

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
He rongoā motuhake te meglumine antimoniate e whakamahia ana hei rongoā i te leishmaniasis, he mate pirinoa e horahia ana e te ngau namu onepu. Kei roto i tēnei rongoā werohia te antimony, he konganuku e āwhina ana i tō tinana ki te whawhai i ngā pirinoa iti e pā ana ki te mate.
Ahakoa he uaua pea te ingoa, kua āwhina tēnei rongoā i ngā tāngata ki te ora mai i te leishmaniasis mō ngā tekau tau. Ka āta aroturuki tō tākuta i tō rongoā kia pai ai te putanga me te noho haumaru me te pai i te wā o te tukanga.
He rongoā anti-pirinoa te meglumine antimoniate nō te rōpū e kiia nei ko te pentavalent antimonials. E mahi ana mā te whai i ngā pirinoa Leishmania e pā ana ki te leishmaniasis, he mate ka pā ki tō kiri, ngā kiriuhi, rānei, ngā okana o roto.
Ka tae mai tēnei rongoā hei otinga mārama, kāore he tae e hoatu ana e ngā kaiwhakarato hauora mā te werohanga. Ko te whakauru kaha ko te antimony, kua hangaia kia haumaru me te whai hua mō te rongoā i ngā mate pirinoa. Whakaarohia he rongoā whai i te whāinga e rapu ana, e whakakore ana i ngā pirinoa motuhake e pā ana ki ō tohumate.
Ko te tikanga ka whakahaerehia te rongoā i roto i te hōhipera, i te whare haumanu rānei, i reira ka taea e ngā tākuta te aroturuki i tō urupare me te whakatika i te rongoā i te mea e tika ana. Mā tēnei tirotiro āta whai hua ka mōhio koe ki te nui tika o te rongoā i te wā e whakaiti ana i ngā pānga taha.
Ko te mea nui e whakamahia ana te meglumine antimoniate hei rongoā i ngā momo rerekē o te leishmaniasis, he mate pirinoa e horahia ana mā te ngau namu onepu. Ka taea e tēnei āhuatanga te puta i roto i ngā momo huarahi, e pā ana ki ngā wāhanga rerekē o tō tinana i runga i te momo pirinoa me te wāhi i puta ai te mate.
Ko te rongoā nei te mea e tino tohua ana mō te leishmaniasis kiri, e pā ana ki ngā patito kiri, ki ngā whewhe rānei, he puhoi te ora. Ko ēnei wharanga ka puta i ngā wiki, i ngā marama rānei i muri i te ngau a te namu kirikiri, ā, ka waiho i ngā kiko mō ake tonu atu ki te kore e rongoatia. Ka tūtohu pea tō tākuta i tēnei rongoā ki te kore e whai hua ngā rongoā o runga, ki te maha rānei ō wharanga.
E rongoatia ana hoki e tēnei rongoā te leishmaniasis mucocutaneous, he momo tino kino ake e pā ana ki ngā membrane mucous i tō ihu, waha, korokoro rānei. Ka taea e tēnei momo te whakangaro i ngā kiko, ā, me rongoā wawe kia kore ai e puta ngā raruraru. Ka whakamahi pea ngā kaiwhakarato hauora i te meglumine antimoniate mō te leishmaniasis visceral, e pā ana ki ngā okana o roto pēnei i te ate me te kōpuku.
I ētahi wā, ka tohua pea e tō tākuta tēnei rongoā mō ētahi atu mate pāwera i te wā i kore ai e whai hua ngā rongoā tuatahi. Ko te whakatau ki te whakamahi i te meglumine antimoniate e whakawhirinaki ana ki ngā āhuatanga pēnei i te momo pāwera, te kaha o tō mate, me tō hauora whānui.
Ka mahi te meglumine antimoniate mā te whakararu i te kaha o te Leishmania parasites ki te ora me te whakaputa uri i tō tinana. Ko te antimony i roto i tēnei rongoā e whakararu ana i ngā tukanga nui i roto i ngā parasites, ka mate ai, ā, ka āwhina i tō pūnaha ārai mate ki te whakawātea i te mate.
