari ko ētahi tohumate e tika ana kia aro mai te rongoā. Ka taea e tō kaiwhakarato hauora te āwhina i a koe ki te whakatau he aha te mea noa me te aha e hiahia ana kia arotakehia atu.

Anei ētahi āhuatanga motuhake e hiahia ana kia rongoā wawe:

Rapua te Āwhina ohorere tonu mō:

• Te uaua ki te hā, te wheezing rānei
• Te pūhi o te kanohi, te korokoro, te arero rānei
• Ngā pānga mate pāwera nui me te hives, te rānei rānei
• Ngā hopu, ngā kōpiko rānei
• Te kirika nui neke atu i te 104°F (40°C)
• Te ruaki nui, ngā tohu rānei o te maroke
• Te moe nui, te uaua rānei ki te noho mataara

Whakapā atu ki tō Tākuta i roto i ngā Hāora 24 mō:

• Te kirika neke atu i te 102°F (39°C) kāore e pai ake ana me te rongoā
• Te rā nui e hipoki ana i ngā wāhi nui o te tinana
• Te mamae nui e whakararu ana i ngā mahi noa
• Te ruaki tonu, te kore rānei e taea te pupuri wai
• Ngā tohu o te mate i te wāhi werohanga
• Ngā huringa whanonga, te pukuriri nui rānei

Whakaritea he Aroturuki i te Wā mō:

• Ngā pānga taha ngawari e roa ana i te rua wiki
• Ngā pātai mō ngā kano ārai ā muri ake nei
• Ngā āwangawanga mō te hauora whānui o tāu tamaiti

Ko tō kaiwhakarato hauora te rauemi pai rawa atu mō te arotake i ngā tohumate i muri i te werohanga me te whakarato i te manaakitanga tika.

He aha ngā āhuatanga tūpono mō te whakawhanake i ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV?

Ka taea e ētahi āhuatanga te whakanui i tō tūponotanga ki te pānga taha mai i te kano ārai mate MMRV. Mā te māramatanga ki ēnei āhuatanga tūpono ka āwhina i a koe me tō kaiwhakarato hauora ki te whakarite mō te werohanga.

Ka taea e te nuinga o te tangata te whiwhi i te kano ārai mate MMRV me te haumaru ahakoa ngā āhuatanga tūpono, engari me whai whakaaro motuhake, me te aroturuki i ētahi tāngata.

Ko ēnei ngā āhuatanga matua ka piki ake pea tō tūponotanga ki ngā pānga taha:

Ngā Āhuatanga e pā ana ki te Tau

• Ko ngā tamariki 12-23 marama te pakeke he nui ake te reiti o te kirika me ngā pōrearea kirika
• Ka kaha ake pea te urupare ārai mate o ngā tāngata e whiwhi ana i te kano ārai mate mō te wā tuatahi
• Ka uaua pea te whakahaere i te pāmahana tinana o ngā tamariki tino pōtiki

Ngā Āhuatanga e pā ana ki te Hauora

• He hītori o ngā pōrearea kirika, he hītori rānei o te whānau mō ngā pōrearea
• He ngoikore te pūnaha ārai mate mai i te mate, i ngā rongoā rānei
• Ngā urupare kaha i mua ki ngā kano ārai mate
• Ngā mate pāwera ki ngā wāhanga o te kano ārai mate pēnei i te gelatin, i te neomycin rānei
• He mate o nāianei me te kirika

Ētahi Atu Whakaaro

• Te tango i ētahi rongoā e pā ana ki te urupare ārai mate
• Ngā whakawhitinga toto tata nei, ngā maimoatanga rānei me te immune globulin
• Te hapū (kāore te kano ārai mate i te tūtohutia i te wā e hapū ana)
• Ngā āhuatanga rongoā mau tonu

Ka arotake tō kaiwhakarato hauora i ēnei āhuatanga ki a koe i mua i te werohanga kia mōhio ai he haumaru, he tika hoki te kano ārai mate MMRV mō tō āhuatanga.

He aha ngā raruraru ka puta mai i ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV?

He tino onge ngā raruraru nui mai i ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV, engari he mea nui kia mōhio ki ngā mea ka pā mai. He iti noa iho ngā tūponotanga o ngā raruraru mai i te kano ārai mate i ngā tūponotanga mai i ngā mate e āraia ana e ia.

Ko te nuinga o ngā pānga taha o te kano ārai mate ka ngaro katoa, kāore he raruraru e mau tonu ana. Heoi, i ngā wā tino onge, ka hiahiatia pea te āwhina hauora, ka pā mai rānei ētahi āwangawanga rangitahi.

Koinei ngā raruraru ka pā mai, kua whakarōpūhia i runga i te auau o te puta mai:

Ngā Raruraru Tino Onge

• Ngā pōrearea kirika e pā mai ai ngā āwangawanga whanaketanga rangitahi
• Ngā tauhohenga mate pāwera nui e hiahia ana ki te rongoā ohorere
• Te iti o te tatauranga pūtau toto rangitahi e pā mai ai te ngāwari o te pāmu, te toto rānei
• Te mumura o te roro (encephalitis) me ngā pānga neurological ka pā mai
• Ngā tauhohenga kiri nui e hiahia ana ki te rongoā motuhake

Ngā Raruraru Tino Onge Rawa

• Te kino neurological mau tonu mai i te mumura o te roro
• Te pūkahukahu nui e hiahia ana ki te hōhipera
• Ngā huringa pūnaha ārai mate wā roa
• Te kiko nui mai i ngā tauhohenga kiri

He mea nui kia mōhio ko ēnei raruraru nui ka puta mai i roto i te iti iho i te 1 i roto i te 100,000 kano ārai mate, i te wā e puta mai ana ngā mate e āraia ana e te kano ārai mate i ngā raruraru nui i te auau ake.

Ka taea e tō kaiwhakarato hauora te āwhina i a koe ki te whakatau i ngā tūponotanga iti rawa o te kano ārai mate ki ngā tūponotanga nui ake o te hopu i te mōkitokito, te mōmō, te rūpīra, te heihei rānei.

He pai, he kino rānei te kano ārai mate MMRV mō te ārai i te mate?

He tino pai te kano ārai mate MMRV ki te ārai i ngā mate e whā o te tamarikitanga. Koinei tētahi o ngā kano ārai mate tino whai hua e mau ana i a tātou, e whakarato ana i te whakamarumaru wā roa kua tino whakaiti i ēnei mate puta noa i te ao.

I mua i te noho o enei kano ārai mate, he maha miriona ngā tūponotanga o te mate, te hōhipera, me te mate i ia tau i te mōkitokito, te mōmō, te rūpīra, me te heihei. Kua waiho te kano ārai mate MMRV i ēnei mate kia tino onge i ngā whenua e pai ana ngā hōtaka kano ārai mate.

Ko te whai hua o te kano ārai mate MMRV ki te ārai i ia mate:

• Mōkitokito: 97% whai hua i muri i ngā horopeta e rua
• Mōmō: 88% whai hua i muri i ngā horopeta e rua
• Rūpīra: Neke atu i te 97% whai hua i muri i te horopeta kotahi
• Varicella (heihei): 90% whai hua i muri i ngā horopeta e rua

Ehara i te mea ka tiakina koe e te kano ārai mate, engari ka āwhina hoki ki te tiaki i tō hapori katoa mā te ārai mate kahui. Ki te nuinga o te tangata kua werohia, ka uaua ake te horapa o ēnei mate.

He nui ake ngā painga o te kano ārai mate i ngā tūponotanga. Ko ngā mate e ārai ana i te MMRV ka puta he raruraru nui tae atu ki te whara o te roro, te turi, te pūkahukahu, me te mate, i te mea he tino onge ngā tauhohenga kano ārai mate nui.

He aha ngā tauhohenga kano ārai mate MMRV ka pohehehia?

I ētahi wā ka pohehehia ngā tauhohenga kano ārai mate MMRV mō ētahi atu mate tamariki noa, ina koa mai i te mea ka puta ngā tohu i ngā rā, i ngā wiki rānei i muri i te werohanga. Mā tēnei wā ka uaua ki te hono i ngā tohu ki te kano ārai mate.

Ko te māramatanga ki te āhua o ngā tauhohenga kano ārai mate ka āwhina i a koe ki te whakatau i ngā whakatau mō te rapu i te manaakitanga hauora.

Ko ēnei ngā āhuatanga ka pohehehia ki ngā tauhohenga kano ārai mate MMRV:

Kirika Kano Ārai Mate vs. Mate

• Ko te kirika kano ārai mate te tikanga ka puta 1-2 wiki i muri i te werohanga, ka tere te ngaro
• Ko te kirika e pā ana ki te mate he maha ngā tohu pēnei i te ihu e rere ana, te maremare rānei
• Ko te kirika kano ārai mate te tikanga kāore e neke ake i te 103°F
• Ko te kirika mate pea ka haere tahi me ngā huringa o te hiahia, te whanonga rānei

Pāpānga Kano Ārai Mate vs. Ētahi Atu Āhuatanga Kiri

• Ko te pūwhā o te kano ārai mate te tikanga ka puta mai he pūpū iti whero, he pūpū rite ki te pūpū heihei rānei
• Ko te eczema, ētahi atu āhuatanga kiri rānei, he rerekē ngā tauira me ngā wāhi
• Ko te pūwhā o te kano ārai mate te tikanga ka tīmata i te wāhi werohanga, ā, ka horapa pea
• Ko ngā pānga pāwera ki ētahi atu mea te tikanga ka uru mai te mānukanuka me te rerekē o te wā