E kiia ana he rongoā kaha tēnei, me mātakitaki i te wā o te rongoā. Ko te wāhanga antimony e aro ana ki ngā enzyme me ngā ara e hiahia ana ngā parasites ki te ora, i te wā e hangaia ana kia iti te kino ki ō pūtau hauora. Ka mahi tō pūnaha ārai mate tūturu i te taha o te rongoā ki te whakakore i ngā parasites e toe ana.
Me whai wā te rongoā hei hanga i tō pūnaha me te tae ki ngā wāhi e huna ana ngā pirinoa. Koinei te take e hāngai ana te rongoā ki ngā werohanga maha i roto i ngā wiki maha, kaua ki te horopeta kotahi. Ka aroturukihia tō ahunga whakamua e tō tākuta mā te tirotiro auau, ā, ka whakatikatikahia pea te mahere rongoā i runga i te pai o tō urupare.
Ka hoatu tonu te meglumine antimoniate e ngā tāngata ngaio hauora mā te werohanga, ki roto rānei i te uaua (intramuscular) rānei, ki roto tonu i te uaua (intravenous). Kāore e taea e koe te tango i tēnei rongoā i te kāinga, nā te mea e hiahia ana kia mātakitaki hauora tika me ngā tikanga werohanga pai.
I mua i ia werohanga, ka tirohia e tō rōpū hauora ō tohu nui me te pātai mō ngā tohu e pā ana ki a koe. He tere te tukanga werohanga, engari ka noho pea koe ki te mātakitaki i muri mai kia mōhio ai kāore ō urupare tonu. Ka whakamahia e tō rōpū hauora ngā tikanga pai kia iti ai te tūponotanga o te mate i te wāhi werohanga.
Kāore he here kai motuhake ki tēnei rongoā, engari ko te noho pai te wai ka āwhina i tō tinana ki te tukatuka i te rongoā i te pai ake. Ka tūtohu pea tō tākuta kia inu nui i te wai puta noa i tō wā rongoā. E kite ana ētahi tāngata he pai ki te kai i te kai māmā i mua i tō rātou werohanga kia kore ai he pōhara puku, ahakoa kāore tēnei e hiahiatia.
Ka whiwhi koe i ngā werohanga i runga i te mahere i whakatauhia e tō tākuta, i te rā rānei, i ia rā rānei. He mea nui kia pūmau ki ō pōhiri katoa, ahakoa ka tīmata koe ki te pai ake, nā te mea ko te whakaoti i te akoranga katoa he mea nui ki te whakakore i ngā pirinoa.
Ko te roa o te maimoatanga me te meglumine antimoniate te tikanga mai i te 10 ki te 28 ra, i runga i te momo me te kaha o to mate leishmaniasis. Ka whakatau to taakuta i te roa tika i runga i nga mea penei i te ahua o te mate e pa ana ki a koe, me pehea te urupare o to tinana ki te maimoatanga, me to hauora whanui.
Mo te leishmaniasis cutaneous e pa ana ki te kiri, te tikanga ka 10 ki te 20 ra te roa o te maimoatanga. Mena he leishmaniasis mucocutaneous koe e uru ana ki nga kiriuhi mucous, tera pea ka hiahia koe ki te maimoatanga mo te 20 ki te 28 ra kia tino whakakorea nga pirinoa. Ko te leishmaniasis visceral, e pa ana ki nga whekau o roto, he maha nga wa e hiahia ana te roa o te maimoatanga.
Ka aroturukihia e to kaiwhakarato hauora to ahunga whakamua puta noa i te maimoatanga, a tera pea ka roa, ka poto ranei te akoranga i runga i te pai o to urupare. Ka kite etahi tangata i te pai ake o o ratou tohu i roto i te wiki tuatahi, ko etahi ka roa ake te wa ki te whakaatu tohu whakaora. He mea nui kia oti te akoranga katoa i whakaritea, ahakoa ka pai ake koe, kia kore ai te mate e hoki mai.
Whai muri i te otinga o te maimoatanga, ka whakarite to taakuta i nga waahi whai muri kia mohio kua tino whakakorea te mate. He mea nui enei arowhai na te mea ka hoki mai ano te leishmaniasis ki te kore e tino whakakorea.
Pērā i te maha o ngā rongoā, ka taea e te meglumine antimoniate te pānga taha, ahakoa ka pai te nuinga o te tangata ki te maimoatanga me te tirotiro hauora tika. Ka tino aroturukihia koe e to roopu hauora puta noa i te maimoatanga kia mau ai, kia whakahaere wawe ai i nga paanga taha.
Ko ngā pānga taha noa e pā ana ki te nuinga o te tangata ko te mamae ngawari, te puku rānei i te wāhi i werohia, ā, ka pai ake i roto i te rā, e rua rānei. Ka pōuri pea koe, ka pā te ngāwari, ka pā rānei te ānini i muri i ngā werohanga. He mea ngawari te whakahaere i ēnei tohu, ā, ka iti ake te kitea i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā.
Ka pā te mamae o ngā uaua, te mamae o ngā hononga, te kirika ngawari rānei ki ētahi tāngata i te wā o te rongoā. Ko ēnei tohu rite rewharewha e tohu ana kei te mahi tō pūnaha ārai mate me te rongoā ki te whawhai i te mate. Ko te ngaro o te hiahia kai tētahi atu pānga taha noa, ahakoa te whai i te kai pai he mea nui tonu mō tō whakaora.
Ka pā ngā pānga taha nui ake, engari he iti noa iho te pānga i te wā e tika ana te whakahaere me te aroturuki i te rongoā. Ko ēnei pea:
Koinei te take he mea nui ngā whakamātautau toto me te aroturuki i te ngākau i roto i tō mahere rongoā. Ka mātakitaki tō rōpū hauora mō ēnei take ka whakatika i tō rongoā ki te hiahiatia.
Ko ngā pānga taha onge engari nui pea ko ngā raruraru nui o te ngākau, te kino nui o te tākihi, te ate rānei, te tauhohenga mate pāwera nui rānei. Ahakoa he mea onge ēnei raruraru, e whakaatu ana i te hiranga o te whiwhi rongoā i roto i te wāhi hauora kei reira te manaakitanga ohorere ki te hiahiatia.
Kāore ētahi tāngata e tika kia whiwhi meglumine antimoniate nā te piki o ngā tūponotanga o ngā raruraru nui. Ka āta arotake tō tākuta i tō hītori hauora me tō āhua hauora o nāianei i mua i te tūtohu i tēnei rongoā.
Kāore koe e whiwhi i tēnei rongoā mēnā he mate ngakau nui tōu, he raruraru tākihi nui, he mate ate rānei. Ko te antimony kei roto i tēnei rongoā ka pēhi atu i ēnei okana, ka kino ake pea ngā āhuatanga o nāianei. Ko ngā tāngata he hītori o ngā hē o te manawataki ngakau e hiahia ana ki te whakaaro motuhake, nā te mea ka pā te rongoā ki te mahi ngakau.
Ko ngā wāhine hapū kaua e whiwhi i te meglumine antimoniate ki te kore e nui ake ngā painga i ngā tūponotanga. Ka taea e te rongoā te whakawhiti i te pūwhaka me te pā pea ki te whanaketanga o te pēpi. Mēnā kei te whāngai ū koe, ka kōrero tō tākuta mō te haumaru o te rongoā, mēnā rānei me whakamutu tō whāngai.
Ko ngā tāngata he anemia nui, he iti te tatau o ngā pūtau toto mā, he ētahi atu raruraru toto rānei, kāore pea he kaitono pai mō tēnei rongoā. I ētahi wā ka pā te rongoā ki te hanga pūtau toto, ka kino ake pea ngā raruraru toto o nāianei.
Mēnā he hītori tōu o ngā tauhohenga mate pāwera nui ki ngā pūhui antimony, ki ngā rongoā rite rānei, kāore tēnei rongoā i te tika mōu. Ka tūhura tō tākuta i ētahi atu kōwhiringa rongoā i ēnei keehi.
Kei te wātea te meglumine antimoniate i raro i ētahi ingoa waitohu i te ao katoa, ko Glucantime tētahi o ngā mea e mōhiotia whānuitia ana. Ko tēnei waitohu e hangaia ana e Sanofi, ā, e whakamahia whānuitia ana i roto i te maha o ngā whenua mō te rongoā i te leishmaniasis.