Te Pōraru o te Kano Ārai Mate me ngā Āhuatanga Whanonga

• Ko te pōraru e pā ana ki te kano ārai mate te tikanga ka roa noa iho mō ētahi rā
• Ko ētahi atu huringa whanonga ka roa ake pea, he rerekē rānei ngā mea e pā ana
• Ko te pōraru o te kano ārai mate te tikanga ka tūtaki tahi me ētahi atu pānga taha o te kano ārai mate
• Ko ngā take whanaketanga, hauora rānei, te tikanga he tohu anō

Ki te ruarua, whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora hei āwhina i te whakatau mēnā e pā ana ngā tohu ki te kano ārai mate, ki tētahi atu mea rānei e hiahia ana ki te rongoā rerekē.

Ngā Pātai e Pātai pinepine ana mō te Kano Ārai Mate MMRV

Kia pēhea te roa o ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV?

Ko te nuinga o ngā pānga taha o te kano ārai mate MMRV ka roa i waenga i te 3-7 rā, ahakoa ka puta mai ētahi tae noa ki te rua wiki i muri i te werohanga. Ko ngā pānga noa pēnei i te mamae, te kirika ngawari, me te pūwhā te tikanga ka ngaro i roto i te wiki me te kore rongoā.

Kei te whakawhirinaki te wā ki te pānga taha e pā ana ki a koe. Ko ngā pānga i te wāhi werohanga te tikanga ka puta mai i roto i ngā haora 24, ka pai ake i roto i ētahi rā, i te mea kāore pea te kirika me te pūwhā e puta mai tae noa ki te 1-2 wiki i muri i te werohanga.

Ka taea e au te hoatu rongoā mamae ki taku tamaiti i muri i te kano ārai mate MMRV?

Āe, ka taea e koe te hoatu ngā horopeta e tika ana mō te tau o te acetaminophen, te ibuprofen rānei hei āwhina i te whakahaere i te mamae me te kirika i muri i te kano ārai mate MMRV. Kāore ēnei rongoā e whakararu i te whai huatanga o te kano ārai mate.

Whaia ngā tohutohu horopeta i runga i te pōkai rongoā, ui atu rānei ki tō kaiwhakarato hauora mō te ārahi motuhake i runga i te tau me te taumaha o tāu tamaiti. Kaua e hoatu te aspirin ki ngā tamariki kei raro i te 18 tau te pakeke, nā te mōrearea o te mate a Reye.

He mea noa te kore o ngā pānga taha i muri i te kano ārai mate MMRV?

Āe, he mea noa rawa te kore o ngā pānga taha i muri i te kano ārai mate MMRV. He tokomaha ngā tāngata kāore he pānga e pū mai ana, ā, ehara tēnei i te mea kāore te kano ārai mate e mahi ana.

Ka taea e tō pūnaha ārai mate te hanga whakamarumaru ki ēnei mate me te kore e pū mai ngā tohumate e kitea ana. Ko te kore o ngā pānga taha kāore i te tohu kāore i whai hua te kano ārai mate, kāore rānei koe e hiahia ana i ētahi atu horopeta.

Ka taea e te kano ārai mate MMRV te pā mai i ngā mate e whāia ana e ia kia ārai?

E whakamahi ana te kano ārai mate MMRV i ngā huaketo ngoikore kāore e taea te pā mai i ngā mate katoa ki ngā tāngata hauora. Heoi, ka pū mai pea he putanga ngawari, poto nei o ngā tohumate, ina koa he pūwha-rite.

Ko ēnei tohumate ngawari he tohu tūturu e whakahoki tika ana tō pūnaha ārai mate ki te kano ārai mate. He ngawari ake te pūwha mai i te kano ārai mate i te pūwha tūturu, ā, kāore e pangia ana ki te nuinga o ngā tāngata.

Me whakaroa ahau i te kano ārai mate MMRV mēnā e tūmate ana taku tamaiti?

Me whakaroa e koe te kano ārai mate MMRV mēnā he mate āhua, he mate nui rānei tō tamaiti me te kirika. Heoi, ko ngā mate iti pēnei i te makariri me te kore kirika kāore i te hiahia kia whakaroa te kano ārai mate.

Kōrero ki tō kaiwhakarato hauora mō te āhua o te hauora o tō tamaiti i tēnei wā. Ka taea e rātou te āwhina i te whakatau mēnā he haumaru ki te haere tonu ki te kano ārai mate, mēnā he pai ake te tatari kia pai ake tō tamaiti.