Ko ētahi atu ingoa waitohu ko Glucantine i ētahi rohe, ahakoa he rerekē te wātea i te whenua me te pūnaha hauora. I ētahi wāhi, ka wātea pea te rongoā hei hanganga generic kāore he ingoa waitohu motuhake, he mea tapanga noa iho ko te meglumine antimoniate injection.
Ka whakamahi tō kaiwhakarato hauora i te hanganga e wātea ana, e tika ana i tō rohe. Ko ngā putanga katoa i hangaia tika o tēnei rongoā kei roto i te whakauru kaha kotahi, ā, e mahi ana i te ara kotahi, ahakoa te ingoa waitohu kei runga i te pounamu.
He maha ngā rongoā kē atu mō te leishmaniasis mēnā kāore te meglumine antimoniate e tika ana mōu, mēnā rānei kāore tō mate e aro ki tēnei rongoā. Mā tō tākuta e whiriwhiri te kōwhiringa pai rawa atu i runga i tō āhuatanga motuhake me te momo leishmaniasis kei a koe.
Ko te Sodium stibogluconate tētahi atu rongoā antimonial pentavalent e mahi ana i te ara rite ki te meglumine antimoniate. He maha ngā wā e whakamahia ana i te wā kāore te meglumine antimoniate e wātea ana, i te wā rānei i pā ngā pānga taha ki ngā tūroro i te rongoā tuatahi. He rite tonu te whai hua me ngā pānga taha o ngā rongoā e rua.
Mō ētahi momo leishmaniasis, otirā ngā momo kiri, ka whai hua pea ngā rongoā ā-rohe pērā i te hinu paromomycin. Ka whakamahia ēnei rongoā ki ngā whara kiri, ā, ka taea te karo i ngā pānga taha pūnaha o ngā rongoā werohia. Heoi, kāore ēnei e tika ana mō ngā momo leishmaniasis katoa.
Ko te Amphotericin B he rongoā antifungal kaha e mahi ana hoki ki ngā pirinoa Leishmania. He maha ngā wā e rāhui ana mō ngā keehi kino, mēnā rānei kāore ētahi atu rongoā i whai hua, nā te mea ka nui ngā pānga taha, ā, me mātakitaki mātai. Ko te Liposomal amphotericin B he hanganga hou pea he iti ake ngā pānga taha.
Ko ngā rongoā waha pērā i te miltefosine e whai ana i te wātea o te rongoā kāinga mō ētahi momo leishmaniasis. Heoi, he rārangi pānga taha tō tēnei rongoā, ā, kāore e tika ana mō te katoa, otirā ngā wahine hapū.
He rongoā whai hua te meglumine antimoniate me te sodium stibogluconate mō te leishmaniasis, ā, kāore tētahi i te pai ake i tētahi. No te akomanga rongoā kotahi ngā rongoā e rua, ā, e mahi ana mā ngā tikanga rite ki te whakakore i ngā pirinoa Leishmania.
Ko te whiriwhiri i waenga i ēnei rongoā e rua he maha ngā wā ka whakawhirinaki ki ngā āhuatanga whaihua pēnei i te wātea, te utu, me ngā aratohu rongoā ā-rohe, kaua ki ngā rerekētanga nui i roto i te whai huatanga. E ai ki ētahi rangahau he rerekē noa iho ngā pānga taha, engari me mātakitaki me te tūpato i ngā rongoā e rua i te wā o te rongoā.
I roto i te mahi haumanu, ko te whakatau he mea e pā ana ki te mea e wātea ana i roto i tō pūnaha hauora me te wheako o tō tākuta ki ia rongoā. Ko ētahi rohe e whakamahi ana i tētahi, i tērā rānei i runga i ngā tikanga ā-rohe me ngā mekameka tuku. E rua ngā rongoā kua maha ngā tau e whakamahia ana i roto i te rongoā i te leishmaniasis puta noa i te ao.
Ka whiriwhiria e tō kaiwhakarato hauora te rongoā e tika ana i runga i tō āhuatanga motuhake, tae atu ki te momo o te leishmaniasis, tō āhua hauora, me ngā aratohu rongoā ā-rohe. Ka whai hua rawa te rongoā i te wā e tika ana te whakahaere me te mātakitaki.
Ka taea e te hunga mate huka te whiwhi meglumine antimoniate, engari me tino mātakitaki i te wā o te rongoā. Ka pā te rongoā ki ngā taumata huka toto, ā, ka pā tahi pea ki ngā rongoā mate huka, nō reira me tino aroturuki tō rōpū hauora i tō huka toto puta noa i te rongoā.
Ka mahi tō tākuta ki a koe ki te whakatika i tō mahere whakahaere mate huka ki te tika i te wā o te rongoā. Ka uru pea tēnei ki te aroturuki i te huka toto i ngā wā maha, ki ngā huringa rangitahi rānei ki ō rongoā mate huka. Ko te pēhanga o te mate me te rongoā ka uaua ake te whakahaere i te huka toto i ētahi wā, engari mā te whakahaere tika, ka taea e te nuinga o te hunga mate huka te whiwhi i tēnei rongoā i runga i te haumaru.
I te mea e whakahaerehia ana te meglumine antimoniate e ngā tākuta i roto i ngā wāhi rongoā, he tino onge te nui rawa o te horopeta. Heoi, ki te whakaaro koe kua nui rawa te rongoā i whiwhi koe, ki te pōti rānei koe i ngā tohu kino i muri i te werohanga, me rapu tonu koe i te āwhina hauora.
Ko ngā tohu o te nui rawa o te horopeta ka uru pea ki te whakapairuaki kino, te ruaki, te ngākau pōrearea, te uaua rānei ki te manawa. Kua whakangungua tō rōpū hauora ki te mōhio me te whakahaere i ēnei āhuatanga, ā, he tikanga ā rātou hei whakahaere i ngā raruraru ka puta mai i ngā horopeta nui rawa.
Mēnā kua ngaro i a koe tētahi wā whakarite werohanga, whakapā atu ki tō tākuta i te wā tonu ki te whakarite anō. Kaua e tatari ki tō wā whakarite e whai ake nei, i te mea he mea nui te pupuri i te rongoā i te wā tonu kia whakakorehia katoatia ngā pirinoa.
Ka whakatau tō tākuta mēnā me whakaroa tō wā rongoā kia taurite ai te horopeta i ngaro. I te nuinga o ngā wā, ko te ngaro i tētahi horopeta e kore e nui te pānga ki te hua o tō rongoā, engari he mea nui kia hoki wawe ki te wā whakarite kia mau tonu ai te whai huatanga o te rongoā.
Me kati anake e koe te rongoā meglumine antimoniate i te wā e kī ana tō tākuta he haumaru te mahi. Ahakoa ka pai ake, ka ngaro rānei ō tohu, ko te whakaoti i te akoranga katoa i whakaritea he mea nui kia mōhio ai kua whakakorea katoatia ngā pirinoa, ā, kia ārai ai i te hokinga mai o te mate.
Ka whakatau tō tākuta i te wā e oti ana te rongoā i runga i tō urupare haumanu, ngā whakamātautau whai muri, me te momo motuhake o te leishmaniasis kei a koe. Ko te kati i te rongoā i mua i te wā ka puta he rahunga rongoā, ā, ka puta pea ngā raruraru nui ake, nō reira he mea nui kia whai i ngā tohutohu a tō tākuta puta noa i te wā rongoā katoa.
E kore e tūtohutia te haere i te wā o te rongoā meglumine antimoniate, me whiwhi koe i ngā werohanga auau me te aroturuki i tētahi whare hauora. E hiahia ana te rongoā ki te whakahaere tonu i runga i tētahi hōtaka motuhake, ā, ko te ngaro i ngā horopeta ka raru pea i te whai huatanga o tō rongoā.
Mēnā me haere koe mō ngā take ohorere, kōrerohia tēnei ki tō kaiwhakarato hauora i mua. Ka taea pea e rātou te whakarite tahi me ngā whare hauora i tō ūnga ki te haere tonu i te rongoā, ahakoa he uaua tēnei, ā, e kore pea e taea i ngā wā katoa. He pai ake te whakaoti i tō akoranga rongoā i mua i te whakatakoto i ngā mahere haere.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.